Transcript
POINT MH
®
MANUAL DE USO
E
12V 50W
PANEL DE CONTROL 1. SELECT
4
5
6
7
Fuera de los menús: Permite el paso entre: Programación dirección DMX, Acceso a los menús, Estado de espera (visualización dirección DMX o sigla modalidad de funcionamiento). En el interior de un menú: Permite salir de las funciones sin aportar cambios, o volver al menú de programación.
2. UP/DOWN Aumenta o disminuye la dirección DMX. Selecciona la función precedente o sucesiva en el interior de los menús.
3. ENTER
Tecla de confirmación.
4. SEL (Led rojo)
Encendido
5. TX
(Led amarillo) Encendido
6. DMX (Led verde)
1
indica que el proyector está en función MASTER y puede controlar otros Point MH.
Parpadeante
en la modalidad DMX:
Parpadeante
en la modalidad SOUND TO LIGHT:
indica que no existe una señal en entrada DMX o que se ha programado una dirección no válida.
Encendido
7. Display
3
2
indica que se encuentra en una fase de programación (dirección DMX o menú).
indica los valores máximos de la señal audio. indica que hay una señal en entrada DMX.
Visualiza las funciones seleccionadas.
FUNCIONAMIENTO El proyector puede programarse para funcionar en modalidad AUTOMÁTICA (realiza escenas o secuencias precedentemente programadas), o dirigido por la CONSOLA.
FUNCIONAMIENTO EN AUTOMÁTICO
FUNCIONAMIENTO CON CONSOLA
En automático el proyector se puede programar de tres maneras diferentes: SLA - SA - SAt
Todos los proyectores deberán estar activados en la modalidad SLAVE (SLA); el proyector recibe una señal DMX y realiza las órdenes transmitidas desde la consola.
1) SLA (Modalidad SLAVE): El proyector recibe una señal DMX y realiza las secuencias transmitidas por un proyector principal en modalidad MASTER (SAt). Los proyectores deberán tener dirección 1 (véase Programación para Funcionamiento en Automático: modalidad SLAVE “SLA”).
Modalidad Master (SAt)
Dirección: 1
Dirección: 1
Dirección: 1
Modalidad Slave (SLA)
Modalidad Slave (SLA)
Modalidad Slave (SLA)
Dirección: 1
Dirección: 5
Dirección: 9
Modalidad Slave (SLA)
Modalidad Slave (SLA)
Modalidad Slave (SLA)
Consola
DMX Max 100
DMX
En cada proyector programar la dirección para la señal digital DMX: direcciones válidas desde 1 a 507 (véase Programación para Funcionamiento con Consola).
2) SA (Modalidad STAND-ALONE): El proyector funciona individualmente. En esta modalidad se puede programar la opción “Snd” SOUND TO LIGHT (movimiento por señales Audio).
Cada proyector ocupa 4 o 6 canales de control, dependiendo si se activa o no la función Hlr de alta resolución Pan Fine/ Tilt Fine (mayor precisión en los desplazamientos).
Modalidad Stand-Alone (SA)
Funciones de los canales y opciones con opción Hlr OFF (el proyector ocupa 4 canales) CANAL
FUNCIÓN
Ejemplo programación direcciones:
1
DISCO DE COLORES
Proyector 1 ➞ Dirección 1
3) SAt (Modalidad MASTER): El proyector genera una señal DMX, capaz de dirigir
2
DIMMER
Proyector 2 ➞ Dirección 5
otros proyectores programados en modalidad SLAVE (SLA). En esta modalidad se puede programar la opción “Snd” SOUND TO LIGHT (movimiento por señales Audio).
3
PAN (movimiento horizontal)
Proyector 3 ➞ Dirección 9
4
TILT (movimiento vertical)
.....................
Modalidad Master (SAt)
DMX
Dirección: 1 Modalidad Slave (SLA)
Dirección: 1 Modalidad Slave (SLA)
Dirección: 1 Modalidad Slave (SLA)
Max 100
➞
......................
con opción Hlr ON (el proyector ocupa 6 canales) CANAL
FUNCIÓN
1
DISCO DE COLORES
2
DIMMER
3
PAN (movimiento horizontal)
4
PAN FINE
5
TILT (movimiento vertical)
6
TILT FINE
Ejemplo programación direcciones: Proyector 1 ➞ Dirección 1 Proyector 2 ➞ Dirección 7 Proyector 3 ➞ Dirección 13 .....................
➞
......................
