Transcript
1
www.elllobregat.com
Desembre 2011. Número 63 - 1
L’Hospitalet seguirá teniendo televisión y radio local Fotografía: Baiximágenes
La premsa local
Imagen de las protestas de los trabajadores de L’Hospitalet TV en el pleno del Ayuntamiento el pasado 2 de diciembre. La alcaldesa de L’Hospitalet, Núria Marín, ha rectificado y ha anunciado que el cierre de la televisión y radio municipales se aplaza con el fin de conseguir reorganizar a los trabajadores de ambos medios en otros. La treintena de trabajadores de la radio municipal junto a la veintena de la televisión local se enfrentan a un momento muy delicado dadas las circunstancias económicas que están pasando ambos medios locales. El pasado jueves, 1 de diciembre, se reunían por la mañana los representantes del Comité de Empresa y la alcaldesa del municipio y firmaban la retirada del punto que abordaba el tema del cierre de los dos medios locales del orden del día del pleno dando así más tiempo a la reubica-
ción de los 70 trabajadores que podrían perder su trabajo de ser el cierre de ambos medios de comunicación una realidad. La medida de presión de ICV-EUiA parece que ha dado su fruto ya que este grupo anunció que abandonaría el equipo de gobierno y dejaría a los socialistas en minoría si finalmente se cerraban los medios de comunicación locales de L’Hospitalet. No sabemos hasta cuándo se puede prorrogar esta situación ya que ambos medios no pertenecen al Consistorio si no que, la radio es propiedad de la empresa municipal La Farga y la televisión tiene un contrato firmado con la productora privada Lavinia que acaba a finales de este mes de diciembre. ||
2 L’Hospitalet de Llobregat
Fotografía: Baiximágenes
Artur Mas inaugura el Smart City Expo & World Congress y el BcnRail
El congreso estaba orientado hacia el futuro de las ciudades actuales y su evolución hacia “ciudades inteligentes”. Así, Abertis, Acciona, Siemens, Telefónica, IBM, Indra o Cisco Systems, entre otras, ofrecían a los visitantes de la Fira importantes novedades para poner en práctica y crear una ciudad mejor y dotada de la más alta tecnología con tal de conseguir una ciudad perfecta. También estuvieron presentes en la Fira los representantes de una cincuentena de ciudades como por ejemplo, Birmingham, Buenos Aires, Portland, Sidney, Seúl o Sao Paolo. Otro dato importante de la jornada lo ponía el BcnRail que cumplía su tercera edición y que se dirigió una vez más a operadores, fabricantes de material móvil, empresas constructoras y administraciones públicas, entre otros sectores.
El Presidente de la Generalitat, Artur Mas, inauguraba el martes 29 de noviembre el Smart City Expo & World Congress y el BcnRail, que se celebraban simultáneamente desde el día 29 hasta el viernes día 2 de diciembre en el recinto de Gran Via de la Fira de Barcelona. El Smart City Expo es el primer evento europeo que trata el tema de las “ciudades inteligentes” y en el que se buscan soluciones diferentes para
conseguir mejoras en cuanto a la movilidad, la energía, el medio ambiente y el urbanismo de las ciudades. El congreso contó además, con la participación de las principales multinacionales del sector de las tecnologías de la información y de la comunicación quienes mostraron importantes novedades en materia de urbanismo y mejoras medioambientales.
Alguno de los expositores más llamativos y reclamados por los visitantes fueron los de TMB, Transports Metropolitans de Barcelona, Talgo y Renfe Tram; y en cuanto a personalidades que asistieron a ambos eventos destacamos la presencia de Josep Lluís Bonet, Presidente de la Fira de Barcelona, así como también la de Ramon Roca, Presidente de Smart City Expo &World Congress, el Presidente de BcnRail, Javier Vizcaíno, el Presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Miquel Valls, el alcalde de la ciudad condal, Xavier Trias y la alcaldesa de L’Hospitalet, Núria Marín. || Cecilia Martínez
La alcaldesa de Hospitalet, Núria Marín, visita la Fundación Step by Step
La alcaldesa de Hospitalet, Núria Marín, ha afirmado ante los medios que la Fundación Step by Step, un centro sin precedentes en España y referente en toda Europa en materia de lesiones
rar y trabajar sus lesiones.
medulares, sirve para poder ayudar a mejorar el día a día de las personas que sufren estas lesiones. Durante su visita al centro estuvo hablando con el presidente y fundador, Frederic Crespo, quién ha recalcado la necesidad de centros como el que él fundó para enfermos que quieran mejo-
También ha explicado que su lesión se debe a un accidente de tráfico que sufrió y que cuando inició
su recuperación echó en falta centros especializados y con la maquinaria necesaria para atajar su problema; por eso decidió crear Step by Step. Esta Fundación es un centro de rehabilitación que ofrece a personas con todo tipo de lesiones medulares una propuesta de fisioterapia basada en tratamientos personalizados de calidad que posibiliten en la medida de lo posible, una mejora en la calidad de vida de estas personas. El centro está dotado de las más avanzadas técnicas y maquinaria para poder ayudar a sus pacientes en todo lo posible. Así, la Fundación Step by Step cuenta con las máquinas utilizadas por los astronautas de los Estados Unidos y de Rusia durante sus entrenamientos, y, cuenta con el aval de la Organización Project Walk de EEUU. El objetivo de la Fundación es conseguir que los enfermos con problemas medulares que afectan al sistema nervioso central puedan normalizar sus vidas. ||
L’Hospitalet de Llobregat
3
Dispositivo para evitar la venta de joyas robadas en L’Hospitalet y el Baix Llobregat Los Mossos d’Esquadra redoblan la vigilancia en los establecimientos especializados en la compra-venta de oro
Los Mossos d’Esquadra han puesto en marcha un dispositivo para evitar la venta de joyas robadas en los establecimientos especializados en la compra-venta de oro, que en los últimos años han proliferado en L’Hospitalet de Llobregat y en diferentes municipios del Baix Llobregat. Actualmente, en la Región Policial Metropolitana Sur (RPMS) -que engloba L’Hospitalet, el Baix Llobregat, el Garraf y L’Alt Penedès- hay más de un centenar de joyerías especializadas en la compra de oro y, según el jefe de la Policía Administrativa de la RPMS, Miquel Monreal, “hay establecimientos que son impecables, otros que son más despistados y otros que pueden no tener escrúpulos y comprar objetos robados”. Para evitar esta posibilidad, los agentes de la Policía Administrativa realizan inspecciones de carácter rutinario en las que examinan la documentación de las transacciones y, en los establecimientos sospechosos, se llevan a cabo “entradas en las que se les hacen abrir los cajones y en las que se les pueden intervenir piezas para comprobar si tienen material robado”, explica Monreal. El pasado mes de octubre, los Mossos realizaron
entradas en varias joyerías de L’Hospitalet que acabaron con dos actas por infracciones leves y, según Monreal, actuaciones de estas características serán “más sistemáticas en el futuro” con el objetivo de “disciplinar a los comercios para que no compren piezas robadas”. Cada semana, en la Región Policial Metropolitana Sur hay más de 3.000 operaciones de compra de oro y determinar qué piezas proceden de robos en el interior de viviendas o de tirones en la calle no es fácil, según el jefe de la Policía Administrativa, ya que “una joya no es como un coche que tiene una matrícula, un modelo y un color; aquí lo que abundan son pendientes, colgantes y collares que son difíciles de diferenciar a partir de la descripción que hace la víctima”. Además, si alguna joya robada tiene una inscripción “ya se encarga de borrarla quien la vende o el joyero que la compra”. Otra dificultad para la policía es demostrar que el establecimiento está comprando joyas robadas de forma consciente, ya que incurriría en un delito de receptación; en caso contrario, si no se demuestra la voluntariedad únicamente cometería una falta administrativa. ||
L’Hospitalet Bonus, nova web per comprar als comerços locals Comerciants i mercats han posat en marxa L’Hospitalet Bonus, una plataforma virtual per oferir productes i serveis amb l’objectiu d’incentivar les compres a través de la xarxa. S’ofereixen promocions i rebaixes a les botigues de la ciutat.
la cistella de la compra i es fa el pagament amb targeta de crèdit. Poc després es rep un correu electrònic amb l’hospi bonus. Cal imprimir-lo per portar-lo al comerç on l’hem comprat per obtenir el producte o el servei pel qual hem pagat.
A la pàgina web http://hospitaletbonus.com/ es/ els comerciants de la ciutat ofereixen els seus productes. Primer cal registrar-se com a usuaris i després buscar l’oferta que interessa, s’afegeix a
Eduard Castellón és el responsable de la web L’Hospitalet Bonus. Explica que la idea va sorgir en veure “que hi havia molts comerciants que ja tenien pàgina web i volien vendre els seus
productes a través d’Internet però no podien competir amb les grans superfícies, perquè s’havien de gastar molts diners per posicionar la web i també es necessita temps per fer-ho”. L’acollida per part dels comerciants ha estat bona, veuen la web com un aparador i en aquests moment de crisi econòmica “tenir una finestra més és un factor positiu”. ||
4 Sant Boi de Llobregat
Fotografía: Baiximágenes
La “Fira de la Puríssima” no decepciona
a lomos de estos mini-caballos y disfrutar de estos animales. También destacamos los puestos de árboles frutales y de flores de Navidad que fueron sin duda, los mejores acogidos por los visitantes. La Fira comenzaba con la obra de teatro Peter Pan, a cargo de la Escuela de danza y bailes de Salón de Sant Boi, que tuvo lugar a las 19h en Can Massallera; seguía con la actuación de los alumnos de la Academia de Ball Luisa Fernàndez con una muestra de bailes modernos; y ya el martes 6, tenía lugar la tradicional “trobada de cotxes antics” en la plaza de la Agricultura.
Imagen del Alcalde Jaume Bosch y otras personalidades municipales durante el acto de inauguración. Durante los días 6, 7 y 8 de diciembre ha tenido lugar La Fira de la Puríssima en Sant Boi de Llobregat. Un año más ha contado con numerosas paradas en las que los visitantes han podido disfrutar del espíritu navideño propio de estas fechas.
De entre las actividades que se han realizado estos días destacamos la variedad de animales de las que pudieron disfrutar los visitantes y también los más pequeños. Una de las atracciones más reclamada fue la de los pony’s en la que los niños podían subirse
Poco después, sobre las 12.h de la mañana se daba el pistoletazo de inauguración de la Purísima 2011 en la Biblioteca Rubió i Balaguer dónde estuvieron presentes los Gegants de Casablanca y los de St.Boi. Destacamos además que durante la Fira se realizó la 4a Fiesta de animales de compañía que tuvo lugar el día 8 a las 10.30 en el parque de la Muntanyeta. || Cecilia Martínez
L’Orquestra Simfònica del Vallès actua en Can Massallera
L´Orquestra Simfònica del Vallès actuó el pasado 8 de diciembre en Sant Boi, en Can Massallera. En esta ocasión bajo la dirección del joven director polaco Michal Nesterowicz. El concierto es el primero de la gira que realizará hasta el 8 de enero ofreciendo su “Festival de valsos i danses”. Concierto pensado para la fiestas navideñas. La gira se realiza bajo el patrocinio de la Obra Social de Unnim. Los días 10 y 11 de este mes, la orquestas actuó en el Palau de la Música Catalana. ||
Sant Boi de Llobregat
5
Fotografía: Baiximágenes
Insertate i Fundació Marianao reben els Premis Piñol 2011 a la inserció laboral impulsats per Acció Solidària Contra l’Atur dels drets socials i alhora com entitat significativa dedicada al desenvolupament solidari i la inserció laboral de col·lectius en situació d’exclusió sociolaboral del barri de Marianao de Sant Boi del Llobregat i del seu entorn social més proper. Es desenvolupen molts projectes socioeducatius i d’animació sociocultural, així com cursos de formació ocupacional i servei d’orientació jurídica. Acció Solidària Contra l’Atur es va crear l’any 1981 i des de llavors no ha deixat de donar préstecs a persones i col·lectius desfavorits. L’entitat va tancar l’any 2010 amb la concessió de préstecs i ajuts per valor de 917.258 euros, va ajudar a crear 264 llocs de treball i un total de 800 persones es van beneficiar dels seus programes d’ajut. Es tracta de l’única entitat de l’estat que concedeix préstecs sense interessos, i que dóna suport gratuït a persones emprenedores. En un moment tan dramàtic com l’actual, Acció Solidària ha decidit fer públic un manifest amb el nom “Solidaritat contra l’atur”. El passat dilluns 28 de novembre es va fer entrega dels Premis Piñol 2011, que premien la innovació i la trajectòria d’entitats i empreses d’inserció laboral. Es tracta de la 14a edició del premi, que duu el nom del fundador d’aquesta entitat. El premi està dotat amb 10.000 euros i enguany ha recaigut a les entitats Insertate i Fundació Marianao.
en el sistema socioeconòmic i amb la creació de nous llocs de treball en l’àmbit de les noves tecnologies audiovisuals. Han creat un mecanisme pioner capaç de donar sortida a la situació de marginació i exclusió sociolaboral que pateixen persones amb greu discapacitat derivada d’una malaltia minoritària i que es troben a l’atur sense recursos econòmics.
