Transcript
E
Secadores de aire comprimido de alta eficacia
Secadores de adsorción Sistema modular
INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY
Sistema modular de secadores de adsorción
Los equipos de purificación de aire comprimido deben proporcionar un rendimiento y fiabilidad garantizados, a la vez que mantienen el correcto equilibrio de la calidad del aire con los mínimos costes de funcionamiento y emisiones de CO2. Como estándar, los secadores por adsorción limpian y secan por completo el aire comprimido hasta un punto de rocío a presión de -40 °C. Para aplicaciones críticas, los secadores por adsorción pueden especificarse para proporcionar un punto de rocío a presión de -70 °C. Un punto de rocío a presión de -26 °C, o mejorado, no sólo evitará la corrosión, sino que también evitará el crecimiento de microorganismos en el sistema de aire comprimido.
Vista general de los secadores modulares Secadores por adsorción A1TX - A14TX • Adsorción por cambios de presión tipo de regeneración sin calor • Capacidad: 0,13 – 1,40 m3/min • Puntos de rocío por presión -25 /-40 /-70 ˚C • Controlador multitrónico • Presión de funcionamiento de 5 a 16 bar g • El prefiltro y el postfiltro están montados en fábrica
• Opcional: - A1TXT a A14TXT, con un control dependiente del punto de rocío que supone un ahorro de energía - Divisor de señal, señal analógica de punto de rocío de 4 a 20 mA - Aire de regeneración de línea de equilibrio en control sincronizado - Dispositivo de arranque progresivo a baja presión del sistema - Reducción de ruidos adicional del silenciador del filtro - Manómetro electrónico delta p para prefiltro y postfiltro - Drenaje sin fugas Bekomat para prefiltro
Secadores por adsorción A1TXA - A14TXA • Adsorción por cambios de presión tipo de regeneración sin calor • Contenido residual en aceite hasta 0,003 mg/m3 • Tubo del indicador del aceite
• Opcional: - A1TXT a A14TXT, con un control dependiente del punto de rocío que supone un ahorro de energía - Divisor de señal, señal analógica de punto de rocío de 4 a 20 mA - Aire de regeneración de línea de equilibrio en control sincronizado - Dispositivo de arranque progresivo a baja presión del sistema - Reducción de ruidos adicional del silenciador del filtro - Manómetro electrónico delta p para prefiltro y postfiltro - Drenaje sin fugas Bekomat para prefiltro
Secadores por adsorción A7XS - A50XS • Adsorción por cambios de presión tipo de regeneración sin calor • Capacidad: 0,68 – 5,0 m3/min • Puntos de rocío q presión de -20 ˚C / -40 ˚C / -70 ˚C • Controlador inteligente
• Presión de funcionamiento 16 bar / A7XS a A25XS y 13 bar / A30XS a A50XS • Pre- y postfiltrado incluidos • Opcional: - A7XSDS – A50XSDS con un control de punto de rocío DDS que supone un considerable ahorro de energía - Versión neumática, A7XP – A50XP
Secadores por adsorción A68XS - A340XS • Adsorción por cambios de presión tipo de regeneración sin calor • Capacidad: 6,8 – 34 m3/min • Puntos de rocío a presión de -20 ˚C / -40 ˚C / -70 ˚C • Controlador inteligente con DDS
• Presión de funcionamiento de 4 a 13 bar • Pre- y postfiltrado incluidos • Opcional: - A68XE – A340XE con un avanzado sistema de control electrónico que supone un considerable ahorro de energía - Versión neumática, A68XP – A340XP
Secadores por adsorción A40RS - A190RS • Adsorción por cambios térmicos tipo de regeneración con calor • Capacidad: 4,0 – 20 m3/min • Puntos de rocío por presión -20 ˚C / -40 ˚C / -70 ˚C • Controlador inteligente
• Presión de funcionamiento de 4 a 13 bar • Pre- y postfiltrado incluidos • Opcional: - A40RSDS – A190RSDS con un control de punto de rocío DDS que supone un considerable ahorro de energía - A40REDS – A190REDS con un avanzado sistema de control electrónico que supone un considerable ahorro de energía
Procedimiento de funcionamiento Se usa aluminio extruido en todo el sistema para secar las cámaras y los colectores de distribución. El diseño permite la retención del material desecante en las cámaras de secado y, si se usa en combinación la técnica de relleno exclusiva snowstorm, evita el desplazamiento del material desecante durante el funcionamiento, eliminando el desgaste y descomposición del desecante que conduce a la pérdida del punto de rocío a presión.