PROGRAMACIÓN ADVERTENCIAS Atención: Después de 60 segundos sin utilizar el display vuelve a la visualización inicial. La programación en curso, todavía sin confirmar con ENTER, se anula.
E n A SELECT
S
Nota: Para salir de las funciones sin aportar cambios, para volver al menú de programación o al estado inicial de espera/reposo pulsar la tecla SELECT en sucesión. Para deslizar las diferentes funciones del nivel superior al nivel inferior o viceversa usar las teclas UP- DOWN.
PROGRAMACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO EN AUTOMÁTICO: MODALIDAD SLAVE (SLA)
Pulsar la tecla SELECT. El led rojo se enciende.
SELECT
S
E
ENTER
S A SELECT
S
E
ENTER
C O L SELECT
S
E
ENTER
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función COL. Pulsar ENTER para acceder a la función.
Aparece una de las tres modalidades: SE - rA - Au.
1 SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la dirección 1. Confirmar con ENTER.
Nota: En fase de programación, si mientras está pulsada la tecla DOWN se pulsa también la tecla UP, la dirección se lleva al valor mínimo (1). Y al contrario, si mientras está pulsada la tecla UP se pulsa también la tecla DOWN, la dirección se lleva al valor máximo (507).
r A SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN definir el modo de funcionamiento del disco de colores:
1) SE (posicionamiento en los colores seleccionados con func. SEL) 2) rA (rotación a baja velocidad entre todos los colores) 3) Au (posicionamiento en los colores de manera casual) Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción COL. N.B.: Después de haber elegido la modalidad deseada realizar solo la programación correspondiente indicada en los puntos 1) 2) 3). 1 - MODALIDAD SE
ELECCIÓN MODALIDAD SLAVE (SLA)
Con la modalidad SE programar las funciones SEL, LA e tl
O P SELECT
S
E
ENTER
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt.
FUNCIÓN SEL: selección colores
S E L SELECT
A u SELECT
S
E
ENTER
E n A SELECT
S
E
ENTER
S L A SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar el menú automático Aut. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA. Pulsar ENTER para acceder a la función modalidad de trabajo EnA. Aparece una de las tres modalidades: SLA - SA - SAt. Con las teclas UP–DOWN seleccionar la modalidad SLAVE (SLA). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA.
Presionar 2 veces la tecla SELECT para volver a la modalidad de estado inicial de espera.
PROGRAMACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO EN AUTOMÁTICO: • MODALIDAD STAND-ALONE (SA) • MASTER (SAt) • SOUND TO LIGHT (Snd función HEA) ELECCIÓN MODALIDAD
O P SELECT
S
E
ENTER
A u SELECT
S
E
ENTER
STAND ALONE (SA) MASTER (SAt) Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt. Con las teclas UP/DOWN seleccionar el menú automático Aut. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA.
FUNCIÓN tl: tiempo de Step disco de colores
l SELECT
S
E
ENTER
3 SELECT
S
E
ENTER
FUNCIÓN COL: modalidad de funcion. del disco de colores
PROGRAMACIÓN DIRECCIÓN DMX
1
E
Pulsar ENTER para acceder a la función modalidad de trabajo EnA. Aparece una de las tres modalidades: SLA - SA - SAt. Con las teclas UP/DOWN seleccionar la modalidad deseada: (SA): STAND-ALONE (SAt): MASTER Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA.
S
E
ENTER
C 1 SELECT
S
E
ENTER
O n SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función SEL. Pulsar ENTER para acceder a la función. Aparece la inscripción C1 (color 1). Confirmar el color C1 con ENTER. Con las teclas UP/DOWN seleccionar ON para introducir u OFF para eliminar el color en la secuencia. Confirmar con ENTER.
N.B.: Las operaciones se repiten para los 7 colores (C1÷C7). C1 = blanco - C2 = rojo - C3 = amarillo - C4 = violeta C5 = verde - C6 = naranja - C7 = azul Seleccionar los diferentes colores con las teclas UP/DOWN.
S E L SELECT
S
E
ENTER
Al final de la operación pulsar la tecla SELECT para volver a la función SEL: selección colores.
L A SELECT
S
E
ENTER
O n SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN definir el funcionamiento de la lámpara: • On la lámpara permanece siempre encendida
• SLO (slow) la lámpara se apaga y se enciende gradualmente durante el cambio de color • FSt (fast) la lámpara se apaga y se enciende rápidamente durante el cambio de color. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción LA.