Millor iniciativa innovadora de lluita contra l’atur: INSERTATE 3D El jurat ha valorat especialment l’objectiu d’afavorir la inserció laboral de col·lectius desfavorits oferint-los l’oportunitat de participar
Premi a la trajectòria en la lluita en favor de la inserció laboral: FUNDACIÓ MARIANAO CASAL INFANTIL I JUVENIL S’ha destacat per tractar-se d’una entitat amb 26 anys d’història, compromesa amb la defensa
L’acte va tindre lloc al Caixafòrum, i en el decurs de l’acte el Sr. Martí Parellada, doctor en Ciència Econòmiques i Empresarials i catedràtic de la Universitat de Barcelona va pronunciar la conferència “Nova Economia i nous llocs de treball”. L’entitat “Solidaritat contra l’atur” va aprofitar l’acte per fer públic un manifest de denúncia de l’actual situació de l’atur a Catalunya i a l’estat espanyol. Amb el 21% de la població activa a l’atur, l’entitat creu que és l’hora de fer un “pla de guerra”. Aquest pla de guerra hauria de posar en marxa inversions “en sectors rendibles, que tinguin futur i creïn ocupació”. ||
6 Publicitat
v
PARA ANUNCIARSE EN ESTA SECCIÓN Tel: 93 640 72 28
Sant Boi de Llobregat
7
Espot de la Santboiana i l’Ajuntament II Torneo de contra el càncer de pròstata Fútbol Benjamín Fotografía: Baiximágenes
Leroy Merlin
La Unió Esportiva Santboiana SEAT i l’Ajuntament de Sant Boi han rodat un anunci publicitari que convida els homes de la ciutat a deixar-se bigoti per veure a les dotze, a l’estadi Baldiri Aleu, el partit de lliga UES SEAT-CR La Vila. L’acció forma part de la campanya solidària Movember, una iniciativa internacional contra el càncer de pròstata.
Per al rodatge, el director esportiu de la Santboiana i ex-all black Bruce Hemara (a la foto) s’ha afaitat la seva característica barba. El moviment Movembre, nascut a Austràlia l’any 2003, convida els homes de tot el món a deixar-se bigoti el mes de novembre com a forma simbòlica i divertida de donar suport a la prevenció del càncer de pròstata, sensibilitzar sobre la malaltia i recaptar fons per combatre-la. ||
Durante la festividad de la Purísima tuvo lugar el II Torneo de Fútbol Benjamín Leroy Merlin en el que se enfrentaron los mejores equipos de esta categoría. El torneo se celebró el jueves 8 de diciembre durante todo el día, y comenzó a las 9.00h de la mañana hasta las 18.30h en las instalaciones del Santboià F.C. De entre los participantes destacamos la participación del FC Barcelona, el RCD Espanyol, DAMM Cornellà, el Sabadell o en Sant Andreu, entre otros, además de la participación de los ocho equipos benjamines de los que dispone el Santboià. ||
8 Sant Vicenç dels Horts
En marxa el concurs de música Emmaqueta’t pels grups novells de Sant Vicenç dels Horts actualment al municipi, o bé, que un membre del grup, com a mínim, sigui alumne de l’Escola de Música Sant Vicenç. La documentació necessària per inscriure’s a l’Emmaqueta’t es pot trobar al Punt d’Informació Juvenil La Motxilla, a l’Espai Jove La Capella, i a la web www. svh.cat/joventut. Les sol·licituds es podran presentar fins a les 14 hores del 19 de desembre, a l’Oficina d’Atenció Ciutadana o al Punt d’Informació Juvenil La Motxilla, situats al carrer del Claverol, 6. O bé, per correu electrònic amb el formulari que es pot trobar al web, al correu de
[email protected]
Obertes les inscripcions per participar en la sisena edició del concurs Emmaqueta’t, que organitza l’Ajuntament de Sant Vicenç dels Horts amb l’objectiu de promocionar els grups locals de música que tot just comencen.
En aquest concurs s’accepta tot tipus d’estils musicals. Els grups que vulguin participar-hi, hauran de complir, com a mínim, una de les següents condicions: que un membre del grup, com a mínim, estigui empadronat
El 20 de gener de 2012, en el marc de la Festa Major d’Hivern, es coneixeran els grups guanyadors després de les audicions en directe que valorarà el jurat. El primer premi consistirà en la gravació d’una maqueta i 300 €; el segon també gravarà una maqueta i obtindrà 200 € mentre que el grup classificat en tercera posició s’endurà un premi de 250 €. ||
Sant Joan Despí 9
Més de 900 infants participen en el Concurs dels Drets dels Infants
o un videoclip el que han entès sobre el dret que han treballat i participen, d’aquesta manera, en el Concurs dels Drets dels Infants. Enguany, els cicles inicials (de primer a quart) han realitzat dibuixos, els de cinquè, un mural (una de les novetats d’aquesta edició) i els de sisè un videoclip. En aquesta edició, tothom ha treballat com a tema central la vida dels infants refugiats. En total han participat 925 alumnes de diferents escoles de la ciutat. Durant l’acte de lliurament va actuar el mag Antonio Díaz, membre del duo Abozzi, que recentment ha participat en la Festa dels Súpers. A més, fins al 30 de novembre podrem veure tots els dibuixos i murals participants a la Biblioteca Miquel Martí i Pol, i de l’1 al 15 de desembre a la Biblioteca Mercè Rodoreda, mentre que els videoclips es penjaran al nou web Despinfantil.es.
L’Ajuntament de Sant Joan Despí va lliurar el passat 22 de novembre, els premis del Concurs dels Drets dels Infants. Des de fa més d’una dècada, i en les setmanes prèvies a la commemoració del Dia Internacional dels Drets dels
Infants (el 20 de novembre), els infants de Sant Joan Despí participen en una campanya de conscienciació que a través de tallers els sensibilitza i informa sobre aquest aspecte. Un cop fan els tallers, els infants plasmen en un dibuix, un mural
A més, coincidint amb l’acte de lliurament dels guardons es va presentar un nou web municipal, Despinfantil.es, que recull els principals projectes i campanyes que involucren els nens i les nenes de Sant Joan Despí, com el Consell dels Infants o els Drets dels Infants, a més d’activitats del seu interès i un espai de jocs interactius. El web s’alimentarà amb nous continguts properament. ||
Hostal Residencia - Corbera de Llobregat Hay muchas personas que no quieren vivir solas y cobran una pensión que no llegan a final de mes. Nosotras tenemos una casa en la montaña, donde nos dedicamos a darles el calor que necesitan y que se sientan en familia, que es lo que se merecen. Jessica: Jo faig el menjar casolà, i m’encarrego de la seva roba. Laia: Cada dia em dedico a fer les tasques do-
mèstiques, mentre comparteixo grans converses amb ells. Sandra: Quan necessiten anar al metge soc jo la que els acompanya. Mª Carmen: Jo soc la que diariament faig la compra i estic amb tots ells com si realment fossin els meus familiars. Controlo que tot estigui bé. Realment som una familia. ||
10 Publicitat
Moda i Complements
93 640 72 28
Cómo decorar la mesa en Navidad A la hora de elegir el mantel, intenta que sea blanco, para que resalte todo lo que pongas sobre la mesa. También puedes comprar alguno blanco con un pequeño motivo navideño. Intenta que no sea muy recargado. Si prefieres darle un toque de color a la mesa y optas por un mantel verde o rojo, intenta que los colores del resto de la mesa sean blancos. El mantel deberá colgar por los laterales no más de un tercio de la distancia que haya de la mesa al suelo.
- Servilletas a juego y nunca metidas en la copa. Las servilletas deberán ser de tela, a juego con el mantel, o de papel, pero de calidad. El tamaño ideal son unos 40 centímetros. - El centro de mesa, que no moleste. El centro navideño no debe tener una altura superior a unos 30 cm. para que no moleste a los invitados. - Lúcete con la vajilla. Lo primero, el bajoplato, después el plato llano y por último el hondo.
Si la vajilla tiene algún dibujo éste deberá quedar a las doce en punto. - Las copas también deben seguir un orden. Las copas hay que colocarlas en la parte derecha superior de los platos. Coloca, de izquierda a derecha, la del agua, seguida de la de vino blanco y por último la de vino tinto. Al ser navidad puedes poner también la de champán. - Los cubiertos, del exterior hacia el interior. A la derecha del plato deberá estar el cuchillo, con la parte afilada mirando hacia el plato, y la cuchara. A la izquierda, el tenedor. ||
Publicitat 11
12 Molins de Rei
Molins acull el Dia de l’Emprenedor
L’Institut Gabriela Mistral de Sant Vicenç dels Horts i l’Institut Corbera de Corbera de Llobregat, amb una idea sobre un servei informàtic de recerca personalitzada de roba i complements per clients de grans superfícies, han estat els guanyadors del premi del concurs dotat amb 500 euros.
Un total de 128 alumnes de diferents Instituts de la comarca, entre ells el Lluís Requesens i el Bernat el Ferrer de Molins, han pres part en aquest certamen la cloenda del qual ha presidit el batlle de Molins, Xavi Paz. ||
L’Associació Molinenca de Tast celebra tres anys
El passat 25 de novembre l’Associació Molinenca de Tast va celebrar el seu tercer aniversari amb una jornada lúdico-festiva en que es van realitzar
experiències de tast de vins blancs, negres , cava o cervesa i que ha servit a més per repassar experiències viscudes d’ençà que existeix l’entitat. ||
Gavà 13
Fotografía: Baiximágenes
Gavá TV dejará de emitir en enero de 2012 por problemas económicos
El Ayuntamiento de Begues, Castelldefels, El Prat, Sant Boi, Sant Climent y Viladecans han formalizado la decisión de disolver el Consorcio con Delta TV, titular de los derechos de emisión en TDT en esta zona del Bajo Llobregat.
El Ayuntamiento de Gavá que ostenta la presidencia del Consorcio y es propietario de Gavá TV, tiene previsto adoptar un acuerdo en el mismo sentido en el próximo Pleno Municipal para acabar con el acuerdo entre el Ayuntamiento y la empresa encargada de las emisiones de Gavá Tv por la imposibilidad del municipio en darle continuidad al proyecto. La disolución del Consorcio Delta Tv se llevará a cabo porque las emisiones que actualmente hace Gavá TV pasaran a ser inviables en un tiempo breve dadas las circunstancias económicas que atraviesa la comarca. Por esta razón dejarán de emitir en enero de 2012. ||
4a Prueba Circuito PadelTrek en al Accura Gava Mar Los días del 10 al 17 de diciembre se celebra la 4ª Prueba del Circuito Padeltrek 2011-2012 en el Àccura Gavà Mar., habrá 4 categorías masculinas, 3 femeninas y 3 mixtas.
cortaviento para los chicos. Sorteo final tras la entrega de premios de material de pádel, mochilas, palas, paleteros, camisetas, masajes, estancia 2 días en Berga Resort, etc.