Funcionamiento del secador por adsorción - Ciclo de secado El aire del proceso entra en el secador a través de la entrada y es conducido al
Aire seco
interior de la cámara de secado en línea a través de las válvulas de admisión y el colector inferior. El aire se distribuye uniformemente a través de las columnas de secado y pasa sobre el material desecante, reduciendo el contenido de
Desecante granulado
vapor de agua. El aire de proceso ya secado se mezcla a continuación en el colector superior y sale del secador a través de las válvulas de retención de
Aire húmedo
salida.
Funcionamiento del secador por adsorción - Ciclo de regeneración Adsorción por cambios de presión sin calor Al principio de ciclo de regeneración, la válvula de escape del secador está cerrada y la cámara fuera de línea está a plena presión de línea. El aire de la
Aire de purga seco
cámara fuera de línea tiene un punto de rocío igual al aire que sale del secador. A continuación, se abre la válvula de escape y el aire seco de la cámara se expande rápidamente y sale del secador a través del silenciador de escape, impulsando la eliminación del agua del material desecante. Una vez que la cámara
Desecante granulado
fuera de línea ha perdido presión, se dirige una descarga constante de aire de proceso ya secado al interior del colector superior fuera de línea. Este aire se conoce como aire de purga. Con la válvula de escape abierta, el aire de purga
Aire de purga húmedo hacia la atmósfera
pasa de la presión de la línea a la presión atmosférica y fluye hacia abajo a través de las columnas, por encima del material desecante fuera de línea. Como el aire de purga a la presión de la línea contiene una cantidad fija de vapor de agua, su expansión implica que el aire de purga se seque todavía más, aumentando su capacidad para eliminar el agua del lecho de desecante saturado.
Funcionamiento del secador por adsorción - Ciclo de regeneración Adsorción por cambios térmicos para regeneración con calor El ciclo de regeneración de un secador de este tipo es similar al del secador sin
Aire de purga caliente
calor descrito arriba; no obstante, a fin de reducir la cantidad de aire de purga necesario, se añade calor para ayudar al proceso. Se colocan estratégicamente dos equipos calentadores en cada columna de secado para calentar el aire de
Desecante granulado
purga, de modo que se optimiza la regeneración. Los calentadores se encienden una vez que la columna ha perdido presión, para reducir de nuevo el consumo de energía. La mezcla de aire de purga seco y el calor utiliza menos energía para eliminar el agua del lecho de desecante saturado que el aire de purga solamente. Una vez transcurrido el tiempo establecido inicialmente, los calentadores se apagan y se deja enfriar el lecho fuera de línea antes de la inversión.