Con las teclas UP/DOWN definir el tiempo de step para el movimiento del disco de colores: 3 - 6 - 12 24 - 60 - 120 - 240 - 360. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción tl.
N.B.: Si se ha elegido la modalidad SLO para el funcionamiento de la lámpara, el proyector programa automáticamente un tiempo de 12 seg. No es posible utilizar un tiempo inferior. 2 - MODALIDAD rA Con la modalidad rA programar la función rAI. FUNCIÓN rAI: velocidad de rotación del disco de colores
r A l SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función rAl. Pulsar ENTER para acceder a la función.
Con las teclas UP/DOWN elegir la velocidad de rotación del disco de S E colores: 30 (2 rpm) - 60 (1 rpm) - 120 (0,5 rpm). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción rAI. 3 - MODALIDAD Au Con la modalidad Au programar las funciones LA y tl. Véase 1 - MODALIDAD SE.
3 0
SELECT
ENTER
FUNCIÓN HEA: movimiento horizontal Pan y movimiento vertical Tilt
H E A SELECT
S
E
ENTER
A u SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función HEA. Pulsar ENTER para acceder a la función. Aparece una de las dos modalidades: Au - Snd. Con las teclas UP/DOWN definir la modalidad de funcionamiento del Pan y del Tilt:
Au
movimiento automático según la velocidad a programar en la función SPd (velocidad movimiento Pan y Tilt). Snd Movimiento con música (SOUND TO LIGHT). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción HEA. FUNCIÓN PAn: recorrido movimiento horizontal
P A n SELECT
S
E
ENTER
FUNCIÓN LA: funcionamiento lámpara Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función LA. Pulsar ENTER para acceder a la función. Aparece una de las tres modalidades: On - SLO - FSt.
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función tl. Pulsar ENTER para acceder a la función.
L 0 SELECT
S
E
ENTER
5 5 SELECT
S
E
ENTER
H I SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función PAn. Pulsar ENTER para acceder a la función. Aparece la posición mínima (LO) para el movimiento Pan. Confirmar con ENTER. Con las teclas UP/DOWN seleccionar un valor incluido entre 0 (correspondiente a 0°) y 255 (correspondiente a 360°). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción LO. Con las teclas UP/DOWN seleccionar la posición máxima (HI) para el movimiento Pan. Confirmar con ENTER.
2 5 5 SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar un valor incluido entre 0 (correspondiente a 0°) y 255 (correspondiente a 360°). Confirmar con ENTER Aparece la inscripción Hl.
Nota: Para seleccionar rápidamente el valor 0, pulsar la tecla UP mientras se mantiene pulsada la tecla DOWN. Y al contrario, para seleccionar rápidamente el valor 255, pulsar la tecla DOWN mientras se mantiene pulsada la tecla UP. Pulsar la tecla SELECT para volver a la función PAn.
P A n SELECT
S
E
I L S
E
ENTER
L 0 SELECT
S
E
l n PROGRAMACIÓN DIRECCIÓN DMX
1 SELECT
S
ENTER
5 5 S
E
E
5 S
E
ENTER
H I S
E
ENTER
2 5 5 SELECT
S
E
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función tIL. Pulsar ENTER para acceder a la función. Aparece la posición mínima (LO) para el movimiento Tilt. Confirmar con ENTER.
Con las teclas UP/DOWN seleccionar un valor incluido entre 0 (correspondiente a 0°) y 255 (correspondiente a 208°). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción LO.
ENTER
Con las teclas UP–DOWN seleccionar la posición máxima (Hl) para el movimiento Tilt. Confirmar con ENTER. Con las teclas UP/DOWN seleccionar un valor incluido entre 0 (correspondiente a 0°) y 255 (correspondiente a 208°). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción Hl.
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la dirección solicitada. Confirmar con ENTER.
Nota: En fase de programación, si mientras está pulsada la tecla DOWN se pulsa también la tecla UP, la dirección se lleva al valor mínimo (1). Y al contrario, si mientras está pulsada la tecla UP se pulsa también la tecla DOWN, la dirección se lleva al valor máximo (507). Esempio: : En el caso de proyectores que ocupan 4 canales, el primero deberá tener dirección 1, el segundo dirección 5, el tercero dirección 9 y así sucesivamente.
Pulsar la tecla SELECT para volver a la función tlL.
I L S
E
N.B.: Para la última dirección se tendrá en cuenta los canales ocupados por el último proyector, de manera que no se supere el valor máximo de direcciones válidas (507).