Trofeo y regalo para los ganadores de todas las categorías y subcampeones.
Bebida y fruta durante todo el torneo. Y muchas más cosas... Y recordad que si algún jugador se lesionara durante el torneo dispondrá de una sesión de tratamiento totalmente gratuita en el Centro de Fisioterapia de Catalunya. ||
- Campeones de 1 masculina, femenina y mixta cazadora con capucha - Campeones y subcampeones del resto de categorías chaqueta para las chicas,
14 El Prat de Llobregat
La crisis no afecta al gall de la pota blava Pese a los sacrificados tiempos económicos que vivimos, la venta de pollos de la raza Prat se incrementa un 80% en épocas navideñas. El gallo de la raza Prat, también conocido como el “gall de la pota blava”, será el protagonista del 16 al 18 de diciembre, en el recinto de la feria avícola del Prat de Llobregat. Este especial animal de granja se caracteriza por su plumaje en colores vivos, el azul pizarra de sus patas, su crianza en semilibertad, una alimentación totalmente natural, exenta de cualquier tipo de sustancia que pueda modificar sus propiedades y su fuerte y diferente gusto al ser cocinado. En la 38a edición de la feria del gall de la pota blava, podemos encontrar además de una exposición de esta singular especie avícola, otros animales de granja, exhibición de bailes populares, muestras de teatro, cata de vinos y venta de productos artesanalmente realizados, entre otras actividades. Manuel Torres, presidente del Consejo regulador del Prat y propietario de la granja que lleva como nombre su apellido, nos explica que distribuyen esta especial ave por todo el Baix Llobregat y el Barcelonés.
Representantes de Infraero visitan el aeropuerto de Barcelona-El Prat
Un grupo de representantes de Infraero, empresa responsable de la gestión y operación de los aeropuertos brasileños, ha visitado esta mañana las instalaciones del aeropuerto de Barcelona-El Prat. El grupo ha mostrado especial interés por los novedosos sistemas de funcionamiento del Centro de Gestión Aeroportuaria
(CGA) y del SATE (Sistema Automático de Tratamiento de Equipajes). La zona de facturación, los filtros de seguridad y la zona de recogida de equipajes también han formado parte del recorrido que ha servido para acercar el aeropuerto a los visitantes. ||
“El problema de la crianza del gall de la pota blava es que la población lo tiene tan identificado con la época navideña, que resulta muy costoso producir animales únicamente para estas fechas”. Este profesional del sector nos muestra su afán por conseguir romper con las costumbres culinarias de los pueblos. El hecho de que se consumiera durante todo el año sería una garantía de supervivencia para la especie y un ahorro económico importante. En navidades la venta se sitúa en el 80%, mientras durante el resto del año en el 20%. Además, su precio (13 euros/Kg) no resulta desorbitado para que se compre únicamente en fechas excepcionales, teniendo en cuenta que otras carnes de calidad, de las que no se puede aprovechar tanto como del pollo, tienen un precio mucho más elevado. Rustido, cocido, con cebolla o con patatas, de lo que no cabe duda es que el gall de la pota blava se ha convertido en todo un referente de la ciudad del Prat del Llobregat i un símbolo de la navidad y las comidas en familia. || Cristina Martín López
El Aeropuerto de Barcelona-El Prat acoge el primer avión Boeing 747-F8 operado en España
El Aeropuerto de Barcelona-El Prat acogió el pasado 20 de noviembre el nuevo modelo de avión Boeing 747-8F de la mano de la compañía Cargolux, siendo la primera vez que operaba en un aeropuerto español. La aeronave de carga llegó al aeropuerto catalán procedente de Hong Kong a las 18.00 horas y salió hacia Luxemburgo a las 19.40 horas. La compañía Cargolux opera dos vuelos semanales (jueves y domingos) en Barcelona con origen en Hong Kong y destino a Luxemburgo. ||
Viladecans 15
Els mercats municipals fomenten Viladecans acull la recollida de residus orgànics la Fira Medieval de millora de la recollida d’aquest tipus de residus. Els paradistes dels dos mercats, han explicat als seus clients que tots els productes que venen a les seves parades estan formats per matèria orgànica i que cal tractar-los com a tals. És a dir, dipositant els residus orgànics als cubells marrons repartits per l’Ajuntament casa per casa i, quan estiguin plens, portar-los als contenidors de tapa marró que trobem al carrer al costat de la resta de contenidors –blaus, grocs i verds– de recollida selectiva.
Xarxa Comercial de Viladecans organitza una Gimcana 2.0 dins el marc de la Campanya de Nadal Entre les diferents novetats de la campanya d’aquest any, hem incorporat una Gimcana 2.0 que consisteix en que els usuaris descobreixin el grup de 3 frases misterioses que s’amaguen sota els codis QR que s’ubicaran durant aquesta setmana i fins al dia 4 de gener de 2012, en els aparadors de les botigues associades a Xarxa Comercial. Els participants que descobreixin quines són les tres frases, entraran en el sorteig de 3 vals de compra per valor de 50 EUR cadascun.
que tindrà lloc el dia 4 de gener, a la seu de Xarxa Comercial. Informació sobre codis QR i les aplicacions: els codis QR són fàcilment identificables per la seva forma quadrada i pels tres quadrats situats a las cantonades superiors i inferior esquerra. Per a llegir o interpretar un codi QR és necessari un dispositiu mòbil amb càmera de fotos i un lector compatible. A continuació, s’enumeren alguns lectors segons el sistema del telèfon i el lloc de descàrrega:
Per a poder participar en aquesta Gimcana amb premis, és necessari fer servir un telèfon intel·ligent o smartphone i tenir instal·lada una aplicació que permeti llegir codis QR. Tot seguit, els usuaris hauran de buscar aquests codis en els aparadors dels diferents establiments de Xarxa, apuntar amb el telèfon al codi QR, i l’aplicació retornarà la frase amagada.
· Amb el sistema ANDROID, el lector és el Barcode Scanner i es pot descarregar a Android Market
L’objectiu de la prova consisteix a trobar les tres frases misterioses i identificatives de Xarxa que formen part de la campanya. Els usuaris que descobreixin les tres frases, hauran d’enviar un correu electrònic a xarxa@xarxacomercial. cat indicant quines són les 3 frases i a quins establiments les han trobades. D’aquesta manera, entraran directament en el sorteig de tres xecs regal de Xarxa per valor de 50 euros cadascun,
· Amb el sistema BLACKBERRY, el lector és Beetagg i es pot descarregar a Appworld
· Amb el sistema iPHONE, el lector és i-nigma i es pot descarregar a Appstore · Amb el sistema SYMBIAN, el lector és Barcode Reader i es pot descarregar a OVI Market
· Amb el sistema WINDOWS PHONE, el lector és i-nigma i es pot descarregar a Marketplace Per a qualsevol consulta, no dubteu a posarvos en contacte amb Xarxa Comercial:
[email protected] / Tel. 936 591 093 ||
Viladecans ha acollit entre els dies 25 i 27 de novembre la sisena edició de la Fira Medieval del municipi, organitzada per la Xarxa Comercial de Viladecans i que es porta a terme als carrers del Barri Antic i l’Eixample. Els carrers de Viladecans s’han omplert amb guarniments de tota mena que recordaven l’època medieval a més de parades d’artesans i comerciants, espectacles itinerants i activitats per grans i petits. La cita ha servit a més per que el passat 25 de novembre es dugui a terme la tradicional encesa de l’enllumenat nadalenc per part de l’alcalde del municipi, Carles Ruiz. || Fotografía: Baiximágenes
L’Ajuntament va instal·lar durant alguns caps de setmana de novembre dues carpes a la porta principal del Mercat Municipal i del Mercat de la Roureda per informar a la població sobre la campanya ‘L’orgànica al mercat’, inclosa dins del pla
A més d’informar als ciutadans i ciutadanes, els paradistes han ofert butlletes que ha segellat cada establiment i que ha permès als clients participar en un sorteig de tres lots de productes de temporada –un per valor de 50 euros i dos, per valor de 25– de les parades col· laboradores. ||
16 Castelldefels
La jornada Smart Cities proposa bones pràctiques cap a unes ciutats intel·ligents més sostenibles Castelldefels ha acollit aquest 24 de novembre “SMART CITIES: Bones pràctiques cap a unes ciutats intel·ligents més sostenibles”. La jornada, integrada en la Setmana de la Ciència i les Noves Tecnologies 2011, es desenvolupa a la sala d’actes de l’Escola d’Enginyeria de Telecomunicació i Aeroespacial (EETAC), ubicada al campus de la UPC. La jornada pretén parar l’atenció i la reflexió en la utilització del avenços tecnològics com a via per arribar aconseguir una ciutat més sostenible. L’activitat comptarà amb un cicle de conferències que s’han obert amb un acte inaugural a càrrec de l’alcalde de Castelldefels, Manuel Reyes, i el director de l’Escola d’Enginyeria de Telecomunicació i Aeroespacial de Castelldefels, Jordi Berenguer. || Jordi Berenger i Manuel Reyes han obert la jornada.
Unos 80 coches históricos ponen Castelldefels color a las calles de Castelldefels debate el futuro
de la acuicultura en España
La Escuela Superior de Agricultura de Barceloan (Esab) de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), acoge en Castelldefels el XIII Congreso Nacional de Acuicultura, una cita que coincide con el centenario del campus y que pretende debatir el futuro de esta práctica en España.
Modelos históricos como diversos SEAT 600, un camión Ebro modelo 166 con 51 años de vida, un SEAT 1.500 adaptado como coche fúnebre, modelos americanos como un Playmoon de 1961 o un Mercedes 260 de 1965 fueron algunos de los coches participantes en la primera concentración de Coches Clásicos del Baix Llobregat, celebrada en Castelldefels. Los coches estuvieron expuestos tanto en el Canal Olímpico como en el Castillo, e hicieron las delicias de mucha gente que pudo hacer un ejercicio de
nostalgia recordando cuando estos coches eran habituales en la carretera. Unos 80 coches participaron de una jornada que acabó con una paella popular en el Canal Olímpico. La actividad fue organizada por la entidad Amics dels Cotxes Clàssics de Cervelló, y contó con la presencia del alcalde de la ciudad, Manuel Reyes, y de los concejales de Turismo y Gobernación, Margaret Manzano y David Solé. ||
El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (Marm), a través de la Secretaría General del Mar, participará en unas jornadas organizadas por la Sociedad Española de Acuicultura, y que se prolongarán hasta el jueves con el lema ‘Equilibro en el Medio Ambiente’. Los expertos pondrán en común la investigación realizada en el ámbito de la acuicultura, analizarán los retos del sector e identificarán actuaciones que permitan mejorar esta práctica, para lograr así que el sector sea plenamente sostenible y aporte un alimento de calidad. ||
Castelldefels 17
Fotografía: Baiximágenes
El Concejal de Hacienda de Castelldefels deja su cargo
Opinió
Comunicat del Club Ciclista Ratpenat
Desprès d’escoltar comentaris sobre que traurien el carril bici i de no donar-li la importància que tenia, ja que pensàvem des de el club que nomes eren rumors. Per desgracia per la ciutat de Castelldefels i als ciclistes, els rumors han passat a ser una realitat. Ens trobem que el SR. Manuel Reyes López com alcalde de Castelldefels ha fet treure el carril bici. Al·lega’n problemes de circulació i possibles accidents. Ja sabem que el carril bici no estava molt ben dissenyat i que moltes coses es podien haver fet millor i sabem que ningú no ens va preguntar quan es va dissenyar el carril Bici, i això que soms els ciclistes els que utilitzem i podem aportar molta informació. Però teníem la primera pedra per una ciutat amb una mobilitat mes sostenible i segura.