Aire de purga húmedo hacia la atmósfera
Estructura exclusiva de aluminio extrudido
Modelos A1TX - A14TX y A7XS - A50XS • Los modelos A TX y A XS usan sólo extrusiones simples, con un conjunto de entrada y salida moldeados a presión • La capacidad de aire comprimido dentro de estos sistemas se incrementa mediante la variación de la longitud de las columnas de secado • Cuánto mayor es el caudal requerido, más larga es la columna de secado
Modelos A68XS - A340XS • Estos modelos utilizan varias columnas de secado de igual longitud para proporcionar la capacidad de aire comprimido necesaria • Cuánto mayor es el caudal requerido, más columnas de secado se utilizan (hasta la longitud máxima del colector) Secadores de adsorción A68XS - A340XS
Método de relleno adsorbente - relleno de snowstorm La técnica de relleno de snowstorm utilizada para cargar las cámaras de secado con material desecante adsorbente es exclusiva de los secadores modulares CompAir. Los beneficios de la técnica de relleno con snowstorm incluyen: Loose filled bed
Snowstorm filled bed
Logro de la máxima compactación del material desecante, de modo que se utiliza por completotodo el espacio disponible Evita la canalización de aire a través del desecante observada en los diseños tradicionales de doble torre. Debido a la canalización, los diseños de doble torre necesitan más desecante para alcanzar el mismo punto de rocío, aumentando así las dimensiones físicas y los costes de funcionamiento y de mantenimiento
Secado inconstante y desgaste del desecante
Secado constante sin desgaste del desecante
Evita el desgaste del desecante, que puede dar lugar a filtros sucios y bloqueados, y a la pérdida del punto de rocío Permite usar el 100 % del material desecante disponible para el secado, reduciendo así la cantidad de desecante necesaria y los costes de mantenimiento Se regenera el 100 % del desecante, lo que garantiza un punto de rocío constante
Regeneración inconstante
Regeneración constante
Proporciona una resistencia baja y uniforme al caudal de aire, lo que permite usar varias cámaras de secado y bancos de secado, característica sólo disponible en los secadores de adsorción Garantiza el funcionamiento continuo del punto de rocío
Características y ventajas Los secadores de adsorción eliminan de forma eficaz el vapor de agua del aire comprimido. Suministro de aire de calidad de acuerdo con ISO 8573 - 1 : 2010. Mejora la eficacia de la producción y reduce los costes de mantenimiento y el tiempo de parada por avería. Con opción de punto de rocío a presión de -20 °C / -25 °C, -40 °C y -70 °C Ideal para aplicaciones en sala del compresor y en punto de servicio. Nivel de ruido bajo.
BI
LD
La exclusiva construcción modular de CompAir y el relleno snowstorm del
EU ES
material desecante adsorbente proporcionan: - Un punto de rocío constante.
N
- Un secador más pequeño, compacto y ligero. - Instalación y mantenimiento sencillos. - Protección interior y exterior total frente a la corrosión. - Evita la necesidad de costosas inspecciones anuales de los recipientes a presión. - Garantía de 10 años de la envolvente de presión.
N
Secadores de adsorción con fase de carbón activado A1TXA - A14TXA
EU ES
BI
LD
- Conformidad con las normas internacionales (PED, CSA/UL/CRN).
Secadores de adsorción A1TX - A14TX
Los colectores de distribución y las columnas de secado se realizan por completo en aluminio extruido, ligero y de alta resistencia a la tensión La forma de la extrusión varia en cada tipo de modelo Todas las extrusiones tienen un diámetro inferior a 150 mm (6"), que está por debajo de los requisitos de inspección de recipientes a presión de ASME Protegidos completamente contra la corrosión
Colector de distribución
Columna de secado
Pre- y postfiltrado de aire comprimido Los secadores de adsorción se han diseñado únicamente para la eliminación de vapor de agua, no para el agua en estado líquido, los aerosoles de agua, el aceite, las partículas o los microorganismos. Sólo el uso del pre- y postfiltrado de aire comprimido CompAir garantiza la eliminación de estos agentes contaminantes y el logro de una calidad de aire conforme a ISO 8573 - 1 : 2010.
Material desecante adsorbente Seleccionados para un funcionamiento óptimo del punto de rocío, los secadores que ofrecen un punto de roció a presión de -40 °C utilizan un lecho fraccionado de alúmina activada y tamiz molecular. Para aplicaciones críticas, los secadores con un punto de rocío a presión de -70 °C están rellenados con una mezcla especial y tamiz molecular.
