Documento De Proyecto N° 395 "empresas Latinoamericanas De

Transcript

Documento de Proyecto N° 395 "Empresas latinoamericanas comercialización" Tomo de II EMPRESAS DE COMERCIALIZACION INTERNACIONAL EN AMERICA LATINA B R A S I L Documento de trabajo elaborádo por el consultor señor Ricardo Martins. Buenos Aires Junio 1988 Banco (^/n á fita fo - jia ia In te ra m e ric a n o fa de D e s a rro llo o /n Je ^'ta ciá n - de- Q j'/n u ’tic a < 2 a /in a DIRECTOR En los últimos anos y mas especialmente a partir de mediados del decenio de los años 1970, las empresas de comercialización internacional han pasado a jugar un rol cada vez más importante en el comercio exterior de varios países latinoamericanos. El funcionamiento de éstas y, por consiguiente, las experiencias que se pueden extraer del mismo, no son similares en todos estos países. En algunos de ellos, las empresas de comercialización, así como las políticas gubernamentales al respecto, datan de algunos años atrás, mientras que en otros datan de los comienzos del último lustro. En otros países, además, los esfuerzos para desarrollar este tipo de empresas son aun incipientes. Al mismo tiempo, las exigencias de creciente competencia en los mercados internacionales, despiertan el Ínteres y la inquietud de los gobiernos de la región para identificar y poner en aplicación los más diversos medios para impulsar los intercambios de sus países con el resto del mundo. Uno de los instrumentos al cual se presta especial atención son, precisamente, las empresas de comercialización. Tomando en cuenta estas circunstancias, el INTAL decidió incorporar en su ultimo programa de actividades un proyecto destinado a investigar, en mayor profundidad, la experiencia del funcionamiento de empresas de comercialización internacional en países latinoamericanos. Al hacerlo, el Instituto se fijó como campo de examen, en esta fase, la experiencia de aquellos países en los cuales el desarrollo de tales empresas ha sido más notorio. Por tal motivo, fueron seleccionados, como campos de estudio, las experiencias de Argentina, Brasil, Colombia y México. Desde el punto de vista metodológico, el Instituto adoptó el criterio de abarcar, en sustancia, tres aspectos básicos: primero las políticas gubernamentales, el desempeño efectivo de las empresas mediante el análisis del funcionamiento de algunas de ellas y su rol en el comercio exterior de los cuatro países. Se pretendía, de este modo, extraer algunas conclusiones sobre los factores, tanto positivos como negativos, que han afectado y afectan el desarrollo de estas empresas, así como diseñar algunas recomendaciones sobre políticas de gobierno, sobre estrategias y organización empresariales y sobre eventuales medidas de cooperación entre dos o más países de la región. Este ultimo aspecto, resultaba ser una cuestión de especial importancia para el Instituto, dada su permanente preocupación por el comercio y las relaciones económicas entre los países latinoamericanos y por la búsqueda de nuevas formas de cooperación o de integración entre ellos. CASILLA DE C O R R E O 30 - SUCURSAL I 10/11 DUEÑOS AIRE** • ARGENTINA DIREC. CADLEORAfICA IN TA M D AN C ii Una vez preparados, en su versión preliminar, los cuatro estudios que se incluyert/ en la presente publicación, el Instituto, en colaboración con la Fundación Centro de Estudios de Comercio Exterior (FUNCEX) de Brasil, organizo una reunión técnica para la discusión de aquellos. En la misma participaron, aparte de los Consultores encargados de los estudios, altos directivos de la Fundación, funcionarios y asesores de la Subgerencia de Integración del BID, directivos del Centro Interamericano de Comercialización (CICON), especialistas independientes y funcionarios del INTAL. En este ambiente, fue posible un amplio y fructífero intercambio de puntos de vista, que permitió extraer elementos adicionales para precisar el diagnóstico sobre el desarrollo de las empresas de comercialización internacional en los cuatro países estudiados, así como para el diseño de recomendaciones. Como podra observarse, ei desempeño de estas empresas no ha sido igual en Argentina, "Btasil, Colombia y México.' Ello se debe, entre otras causas, a las condiciones del comercio internacional de cada uno de estos países y a las políticas globales aplicadas por sus gobiernos. De igual manera, se debe a las características de las respectivas políticas en materia de promoción de exportaciones y, más específicamente, a las medidas y políticas referidas al fomento de la creación y desarrollo de empresas de comercialización internacional. No menos importantes, han sido las formas de organización empresarial, las mayores o menores disponibilidades de recursos humanos especializados y las modalidades de interrelación entre las empresas de comercialización y las empresas productoras de bienes para la exportación. En síntesis, los factores que han afectado y afectan el desempeño de estas empresas están situados en las políticas gubernamentales, las situaciones económica y comercial internacional y la organización y las técnicas empresariales. Los factores localizados en el primero y el tercer contexto son relativamente más controlables, tanto por los gobiernos como por los empresarios. Aquellos situados en el segundo contexto, en cambio, son más difíciles de controlar. De manera más concreta, según el país de que se trate estos factores globales y otros más directos, tienen una relevancia diferente. Así, por ejemplo, un factor positivo, para los casos de Brasil y México, ha sido el que las legislaciones y políticas gubernamentales sobre la materia, haber sido adoptadas hace bastante tiempo atrás. En el caso de Argentina, si bien las disposiciones sobre promoción de exportaciones son, también, de antigua data, no así la legislación especial sobre empresas de comercialización y consorcios de exportación. Cosa parecida ocurre en el caso de Colombia. • Las empresas de comercialización internacional en el Brasil han tenido, en general, un horizonte más predecible de políticas económicas .