El concejal de Hacienda, Políticas de Ahorro y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Castelldefels, Albert Sàenz (CiU), ha dejado su cargo después que ha sido denunciado por la tesorera del Consistorio por presuntamente haberla acosado laboralmente, según han informado fuentes municipales. El alcalde, Manuel Reyes (PP) ha anunciado la convocatoria de una mesa de Seguridad Laboral para tratar el tema, y asegura que tomará una decisión en función de lo que ésta resuelva. Según la versión de la tesorera, Sàenz se dirigió a ella a gritos mientras daba golpes en la mesa y expresaba su menosprecio hacia su labor y la de sus compañeros de área, a los que acusó de estar en su contra. La denuncia se interpuso el 18 de noviembre en el Juzgado de Guardia de Gavà, y la trabajadora envió una copia al alcalde. Sàenz tomó posesión del cargo en septiembre a raíz del pacto de gobierno entre el PP, en minoría en el Ayuntamiento, y la federación nacionalista. ||
Por jubilación VENDO obrador de chocolate TODO: local, maquinaria, permisos, cartera clientes, etc.: listo para entrar y facturar, 80.000€ pago a convenir, zona Mercado Castelldefels, no cara al público.
José M Rius, Telf. 664 308 948
També aŀleguen que el reubicaran, però no es diu a on i quan. Per que no ho fem al reves primer el re-ubiquem i desprès eliminem l’altra i no donem així mes facilitats a la mobilitat sostenible i segura. En un mon on el canvi climàtic hauria de ser la nostre prioritat, els nostres polítics haurien de predicar amb l’exemple ja que ells són els primers responsables, i sembla que no l’hi volen donar la importància que té. I no volem entrar a valorar el que ha costat eliminar el carril bici, segurament podríem fer una llista ben llarga d’on invertir aquets diners per millorar problemes de circulació i possibles accidents. Amb aquestes paraules volem comunicar el nostre desacord amb l’eliminació del carril bici. Els membres del club Ciclista Ratpenat volem una ciutat mes segura per tots els ciclistes, vianants i vehicles, per això ens posem a disposició per donar les nostres opinions i així poder col·laborar a fer una ciutat mes segura. Salut i bones pedalades. || Marc Obelleiro - President C.C. Ratpenat - www. ccratpenat.com
18 Esplugues de Llobregat
El Bicibox arriba a la ciutat d’Esplugues
quatre dels Bicibox es situaran a prop de les parades del Metro i el Trambaix. El segon criteri per concretar la posada en marxa del nou servei és la necessitat de garantir la seva prestació en les zones de major concurrència: eixos comercials i dependències municipals d’ús públic massiu, com la Biblioteca Pare Miquel i el Complex Esportiu Municipal (CEM) La Plana. La utilització del servei de Bicibox en qualsevol municipi de l’Àrea Metropolitana, on la implantació s’està fent de forma progressiva, requereix del registre previ de les persones usuàries (a partir dels 12 anys) i de les seves bicicletes, una mesura que té la finalitat de garantir la protecció dels vehicles. Els primers sis mesos, el seu ús serà gratuït. A partir de llavors, s’exigirà el pagament d’una quota anual assequible, que és de 35 euros.
El Bicibox arriba a la ciutat d’Esplugues amb 7 punts d’aparcament segur de bicicletes. Aquest mes de novembre ha entrat en funcionament el servei de Bicibox: una xarxa d’aparcaments segurs metropolitans per a bicicletes que, en el cas d’Esplugues, s’han distribuït per
set punts del municipi. Per decidir la ubicació dels mòduls, que totalitzen 98 places, s’ha prioritzat l’objectiu de fomentar la mobilitat sostenible mitjançant el transport intermodal. Per això,
Quant a l’horari, el Bicibox garanteix un servei continu. Funcionarà tot l’any, les 24 hores del dia, tant per estacionar com per recollir la bicicleta, tot i que la permanència màxima permesa serà de 12 hores seguides. El Bicibox ja funciona en municipis com Sant Joan Despí, Cornellà i Sant Boi, i en breu s’hi afegiran altres, com Sant Just i l’Hospitalet. ||
El Consell d’Infants dissenyarà una de les activitats de la pròxima edició de la Festa del Parc dels Torrents
La constitució del Consell d’Infants, el 21 de novembre, va servir per donar inici a la tercera edició d’aquesta iniciativa adreçada als escolars de 5è i 6è de primària. En aquesta primera sessió, els nens i nenes que enguany representaran les seves escoles com a consellers i conselleres van rebre l’encàrrec de l’alcaldessa, Pilar Díaz: “Vull que treballeu per dissenyar una nova activitat per incloure en el programa de la Festa del Parc dels Torrents”. La novetat d’aquesta edició del Consell d’Infants és que els escolars dels sis centres participants (Can Vidalet, Folch i Torres, Gras i Soler, Isidre Martí, Matilde Orduña i Prat de la Riba) comptaran amb un pressupost concret, 1.000 euros, per engegar el seu projecte. “Volem que enguany aprengueu a valorar les alternatives en funció del preu, especialment tenint en compte l’actual situació de crisi”, va assenyalar l’alcaldessa.
El Consell d’Infants dissenyarà una activitat de la pròxima edició de la Festa del Parc dels Torrents.
Per completar la tasca encomanada, va afegir Pilar Díaz, “podreu demanar la presència dels tècnics municipals perquè us ajudin”. ||
Begues 19
a 1 El col·legi Sant Lluís-Bosch obté Concentració el certificat d’escola multilingüe Harley-Custom acredita el centre com a escola multilingüe.
En el mateix acte també s’ha donat un diploma a tots els alumnes que s’han presentat a les proves de Cambridge. Per completar la jornada s’ha fet una xerrada al claustre sobre les matèries no lingüístiques impartides en llengua estrangera en el centre com Psicomotricitat, Arts and Crafts, Citizenship, Ethicocivics, Biology, entre d’altres.
El representant de la Fundació Escola Cristiana de Catalunya, Juanjo Fernández, ha lliurat a l’escola Sant Lluís-Bosch, el certificat que
Per tal d’aprofundir encara més en el coneixement de les llengües no vehiculars, aquest curs estan previstos viatges a Killarney (Irlanda) per a 6è d’EP, Salzburg (Àustria) per a 3r d’ESO i Boston (USA) per a 4t d’ESO. ||
La policia investiga el vessament il.legal de gasoil a la xarxa local de clavegueram La Policia Local, la Unitat Regional de Medi Ambient dels Mossos d’Esquadra amb la col· laboració de la Brigada Municipal, estan investigant l’abocament il·legal de residus de gasoil a la xarxa local de clavegueram del municipi. En els darrers dies i per dues ocasions s’han detectat fortes olors d’aquest producte en algunes zones del casc urbà, fet que ha produït mo-
lèsties als veïns per la inhalació dels gasos d’hidrocarburs procedents dels sanitaris. Aquests tipus de vessaments de residus són il·legals i estan tipificats com un delicte contra el medi ambient castigat amb penes de presó. L’Ajuntament de Begues suggereix utilitzar la deixalleria municipal per evacuar els residus tòxics dels domicilis particulars. ||
El passat diumenge 27 de novembre Begues va acollir la 1a Concentració Harley-Custom, una reunió d’afeccionats a aquest tipus de motocicletes. El carrer Sant’ Oreste ha estat el punt de trobada a partir de les 9.00 hores del matí. En aquest indret s’han instal·lat una vintena de carpes d’exposició i venda d’accessoris. Els afeccionats també han pogut comprat un tiquet que els hi ha donat dret a una samarreta commemorativa i a la botifarrada. ||
S’inicia l’actualització de l’arxiu municipal
L’Ajuntament de Begues, en col·laboració amb l’Oficina de Patrimoni Cultural (OPC) de la Diputació de Barcelona, ha iniciat aquest mes de novembre l’actualització del seu arxiu municipal. Aquesta actualització suposa posar al dia l’inventari, realitzat en la primera fase d’organització per la mateixa OPC el 1998, la reinstal·lació de la documentació, la incorporació de la documentació que es troba a les oficines pendent de transferir i l’actualització del programa informàtic específic del qual disposa l’OPC. Es preveu el tractament de més de 340 metres lineals de documents. L’edifici municipal conegut com “La Nau” albergarà l’Arxiu Municipal de Begues. ||
20 Cornellà
Creu Roja Cornellà ha organitzat un acte de reconeixements amb motiu del centenari
Al començament de l’acte es va projectar un vídeo amb un resum de la història de Creu Roja Cornellà, des de el seu naixement, l’any 1911, fins l’actualitat. El President Local, Sr. Bartolomé Jiménez, va agrair a tots els assistents i homenejats la seva presència, així com la col·laboració i implicació amb la nostra institució durant aquest any. Seguidament van prendre la paraula el Sr. Josep Quitet, President Provincial Creu Roja Barcelona i Vicepresident Autonòmic, així com la Tinenta d’Alcalde, Regidora de l’Àrea de Polítiques de Benestar Social a l’Ajuntament de Cornellà, Sra. Montserrat Pérez, qui van destacar l’acció que ha realitzat la Creu Roja Local durant aquest 100 anys i la gran dedicació que continua tenint a la ciutat de Cornellà. A continuació es van lliurar els Diplomes de Reconeixement als col·laboradors del Centenari.
El passat dissabte 19 de novembre, a l’Auditori de Cornellà, va tindre lloc l’acte de reconeixements a Persones, Entitats, Empreses i Institu-
cions que han demostrat la seva complicitat amb la Assemblea Local de Cornellà amb motiu del seu Centenari.
Antonio Cañete, secretario general de pimec, en el Cornellà Creació Forum El proyecto promovido por el Ayuntamiento del municipio del Baix Llobregat, acogió el viernes en el Auditorio de la Fira de Cornellá al Secretario General de PIMEC, Antonio Cañete, que ofreció una conferencia sobre la nueva ley de morosidad 15/2010 con la que se pretende, dice, acabar con los problemas de pago de las empresas españolas.
Además durante la ponencia de Antonio Cañete, se hizo alusión a casos prácticos y de rabiosa actualidad como el de la empresa Leroy Merlin, entre otros, de quienes se dijo que: “la morosidad de las empresas es la causa más importante de cierre y de la pérdida de puestos de trabajos actualmente”.
El viernes 25 de noviembre tuvo lugar el Cornellà-Creació fòrum, acontecimiento donde se reúnen las diferentes empresas y agentes económicos que hacen que crezca Cornellá de forma comercial y económica. Esta edición tiene como objetivo principal crear tejido comercial en la ciudad para conseguir una mayor proyección internacional.