Se han seleccionado especialmente todos los materiales desecantes para proporcionar: • Una capacidad óptima de adsorción y regeneración, a fin de garantizar un punto de rocío constante • Escasa presencia de polvo, para evitar el bloqueo de la filtración en sentido descendente • Alta resistencia a la compresión, para evitar la descomposición del desecante durante el funcionamiento • Alta resistencia a la condensación libre de aceites corrosivos, para compatibilidad con todos los tipos de compresores de aire, lubricantes y exentos de aceite.
Factores de conversión para la capacidad del secador en condiciones de funcionamiento alternativas Secador de adsorción de regeneración sin calor A1TX - A14TX y A1TXA – A14TXA Presión de trabajo mín. en bar g
Temperatura de entrada máx. en °C
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
35
0,75
0,89
1,00
1,13
1,26
1,31
1,36
1,49
1,62
1,71
1,79
1,90
40
0,64
0,78
0,91
1,00
1,08
1,16
1,24
1,36
1,47
1,57
1,67
1,77
45
0,61
0,73
0,82
0,94
1,03
1,07
1,10
1,23
1,35
1,46
1,57
1,66
50
0,59
0,67
0,79
0,86
0,99
1,03
1,07
1,18
1,29
1,38
1,46
1,55
Ejemplo: Punto de rocío de presión: -70 °C, factor de conversión 0,53. Ejemplo: Flujo 0,45 m³ / min. 35 °C, 5 bar g = 0.45 / 0.75 / 0.53 = 1.13 m³ / min: Escoja el tipo A12TX o utilice el software de selección.
Secador de adsorción de regeneración sin calor A7XS – A340XS Temperatura de entrada máx. en °C
4
5
6
14
15
16
35
0,63
0,75
0,88
1,00
1,12
1,25
1,37
1,49
1,61
1,75
1,85
2
2,13
Presión de trabajo mín. en bar g, A30XS - A340XS máx. en 13 bar g 7 8 9 10 11 12 13
40
0,60
0,72
0,84
0,96
1,08
1,20
1,32
1,43
1,56
1,69
1,79
1,92
2,04
45
0,55
0,66
0,77
0,88
0,99
1,10
1,20
1,32
1,41
1,54
1,61
1,75
1,85
50
0,47
0,55
0,64
0,73
0,82
0,91
1,00
1,09
1,18
1,28
1,35
1,45
1,56
Ejemplo:
Secador de adsorción de regeneración por calor A40RS – A190RS Temperatura de entrada máx. en °C
4
5
6
11
12
13
25
0,69
0,83
0,96
1,10
1,24
1,37
1,52
1,64
1,79
1,92
Presión de trabajo mín. en bar g 7 8 9 10
30
0,63
0,75
0,88
1,00
1,12
1,25
1,37
1,49
1,61
1,75
35
0,63
0,75
0,88
1,00
1,12
1,25
1,37
1,49
1,61
1,75
40
0,47
0,57
0,67
0,76
0,85
0,94
1,04
1,14
1,22
1,33
45
0,36
0,43
0,51
0,58
0,65
0,72
0,79
0,86
0,93
1,01
50
0,28
0,37
0,39
0,49
0,51
0,56
0,61
0,67
0,72
0,79
Aire comprimido que se va a tratar 2 m3 / min Caudal máx.: Presión mín.: 5 bar g Temperatura máx. de entrada: 35 °C Punto de rocío: − 40 °C Rango de secador seleccionado A7XS − A340XS Factor de la tabla: 0.75 caudal factor de conversión 3
2 m /min 0.75
Nominal seca-
= dor capacidad mín.