O P SELECT
S
E
ENTER
SELECT
S
E
ENTER
E n A SELECT
S
E
ENTER
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt. Con las teclas UP/DOWN seleccionar el menú Aut. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA.
Pulsar ENTER para acceder a la función modalidad de trabajo EnA. Aparece una de las tres modalidades: SLA - SA - SAt.
S L A S
E
ENTER
S
E
SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función Hlr. Pulsar ENTER para acceder a la función.
Con esta función el proyector utiliza 6 canales de control y permite una mayor resolución en los movimientos Pan/Tilt.
O n SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción Hlr.
FUNCIÓN FuC: posicionamiento disco de colores solo en colores puros
F u C SELECT
S
E
ENTER
O n SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función FuC. Pulsar ENTER para acceder a la función. Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción FuC.
FUNCIÓN SCC: apagado de la lámpara durante el cambio de color
S C C S
E
ENTER
O n SELECT
Pulsar 2 veces la tecla SELECT para volver al estado inicial de reposo y proseguir eventualmente para programar las funciones del menú opciones Opt. MENU OPCIONES Opt
ENTER
S P 1 SELECT
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción tln.
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función SCC. Pulsar ENTER para acceder a la función. Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción SCC.
Presionar 2 veces la tecla SELECT para volver a la modalidad de estado inicial de reposo.
ENTER
S P d E
E
H l r
SELECT
FUNCIÓN SPd: velocidad movimiento Pan y Tilt
S
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función tln. Pulsar ENTER para acceder a la función.
FUNCIÓN Hlr: alta resolución Pan/Tilt
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la modalidad SLAVE (SLA). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA.
(la programación de las opciones deseadas debe efectuarse en cada proyector)
SELECT
S
En el caso de proyectores que ocupan 6 canales, el primero deberá tener dirección 1, el segundo dirección 7, el tercero dirección 13 y así sucesivamente.
SELECT
Nota: Para seleccionar rápidamente el valor 0, pulsar la tecla UP mientras se mantiene pulsada la tecla DOWN.Y al contrario, para seleccionar rápidamente el valor 255, pulsar la tecla DOWN mientras se mantiene pulsada la tecla UP.
SELECT
E
O n SELECT
SELECT
S
ENTER
A u SELECT
SELECT
Pulsar la tecla SELECT. El led rojo se enciende.
ELECCIÓN MODALIDAD SLAVE (SLA)
SELECT
FUNCIÓN tln: inversión movimiento vertical Tilt
ENTER
FUNCIÓN tlL: recorrido movimiento vertical
SELECT
PROGRAMACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO CON CONSOLA
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función SPd. Pulsar ENTER para acceder a la función. Aparece la velocidad actualmente programada. Con las teclas UP/DOWN elegir la velocidad deseada entre las programadas previamente: SP1 (velocitdad más baja)
O P SELECT
S
ENTER
FUNCIÓN Pln: inversión movimiento horizontal Pan
SELECT
S
E
S
E
SELECT
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción Pln.
S
E
ENTER
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción Pln.
FUNCIÓN dOn: display máxima luminosidad
d O n SELECT
ENTER
O n SELECT
O P
Pulsar ENTER para acceder a la función Pln.
P l n
SP2 - SP3 - SP4 - SP5 (velocidad más alta). Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción SPd. Pulsar 2 veces la tecla SELECT para volver al estado inicial de reposo.
E
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción Pln.
DISPLAY MÁXIMA LUMINOSIDAD / DISPLAY APAGADO
S
E
ENTER
O n SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función dOn. Pulsar ENTER para acceder a la función. Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción dOn.
FUNCIÓN dOF: display apagado
d O F SELECT
S
E
ENTER
MENÚ TEST Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función dOF. Pulsar ENTER para acceder a la función.
O P SELECT
S
E
Esta función permite el apagado del display después de 80 segundos sin utilizar. Para el reencendido presionar cualquier pulsador.
S SELECT
O n S
SELECT
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar On para activar, Off para desactivar. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción dOf.
ENTER
S
E
ENTER
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt. Con las teclas UP/DOWN seleccionar el menú tSt.
Pulsar la tecla SELECT para salir de la función. Aparece la inscripción FC.
F C SELECT
S
E
ENTER
FUNCIÓN SE: movimientos de test Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función SE. Confirmar con ENTER.
S E
Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción FC.
SELECT
S
E
ENTER
FUNCIÓN FC: estado de los sensores de final de carrera
F C
Presionar dos veces la tecla SELECT para volver al estado inicial de reposo. SELECT
S
E
ENTER
Pulsar ENTER para acceder a la función FC.