Las propuestas de PIMEC para luchar y acabar con la morosidad empresarial residen básicamente en el régimen sancionador de la ley 15/2011, en la creación de un observatorio de morosidad y en la creación de una figura física que haga de mediador entre las partes implicadas para resolver estos problemas con mayor brevedad posible y con el amparo de la ley. ||
Per tancar aquest acte, van gaudir de l’actuació del grup “Músicos por la Paz y la Integración”, formada per nens i nenes de diferents nacionalitats, dirigits pel músic veneçolà Pablo Gonzalez, qui varen fer un concert amb cançons dedicades a la Pau. ||
Fallece un ciudadano de Cornellá en un accidente de avión en Papua
Una mala maniobra en las montañas de Bintang, en Papua Occidental, acabó con la vida de Alberto Citores Gallego. El avión de Suri Nutria Air en el que estaba de copiloto se estrelló en la ladera de la montaña tras intentar evitar a un residente local que pasaba por la pista de aterrizaje. El accidente acabó con la vida del joven Alberto de tan solo 24 años edad y dejó muy grave al piloto, su compañero Jessie Becker, quién está en condiciones críticas en un hospital de Timika. La Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate (Basarnas) y su portavoz, Gagah Prakoso, afirmaron que “Los dos estaban vivos cuando les evacuaron. Albert murió de camino al hospital”. Además afirman que la evacuación de la aeronave que se encontraba a decenas de kilómetros desde el aeropuerto de Supaga se hizo sin problemas. Por otra parte, el portavoz de Suri Air, Androyogi, sostiene que la aeronave estaba en buenas condiciones y que los pilotos estaban entre los más experimentados de la empresa. ||
Cornellà 21
Fotografía: Baiximágenes
La Feria navideña Infantil de Cornellá Cornellà celebra abre sus puertas el día 17 de diciembre las jornadas de
La 19ª Feria Infantil de Navidad de Cornellá se inaugura el día 17 de diciembre a las 10 de la mañana en el recinto Fira Cornellá. Este año la Feria cuenta con más de 8.300 metros cuadrados de superficie para hacer de este evento infantil un salón lúdico y educativo con grandes propuestas culturales, deportivas y de ocio. La Feria infantil navideña más consolidada del Baix Llobregat estará presente en Cornellá del 17 al 31 de diciembre. Este evento pensado para los más pequeños tiene previsto convertirse un año más en el paraíso navideño para gozar de las vacaciones de estas fechas tan señaladas de una manera diferente.
Durante los días 19, 20 y 21, este espacio navideño estará reservado para las escuelas que concierten cita y quieran acudir con sus alumnos a visitar las instalaciones y disfrutar de las propuestas de ocio, deportes y entretenimiento que ofrece el espacio. El resto de días la Feria estará abierta a todos los visitantes que quieran acercarse a conocerla en primera persona y realizar talleres educativos y de reciclaje o visitar el “árbol de los sueños”, entre otras muchas propuestas que ofrece la feria infantil. Este año el precio se ha establecido por familias. Así una familia con un niño pagará 7€, una con dos, 12€ y una con tres pagará 15€, y el horario es de 11 a 20h todos los días, excepto el 24 y el 31 que cerrará a las 19h. ||
Exportpimes
El Auditorio de Cornellà acogió el pasado 23 de noviembre una nueva edición del certamen Exportpimes que ha congregado a más de trescientos empresarios a participar en la tercera edición de esta jornada. Los empresarios que han asistido representaban en su mayoría a empresas catalanas y el incremento de la asistencia en un 35% respecto a ediciones anteriores pone de manifiesto la voluntad del tejido económico y productivo para abrir nuevos mercados y exportar. Entre los aspectos tratados se ha constatado como necesario escoger bien el mercado, los distribuidores y el llevar a cabo una buena campaña de comercialización del producto. ||
Obrim abans que mai del
19 Horaris: d’11 h a 20 h Excepte 24 i 31 de desembre d’11 h a 18 h 25 i 26 de desembre tancat
de
17 al 31
desembre de 2011 Exclusiu escoles amb visita concertada 19, 20 i 21 de desembre
ESTACIÓ ALMEDA BUS LÍNIES ÀREA METROPOLITANA 57 - 94 - 95 - L12 - L67 - L68 Tirso de Molina, 34 - Tel. 93 474 02 02 · 08940 Cornellà de Llobregat. Barcelona-Spain · Ronda de Dalt, sortida 15
22 Baix Llobregat
L’Hospital Moisès Broggi, referent nacional en el tractament radical de carcinomatosi peritoneal
peritoneal originada als tumors de colon, recte, apèndix, intestí prim, estómac i ovari correspon a estats avançats de la malaltia neoplàsica i sovint s’associa a una mala qualitat de la vida dels pacients i supervivències molt limitades en el temps. Les dades més destacables de la pràctica de la tècnica de Sugarbaker són que a l’any del tractament, el 90,9% dels pacients viuen i la meitat dels pacients viuen encara després de 44 mesos. La tècnica aplicada a pacients amb pseudomixoma peritoneal i mesotelioma maligne peritoneal han aconseguit les supervivències més altes, del 75% i el 64%, respectivament, després de 5 anys i, en la carcinomatosi d’origen colorectal, el 42% dels pacients viuen després de 3 anys de tractament.
La Tècnica Sugarbaker s’aplica a l’Hospital de Sant Joan Despí Moisès Broggi des de la seva obertura, i està indicada per al tractament de la carcinomatosi peritoneal. El Programa de Carcinomatosi Peritoneal de Catalunya (PCPC), coordinat pel Dr. Pedro Barrios ha tractat 250
pacients des de la seva creació l’any 2006, i està avalat pel Pla Director d’Oncologia. Aquesta xifra és la sèrie de pacients més nombrosa a tot Espanya i està entre les 8 sèries internacionals més importants. La carcinomatosi
La tècnica de Sugarbaker, que rep el nom del primer cirurgià nord-americà que la va practicar, és un tractament multidisciplinari que actualment ofereix els millors resultats clínics als pacients afectats de determinats tipus de carcinomatosis peritoneal propagació i extensió d’alguns tumors malignes, i gràcies a aquesta innovadora tècnica que suma en un únic acte quirúrgic: cirurgia radical, quimioteràpia intraperitoneal i hipertèrmia regional (aplicació de quimioteràpia intraperitoneal a 43º) s’aconsegueix una intensificació terapèutica que ha demostrat gran eficàcia en el tractament de grups seleccionats de pacients amb carcinomatosi peritoneal. ||
El Consell Comarcal del Baix Llobregat posa en marxa la campanya TALLA JA! L’humorista Jordi Èvole o el periodista Xavier Muixí (a la foto) ja s’hi han adherit
La campanya “TALLA JA!”, posada en marxa pel Servei Comarcal de Joventut i el Consell de les Dones del Baix Llobregat, és una campanya de sensibilització 2.0 que pretén posar de manifest les petites micro-violències que cada dia pateixen algunes dones, que sovint passen desapercebudes però que són igualment inacceptables. Controlar el mòbil o la roba sense cap respecte per la intimitat de la persona, menysprear les seves idees i posar-les en ridícul, són actes, per desgràcia, massa habituals actualment. El Consell de les Dones conjuntament amb l’Observatori Comarcal publica les dades de violència a la comarca, i en els
darrers mesos es constata que la violència masclista entre parelles joves i adolescents va en augment, fet que posa de manifest que encara falta molt per fer en el camí cap a la igualtat entre dones i homes, entre nois i noies. Segons les dades de l’últim informe realitzat des de l’Observatori Comarcal del Baix Llobregat sobre violència masclista, a la comarca van haver-hi 444 denúncies al segon quadrimestre del 2011. El Consell Comarcal del Baix Llobregat encoratja a tothom a que es solidaritzi i posi de manifest el seu rebuig a la violència masclista i a aquestes petites accions que vulneren la intimitat de les dones i que TALLIN JA. ||
Baix Llobregat 23
Sant Feliu de Llobregat
Sant Feliu de Llobregat lliura el Premi de Poesia Martí Dot i concedeix la Rosa de la Ciutat a Feliu Formosa El passat dijous, 24 de novembre va tenir lloc a l’Auditori del Palau Falguera de Sant Feliu de Llobregat l’acte de lliurament del Premi de Poesia Martí Dot 2011 a Laura Rosich, guanyadora d’aquesta edició amb l’obra “Arestes al rostre del viatger”. En el mateix acte, l’escriptor i poeta Feliu Formosa Torres (a la foto), president del jurat del Premi Martí Dot en els últims 26 anys, ha rebut la Rosa de la Ciutat de mans de l’alcalde, Jordi San José, en reconeixement a la seva trajectòria intel·lectual, literària i
Sant Andreu de la Barca
Sant Andreu celebra la Festa del municipi
humana, i en especial per la seva vinculació al Premi de Poesia Martí Dot. L’acte ha comptat amb la intervenció de l’escriptor Jordi Coca, que ha fet una glosa la figura del poeta. A continuació ha tingut lloc la lectura d’un petit recull de poemes de Feliu Formosa. El Premi de Poesia Martí Dot, que enguany celebra la 37a edició, s’adreça als menors de 30 anys i pretén promoure la creació literària en català i ajudar els joves poetes i poetesses a donar a conèixer la seva obra. El certamen està dotat amb 900 euros i amb la publicació de l’obra guanyadora a la col·lecció de poesia de Viena Edicions. Alguns dels guanyadors del premi s’han consolidat en el panorama literari català com ara Vicenç Villatoro, David Jou, Jaume Badia, Xavier Pérez o David Escamilla, entre d’altres. ||
Vallirana
Primer aniversari del Twitter de l’Ajuntament
L’Ajuntament de Vallirana ha celebrat durant el mes de novembre el primer aniversari de la seva pàgina de Twitter que actualment té 208 seguidors. L’AJuntament es va afegir a aquesta xarxa social per augmentar la participació ciutadana i alhora per acostar a aquests tota la informació relativa al municipi i els avisos d’última hora. ||
Martorell
Bateig dels jardins de Manel Caballero i Boira
Sant Andreu de la Barca va celebrar entre els passats 25 i 30 de novembre la festa del patró del municipi. A la Festa amb activitats per tota la família es va afegir la Setmana del Medi Ambient amb iniciatives i propostes mediambientals.
Entre els actes més destacats hi ha hagut el lliurament de premis de l’esport local el passat 25 de novembre i el concert de Maria del Mar Bonet el dia 27, totes dues cites al Teatre Núria Espert. ||
Aquest diumenge, 27 de novembre es va dur a terme l’acte de bateig dels jardins de Manel Caballero i Boira, qui va ser regidor de l’Ajuntament de Martorell (2003-2010) pel grup municipal de CiU. Caballero va morir en un accident de muntanya als Pirineus francesos el juliol de 2010. L’acte es va fer al migdia a la zona verda situada a l’accés del carrer de Pere Puig, a l’entrada de Martorell venint des del Congost. ||
24 Baix Llobregat Castellví de Rosanes
Presentat l’estudi de mobilitat de Castellví, que guiarà les accions futures de l’Ajuntament en aquesta matèria
consultes durant un mes perquè tothom qui ho desitgi, prèvia petició d’hora, pugui examinar-lo i fer-hi suggeriments, que s’estudiaran per determinar la viabilitat de la seva incorporació. La presentació va estar encapçalada pel regidor de Seguretat Ciutadana, Antonio Soto, l’arquitecte municipal, Josep Contreras, i el redactor de l’estudi, Pau Avellaneda, de l’empresa Movile. La redacció de l’estudi ha comptat amb el suport de la Diputació de Barcelona.
D’esquerra a dreta, Josep Contreras, arquitecte municipal, Antonio Soto, regidor de Seguretat Ciutadana, i Pau Avellaneda, de l’empresa Movile, redactor de l’estudi. L’estudi de mobilitat de Castellví, l’eina que guiarà les actuacions futures de l’Ajuntament en aquesta matèria, es va presentar el passat 22 de
novembre al saló de plens en una convocatòria adreçada al teixit social, polític i econòmic del municipi. El document restarà disponible per a
Sant Just Desvern
En la fase de diagnosi s’han analitzat diferents aspectes, que van des de l’estructura urbana a l’índex de motorització, passant per l’aparcament, les infraestructures per a vianants i bicicletes i el volum de trànsit i de desplaçaments, entre d’altres. A partir d’aquí, i un cop extretes les conclusions que se’n deriven, s’han fet propostes d’actuació a nivell global i també propostes detallades barri per barri, i també per a la zona industrial. Entre d’altres aspectes, les propostes fan incís, segons correspongui en cada cas, en temes de pacificació del trànsit, velocitat, aparcament, voreres, senyalització i sentits de circulació. Al final de la presentació, el públic assistent va fer consultes sobre alguns dels aspectes explicats pel tècnic redactor. ||
Pallejà
Mercado de Navidad en Sant Just Desvern Nova neteja cesario para adornar nuestras casas del espíritu navideño, propio de estas fechas.