// iii generales y especiales, durante un período de tiempo prolongado. Esta apreciación es válida, asimismo, para las empresas de México, a pesar de que, en los últimos tres años, están enfrentando modificaciones sustanciales en algunas importantes políticas globales. Una situación parecida es la de las empresas en Colombia, si bien su establecimiento es relativamente reciente. Para las empresas argentinas, en cambio, los cambios en las políticas gubernamentales han sido más frecuentes y en períodos de tiempo relativamente breves. En los cuatro países, aunque con mayor énfasis en alguno de ellos, los problemas de financiamiento son de lo más difíciles de superar. Se trata del financiamiento, tanto para actividades de producción de bienes para la exportación como para operaciones de comercialización internacional. No es infrecuente que las empresas de comercialización, ya sea por las exigencias de las legislaciones nacionales, como por su forma de organización o porque "son estructuras relativamente nuevas, no tienen suficiente capacidad como para generar los recursos financieros que demandan sus operaciones. Los problemas de información sobre mercados, oportunidades de comercio y posibles interrelaciones empresariales, no son menos importantes. Estos, asociados a las deficiencias de recursos humanos especializados en algunos países, han dificultado y dificultan una mayor expansión de estas empresas de comercialización. El hecho de que, en los cuatro países, las empresas de comercialización hubiesen y estén orientadas, en lo sustancial, al comercio de exportación más que al comercio de importación es, igualmente, unfactor que limita su expansión y su desempeño. Se piensa, en términos generales, que la realización de operaciones en los dos sentidos, tiene la ventaja de ampliar las oportunidades de negociaciones y, por consiguiente, reducir o atenuar los riesgos. La insuficiente oferta exportable, más o menos permanente o transitoria, es, de Ja misma manera, un elemento crucial. En algunos países dicha insuficiencia tiene raíces estructurales, asociadas al reducido espectro de la producción, sobre todo, de bienes industriales para el mercado externo. En otros, las reducciones de la oferta fueron y son más bien estacionales o eventuales, debido, entre otros factores, al comportamiento de la demanda interna, sensible a las políticas gubernamentales. Por lo que se refiere almercado intrarregional de América Latina, es digno de ser destacado el hecho de que, en la mayoría de los países estudiados, las empresas de comercialización le han prestado especial atención. Un incremento de su participación en este comercio y de su rol como estimuladoras de los intercambios entre los países latinoamericanos, se puede deber a varias circunstancias. Una de ellas iv son las oscilaciones de la demanda, particularmente agudas en el último lustro como consecuencia de la aplicación de políticas de ajuste. Otras están vinculadas a las dificultades en los procesos de integración económica entre los países de la región, que se han manifestado en el mantenimiento o el restablecimiento de restricciones al comercio intrarregional. Sin embargo de lo anterior, se han dado casos de vinculaciones o formas de cooperación entre empresas de comercialización internacional de dos o más países. Este indicio, bien podría servir de estímulo para investigar más en profundidad tales operaciones, así como para procurar identificar otras, a fin de extraer elementos que permitan poner en aplicación acciones o políticas, tanto intergubernamentales como a nivel empresarial, para ampliar dicha cooperación. Los estudios que se presentan en esta publicación han sido preparados por los Consultores señores Ernesto Weinsctielbaum (Argentina); Ricardo Martins (Brasil); Hernando Otero García (Colombia); y Manuel Arméndariz (México). Aparte de dichos estudios, se incluye un Directorio de Empresas de Comercialización Internacional, que contiene informaciones sobre estas empresas tanto en los cuatro países estudiados como en los países miembros del Grupo Andino. Los datos de este Directorio han sido obtenidos, en una primera fase, a través de los cuatro consultores antes mencionados y mediante la revisión de documentos sobre el particular preparados por la Junta del Acuerdo de Cartagena. En una segunda fase, dichas informaciones han sido completadas y depuradas sobre la base de los datos suministrados por las propias empresas en respuesta a una consulta hecha en forma directa. La dirección, supervisión y orientación general de los estudios mencionados, así como de las restantes actividades de este proyecto, han estado a cargo del señor Alberto Zelada Castedo, Jefe del Sector Jurídico-Institucional del INTAL. Director i INDICE Página I. INTRODUCCION.......................................... 1 II. ASPECTOS GENERALES................................... 