=
2.67 m3/min
Escoja: el tipo A30XS o utilice el software de selección
Características de un controlador para secadores de adsorción Función Controlador Opciones
Valores de estado de avería en pantalla
Ajustes Señal de Señal de configuraintervalo de cuenta atrás bles de la servicio para servicio alarma
Contactos TemporizaSistema DDS de alarma dor de para la gestión remotos sin servicio para energética tensión los filtros
Señal de encendido
Señal de avería
Inteligente
•
•
•
•
Inteligente DDS
•
•
•
•
Multitrónic
•
•
•
•
•
•
•
Avanzado
•
•
•
•
•
•
•
Neumático
•
Controladores
Multitronic
• • •
•
Datos técnicos Secadores de adsorción por cambios de presión tipo de regeneración sin calor Tipo**
Capacidad*
A001TX A002TX A004TX A006TX A009TX A012TX A014TX
m³/min 0,13 0,24 0,41 0,57 0,96 1,21 1,40
Dimensiones mm Anchura 326 326 326 326 493 493 493
Entrada y salida Conexión
Diseño Presión
Peso
Prefiltro
Postfiltro
Altura 400 575 825 1075 1203 1428 1628
Profundidad 216 216 216 216 300 300 300
EN ISO 228-1 G1/4" G1/4" G1/4" G1/4" G1/2" G1/2" G3/4"
bar (g) 16 16 16 16 16 16 16
kg 11,5 15,5 20,0 25,0 48,0 56,5 62,5
Tipo AF005XL AF005XL AF005XL AF005XL AF012XLD AF012XLD AF017XLD
Tipo AF005LH AF005LH AF005LH AF005LH AF012LHD AF012LHD AF017LHD
400 575 825 1075 1203 1428 1628
216 216 216 216 300 300 300
G1/4" G1/4" G1/4" G1/4" G1/2" G1/2" G3/4"
16 16 16 16 16 16 16
15,0 20,0 28,0 35,0 68,0 81,0 92,0
AF005XL AF005XL AF005XL AF005XL AF012XLD AF012XLD AF017XLD
AF005LH AF005LH AF005LH AF005LH AF012LHD AF012LHD AF017LHD
Entrada y salida Conexión
Diseño Presión
Peso
Prefiltro
Postfiltro
EN ISO 228-1 G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G3/4" G3/4" G1" G1" G1"
bar (g) 16 16 16 16 16 16 13 13 13
kg 32 37 42 47 52 60 80 90 104
Tipo CF018G1/2"C CF018G1/2"C CF018G1/2"C CF018G1/2"C CF036G3/4"C CF036G3/4"C CF066G1"C CF066G1"C CF066G1"C
Tipo CF018G1/2"E CF018G1/2"E CF018G1/2"E CF018G1/2"E CF036G3/4"E CF036G3/4"E CF066G1"E CF066G1"E CF066G1"E
G2" G2" G2" G2" G2 1/2" G2 1/2" G2 1/2" G2 1/2"
13 13 13 13 13 13 13 13
235 316 355 450 543 637 731 825
CF132G2"C CF132G2"C CF132G2"C CF198G2"C CF258G21/2"C CF258G21/2"C CF372G21/2"C CF372G21/2"C
CF132G2"E CF132G2"E CF132G2"E CF198G2"E CF258G21/2"E CF258G21/2"E CF372G21/2"E CF372G21/2"E
A_TXA con etapa de carbón activado
A001TXA A002TXA A004TXA A006TXA A009TXA A012TXA A014TXA
0,13 0,24 0,41 0,57 0,96 1,21 1,40
459 459 459 459 683 683 683
Conexión eléctrica 230 V/1/50 _ 60Hz, potencia instalada 0,04 kW, clase de protección IP54
Tipo**
Capacidad*
A007XS A009XS A012XS A015XS A018XS A025XS A030XS A037XS A050XS
m³/min 0,68 0,91 1,19 1,50 1,84 2,49 3,00 3,68 4,98
Dimensiones mm Anchura 284 284 284 284 284 284 220 220 220
Altura 837 1003 1168 1333 1499 1747 1433 1599 1847
Profundidad 302 302 302 302 302 322 566 566 566
Conexión eléctrica 230 V / 1 / 50 − 60Hz, 110 V / 1 / 50 − 60 Hz
A068XS A102XS A127XS A170XS A212XS A255XS A297XS A340XS
6,80 10,18 12,74 16,99 21,24 25,48 29,73 33,98
550 550 550 550 550 550 550 550
1647 1647 1892 1892 1892 1892 1892 1892
687 856 856 1025 1194 1363 1532 1701
Conexión eléctrica 85 V − 265 V / 1 / 50 − 60 Hz