La Unión de Comerciantes y el Ayuntamiento de Sant Just Desvern han organizado este mercado que estuvo ubicado en la Plaza de Camoapa los días 26 y 27 de la pasada semana. Las paradas que se instalaron eran de lo más diversas: paradas de productos navideños, tiendas de productos artesanos, árboles, plantas de navidad… todo lo necesario para que nos adentremos totalmente en la navidad y nos contagiemos del espíritu navideño cien por cien. Además incluyeron el Tió Gegant, para las delicias de los más pequeños, una iniciativa que fue muy bien acogida por los niños allí presentes.
Los pasados 26 y 27 de noviembre ha tenido lugar el Mercado de Navidad de Sant Just Desvern en el que se ha podido disfrutar de más de 60 paradas en las que encontrábamos todo lo ne-
Esta ha sido la primera actividad de las muchas que el Ayuntamiento de Sant Just tiene previsto para estas fechas. Pronto podremos gozar de una nueva edición de la cabalgata de Reyes y otras actividades que el Ayuntamiento ha organizado con la ayuda de colectivos y servicios municipales. ||
forestal a les rieres del municipi Els treballs estan orientats a evitar incendis forestals o possibles inundacions davant l’aparició de pluges Les rieres i d’altres espais forestals de Pallejà són actualment objecte de treballs de neteja. L’actuació, amb la seva finalització prevista per a aquest mes de novembre, està orientada a la prevenció d’incendis o d’inundacions. El personal especialitzat que en aquests moments s’hi dedica forma part d’un pla d’ocupació de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, amb finançament del Fons Social Europeu i de la Generalitat de Catalunya. Les zones que es veuen afectades pels treballs són les rieres Fonda, de la Magina, dels Ases, Boter, de via Pallejà, a més de treballs a les Rovires, a la franja de seguretat de via Torrent i a una parcel·la pública situada entre els carrers Antoni Gaudí i Fuló Falguera. ||
Esport 25
Sant Boi de Llobregat
Sant Joan Despí
Fotografía: Albert Call
El Santboià ret un homenatge Es presenta el al seu exdirectiu Mateu Parés llibre “Francesc
Calvet. El pagès que va triomfar al Barça”
Dimecres 30 de novembre al Foment Cultural i Artístic de Sant Joan Despí va tenir lloc la presentació del llibre “Francesc Calvet. El pagès que va triomfar al Barça”, obra del periodista Guillem Gómez, del Departament de Premsa de l’Ajuntament de Sant Joan Despí.
Prèviament a la disputa del partit SantboiàOlot es va retre un homenatge a Mateu Parés i Marigó, directiu del club que va morir el passat mes de setembre. A l’acte va assistir la vídua de Mateu, fills, néts i altres familiars. La sala de juntes del club porta a partir d’ara el nom de Mateu Parés. La seva vídua va descobrir la placa commemorativa, a més de rebre un ram de flors i una
samarreta signada pels que van ser companys de junta.
Després de la Guerra Civíl, el FC Barcelona va quedar mancat de jugadors i va abastir-se de joves com ara Seguer, César o Calvet, qui debutava amb 17 anys. Calvet va perllongar la seva estada al Barça formant part després de 14 anys del mític equip de les Cinc Copes.
El moment més emotiu va ser quan una de les filles de Mateu va llegir un text preparat per tota la família amb els sentiments que l’homenatjat sentia pel seu club.
Amb motiu del 10è aniversari de la seva mort surt aquest llibre ple d’anècdotes, de curiositats, pinzellades històriques i amb declaracions dels qui van ser els seus companys: Seguer, Argila, Ramallets, Basora…
Finalment, la vídua de Mateu Parés va fer el sacada d’honor del partit (a la foto). ||
El llibre es pot adquirir per Internet a través del web www.fcalvetllibre.com ||
Sant Vicenç dels Horts
Antonio Godoy i la vicentina Raquel Parrado, a campions de la 3 Cursa dels 10 quilòmetres
Antonio Godoy (Pratenc Ass. At.) i la vicentina Raquel Parrado (CA Sant Boi) s’han proclamat campions de la 3a Cursa dels 10 quilòmetres a Sant Vicenç dels Horts, organitzada aquest matí. Godoy ha arribat a la meta amb un temps de 34’16”, mentre que Parrado ha completat el recorregut en 37’41”. El podi absolut masculí l’han completat Roger Esteve (2n, CA Sant Boi) i Andreu Simon (3er, CA Sant Boi). En la categoria femenina, la sotscampiona ha estat Eva Parrado (CA Laietana), germana de la guanyadora, mentre que la tercera classificada ha estat Meritxell Portillo (Maimakansu). Prop de 400 espectadors han seguit en primera línia el curs d’aquesta cita esportiva que es consolida ja dins el calendari d’atletisme barceloní. ||
26 Economia i empreses
Apuesta por ti mismo
Biopol’H, oportunidades en el sector médico
La industria asociada al campo médico es otro de los focos de oportunidad de neJoan Carles Valero gocio más importante en la comarca. La patronal de L’Hospitalet y el Baix Llobregat, AEBALL, ha presentado recientemente Biopol’H, clúster de empresas biomédicas y biotecnológicas y de instituciones sanitarias y centros de investigación especializados todos en el sector de ciencias de la vida y de la salud. Diversas empresas han expuesto en el encuentro sus casos prácticos de cómo orientar su actividad hacia este campo emergente de actividad.
Uno de los casos es el de la empresa Gutmar, Mecánica de Precisión, de L’Hospitalet, proveedora de componentes para el sector aeronáutico, aeroespacial y médico. Su presidente ejecutivo, Joan Martorell, opina que “hay mucha similitud entre hacer piezas de avión o satélites y hacerlas para el sector médico, porque en ambos casos se trata de producir series muy cortas, que necesitan de unos acabados de gran precisión y con inversiones con un retorno a muy largo plazo”. Con estas premisas, Gurmar comenzó en el año 2000
a fabricar determinadas piezas para prótesis a partir de los requerimientos del cliente; posteriormente, colaboró en el diseño de la pieza y acabó haciendo su propia línea de productos. Además, desde hace unos años participa en el proyecto Rehabilita, en el que están implicados hospitales, centros de rehabilitación, universidades y empresas con el objetivo de facilitar la rehabilitación mediante prótesis. El “sueño” de Gutmar y de Joan Martorell es diseñar un exoesqueleto que permita caminar a personas parapléjicas.
Un segundo caso de reconversión industrial es el de Llambrich Precisió, que también tiene su sede en L’Hospitalet. Se trata de la única empresa española fabricante de portabrocas para taladros de uso industrial o doméstico. La caída de las ventas derivada de la crisis fue un revulsivo para diversificarse y apostar por nuevas líneas de portabrocas de alta precisión para sectores como la electrónica y la joyería, y brocas híbridas, para el acero inoxidable. De la mano de un cliente estadounidense, en Llambrich Precisió se lanzaron a fabricar portabrocas para uso médico, en concreto para agujerear huesos, un campo
que Eugeni Miró, director general de la compañía, considera de un alto valor añadido, lo que les ha obligado a investigar para, entre otras cosas, suprimir las aristas vivas y reducir al máximo las dimensiones que faciliten su manejo en orificios muy pequeños, además de mejorar los cierres para evitar filtraciones, tratar los materiales para que se puedan esterilizar sin que se estropeen… Así es como la empresa Llambrich ha entrado en un nuevo sector que les ha comportado a aumentar la capacidad productiva de la planta. “Ha sido una experiencia muy interesante”, dice Miró, que entre otras cuestiones también les ha hecho cambiar la asistencia a ferias industriales por las de instrumental médico. Unos hitos que les ha ayudado a recuperar las ventas y, por tanto, los beneficios, a pesar de las inversiones que han sido necesarias realizar en Investigación y Desarrollo y certificaciones de calidad y patentes de utilidad. Y es que el sector de la biotecnología tiene mucho futuro. Por ejemplo, Llambrich espera que hasta el año 2016 el 40% de sus ventas procedan de productos médicos”, cuando hace pocos años sólo fabricaban brocas industriales. ||
Mercabarna-flor presentó las últimas tendencias en arte floral navideño
cuela Arte Floral de Aragón, Escuela Española de Arte Floral, Nature Formación, Rosa Vallsformació, y Smilax Taller de Florística) compitieron en el I Concurso de escaparates de Navidad de Mercabarna-flor. Los escaparates sirvieron para mostrar las últimas tendencias en arte floral y para ofrecer a los floristas múltiples ideas para atraer a sus clientes durante la campaña navideña. Además, dos nuevas escuelas de la Comunidad Valenciana, la Escuela Valenciana de Arte Floral y la Escuela Itinerante de Floristas Artesanos, participaron por primera vez en las Mercademostraciones, con sendos escaparates fuera de concurso.
Mercabarna-flor ha celebrado la 28ª edición de las Mercademostraciones. Organizadas por Mercabarna y la Asociación de Empresarios Mayoristas (AEM), esta jornada congregó a unos 2.500 floristas venidos de toda España. Tal como destacó la Directora General de Mercabarna, Montserrat Gil de Bernabé, “las Mercademostraciones se han convertido en una pasarela de
la moda floral; los floristas marcan en rojo la fecha de este acto en su agenda y vienen cada año para estar a la última”. Durante la mañana, nueve de las principales escuelas de arte floral de España (Alnorte Academia Floral, Deflorarts, Escola d’Art Floral de Catalunya, Escuela Andaluza de Arte Floral, Es-
Para esta Navidad, la gama cromática evoluciona hacia combinaciones con tonos más neutros, como grises, blancos y cremas (Escuela Española de Arte Floral y Escola d’Art Floral de Catalunya), así como tonalidades pálidas de rosa y naranja (Rosa Valls-formació). Esta evolución cromática responde a una búsqueda de sosiego, y a un alejamiento de la ostentación y opulencia de otros tiempos. Por el contrario, pierden protagonismo las combinaciones de colores intensos, como el rojo y el verde, y se mantiene el uso de dorados y el plateados. ||
Economia i empreses 27
Confidencial
JAUME BOSCH I PUGÈS: un alcalde desubicado La gestión del gobierno municipal en Sant Boi (PSC) está quedando en entredicho por la desafortunada actuación de su alcalde, Jaume Bosch i Pugès, protagonista de diversas actuaciones judiciales.