3 II. 1. 3 Marco legal y financiero.................. II. 1.1. Requisitos.................................. 3 Constitución............................... 3 Capital..................................... 3 Registro.................................... 4 Desempeño................................... 4 II. 1.2. Incentivos.................................. 4 II.2. Fiscales.................................... . 4 Financieros................................. 6 Otros....................................... 10 Comercio exterior brasileño............... 11 11.2.1. Estructura organizativa................... . 11 11.2.2. Desempeño comercial del país.............. 15 11.2.3. Participación relativa de lasempresas co­ merciales exportadoras en el comercio exte­ rior del país............................... 19 11.2.4. Participación de los países latinoamerica­ nos en el comercio exterior del país..... 21 11.2.5. Participación relativa de lasempresas co­ merciales exportadoras en el comercio con los países latinoamericanos............... 22 II.3. Políticas comerciales del tos...................... . país y susefec­ . II.3.1. En las exportaciones....................... 24 24 ii Pagina II.3.2. En las importaciones....................... 25 Perfil de las empresas comerciales exporta­ doras brasileñas 26 11.4.1. Origen...................................... 26 11.4.2. Estructura en el exterior.................. 28 11.4.3. Clasificación de las comercialesexportado­ ras 29 Generales.................................... 29 Especializadas.............................. 30 Exclusivas .................................. 30 II.4. III. 11.4.4. Operaciones externas........... ........... 30 11.4.5. Operaciones internas....................... 31 11.4.6. Consorcios de exportación.................. 32 11.4.7. Nómina de las empresas comerciales exporta­ doras brasileñas. 33 ANALISIS DE CASOS SELECCIONADOS DE EMPRESAS COMER­ CIALES EXPORTADORAS.................................. 34 III. 1. Criterios de selección..................... 34 III.2. Análisis de las empresas seleccionadas.... 34 111.2.1.Petrobrás Comercio Internacional S.A. - Interbrás.................................. . 34 111.2.2.COTIA Comercio, exportación e importación S.A. - COTIA TRADING........................ 38 111.2.3.COTRA S.A. Empresa Comercial Exportadora... 42 111.2.4.COMEX Comercio Exterior S.A................ 44 111.2.5.Consorcio de exportación de confecciones !,Río Moda Inn".............................. 46 Página IV. CONSIDERACIONES FINALES.............................. 49 IV. 1. Principales resultados obtenidos........... 49 IV.2. Factores de influencia en el desarrollo de las comerciales exportadoras............... 50 IV.2.1. Política económica y sectorial............. 50 IV.2.2. Estructura organizativa y operativa........ 51 IV. 3. 51 Recomendaciones............................. A N E X O S Anexo I - Legislación sobre las Empresas Comerciales Exportadoras 53 ^4 Anexo II - Nómina de las Empresas Comerciales Exporta­ doras Brasileñas 170 Anexo III -Análisis de las Empresas Seleccionadas 231 I. INTRODUCCION La creación y el desarrollo de las empresas comerciales exportadoras en Brasil, fueron el resultado de significativos cambios en la política económica adoptada por el país a partir de 1964. Hasta entonces, la dependencia brasileña del exterior era casi absoluta. Las exportaciones de algunos pocos productos primarios constituían la principal fuente generadora de ingresos y de empleo y proporcionaban los recursos necesarios para la importación de la mayoría de los bienes consumidos en el país. La imposibilidad de mantener el crecimiento económico con esa política indujo al gobierno a instituir un nuevo modelo de desarrollo, volcado hacia el mercado interno, mediante la creación de incentivos para la instalación de industrias sustitutivas de importaciones. La implementación de esa política culminó a finales de los años 60, y trajo como consecuencia un período de fuerte crisis cambiaria, ya que la continuidad del proceso exigía importaciones crecientes de bienes de capital y materias primas, mientras la capacidad de exportación del país permanecía estancada. El año 1964 marcó el inicio del periodo de apertura del país hacia el exterior. Con el creciente endeudamiento externo, causado por las inversiones realizadas y la constatación de que el proceso de sustitución de importaciones, prácticamente ya agotaba sus posibilidades como principal instrumento para impulsar el crecimiento de la economía brasileña, el gobierno pasó a considerar que una vez estabilizada la economía y reorganizadas las instituciones del comercio exterior, el factor dinámico de desarrollo del país dependería cada vez mas de las exportaciones. Junto a la decisión de reorientar la política de desarrollo del país en favor de las exportaciones, se registró un significativo cambio en la posición y actitudes de las autoridades con respecto al sector. Con el fin de estimular a las empresas nacionales y extranjeras existentes y persuadir a las empresas nuevas para que se sumen al esfuerzo de promover las exportaciones brasileñas, se adoptaron diversas medidas de incentivo a la actividad, que abarcaron aspectos cambiarlos, fiscales y financieros, incluyendo los de naturaleza estructural. 