May 08 Fr.qxd

Transcript

ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 8 pulado, conversión, secularización, pluriculturalidad y misión ad gentes). Muy intensas y alegres las celebraciones litúrgicas y apreciados los testimonios de misioneros de primera línea. Los participantes, venidos no sólo de América, fueron más de 3000; larga y difícil la preparación, intensa la participación y serios los compromisos inmediatos y futuros. Las conferencias de religiosas/os, de Argelia y Túnez pensaron que sería bueno enviar una representación al Congreso con el deseo de dar a conocer la misión de la Iglesia en los países de África del norte, donde la religión musulmana es mayoritaAl centro en la 1ª fila Montserrat Simón ria. EL P. Ricardo Jiménez, S.J en Argelia desde el año 2000, y Montserrat Simón,(en África del Norte desde 1986, entre Marruecos 26 años y 2 entre Argelia, Libia y Túnez), fuimos los encargados de presentar esta misión prácticamente desconocida en el Continente Latinoamericano. Cada día del congreso, a las 17 horas, al finalizar los ‘Forum’ cada delegación salía hacia la parroquia de los barrios de Maracaibo donde estaban alojados en distintas familias a celebrar la Eucaristía. Nosotros al no tener delegación nos sentimos huérfanos…..pero poco a poco fuimos abriéndonos camino y diferentes delegaciones nos acogieron con mucho cariño. Fue una bonita experiencia. A primera hora del viernes 29 tuvo lugar uno de los momentos más bellos e intensos del Congreso: la oración guiada por alumnos de la Unidad Educativa Arquidiocesana Bilingüe Presbítero Enrique Ávila de la Sierrita, municipio Mara. No fue un acto cultural o folclórico sino un momento de oración, la plegaria inculturada de un pueblo, que de ese modo quería dar testimonio público de su fe en el “nünain maleiwa”, Dios que es padre y madre. A continuación nos dieron 2O minutos para presentar nuestra misión. Me tocó comenzar. “Tras 12 años en Japón y 26 en Marruecos, llegué en octubre del 2011 à la provincia de Argelia, Libia y Túnez, países africanos en los que predomina el Islam. Cuando me preguntan por qué he venido a vivir aquí, respondo sencillamente: Porque creo que tenemos necesidad los unos de los otros; porque todos somos hermanos, somos iguales ante Dios y estamos llamados a una plenitud de vida. En un mundo en el que el Islam es considerado por muchos únicamente como una banda terrorista, intentamos decir que eso no es el Islam, sino una deformación del mismo, que no todo musulmán es un terrorista; sino un hermano que busca sinceramente a Dios. En medio de ellos el Señor nos pide ser instrumentos de paz con respeto y cortesía, construir puentes, como nos enseña Sr. Francisco de Asís. Transmitir el Evangelio con la vida más que con las palabras. Hay un lenguaje que todo ser humano puede comprender, es el lenguaje del amor. El Evangelio no nos pertenece, no podemos guardar sólo para nosotros egoístamente el “tesoro” que gratuitamente hemos recibido”. El segundo testimonio estuvo a cargo del padre Ricardo Jiménez, quien trabaja en Argelia desde hace 13 años. El jesuita mexicano dirige allá varias bibliotecas para más de cuatro mil estudiantes universitarios, todos musulmanes y son “su parroquia”. Causó un gran impacto en el auditorio escucharlo decir: “En el norte de África, más que desplazarse geográficamente hay que desplazarse interiormente. Para el misionero, el movimiento más importante y el más difícil es el interior”. Igualmente destacó la importancia de la formación para la misión aprendiendo lenguas, conociendo las culturas. “Hay que estudiar mucho”, concluyó. “En Argelia, en medio de musulmanes puedo vivir plenamente mi sacerdocio, mi parroquia es inmensa, tengo muchos jóvenes con quienes compartir los valores del Evangelio à través de la vida y contribuir a construir un mundo mejor”. Al concluir nuestros testimonios varias cadenas de TV y de radio católicas se interesaron en nuestra misión. Hemos intentado sembrar…..el resto será obra del Señor que trabaja mientras dormimos. Algunos puntos importantes señalados en el mensaje final • A nivel de discipulado misionero”: nos proponemos agradecer y expresar lo mejor que nos pudo acontecer en la vida, el haber encontrado a Jesucristo haciéndonos discípulos misioneros y renovando el compromiso y el gozo de hacerlo conocer. 