En esta sección sólo publica hechos, noticias contrastadas, no rumores; contenidos que avanzamos en exclusiva a los lectores de www. elllobregat.com Si quiere estar a la última, visite nuestra web al menos un par de veces a la semana. Las familias de los niños fallecidos en el derrumbe del campo de béisbol, en enero de 2009, piden condenas 14 años de cárcel a cada uno de los dos funcionarios del Ayuntamiento de Sant Boi y al constructor de la obra. El pasado 23 de noviembre, el abogado José Mª Fuster-Fabra, en representación de las victimas, presentó ante el Juzgado de Instrucción nº 3 de Sant Boi, su escrito de acusación contra los dos técnicos del ayuntamiento de Sant Boi, que como responsables de la obra, tendrán que ir a juicio en Barcelona. En el escrito, el letrado se queja de la actitud del alcalde Jaume Bosch durante los dos años ya transcurridos desde el accidente: recuerda que en fecha 1 de mayo de 2010, Bosch convocó una rueda de prensa en la que manifestó que la culpa había sido única y exclusivamente del viento; cuando en esa fecha, ya constaba en el juzgado el dictamen emitido por el perito Sr. Ferre Font, que atribuía el derrumbe del edificio a las graves deficiencias constructivas. Recuerda también el abogado, que tres días antes de las pasadas elecciones municipales (el 19 de mayo de 2011), el Ayuntamiento de Sant Boi abrió un expediente de responsabilidad patrimonial al que convocó a la victimas, haciéndoles albergar esperanzas de que la voluntad del alcalde era la de reconocer el daño y ofrecer una indemnización; lo cierto es que desde entonces, ningún paso más ha dado el ayuntamiento. Esta negativa del alcalde a reconocer la responsabilidad municipal, así como su incapacidad para llegar a un acuerdo indemnizatorio con las familias, obligará a celebrar un juicio penal en el que el que la arquitecta municipal acusada y su ayudante, pueden ser condenados hasta catorce años de cárcel, y a ser inhabilitados para su trabajo. El alcalde, postergando el pago, alargando el procedimiento, está prolongando el dolor de las familias y poniendo en riesgo a dos funcionarios que a la vista del cariz con que ha concluido la instrucción, estarán más preocupados que tranquilos. CASO CAMPEÓN El 28 de noviembre el Teniente Fiscal del Tribunal Supremo, Dn. Martín Casallo, emitió informe en el que propone que sea ese alto tribunal el que continúe investigando las acusaciones de tráfico
de influencias que pesan sobre el aun ministro Blanco; actuaciones instruidas hasta la fecha por la juez de Lugo, Dña. Estela San José. Entre otros hechos, el Tribunal Supremo investigará sobre lo dicho en unas grabaciones telefónicas y mensajes SMS interceptados por la policía, en los que Antonio Orozko, vicepresidente de la empresa Azkar, pide a Blanco primero y agradece después, su intervención ante el alcalde de Sant Boi para conseguir una licencia municipal para construir un nuevo almacén de esa empresa en Sant Boi. Según lo conocido por las grabaciones, la gestión la realizó con éxito y por encargo del ministro, Isaías Táboas, actual Secretario de Estado de Transportes (a las ordenes de Blanco) y antes Secretario General de la Generalitat, bajo la presidencia de José Montilla.
en Derecho, empleado desde los diecisiete años en Caixa Penedès. Tras treinta y cuatro años de trabajo ininterrumpido en esa entidad bancaria, llegó a ser uno de sus más altos directivos: Secretario General del Consejo de Administración; en el año 2003, con 52 años, cesó en Caixa Penedès para incorporarse como independiente en la candidatura del PSC a la elecciones municipales de Sant Boi. Hasta esa edad (52), no se había afiliado a ningún partido político. Su actividad pública se había circunscrito a las actividades del escultismo católico, ejerciendo responsabilidades a nivel europeo. El pasado mes de noviembre dimitieron el presidente de Caixa Penedès, Ricard Pages y el director general, Manuel Troyano. La dimisión vino motivada por una denuncia del sindicato CCOO, que informó de que los dimisionarios y otros dos directivos cesados recientemente, Joan Caellas y el también santboiano y escultista Jaume Jorba, se habían atribuido planes de pensiones que sumaban 23 millones de euros, repartidos entre los cuatro. La Fiscalía Anticorrupción, ha iniciado investigaciones para determinar si estos planes de pensiones millonarios de los directivos de Caixa Penedès, amen de inmorales, son ilegales. De momento ha trascendido que las atribuciones millonarias no se circunscriben a los cuatro señalados, ya se sabe que Santiago Abella, prejubilado en 2007, también cobró cinco millones de euros.
Jaume Bosch i Pugès El trafico de influencias siempre ha sido un secreto a voces en la practica administrativa española; así lo recuerda el refranero popular al contar los diferentes criterios que aplica la Administración a los ciudadanos: “al amigo todo; al enemigo de todo; y al indiferente, la legislación vigente”. La novedad es que desde la modificación del Código Penal de junio de 2010, que un funcionario o autoridad influya en otro para conseguir un favor, es un delito tipificado en el artículo 428, con penas de cárcel e inhabilitación. Cuando se reanude la instrucción, ahora ya ante el Tribunal Supremo, parece más que probable que Jaume Bosch, será citado a declarar por el alto tribunal en el marco del “caso campeón”. CAIXA Penedès El alcalde Jaume Bosch i Pugès, es un santboiano que esta semana cumplirá sesenta años; licenciado
A la vista de estas informaciones, creemos de interés público que el Sr. Jaume Bosch, que como alcalde de Sant Boi percibe algo más de sesenta mil euros anuales, informe de las condiciones con las que se prejubiló en Caixa Penedès: ¿tiene atribuido plan de pensiones a cargo de Caixa Penedès?, ¿de que importe?, ¿lo ha hecho efectivo ya?. XII CONGRESO DEL PSC. Este fin de semana (16/18 de diciembre), el PSC celebra su XII congreso. Son muchas las expectativas creadas entorno a sus conclusiones y la esperada renovación del socialismo catalán; de ideas, de comportamientos y de personas. En algunos ayuntamientos del área metropolitana de Barcelona, hace más de treinta años que gobierna el PSC. Y la permanencia ininterrumpida del mismo partido en el poder, produce situaciones paradójicas como la de la alcaldía de Sant Boi: ocupada en estos tiempos de penurias y crisis, por un directivo de banca que sin trayectoria política alguna, a sus 57 años fue designado por el PSC como su candidato a la alcaldía de Sant Boi. A la vista de cómo se comporta este alcalde (fuerte con los débiles y débil con los fuertes), no parece que su cultura política se corresponda con la que predica el partido de los menesterosos y las clases populares. ||
28 Cultura Sant Boi de Llobregat
Biel Ballester Trio, a la Mostra de Jazz
Fotografía: Baiximágenes
El grup santboià Puerta 10 presenta disc amb Antonio Orozco
La Mostra de Jazz 2011 va acollir el passat 18 de novembre l’actuació de Biel Ballester Trio. Aquest grup mallorquí està format per Biel Ballester (guitarra solista), Graci Pedro (guitarra rítmica) Leandro Hipaucha (contrabaix). ||
Cornellà
Puerta 10 va actuar dins de la programació Incubadora Sonora, tot presentant el seu primer treball discogràfic, “Sólo hay voces”. Per a aquesta ocasió han comptat amb la col·
laboració especial del cantant hospitalenc Antonio Orozco, que els va acompanyar interpretant una cançó. ||
L’espectacle Pinocchio arriba a l’Auditori de Cornellà
Sant Feliu de Llobregat
Joan-Miquel Merino - Rubí
S’inaugura la nova seu de Colles Geganteres de Catalunya Els passats 26 i 27 de novembre la programació de teatre de l’Auditori de Cornellà va acollir l’obra “Pinocchio“ que trasllada les conegudes aventures d’en Geppetto i en Pinotxo al món de la dansa a partir de la creació de la companyia Roseland Musical. ||
L’Hospitalet de Llobregat
Fotografia de la nova seu de Colles Geganteres de Catalunya. El passat 26 de novembre va tenir lloc la inauguració de la nova seu social de l’Agrupació de Colles Geganteres de Catalunya a Sant Feliu de Llobregat. L’acte va consistir en una passejada dels gegants Treball i Cultura des de l’Auditori de Sant Feliu fins la nova seu ubicada a La Nau i un cop arribats es van dur a terme els parlaments d’en
David Roy, president de l’Agrupació de Colles Geganteres de Catalunya i d’en Jordi San José, alcalde de Sant Feliu. Aquest nou espai de “La Nau” vol esdevenir en un nou espai de divulgació de la cultura popular i tradicional ubicat a les antigues fàbriques de Can Bertrand amb una superfície de 219,28 metres quadrats. ||
Tony Zenet actua al Teatre Joventut
El passat 18 de novembre Tony Zenet ha presentat al Teatre Joventut el seu darrer treball ‘Todas las calles’. L’actuació s’emmarca dins la 43ena edició del Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Gràcies al seu primer disc ‘Los mares de la China’, l’actor i músic malagueny es va donar a conèixer, fins a convertir-se en l’èxit discogràfic més sorprenent de l’any 2009. ||
Historia 29
Corbera, tradició nadalenca i història mil·lenària
Com cada mes, des de la redacció de Montserrat González EL LLOBREGAT volem acostar-vos una Llicenciada en Història i arqueòloga mica més a la història i el patrimoni català, i en aquest cas aprofitarem les noves activitats que tindran lloc a Corbera de Llobregat, com la representació del Pessebre Vivent que es celebrarà a la vila els festius i vigílies de festius des del primer cap de setmana de desembre fins el segon del mes de gener. Una tradició per gaudir amb tota la família. El Pessebre Vivent de Corbera és un dels primers que es va representar a Catalunya, concretament la nit del 24 de desembre de 1962, promogut per Josep Rodrigo i Puig. És cert que anus abans ja es va celebrar un altre Pessebre Vivent a Engordany (Andorra), però el de Corbera va ser el primer que va incorporar el moviment del públic pels camins del Pessebre. Aquest és organitzat per l’associació cultural “Amics de Corbera”, que va rebre l’any 1976 la Medalla d’Or al Mèrit Cultural i a l’any 1992 la Creu de Sant Jordi reconeixent la seva tasca per dinamitzar i fomentar aquesta tradició nadalenca. La vila de Corbera té una història mil·lenària que podem situar com a mínim a uns documents de l’any 992 i que fan referència als límits del Castell de Cervelló, encara que no tenim gaires evidències arqueològiques. També hi ha altres mencions en diferents documents molts antics, però del que volem parlar avui és concretament de la zona alta d’aquesta Corbera mil·lenària que conforma el nucli més antic. Aquí podem trobar diferents edificis els quals tenim l’oportunitat de visitar avui dia. El primer d’aquests testimonis del passat és l’antic Castell de Corbera, situat a la Plaça de l’Església i que ha estat declarat Bé d’interès nacional. Segons Josep Mª Riera en el seu llibre “Estudis d’Història de Corbera de Llobregat”, que fa una gran descripció de la distribució del castell, trobem que tingué un paper protagonista en totes les guerres que es van donar a la zona: durant la Guerra Civil de la Generalitat al 1471 el Castell fou assetjat i ocupat el 26 de setembre per tropes del rei Joan II; a la Guerra dels Segadors, concretament al 1641 durant els dies 19 i 20 hi van haver forts combats al Castell que van culminar amb la presa de Martorell el dia 21 del mateix mes. Al 1714 a la Guerra de Successió les tropes de Felip V prenen el castell i finalment el van destruir en acabar la guerra. Les seves pedres van servir per construir algunes de les cases del carrer Major, la tercera planta del Casal de Santa Magdalena i la nova rectoria. Actualment, d’aquest castell amb una situació que el feia pràcticament inexpugnable, podem veure les restes d’una torre de planta circular i part d’un mur.
Altre dels edificis emblemàtics del nucli antic és l’església parroquial de Santa Maria de Corbera, els inicis de la qual són incerts, però podrien ser una de les antigues capelles del desaparegut Castell de Corbera, concretament la consagrada a Santa Magdalena. Sabem que va ser ampliada als segles XIV, XV i XVI amb una sagristia i diferents capelles dedicades també a Sant Joan, Sant Martí, etc. Però al segle XVIII amb l’augment Detall de les restes de la torre de planta circular de l’antic Castell de Corbera. de població es va fer necessari la construcsense descendència. Molt a prop, al carrer Major ció d’un nou temple més gran, que és el que número 16, trobem l’antic Hospital dels Pelegrins, podem veure actualment. S’hi venera la imatge construït durant el segle XVI i situat al costat del gòtica de Santa Magdalena, una talla gòtica del Casal de Santa Magdalena. Tot i que de la devoció segle XV, i també es conserva la imatge de la a Santa Magdalena ja en tenim notícies l’any 1295, Mare de Déu de la Llet, una talla romànica poés amb la creació de la Confraria de Santa Maglicromada dels segles XII-XIII. Ambdues obres dalena al 1497 que el pelegrinatge es va fer cada formen també part del patrimoni de Corbera i vegada més intens i fent també necessari tenir un que poden ser admirades per tots els visitants. hospital per atendre els desvalguts. A més també servia per atendre els viatgers que utilitzaven el camí ral que anava de Barcelona a Vilafranca. Tant el Casal com l’antic Hospital van ser construïts abans de la destrucció del castell, com abans hem vist, així doncs hi va haver una època en que els tres edificis van coexistir, però amb la desaparició del castell moltes de les seves pedres van ser utilitzades per construir una segona planta al Casal. Quan els barons van anar a viure allà, l’antic hospital va passar a ser l’estable per als animals dels barons, i a partir de mitjans del segle XIX va servir d’escola, la planta baixa pels nens i el primer pis per les nenes.