Secadores de adsorción por cambios térmicos tipo de regeneración con calor Tipo**
Capacidad*
A040RS A080RS A120RS A160RS A190RS
m³/min 3,96 7,93 11,89 15,86 19,82
Dimensiones mm Anchura 321 321 321 321 321
Altura 1578 1578 1578 1578 1578
Profundidad 717 947 1177 1407 1637
Entrada y salida Conexión
Diseño Presión
Peso
Prefiltro
Postfiltro
EN ISO 228-1 G2" G2" G2 1/2" G2 1/2" G2 1/2"
bar (g) 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5
kg 150 245 325 440 565
Tipo CF132G2"C CF132G2"C CF240G21/2"C CF240G21/2"C CF240G21/2"C
Tipo CF132G2"EHT CF132G2"EHT CF240G21/2"EHT CF240G21/2"EHT CF240G21/2"EHT
Electric connection 415 V / 3 +neutro / 50 − 60Hz
*) Referente a ISO 7183, A: 1 bar(a), ambiente temperatura +25°C, temperatura de entrada + 35 °C, saturado a 7 bar g y presión punto de rocío − 25 °C. **) El prefiltro y el postfiltro no están montados en fábrica
Part of the Gardner Denver Group
PRODUCTOS Y SERVICIOS INNOVADORES: – COMPAIR OFRECE SOLUCIONES INTELIGENTES EN EL AIRE COMPRIMIDO
Con más de 200 años de excelencia técnica, la marca
vanguardia del desarrollo de sistemas de aire comprimido.
CompAir ofrece una amplia gama de compresores y
El resultado es la oferta de los compresores de mayor efi
accesorios de alta fi abilidad y efi ciencia energética
ciencia energética y menor impacto ambiental del
adaptados a todo tipo de aplicaciones.
mercado. Ayudamos así a nuestros clientes a alcanzar o
Una extensa red de representantes y distribuidores
superar sus objetivos de disponibilidad.
CompAir en todos los continentes ofrece su experiencia en todo el mundo con auténtica capacidad de asistencia técnica local. De esta manera, se garantiza un respaldo adecuado a nuestra avanzada tecnología. Como parte del grupo internacional Gardner Denver, CompAir se ha mantenido en todo momento en la
GAMA DE PRODUCTOS DE AIRE COMPRIMIDO DE COMPAIR Tecnología avanzada de compresión Lubricados • Rotativos de tornillo > Velocidad constante y regulada • De pistón • Portátiles Sin aceite • De tornillo con inyección de agua > Velocidad constante y regulada • De tornillo y dos etapas > Velocidad constante y regulada • De pistón • Centrífugos de alta velocidad – Quantima®
Gama completa de tratamiento posterior • • • • •
Filtros Secadores refrigeradores Secadores de absorción Gestión del condensado Secado con el calor de compresion
Sistemas de control modernos • Controladores CompAir DELCOS • Secuenciador SmartAir Master
Servicios de valor añadido • Auditoría de calidad del aire • Informe de rendimiento • Detección de fugas Servicio de soporte al cliente de máxima calidad • Diseño de soluciones a medida • Centros de servicio locales • Disponibilidad de piezas de repuesto y lubricantes CompAir originales
CompAir aplica una política de mejora continua, por lo que se reserva el derecho de alterar las especifi caciones y los precios sin previo aviso. La venta de todos los productos está sujeta a las condiciones de la compañía.
DIN ISO 9001/ EN 29001 Certificate: 5168
www.compair.com
[email protected]
Brochure re-order ref. 91005-576 E 02/12 B&N