8 FMM Lugar de Encuentro VII/61-62 ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 9 En la Eucaristía de clausura en la gran explanada de la basílica de Ntra.Sra.del Rosario de Chikinkirà, patrona de Maracaibo, un grupo de diez, formado por sacerdotes, religiosas y laicos fueron enviados a la misión “Ad gentes” en África y a distintos países del continente Americano. Profundamente agradecida por la experiencia vivida, Montse SIMÓN, fmm Burgos, España - “Con la que está cayendo” Nuevamente nos ponemos en contacto con vosotras para contaros algo de lo que vivimos por estos pueblos de Burgos. En nuestro Arciprestazgo la Iglesia está viva y con ganas de poner en practica el Evangelio. La verdad es que tenemos un buen equipo de sacerdotes, con una media de edad bastante potable. Un año más y bajo el lema “CON LA QUE ESTA CAYENDO,” hemos vuelto a celebrar los llamados “Miércoles solidarios”, una iniciativa que nació en el año 2000 con el objetivo de vivir el compromiso cristiano con los más pobres. Desde la reflexión y el compromiso, los mirandeses y pueblos de la zona, hemos compartido un día de nuestro salario con distintas asociaciones y motivos diferentes en los que plasmamos nuestra solidaridad, como Cáritas, transeúntes, mujeres en exclusión, drogadicción, mayores, despidos…. Desde el año pasado la iniciativa salió a la calle para manifestar que la fe auténtica compromete. Hemos querido hacer palpable que Cristo se “ofrece bajo las apariencias del pan y se oculta bajo las semblanzas doloridas del pobre. Es el mismo Jesús”. El primer miércoles de esta edición, nos citamos en el parque Antonio Machado, dando cuentas de lo recaudado el año pasado, y cómo fue distribuido. Se propuso ayudar este año al centro de alimentos de Cruz Roja. Escuchamos el pasaje del grano de mostaza y unos testimonios cristianos ilustraron cómo vivían su fe a la vez que depositaban un paquete de alimentos creando una montaña, demostrando cómo la pequeñez puede hacer grandezas. El segundo miércoles, a nivel parroquial se dialogó cómo dar respuesta a la invitación de Jesús a nivel personal y colectivo. Estos compromisos los pusimos en común durante la celebración de la Eucaristía. El tercer miércoles, como de costumbre, tuvo lugar la celebración de la Eucaristía con el gesto monetario. En el momento de la colecta cada uno fuimos ofreciendo nuestro día de salario. Al finalizar la misa salimos a la calle manifestándonos con paraguas abiertos, aunque no llovía. Nos precedía una pancarta con el lema de estos miércoles solidarios “CON LA QUE ESTÁ CAYENDO” . Al llegar al parque de Antonio Machado se leyó el manifiesto que comenzó “Con la que esta cayendo….. los cristianos nos mojamos.” En ese momento cerramos los paraguas y escuchamos palabras de ánimo para seguir ayudando a nuestros hermanos que lo están pasando muy mal. La comunidad de Pancorbo Marzo – Abril 2014 9 ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 10 Rusia Nuestros 20 años en Rusia ¡Un aniversario que nos sorprende! El tiempo ha volado con tal discreción, la misión día a día ha sabido tan bien catalizar nuestras fuerzas vivas y movilizar nuestros pensamientos de tal forma, que una mañana nos despertamos estupefactas e incrédulas: ¡Han volado rápidamente 20 años de nuestra vida en Rusia…! Un 17 de agosto de 1993, tres FMM provenientes de universos, cultural y “eclesialmente” muy diferentes (Siria, Polonia, Francia) se enfrentan al desafío de construir una fraternidad en la ciudad de San Petersburgo, por primera vez pisaban la tierra de los zares para lanzarse en la