1 Como resultado de esa política favorable se observo un gradual y significativo crecimiento y la diversificación de la oferta exportable del país, lo cual permitió, mendiante acciones específicas, promover la creación y el fortalecimiento de las empresas dedicadas al comercio exterior -las empresas comerciales exportadoras, consorcios y cooperativas de exportación-, que actualmente representan casi una tercera parte de las ventas externas brasileñas. El presente estudio tiene como objetivos principales analizar diversos aspectos de las actividades de esas empresas, evaluar su papel en el proceso de promoción de exportaciones e identificar los factores positivos y negativos que influyeron en su desarrollo. 2 II. ASPECTOS GENERALES 11.1. Marco legal y financiero El proceso de surgimiento de las empresas comerciales exportadoras en Brasil se originó, efectivamente, a partir del Decreto Ley N° 1248/72 de 29 de noviembre de 1972 y de otros dos instrumentos legales complementarios -el Decreto N° 71.866 del 20 de febrero de 1973 y la Portaria del Ministerio de Hacienda N° 130-, que establecieron y reglamentaron la concesión del registro de las empresas comerciales exportadoras, el el tratamiento fiscal aplicable a las operaciones de compra de bienes en el mercado interno con el fin de exportación y la institución del régimen aduanero especial para la exportación. En el transcurso de los años siguientes, la legislación relativa a las actividades de estos tipos de empresas se fue perfeccionando mediante diversos Decretos-Leyes, Decretos y Portarias Ministeriales, cuyos textos adjuntamos al presente trabajo (Anexo I). A continuación se mencionan los principales aspectos de la legislación brasileña con respecto al funcionamiento de las empresas comerciales exportadoras: 11.1.1. Requisitos. a) Constitución. La empresa se debe constituir según la modalidad de sociedad por acciones y debe tener un mínimo de acciones ordinarias nominativas con derecho a voto. . La empresa debe obtener el registro en la CACEX y en la Secretaría de Rentas Federal (SRF), de acuerdo con las normas establecidas por el Ministerio de Hacienda. La empresa debe tener un capital mínimo realizado, fijado por el Consejo Monetario Nacional (CMN), de acuerdo con recomendación de la CACEX. b) Capital. . La empresa está sujeta a un capital realizado mínimo, equivalente a 114.000 ONT'S, valor nominal vigente en el mes de abril anterior al mes de la solicitud de su registro en la CACEX. . El capital de la empresa se debe mantener actualizado al 30 de junio de cada año y el valor actual equivale 900.000 dólares. 3 anualmente a cerca de c) Registro. Para proceder al registro de la empresa en la CACEX y la SRF es necesario presentar, además de las dos condiciones constitutivas y de capital mencionadas anteriormente, las siguientes: Registrar la empresa en el Banco de Brasil. . Dirigir una carta a la CACEX informando los antecedentes, el programa de trabajo, los productos a ser exportados y el sistema interno de compra y venta, mercados en el exterior, nombres de oficinas, agentes y representantes, experiencia en el comercio exterior y detalle de las exportaciones realizadas en los últimos cinco años. LLenar los formularios de registro y las tarjetas de firmas y marcas de la nueva empresa. Presentar el estatuto social. Presentar una lista de los directores y accionistas, informaciones personales y de participación en la empresa. con Presentar copia del permiso de instalación. Presentar copia del acta de la asamblea que aprobó los estatutos sociales, publicado en el Diario Oficial. d) Desempeño. La empresa tiene la obligación de exportar cada tres años un promedio anual mínimo de 10 millones de dolares; en el caso de que los productos exportados estén comprendidos en la Portaria N° 130/73 del Ministerio de Hacienda (productos no tradicionales) son considerados dobles. II.1.2. Incentivos. Las empresas comerciales exportadoras tienen acceso a incentivos de diversa naturaleza, los cuales se pueden clasificar en tres categorías: fiscales, financieros y otros. a) Incentivos fiscales. a.l) Exención del Impuesto a la Circulación de Mercadería (ICM) . En la compra del producto destinado a la exportación, empresa está exenta del ICM, impuesto provincial, normalmente es de 14,5%. a.2) la que Exención del Impuesto sobre Productos Industrializados (IPI). Las exportaciones de productos manufacturados están exentas 4 del IPI, cuyos valores varían según el producto, de 12 a 24%, llegando en algunos casos a 80% ♦ a.3) Deducción del Impuesto sobre la Renta (IRI). La empresa puede deducir de la utilidad sujeta a gravamen, el valor correspondiente a la diferencia entre los valores en cruzados de los productos manufacturados adquiridos en el mercado interno y el valor FOB equivalente en cruzados de las ventas de los mismos productos para el mercado externo. En el caso de las ventas realizadas en la modalidad CIF, se acrecentaran los valores referentes a flete y seguro, siempre que sean realizados por empresas brasileñas. a.4) Recuperación de los créditos del ICM y el IPI. La empresa puede recuperar el valor del ICM y el IPI aplicados a la adquisición de mercaderías sin el fin específico de exportación. En ese caso, mediante previo requerimiento, la CACEX autoriza el reembolso del valor correspondiente. a.5) Inmunidad SOCIAL). del pago del Fondo de Integración Social (FIN Como en el caso del ICM, la empresa se exime del pago del FIN SOCIAL, que representa 0,75% del total de las ventas de las empresas. a.6) Importación por el régimen de draw-back. Las empresas están exentas de todos los impuestos