SELECT
S
E
Se encienden tres segmentos en el display y se activa una secuencia automática de movimientos para el test.
ENTER
VISUALIZACIÓN DISPLAY INVERTIDO
1 S
SELECT
E
ENTER
Pulsar contemporáneamente las teclas UP/DOWN, fuera de los menús (led rojo apagado), para obtener la visualización invertida de las inscripciones en el display o viceversa.
PUESTA A CERO DE LAS PROGRAMACIONES
Se visualiza el carácter S en el display de la izquierda, y se encienden tres segmentos en el display de la derecha en función del estado de los sensores. Color Pan (Movimiento horizontal) Tilt (Movimiento vertical)
S SELECT
S
E
ENTER
ESTRUCTURA MENÚ
Es posible poner a cero las configuraciones programadas en el menú automático Aut y en el menú opciones Opt.
Pulsar la tecla SELECT para salir de la función.
S E SELECT
S
E
ENTER
Presionar 2 veces la tecla SELECT para volver al estado inicial de reposo.
P l n. Inversión Pan t
l n. Inversión Tilt
H l r. Alta resolución Pan/Tilt
Puesta a cero de las Programaciones del menú automático Aut
E
ENTER
A u S
SELECT
E
ENTER
F A C SELECT
S
E
ENTER
Con las teclas UP/DOWN seleccionar el menú automático Aut. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción EnA. Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función Puesta a cero de las Programaciones FAC.
S C C. Apagado lámpara en el cambio de color d O n. Display máxima luminosidad d O F. Display apagado F A C. Pone a cero las programaciones
MENÚ
E n A.
Modalidad de trabajo
S L A. Mod. SLAVE (funciona con señal DMX) S A . Mod. STAND-ALONE (func. automático) S A t . Mod. MASTER (genera señal DMX)
C O L.
Funcionamiento del disco de colores
S E r A A u
. Se posiciona en los colores seleccionados con SEL . Rotación del disco de colores . Selecciona los colores de manera casual
C 1
.
O n . O F F.
.
O n . O F F.
A u t. MENÚ AUTO
Selección S E L. colores
÷ C 7
? SELECT
S
E
ENTER
Pulsar ENTER para acceder a la función. Confirmar con ENTER para llevar a cero las programaciones, o:
• Presionar dos veces la tecla SELECT para volver al estado inicial de reposo. Puesta a cero de las Programaciones del menú opciones Opt
O P S
SELECT
E
ENTER
F A C SELECT
S
E
ENTER
SELECT
S
E
ENTER
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt. Confirmar con ENTER. Aparece la inscripción Pln. Con las teclas UP/DOWN seleccionar la función Puesta a cero de las Programaciones FAC.
Confirmar con ENTER para llevar a cero las programaciones, o:
• Presionar dos veces la tecla SELECT para volver al estado inicial de reposo.
Velocidad Rainbow
. 3 0 6 0 . 1 2 0.
L A
.
Funcionamiento lámpara
O n . Lámpara encendida siempre S L O. Encendido y apagado gradual F s T. Encendido y apagado rápido
l
.
Tiempo de step disco de colores
t
H E A.
Movimiento Pan/Tilt
P A n.
Posición mín y máx Pan
t
l L.
Posición mín y máx Tilt
S P d. Velocidad movimiento Pan/Tilt
Pulsar ENTER para acceder a la función.
?
r A l.
F A C. MENÚ TEST
Pone a cero las programaciones
3.
6.
1 2.
2 4.
6 0.
1 2 0.
2 4 0.
3 6 0.
A u . Movimiento automático S n d. Movimiento con señal acústica L o
.
0. ÷ 2 5 5.
H l
.
0. ÷ 2 5 5.
L o
.
0. ÷ 2 5 5.
H l
.
0. ÷ 2 5 5.
S S S S S
P P P P P
F C
. Test sensores de final de carrera
S E
. Movimientos automáticos de test
1. 2. 3. 4. 5.
t s t.
CLAY PAKY SPA - Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) - Italy - Tel. +39-035 -65 4311 (10 linee) - Fax +39-035-301876 - Internet: www.claypaky.it
Cod. 099485E
S
MENÚ OPCIONES
studio
SELECT
Pulsar 2 veces la tecla SELECT. El led rojo se enciende y aparece la inscripción OPt.
Rev. 0 07/03
O P
F u C. Posicionamiento solo en colores puros O p t.