aventura de una fundación. Se trataba de hacer una ‘refundación’ porque las FMM, ya habían pisado tierra en esta misma ciudad 86 años antes – que entonces se l l a m a b a Petrogrado - fue más bien en 1907. Luego vino la revolución rusa, la instalación del régimen soviético y esto causó la dispersión de las hermanas (expulsiones, campos…) la última FMM salió de la URSS en 1937. No es necesario evocar la emoción de nuestros primeros pasos en este lugar adonde fuimos enviadas a escribir ¡una nueva página de la historia del Instituto! Afloran los recuerdos del tiempo de nuestra llegada en los años inmediatos a la perestroika… Se podrían escribir libros si nos pusiéramos a contar los momentos fuertes, las anécdotas las situaciones alternativamente inquietantes y divertidas, las carcajadas y las lágrimas… Por encima de todo, el telón de fondo de las primeras imágenes, de las primeras impresiones, de los primeros paisajes se dibujan rostros… Los ros10 FMM Lugar de Encuentro VII/61-62 tros de los que estuvieron a nuestro lado en los primeros tiempos para instruirnos, acompañarnos, aconsejarnos, reconfortarnos… nuestros ángeles de la guarda de las primeras horas. ¡Qué alegría nos dio encontrarnos a casi todos, fieles a ‘la cita de nuestros 20 años’, la celebración de acción de gracias en la iglesia que nos acogió bajo el patrocinio de Nuestra Señora de Lourdes… Sin embargo, hubo un rostro que nos faltó entre estos ángeles de la guarda. ¿Cómo no evocar al Padre Hartmut, nuestro “padre de Rusia”?, pero creemos que él también participó en la fiesta desde el cielo. Si el primer año nos marcó fuertemente, también los años siguientes fueron al igual muy ricos, con la llegada progresiva de hermanas y la fundación de la comunidad de Novgorod, después la de Kolpino.. y así los años pasan… En Rusia, como en todas partes, el peso de los días con sus múltiples preocupaciones – a las que se añade la dificultad del clima – influencian indiscutiblemente el humor de sus habitantes. (Esta palabra ‘humor’ es una palabra clave para comprender la mentalidad rusa). Pero a esto los rusos encontraron el remedio: ¡la fiesta! Todo en Rusia tiene excusa para la fiesta, y las ocasiones más frecuentes se presentan con los ani- ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 11 versarios de todo tipo. Cuando estos se terminan por un cero o por un cinco se les llama ‘un jubileo’ ¡lo que es una ‘superfiesta’! Los 20 años de refundación en Rusia es ¡un Jubileo! Decidimos festejar el 19 de octubre 2013, víspera del aniversario de la beatificación de nuestra Madre Fundadora y también del Domingo de las Misiones. Entre nosotras se encuentra Hna. Gosia la Provincial, que ha venido a San Petersburgo para vivir este acontecimiento con nosotras. Celebramos ante todo mediante la liturgia: nuestros 20 años de presencia en esta “tierra santa de Rusia”, tierra que hemos recibido como un don de Dios, una gracia y un honor, y a nuestra vez vivimos como una exigencia de servicio. El Nuncio apostólico de Moscú preside la celebración Eucarística y según Renovación de votos muchos participantes, ha sido sencilla, bella y piadosa. Entramos en procesión con una quincena de sacerdotes presentes, cada una llevando una vela, símbolo de la ofrenda de nuestra vida a Dios y al pueblo ruso, las encendemos nuevamente después de la homilía, en el momento de la renovación de nuestros votos. Después, Hna. Anna Z, nuestra joven religiosa rusa, hace la oración de los fieles compuesta por ella y alternándose con una laica. Como la nave central lo permite, se hace como una pequeña coreografía en el momento del ofertorio. Cinco hermanas: Anna R, Beata, Aniela, Anna D y Anica, llevan cinco velas grandes del color de cada continente: verde por África, amarilla por Asia, azul por Oceanía, roja por las Américas y blanca por Europa formando un círculo abierto delante del cual está Hna. Gosia que lleva un ramo de flores. Le siguen Hna. Thérèse y Françoise – dos de las fundadoras todavía presentes – llevando el pan del trabajo y el vino de la fiesta. Avanzamos lentamente hacia el altar con un acompañamiento suave de órgano, después de que Hna. María Teresa desde el ambón hace un pequeño preámbulo. Cada vela encuentra su lugar delante del altar en el lugar previsto por Hna. Anna D, que ha preparado un hermoso arreglo floral. La Eucaristía se desarrolla en un clima muy recogido aunque la iglesia está abarrotada. Antes de la bendición final Hna. Bozena lee un breve discurso traducido al ruso, preparado por Hna. Gosia, del que ella misma lee la introducción. El texto muy bonito recuerda el significado de esta celebración. Al finalizar la liturgia, mientras todavía estábamos cerca del altar y sin haberlo esperado, la gente comienza de forma espontánea a ponerse en fila para abrazarnos, darnos las gracias y ofrecernos flores… Esto nos ha recordado la ceremonia de votos perpetuos, pero todavía más emocionante… Todos están invitados a bajar a la grande sala parroquial para ver un cortometraje sobre las FMM en Rusia, dirigida por Micha, un feligrés que cuando era muy joven hace veinte años, frecuentaba asiduamente nuestra comunidad en la calle Metallistov. La 3ª parte de la fiesta fue un buffet caliente, muy apreciado porque la temperatura había caído en picado… estaba cayendo la primera nevada, ¡exactamente para la fiesta! El plato principal, el “plov”, un plato tradicional ruso que consiste en arroz con especias y pequeños trozos de carne, regalo de un libanés amigo de Teresa y de la comunidad. Encargamos una tarta enorme (de más de diez kilos) en la que estaba escrito en letras mayúsculas (en cirílico) “20 años de las FMM en Rusia”. De esta tarta gigantesca, al final quedaron sólo cuatro trozos pequeños. La fiesta se termina, nos despedimos unos de otros y volvemos con una alegría mayor que todo el cansancio. Ante nuestros ojos bailan todos los rostros y sonrisas. Sabemos muy bien que en esta tierra nuestra vida, inevitablemente está cruzada de sombras y luces. Con el tiempo las sombras desvanecen, nos quedamos con estas incontables pequeñas luces, signos de la ternura de Dios, que queremos mantener como un activo valioso, sabiendo que son garantía de “la Luz del Día que no conoce el ocaso”. Un poco “aturdidas de felicidad”, una vez más nos damos cuenta con gran fuerza y claridad de que todo es don de Dios… “¡Que puedo darte Señor por todos los bienes que me has colmado, ofreceré ante ti la obra de tus manos!”, cantamos inspiradas en el salmo 115, que hoy especialmente expresa el canto de nuestro corazón. ¡Para alabanza de Su Gloria! Françoise Roussel, fmm Marzo – Abril 2014 11 ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 12 Polonia Misión universal en una pequeña ciudad “Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura” (Marcos 16:15) A principio del año 2011, fui enviada a Lublin, a la comunidad del pre-noviciado. ¡Un invierno frígido! no fue en absoluto fácil sobrevivir, teniendo en cuenta que soy de origen vietnamita, de un país tropical. Para agravar aún más mi adaptación cultural, mi conocimiento del idioma polaco era muy pobre. La Misa diaria en polaco y el tiempo a -15º, hicieron que me viniera la nostalgia, yo estaba acostumbrada a una temperatura de 30 a 40 grados, “¿Cómo podré ser eficaz, o al menos sobrevivir en esta situación? Me preguntaba… Después les pedí su dirección email para poder seguir en contacto con ellos, pero decir “sí” no era nada fácil, a pesar de todos mis esfuerzos muchos de ellos no frecuentaban siempre, excepto un estudiante. Cada domingo oraba mucho por ellos… Dije un día a Jesús: “Si este domingo acuden solamente unos pocos no voy a ir más! Él me escuchó porque vinieron muchos. Cuando había rezado poco venían pocos. Por supuesto recé todavía más, y poco a poco el grupo empezó a hacerse mayor. Hna. Cecilia Tran con el grupo Mis esperanzas recobraron aliento al saber que en esta pequeña ciudad