y tasas para las importaciones realizadas según ese régimen. Permite a la empresa comercial exportadora coordinar una operación conjunta con la empresa productora para la importación del producto a ser manufaturado y la exportación del producto terminado. a.7) Importación por el (colores del país). régimen de draw-baclt verde y amarillo Este régimen exclusivo para las empresas comerciales exportadoras, permite comprar en el mercado interno, libre de impuestos y con el beneficio de los incentivos fiscales, materias primas y productos intermedios, los cuales, después de su manufactura por terceros, son exportados por las mismas empresas comerciales exportadoras. a.8) Acceso a los incentivos de los Programas BEFIEX y CIEX. Aunque estos beneficios están extinguidos, la empresa comercial exportadora puede optar por el incentivo del IPI cuando realiza ventas al exterior de productos manufacturados suministrados por una empresa que detenta contratos BEFIEX y CIEX, programas especiales con validez hasta el 31 de 5 diciembre de 1989, en los cuales las empresas productoras, mediante contratos con el gobierno, se comprometieron a exportar determinados valores previamente establecidos, sobre la base de importaciones de maquinas y equipos para inversiones en el país. a.9) Régimen aduanero extraordinario de exportación (RAEE). Mientras que el deposito de mercaderías por el régimen aduanero de exportación (RAE) es de uso libre para que cualquier empresa o persona deposite sus bienes y no genera para el depositante ningún beneficio fiscal relacionado con la exportación, el RAEE es de uso privativo, y sólo se pueden acoger a él, en nombre de las empresas comerciales exportadoras, mercaderías adquiridas para exportación, asegurando inmediatamente los beneficios fiscales correspondientes, aunque la mercadería no haya sido exportada. Para el caso de la empresa comercial exportadora, que produce bienes para la exportación, se contempla el siguiente incentivo: a.10) Importación de bienes de capital libres de impuestos. Están exentas del Impuesto de Importación (IPI) y del ICM las importaciones realizadas por empresas que aumentaron sus exportaciones de productos manufacturados en el año anterior, hasta el límite de 10% del incremento verificado, siendo que los bienes no están sujetos al requisito de similaridad nacional, pero deben ser utilizados en la propia empresa y estar vinculados con su producción. b) Incentivos financieros. Los recursos financieros que benefician a las empresas comerciales exportadoras tienen origen en el sistema FINEX/CACEX (Fondo de Financiamiento a las Exportaciones), cuyos lineamientos se presentan a continuación: b.l) Prefinanciación (financiamiento a la producción exportable). Para financiar la producción de bienes destinados a la exportación, las empresas comerciales exportadoras disponen de los recursos ofrecidos por la Resolución BACEN 883, del 21 de diciembre de 1983. Mediante esta línea de crédito, con plazo de hasta 360 días, pueden satisfacer sus necesidades de capital de trabajo, utilizando estos recursos para el pago de sus compras o encomiendas a las empresas productoras de los bienes a ser exportados. La utilización de los Adelantos sobre Contratos de Cambio (ACC) también pueden ofrecer recursos para encomiendas de mercaderías destinadas a la exportación, una vez que la empresa comercial exportadora puede negociar previamente el cambio de la operación de venta al exterior y anticipar estos recursos al productor. 6 Las empresas comerciales exportadoras, sobre la base de acuerdos con las empresas productoras, aun se pueden beneficiar asimismo, con las líneas de crédito específicas destinadas a estas empresas, tales como la Resolución BACEN 882 y recursos específicos del Banco de Brasil, que financian el capital de trabajo necesario para la producción de bienes destinados a la exportación. Ademas, pueden aprovechar los recursos provenientes de la Resolución CONCEX 68 del 14 de mayo de 1971, para la preparación de proyectos para ventas de servicios en el exterior y la adquisición en el país de los equipos y accesorios destinados a la ejecución de dichos servicios. b.2) Financiamiento de la exportación. Para financiar la exportación propiamente dicha, por la Resolución CONCEX 68 se amaparan las ventas de bienes de capital y de consumo durable a plazos superiores a los 180 días. Estos recursos refinancian al exportador a través de la negociación de las letras de cambio representativas de la operación y al importador mediante el descuento de los respectivos pagarés. La Resolución CONCEX 68refinancia, inclusive estudios de viabilidad, anteproyectos y proyectos industriales o de ingeniería vinculados con servicios en el exterior, asistencia técnica, consultoría,gerencia de emprendimientos o montaje industrial, venta de proyectos llave en mano y realización de obras y servicios en el exterior. La utilización de los Adelantos sobre las letras de cambio Exportación, permite recibir anticipadamente los recursos sobre los documentos de ventas a plazo hasta 180 días. Con la Resolución BACEN 509 del 24 de enero de 1979 se autoriza a los bancos habilitados a financiar las ventas a plazo de los bienes de capital, de consumo durable y algunos de consumo no durable. b.3) Financiamiento de Apoyo y Complementación. Mediante la Resolución diversos, tales como: CONCEX Realización de estudios, mercados externos. 