Façana oest del Casal de Santa Magdalena. El següent edifici destacat és el Casal de Santa Magdalena que tenia la funció d’atendre els malalts que s’hi hostatjaven i que venien a visitar la imatge de la santa. Més endavant era conegut com el Castell, ja que, encara que va ser construït a principis del segle XVI, quan al 1714 el veritable castell va ser destruït, el Casal va passar a ser la residència dels Barons de Corbera, els quals van mantenir la propietat fins el 1948, quan l’últim baró va morir
Actualment l’antic hospital, reformat molt cuidadosament per l’Ajuntament per respectar el caràcter històric de l’edifici, es dedica a sala d’exposicions. Si tota aquesta informació us a semblat interessant, no us podeu perdre la visita comentada “Corbera, 1000 anys en una passejada”, un recorregut a peu pel nucli històric on apreciar els diferents elements de la vila medieval. A més, us podreu descarregar l’audioguia de Corbera en diferents idiomes, en cas de que vulgueu fer una visita per lliure. No dubteu en adreçar-vos a l’Àrea de Turisme, situada al carrer La Pau, número 3, o trucar al telèfon 936500211. Des de la redacció de EL LLOBREGAT us desitgem una agradable visita i sobretot unes bones festes. ||
30 Opinió Sudoku Fàcil
Mitjà
8
9
9
3 1 8 4 9 7 2
Difícil
7
6 6 8 6 3 1 7 6 8 4 1 1 5 7 4 7 5 4 6 1 3 2 6 6 4 9 3 5 7 8
6
3 5 8
9
6
1
8 7
1 4 6
2 4
1 8 7 6 2 4 5 3 9 7 5 8 9 2 3 6 1 5 2 9
4 5 9
3 4
1 9
7 9
6 1 7 2 8 5
Solucions: 7 3 5 8 4 2 1 9 6
6 9 2 1 5 3 7 8 4
1 6 4 2 9 5 8 3 7
5 2 3 7 1 8 4 6 9
8 7 9 3 6 4 5 1 2
9 5 7 4 3 1 6 2 8
3 1 8 6 2 7 9 4 5
2 4 6 5 8 9 3 7 1
7 1 8 3 2 9 6 4 5
2 3 9 5 4 6 8 7 1
6 4 5 1 7 8 9 3 2
1 9 2 8 5 7 4 6 3
3 5 7 9 6 4 2 1 8
4 8 6 2 3 1 5 9 7
8 6 3 7 9 5 1 2 4
9 7 1 4 8 2 3 5 6
5 2 4 6 1 3 7 8 9
2 9 1 4 5 8 7 3 6
8 3 6 2 7 9 5 1 4
4 7 5 6 3 1 2 8 9
7 6 8 3 9 5 4 2 1
1 5 4 8 2 7 6 9 3
9 2 3 1 6 4 8 7 5
6 1 9 5 8 2 3 4 7
5 8 7 9 4 3 1 6 2
3 4 2 7 1 6 9 5 8
Máxima diversión en familia Prepárate para vivir una experiencia alucinante. Del 27 de diciembre al 4 de enero de 2012 disfruta de una nueva edición del Festival de la Infancia que vuelve lleno de actividades depor-
Opinió
4 8 1 9 7 6 2 5 3
www.festivalinfancia.com
El web del mes
tivas, talleres educativos, iniciativas solidarias y propuestas lúdicas para toda la familia. En su 48º convocatoria, el festival es la cita más importante de la Navidad, atrayendo cada año a miles de niños y niñas. ||
Medidas económicas eficaces
La incertidumbre provocada por la crisis económica y financiera internacional requiere un abordaje inmediato, sin más dilación por parte de las instituciones y organismos reguladores, principalmente de ámbito transnacional.
Aunque resulte paradójico, la evaluación de los mercados no adopta el mismo parámetro, esto es, la deuda pública, sino el endeudamiento privado, y la desconfianza se extiende de manera aparentemente irreversible, generando una escalada del tipo de interés a pagar para financiar la deuda emitida.
En principio, la crisis de deuda soberana, que amenaza a los llamados países periféricos, se ha convertido en protagonista principal. Algunos como Grecia, Irlanda y Portugal fueron intervenidos y en consecuencia se han visto obligados a ejecutar planes de ajuste de una envergadura considerable.
El principal problema de la zona euro fue la creación de una moneda única sin un gobierno económico común a los países miembros. Además, en política internacional no existen interlocutores, ni líderes europeos que permitan establecer un diálogo fluido y eficaz con los distintos actores a escala mundial.
En Italia, un gobierno liderado por tecnócratas asumió las riendas del caballo de batalla contra la elevada tasa de deuda pública y una prima de riesgo desbocada.
En primera instancia y para evitar un contagio de la crisis de deuda soberana, el Banco Central Europeo (BCE) debería comprar deuda de los países en situación crítica, de forma masiva, al igual que la Reserva Federal norteamericana. No obstante, esa acción provocaría una espiral inflacionista, de ahí la urgencia por modificar el régimen estatutario del BCE, de tal forma que no establezca como prioridad absoluta la inflación de la zona euro.
En el caso de España, con un porcentaje de deuda pública respecto al Producto Interior Bruto que es casi la mitad del registrado en Italia, e incluso inferior al de Francia y Alemania, los mercados financieros castigaron notablemente la prima de riesgo, es decir, el diferencial del bono español respecto al más estable, el alemán a diez años.
Otra alternativa a la compra de deuda soberana en el
mercado secundario, consistiría en que el BCE realizara un préstamo al Fondo Monetario Internacional, y éste comprara deuda soberana de los países en riesgo en el mercado primario, eludiendo así la compra directa de deuda por parte del BCE. Sin embargo, Alemania se opone a cualquiera de las opciones antes citadas y exige una armonización fiscal y financiera, además de la intervención en los presupuestos nacionales para aquellos países que la incumplan. Esta medida supondría la cesión de una parte de la soberanía nacional, por ello, cabría preguntarse si los integrantes de la zona euro estarían dispuestos a una renuncia de tal magnitud. Sea como fuere, la gravedad de la situación económica y financiera internacional exige un papel más activo del BCE, sin las limitaciones impuestas desde Alemania. Además, apremia la creación de una deuda única soberana en la zona euro mediante la fórmula del eurobono y, fundamentalmente, la ansiada gobernanza económica que garantice una imagen de solidez en el ámbito exterior, todo ello unido a un control eficaz de las economías nacionales en la regulación del déficit público. ||
Fernando Martín
L’Hospitalet de Llobregat 31
La Fundación Step by Step de Hospitalet de Llobregat presenta el equipo para el próximo Dakar principal destino turístico internacional. El equipo catalán cuenta con la experiencia de la pluricampeona del Mundo y de Europa de trial, Laia Sánz, y el experimentado piloto Marc Guash, quién ha sido piloto de enduro y rallys anteriormente. El objetivo común es sentar las bases de un proyecto que haga más fuerte la firma catalana y profundice su posicionamiento a nivel internacional. La Fundación Step by Step cuya actividad se centra en la investigación y rehabilitación de las lesiones medulares con sede en Hospitalet de Llobregat, juntamente con la Agencia Catalana de Turismo, intentan reforzar la marca “Catalunya” para posicionarla como destino turístico a través del Dakar.
El viernes 2 de diciembre se presentó en la Fundación Step by Step de Hospitalet de Llobregat, el equipo “Gas Gas” formado por Laia Sanz y Marc Guash, quienes afrontaran la próxima edición del mítico rally del Dakar.
Gas Gas se estrenará oficialmente como equipo durante el próximo Dakar que recorrerá tierras Argentinas, chilenas y Perú, y se presentará como marca oficial turística con tal de conseguir posicionar Cataluña como
Esta edición del Dakar comenzará el día 1 de enero en la que Marc saldrá de Mar de Plata y llegará el día 15 a Lima; Laia contará con el apoyo de su compañero Marc que intentará revalidar el título y la victoria del año pasado. Ambos irán con motocicletas de 450 cc con propulsor de origen Yamaha, firma con la que “Gas Gas” y “Step by Step” mantienen una estrecha relación comercial. ||
Fotografía: Baiximágenes
Calendario Solidario
S’engega el projecte “Xerrem”
La Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (CAL), ha posat en marxa el projecte Xerrem, on voluntaris que dominen el català es posen al capdavant d’un grup de persones que volen aprendre el nostre idioma. El mètode és converses fluïdes sobre les coses quotidianes de cada dia. Jordi Esteban, director del projecte Xerrem, afirma que qui s’apunta a aquest projecte són persones que saben una mica de català però que els falta deixar-se anar. Esteban ha indicat que “Xerrem” aporta també el seu gra de sorra per afavorir la integració dels nouvinguts i incidir en la cohesió social. Bomberos de la Generalitat y la Fundación Sant Joan de Déu han editado un calendario solidario para recaudar fondos para la investigación en el que los protagonistas son bomberos y niños del Hospital de Sant Joan de Déu. Se han editado 5.000 ejemplares a un precio de
10 euros y se puede adquirir en el hospital y en los parques de bomberos de la Generalitat. El dinero recaudado se destinará a proyectos de investigación de la Fundación Sant Joan de Déu en ámbitos como el cuidado prenatal o el tratamiento de tumores. ||
Les persones interessades en formar part d’aquest projecte es poden inscriure a l’Ateneu de Cultura Popular, al carrer Digoine número 33, o bé trucant a la CAL al 93 415 90 02. El projecte Xerrem és totalment gratuït. ||
Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vez es miembro de FIPP, FAEP, CEOE y CEPYME.
Premsa comarcal · Desembre 2011 · Número 63 Edita: Connexió Empresarial SL. · DL: B.13877-2006 · Imprimeix: GestXXI · Distribueix: El Llobregat · Redactors: Paco Domínguez, Montserrat Vila, J. C. Chueca, Toni Casals i Manuel Ardines Col·laboradors: Pedro J. Miguel Marina (fotografia), Juan Carlos Valero, Josep Olle Luna, Montserrat González, Carles Gil, Joaquim Gavalda, Ana Solsola, Pepe Galvez, Fernando Martín, Cecilia Martínez Trujillo i Cristina Martín López · Direcció de web: Eduard Picallo · Disseny gràfic i maquetació: Meritxell Perramón · Publicitat: Corpas Gaudó Tel. 670794640 - 670794880
[email protected] Redacció: 08830 Sant Boi · C. Raurich, 62 · Tel: 93 640 72 28 Fax: 93 630 68 18 · Adreça electrònica:
[email protected] · Web: www.elllobregat.com
ALQUILER DE DESPACHOS
OFICINA VIRTUAL
OTROS SERVICIOS
> Despachos y salas de reuniones totalmente amueblados y climatizados > Atención personalizada de las visitas > Conexión a Internet con ADSL de 8 megas > Conservación, mantenimiento y limpieza diaria
> Domiciliación fiscal y social
> Asesoría fiscal, contable y financiera > Asesoría legal > Asesoría en marketing y publicidad > Asesoría informática > Suministro de material de oficina > Servicio de fax, impresión, escaneado y fotocopias > Servicio de traducción e interpretación > Tratamiento de textos
CONSULTE NUESTRAS VENTAJAS > Atención telefónica personalizada > Gestión de la agenda personal > Dirección de correo electrónico > Recepción de correspondencia, mensajes y paquetería