había una misa en inglés. Fui allí impacientemente. La primera vez sólo había 2 estudiantes y un sacerdote, y éste hizo todas las lecturas. Después de la Misa el sacerdote entró en la sacristía y los estudiantes se marcharon inmediatamente. Me sentí decepcionada por la falta de dinámica y decidí no volver. Sin embargo durante la adoración pensando en ello, sentí que Dios me llamaba para esta misión y dije Sí al Señor. Comencé de inmediato mediante cosas sencillas, como la toma de contacto con los estudiantes transmitiéndoles la sensación de que la Iglesia es una familia. Empecé a utilizar mi MP3 para ayudarnos a cantar en la misa (porque no canto bien) lo que resultó que algunos me empezaron a llamar “Sor MP3”. 12 FMM Lugar de Encuentro VII/61-62 Siguieron otras gracias del Señor. Nuestra provincial Hna. Malgorzata Ksiazek en su primera visita a nuestra comunidad, fue a misa conmigo. Vio el buen grupo de jóvenes y comentó: “La mies es mucha, pero los obreros son pocos”. (Lc 10, 2ª) Ella pidió a Hna. Kamila Monik que nos ayudara con la guitarra. Poco a poco tuvimos más actividades después de misa y muchos de ellos esperaban ansiosamente la misa del domingo, demostrando interés y cooperación. Se ofrecían voluntarios para hacer las lecturas, para el canto y la preparación de la misa; preparaban oraciones para la adoración y el “Via Crucis” y compartían también experiencias culturales invitando a sus amigos. Ahora bien, este trabajo no era sólo mi misión, sino la misión de los estudiantes. El drama es una buena manera para trabajar todos juntos. Con la gracia de Dios, de pequeños comienzos hemos reunido a muchos jóvenes, cada domingo vienen a la Iglesia de 30 a 40 personas, ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 13 la mayoría son estudiantes internacionales, incluso ¡algunos protestantes! En esta pequeña comunidad nos sentimos como en familia. Un día les dije que escogieran un nombre para nuestra comunidad y ellos eligieron: “Muchas naciones, una familia”.¡Qué bonito! Hna. Kamila tuvo que dejar Lublin para prepararse a los votos perpetuos, yo también fui enviada a otra comunidad a finales de agosto 2013 . Espero que aquella comunidad crezca mucho más. Estoy muy agradecida a la provincial por su interés, y por haber enviado a Hna. Marta a continuar la misión. He podido ver en esa comunidad la esperanza de la Iglesia a través de los jóvenes y he descubierto nuevamente lo bueno que es Dios. Él me envió de la nada a un país católico a la misión universal. Trato de rezar todo lo que puedo. Mi estancia en Polonia ha fortalecido increíblemente mi fe. Tengo más confianza para enfrentarme a los desafíos de la vida; el conocimiento de Dios y la Virgen me guiará hasta la muerte. Ivy, USA (Soy Jack, el que recibió el bautismo en septiembre de 2013 en Lublin), ahora estoy en Taiwán. Alabado sea Jesucristo que continúa dándome mucha paz en el corazón. Ayer por la noche llegué a casa, me dijeron que uno de mi familia había muerto, era un primo de El Bautizo de Jack Cecila Tran Nu Tuyet Tram, fmm Comparten algunos participantes: La Misa en inglés en la iglesia de la Inmaculada Concepción de la Virgen María en Lublin fue una iniciativa para acoger a los estudiantes extranjeros. En la primavera de 2011 se inició esta gran actividad cuando empezaron a participar las Franciscanas Misioneras de María. Hna Cecilia ponía música gracias a un reproductor MP3 y después Hna. Kamila empezó a tocar la guitarra. Creció mucho el número de participantes, incluso personas de Lublin empezaron a participar en esta misa para estudiantes. A un simple encuentro en la parroquia, con café, té y dulces, seguía una discusión sobre temas como la Adoración, El Evangelio, los domingos y fiestas de guardar, además de intercambios culturales y planificación de acontecimientos futuros. Lo que parecía ser un débil comienzo floreció en algo prometedor. Ivy Bilones, EE.UU. Los días laborables estoy ansioso esperando el