68 son análisis financiados y pesquisas gastos de los Confección, transporte y divulgación en el exterior de material de promoción y registro de marcas. - Participación en ferias y exposiciones. Inversiones externas relativas a la constitución o compra de empresas en el exterior, participación en el capital de empresas extranjeras, instalación de oficinas, sucursales, almacenes, así como el mantenimiento de las unidades 7 instaladas en los 180 días iniciales. La Resolución CONCEX 68 permite aun el financiamiento de la exportación en consignación al exterior, amparando la venta de bienes de capital y de consumo durable, que necesitan permanecer en el exterior para fines de demostración, pruebas y tests. Eventualmente, cuando a criterio de la CACEX sea de interés nacional, algunos productos agropecuarios se pueden beneficiar por esta Resolución. b.4) Financiamiento para depósitos aduaneros. Con la Resolución BACEN 330 de 16 de julio de 1975, la empresa comercial exportadora puede contar con los recursos necesarios para financiar mercaderías adquiridas y almacenadas en depósitos por el régimen aduanero de exportación. Los datos siguientes resumen las condiciones operativas de las líness de financiamiento destinadas a las empresas comerciales exportadoras. 1. Prefinanciamiento - - - - Resolución BACEN 882 (Al productor) Monto: Hasta 100% de las exportaciones próximos 12 meses. FOB previstas Plazo: Hasta 360 días. Interés: Tasa de mercado, con la deducción de para los 15%. Resolución BACEN 883 (A la empresa comercial exportadora) Monto: Hasta 100% de las exportaciones FOB previstas para los próximos 12 meses. Plazo: Hasta 360 días. Interés: Tasa de mercado, con la deducción de 15%. Banco del Brasil (Al productor) Monto: Hasta 25% de los pedidos confirmados de para el semestre posterior. Plazo: Variable de 180 hasta 360 días. Interés: 18% a.a. Resolución exportaciones CONCEX 68 (Al productor de bienes decapital) Monto: 90% del valor FOB de la exportación. Plazo: Variable de acuerdo con el producto. 8 Interés: - 5% a. a. Resolución CONCEX 68 (Al exportador de proyectos) Monto: 100% del costo de elaboración del proyecto. Plazo: Variable de acuerdo con el proyecto. Interés: 5% a.a. Financiamiento - - - Resolución CONCEX 68 (Exportador de bienes de capital y consumo durables) Monto: Hasta 85% del valor FOB de las exportaciones. Plazo: Hasta 8 años. Interés: 6,5%, 7,0% y 8,0% a.a. Resolución CONCEX 68 (Exportador de servicios) Monto: Hasta 85% del valor FOB de las exportaciones. Plazo: Variable de 5 a 12 años. Interés: 6,5%, 7,0% y 8,0% a.a. Resolución BACEN exterior). 509 (Utilización de lineas obtenidas Monto: Hasta 85% del valor FOB de las exportaciones. Plazo: Hasta 8 años para bienes de capital. Hasta 2 años para bienes de consumo. Interés: 6,5%, 7,0% y 8,0% a.a. en el Apoyo y complementación - - Resolución CONCEX 68 (Promoción comercial) Monto: Hasta 80% del promoción. valor de los Plazo: Hasta 360 dias. Interés: 9% a.a. recursos previstos en la Resolución CONCEX 68 (Exportación en consignación) Monto: Hasta 70% consignadas. del valor FOB de las exportaciones - Plazo: Hasta 180 días. Interés: 6% a.a. Resolución CONCEX 68 (Inversiones externas) Monto: Hasta 80% del monto de la inversión. Plazo: Hasta 3 años. Interés: Corrección cambiarla aumentada de la LIBOR. 4. Depósitos aduaneros - Resolución CONCEX 330 Monto: Hasta 85% del valor de los productos depositados. Plazo: Hasta 180 días. Interés: 8% a.a. c) Otros incentivos c.l) Permiso para importación La CACEX permite que la empresa comercial exportadora realice importaciones con el fin de facilitar el incremento de sus exportaciones. Dicha medida se ha constituido en un importante factor de estímulo a la realización de operaciones de trueque y triangulación de mercaderías. c.2) Los demás incentivos a la actividad son los mismos concedidos a las empresas productoras y exportadoras en general, tales como: Asistencia técnica y comercial a la exportación A través de la FUNCEX (Entrenamiento de REcursos Humanos) y la CEAG (Asistencia Técnica), se ofrecen servicios diversos: capacitación en los procedimientos administrativos de exportación e importación, cálculo de los precios de exportación, problemas de transporte, seguro y embalaje, formas de contratación y de financiamiento del comercio exterior y otros temas de apoyo y asistencia al exportador. Realización de ferias y exposiciones Mediante el apoyo financiero del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) se desarrolla anualmente un amplio programa de ferias y exposiciones en el exterior, mientras 10 que el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) promueve un programa similar en el ámbito interno. . Información comercial A través de la CACEX y el MRE se publican periódicamente informaciones sobre las oportunidades comerciales e investigaciones de mercado para los productos brasileños en el exterior. . Seguro de crédito a la exportación Permite la cobertura de los riesgos comerciales, políticos y extraordinarios del comercio internacional. II.2. Comercio exterior brasileño II.2.1. Estructura organizativa La organización del comercio exterior brasileño es compleja, en la medida que se legisla por medio de diversos organismos públicos. Los organismos vinculados con el comercio exterior del país y sus atribuciones exclusivamente con relación a estos temas son los que se indican a continuación. a) En el Ministerio de Hacienda: Consejo Monetario Nacional (CMN) - legislar sobre la política cambiarla; - 'fijar