domingo para reunirnos, es un hecho realmente agradable del que no podría decir nada malo. El grupo es cada vez más fuerte, me dan mucho apoyo emocional, allí he encontrado varios amigos. Quizás en primavera se podría organizar alguna peregrinación. Ricsi, Hungría … Os echo mucho de menos a vosotros y a la Iglesia. Es muy bueno definitivamente estar en casa, pero la Misa del domingo aquí no es como en Polonia. mi padre de 85 años y querían que visitara a la familia al día siguiente. Mi padre me dijo que al visitarles tenía que arrodillarme y hacerles una reverencia con la cabeza hasta el suelo tres veces, frente a la foto del difunto. Estuve pensando en ello y me acordé que había visto en alguna película que también el Papa Juan Pablo II se postraba. Pensé que eso de llevar la cabeza hasta el suelo sólo podía hacerse por Jesucristo. Le dije esto a mi padre pero él no quería discutir sobre ello. Cuando fui a su casa pregunté a mi tío si podía sencillamente hacer una reverencia ante la foto, ya que ahora soy cristiano y mi tío estuvo de acuerdo. De todos modos mi padre se enojó mucho y me ordenó que hiciera como él me había dicho. Hice un gesto contrario con la cabeza. Me dio apuro negarme a obedecer a mi padre, él tiene gran autoridad sobre mi corazón; para ser honesto, le tengo miedo, pero hoy estoy contento, sé que Jesús es el Señor, Él es mayor que toda cultura, tradición y gentes. Y pienso que en el futuro tendré más conflictos, pero soy feliz del paso que he dado. Que Dios te bendiga! Jack, Taiwán Toju, EE.UU. Marzo – Abril 2014 13 ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 14 Italia “El Justo siempre será recordado” Memoria y Encuentro’ es el título de la invitación para la jornada del 10 de diciembre 2013, que en el mes de noviembre partió de Florencia en varias direcciones, hasta llegar a Tel Aviv. ¿Pero memoria de qué? ¿Encuentro de qué? Se quiere recordar una acogida a personas a acontecimientos del pasado que todavía dan color al presente. El encuentro es con las personas que han vivido aquellos acontecimientos con otras que quieren saber un poco más, que quieren hablar entre ellos de lo ocurrido o que desean dar un testimonio. El acontecimiento a recordar está unido al 70º ani- Fossati, en Milano Schuster, en Florencia Dalla versario de la acogida a los Judíos en Florencia, cuan- Costa, en Asís Nicolini y de sus secretarios, que prodo en 1943 parecía ser un puerto seguro frente a la veían listas de conventos donde podían refugiarse. El tormenta de persecución y detenciones por parte de convento de Plaza del Carmine en Florencia era uno de ellos. los fascistas y los nazis, que se volvió en una pesadilla. Hna. La comunidad de las Ester Busnelli (entonces Franciscanas Misioneras de Madre Sandra), abre las puerMaría durante unos meses ha tas desde el mes de septiembre preparado este encuentro junto a mujeres y niños que huyen de con la Comunidad Judía de los lugares donde ya estaba en Florencia, que acogió la iniacto la persecución. El número ciativa “con la consciencia de oscila de cincuenta a ochenta, lo importante que es arrojar según el testimonio. No exisluz sobre el pasado y al mismo ten las listas exactas, escribirtiempo ofrecer una lección a las era demasiado peligroso. las generaciones futuras”, dice La noche entre el 26 y 27 de la presidenta de la misma noviembre, después de haber comunidad, la Sra. Sara sido delatados, el convento es Cividalli. Y añade que durante invadido por los alemanes y la preparación las hermanas fascistas italianos. Después de les han escuchado con atentres días de doloroso cautiverio ción preguntándoles si habría en un salón, 24 mujeres y niños algo que les haría particularson transportados en camiones mente felices, o que quizás no alemanes a Verona y de allí a les gustaría oírlo, creando así Auschwitz. Otros se salvan por un ambiente de auténtica frael valor de las hermanas y de ternidad. una de las refugiadas, Lea Entrada a nuestra casa de Löwenvirth, una joven checa ‘Piazza del Carmine’, Florencia Dos días antes llega la invitada de 17 años que se convierte en intérprete entre los alemanes y los refugiados, de honor, la Señora Lea, acompañada de una sobrina. haciéndose pasar por húngara junto con otras muje- Viene de Tel Aviv, porque la Comunidad Judía, después de haber consultado a otras personas de res. Florencia que la conocen, decide que es el mejor tesLa red de información para salvar al máximo posible tigo. Tiene 87 años pero la mirada enérgica de una estaba formada por obispos de varias ciudades italia- persona acostumbrada a esperar y ayudar siempre a nas: en Genova el Cardenal Boetto, en Torino cualquiera que se encuentre en dificultad. Cuando 14 FMM Lugar de Encuentro VII/61-62 ES marzo abril 2014:may 08 fr.qxd 3/12/2014 6:13 PM Page 15 llega la Superiora provincial, Hna. Giuliana Tabanelli, las FMM invitan a Lea al almuerzo, para escuchar por anticipado su experiencia de viva voz. Durante dos horas, su formidable memoria entretiene al auditorio con los detalles vividos muchos años antes, que luego contará al público invitado a este acontecimiento. El 10 de diciembre por la tarde es evidente ante los ojos de muchos participantes el resultado de esta preparación. Desde las 4 de la tarde la entrada se inunda de personas que han leído el anuncio del evento en ‘Sala de la Memoria’ con algunas personas que sobrevivieron, familiares y amila Comunidad Judía. Muchos gos. Está también presente Hna. Juliana (provincial) y Hna.Tarcisia. En el fondo se ven medallas, certificados y el Homenaje a Hna. Sr. Esther Busnelli jóvenes, entre ellos los músicos de ‘Balagan Café Orkestar’ Jacopo Nocchi, Tamar Florencia. Está casada en Roma y después de muchos Levi, Camillo Mingozzi, Andrea Guidotti, Eugenio años, junto con Lea, pudo ver a nuestra hermana Bacchini, dirigida por Enrico Fink, que habían sido Ester en el Vaticano. Hoy ha venido con su esposo e elegidos por la Comunidad para un interludio musi- hija ella también emocionada- porque le ha llamado cal de meditación durante el encuentro. Está Lea con Lea. su sobrina y una señora alemana, que habiendo escuchado una vez su experiencia en Alemania se ha Hay dos parejas, los maridos son primos: uno es el hecho amiga y ha querido estar presente. Está hermano de Carlos Hassan, que entonces tenía siete Riccardo Pacifici, presidente de la Comunidad Judía años, fue recibido con su tía y su abuela en Plaza del de Roma, hijo de Emmanuel, que a los 12 años con Carmine. Luego ellos fueron arrestados y transportasu madre y su hermano Rafael huyendo de Genova, dos a un campo de concentración. Quieren saber notidonde su padre era el Rabino Jefe, que después será cias, detalles, quieren también ver los lugares. Está arrestado, llega por fin a Piazza del Carmine. Se salva una señora que pudo escapar, Renata Issai oriunda de porque es transferido inmediatamente con su herma- Trieste. no a un colegio masculino en Settignano, dirigido por las Hermanas de Santa Marta. Está Susanna Llegan después los invitados de honor: El Cardenal Silberstein que en aquel tiempo tenía 20 meses y se Betori, arzobispo de Florencia, el Rev. Joseph Levi, salvó porque después de la incursión, fue confiada a Rabino jefe de Florencia, Sara Cividalli de quien se las Hermanas de Erta Canina, en la provincia de ha hablado más arriba, el asesor de urbanística de Florencia, Elisabetta Meucci. Todos se encuentran en la Sala de las Artes, el gran salón del primer piso, con pinturas, abarrotado de gente, a tal punto que deben ponerse sillas también en una habitación de al lado, la puerta abierta con vistas a la mesa presidencial. Muchos prefieren permanecer de pie para tomar fotos. Hna. Giuliana, hace la introducción “gratamente sorprendida por la presencia de tanta gente”. Recuerda que la casa desde la fundación fue buscada por la Beata María de la Pasión, para acoger a todo tipo de perMarzo – Abril 2014 15