cuotas de exportación e importación de productos esenciales; - recomienda la concesión de incentivos fiscales y financieros, observando las directrices y metas de los planes nacionales de desarrollo. Consejo Nacional del Comercio Exterior (CONCEX) - determina, orienta y coordina la ejecución de medidas necesarias a la expansión del comercio del país. Comisión de Política Aduanera (CPA) - coordina y orienta la ejecución de la política aduanera, a través de entidades, órganos y autoridades federales. Comité Brasileño de Nomenclatura (CBN) - administra la Nomenclatura Brasileña de manteniéndola permanentemente actualizada; 11 Mercaderías (NBM), - aprueba las alteraciones introducidas en la Nomenclatura Aduanera de Bruselas (NAB); - divulga las notas explicativas de la NAB; - propone a las entidades interesadas en la aplicación de la NBM, medidas relacionadas con su actualización, perfeccionamiento y armonización, con el fin de ajustarse a las finalidades estadísticas o de control fiscal. Secretaría de Rentas Federal (SRF) - planifica, coordina, supervisa, ejecuta y evalúa las actividades de administración tributaria federal; - interpreta y aplica la legislación fiscal areas de su atribución; - coordina y supervisa los servicios de fiscalización, recogimiento y control de los tributos y demás rentas de origen federal. relacionada con las Banco Central del Brasil (BACEN) - Ejerce el control del crédito: regula el mercado de cambios y del país: autoriza los préstamos externos, controla las reservas monetarias - ejerce el control del Fondo de Financiamiento a la Exportación (FINEX), cuyos recursos son pasados al Banco del Brasil/CACEX. Banco del Brasil - ejerce la función de agente financiero del gobierno, ejecutando la política monetaria crediticia oficial; - concede financimientos específicos. mediante recursos propios o de fondos Cartera de Comercio Exterior (CACEX) - emite licencias de importación y exportación; - ejerce el control colaboración con previa o posterior calidad y tipos de de las operaciones de comercio exterior en otras entidades, tales como la fiscalización de los precios, pesos y medidas, clasificación, los productos negociados; financia la producción manufacturados (FINEX); - y la exportación de productos financia, por orden y cuenta del gobierno, la importación de productos destinados al abastecimiento interno cuando las empresas importadoras no estén en condiciones de realizarlo; 12 - aplica la legislación del régimen de similaridad nacional y del mecanismo de draw-back, en colaboración con el CPA, órgano competente para estos temas; - elabora las estadísticas del comercio exterior brasileño, cooepración con otros organismos del Ministerio de Hacienda. en Instituto de Reaseguros del Brasil (IRB) - controla el seguro de crédito a la exportación, tanto en los riesgos comerciales cuanto en los riesgos políticos. b) En el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) Consejo de Desenvolvimiento Industrial (CDI) - establece la orientación básica de la política industrial del país y adopta las medidas necesarias para compatibilizar los aspectos regionales con la política nacional establecida; - coordina los estudios y la ejecución de las medidas necesarias para la aplicación de la política industrial y la concesión de los incentivos previstos en la legislación. Comisión para la Concesión de Beneficios Especiales de Exportación (BEF1EX) Fiscales a Programas - examina los programas especiales de exportación, con miras a su aprobación por el MIC; - examina las solicitudes de anticipación de los fiscales, para su posterior aprobación por el MIC; - somete a la aprobación del MIC la lista de máquinas, equipos, aparatos y herramientas, nuevos o usados, así como también, conjuntos, partes, piezas y accesorios que pueden ser importados con exención o reducción de impuestos; - recomienda al MIC la suspensión de los derechos de importación de los bienes indicados en el programa especial de exportación, una vez comprobada la falta de cumplimiento del compromiso de exportación asumido. Comisión - beneficios de Incentivos a la Exportación (CIEX) establece las condiciones para una mayor participación de pequeñas y medianas empresas en el mercado externo. las Consejo de Siderurgia (CONSIDER) - establece los criterios para la fijación de incentivos al sector siderúrgico; 13 - establece los criterios para la aprobación de proyectos de establecimiento, expansión y modernización de empresas siderúrgicas, mediante importación de maquinas, equipos y tecnología. Instituto del Azúcar y el Alcohol (IAA) - ejecuta todas las operaciones relacionadas con la exportación de estos productos. Instituto Brasileño del Café (IBC) - ejecuta la política nacional del café, desde la producción hasta la comercialización en los plazos interno y externo. c) En el Ministerio de Relaciones Exteriores. Departamento de Promoción Comercial - apoya al exportador brasileño o al importador extranjero, mediante la recepción, el procesamiento, el análisis y la divulgación en el país y el exterior de informaciones comerciales y financieras y de otra naturaleza; - promueve el contacto directo entre importadores exportadores brasileños, mediante la realización exposiciones; - promueve el contacto directo entre exportadores brasileños e importadores extranjeros, mediante la realización periódica de reuniones y misiones internacionales; - apoya al exportador a través de estudios, investigaciones y 'publicaciones sobre productos, mercados y datos que abarcan desde informaciones generales hasta la estrategia de venta del producto en el exterior; - promueve la realización de seminarios, cursos y entrenamientos en el exterior, con el fin de capacitar a los funcionarios del Ministerio para el ejercicio de actividades de promoción comercial. extranjeros y de ferias y d) En la Secretaría de Planificación Secretaría de Cooperación Técnica e Internacional - gestionar las relaciones del país con financieras internacionales y los acuerdos cooperación técnica e internacional. las instituciones internacionales de e) En otros ministerios Superintendencia de la Ministerio del interior Zona Franca 14 de Manaus (SUFRAMA), del - administra la Zona Franca de Manaus, en el estado de Amazonas, establece el cupo de importación anual autorizado para las empresas locales y ejerce el control de los beneficios fiscales previstos para las empresas instaladas en la Amazonia. Superintendencia Nacional de Ministerio de los Transportes la Harina Mercante (SUNAMAN), del - ejecuta la política nacional de navegación; - coordina la participación de las empresas de navegación en las conferencias internacionales de flete; - controla el cumplimiento de los acuerdos internacionales firmados por el país, en el campo de la navegación. 11.2.2. Desempeño comercial del país En 1986, el desempeño del comercio exterior del país, presentó un cambio sustancial en relación con los años anteriores, como se puede observar en el cuadro siguiente: (en millones de dólares) EXPORTACIONES IMPORTACIONES SALDO COMERCIAL 1980 20.132 22.955 2.823 1981 23.293 22.091 1.202 1982 20.175 19.395 780 1983 21.899 15.429 6.470 1984 27.005 13.916 13.089 1985 25.639 13.153 12.485 1986 22.393 14.044 8.349 a So s Entre los diversos motivos que influyeron en el descenso de las exportaciones y la reducción del saldo comercial, se pueden destacar: a) El significativo aumento del consumo interno a raíz de la institución del Plan Cruzado, derivó en una mayor demanda de productos antes destinados a la exportación, y por otro lado, provocó importaciones adicionales de productos diversos, en especial de los alimenticios. 15 b) Con el estimulo al consumo de bienes se produjo una mayor demanda para la Importación de máquinas, equipos y componentes necesarios para la ampliación de la capacidad productiva Industrial destinada a atender la demanda creciente. c) La reducción generalizada de los precios internacionales de los productos primarios exportados por el país. d) La depreciación de la moneda ocurrida durante 1986. A continuación se resumen los principales productos exportados por el país en 1986: PRODUCTOS VALOR FOB (en miles de dólares) a) Básicos Azúcar Cacao Cafe en grano Camarones Carne vacuna Pollos Harina de cítricos Harina de soja Tabaco Melaza de caña Mineral de hierro Mineral de aluminio Mineral de manganeso Pescado Pimienta en grano Soja en grano Otros productos TOTAL b) Semimanufacturados Azúcar cristal Aluminio Estaño Hierro gusa Aleaciones de hierro Mantequilla de cacao Aceite de maní Aceite de soja Cacao en pasta Pasta de madera Pieles y cueros preparados Otros productos TOTAL 16 % 137.999 272.834 2.062.741 90.110 165.006 226.146 46.057 1.180.579 395.944 21.211 1.305.673 79.249 31.603 28.314 92.399 243.218 969.884 0,62 1,22 9,21 0,40 0,74 1,01 0,21 5,27 1,77 0,09 5,83 0,35 0,14 0,13 0,41 1,09 4,33 7.348.967 32,82 46.226 329.749 118.675 246.447 194.578 198.761 3.863 71.371 124.178 294.932 108.665 743.197 0,21 1,47 0,53 1,10 0,87 0,89 0,02 0,32 0,55 1,32 0,49 3,32 2.480.642 11,08 PRODUCTOS VALOR FOB (en miles de dólares) Manufacturados Azúcar refinado Alcohol Caucho manufacturado Café soluble Calzados Máquinas, aparatos mecánicos Carne vacuna industrializada Cuerdas de sisal Hilos de algodón Otros hilos textiles Compensados de madera Máquinas y aparatos eléctricos Material de transporte Materias plásticas y resinas Aceite de soja refinado Aceite combustible Aceite lubricante Papel y manufacturas Carámicas Productos químicos inorgánicos Productos químicos orgánicos Productos siderúrgicos Querosene Ropa de cama y mesa Jugo de naranja Tejidos de algodón Otros productos % 183.656 56.174 221.023 296.756 1.016.579 1.442.704 221.372 48.721 114.681 47.159 116.972 794.279 1.567.708 356.074 66.743 199.819 19.745 374.112 100.647 84.989 516.581 1.660.249 66.691 101.574 635.987 131.087 1.941.964 0,82 0,25 0,99 1,33 4,54 6,44 0,99 0,22 0,51 0,21 0,52 3,55 7,00 1,59 0,30 0,89 0,09 1,67 0,45 0,38 2,31 7,41 0,30 0,45 2,84 0,59 8,67 TOTAL 12.384.046 55,30 Industrializados (B+C) 14.866.958 66,39 Operaciones especiales 177.418 0,79 22.393.343 100,00 TOTAL GENERAL (A+D+E) Con relación a las importaciones realizadas en 1986, los principales productos se presentan a continuación,1 PRODUCTOS VALOR FOB (en miles de dólares) a) Básicos Cereales Aceites y grasas Sales y piedras Minerales metalúrgicos Productos químicos inorgánicos 822.847 126.418 193.978 139.407 295.589 17 % 5,86 0,90 1,38 0,99 2,10 PRODUCTOS VALOR FOB (en miles de dólares) % Productos químicos orgánicos Fertilizantes y abonos Productos para industrias químicas Materias plásticas y resinas Caucho natural y procesado Papel y cartón Hierro y acero y sus manufac­ turas Cobre y sus manufacturas Otros 1.056.563 295.475 7,52 2,10 203.567 220.633 196.538 129.130 1,45 1,57 1,40 0,92 322.228 179.915 861.869 2,30 1,28 6,15 TOTAL 5.045.157 35,92 429.674 125.175 114.892 31.896 3,06 0,89 0,82 0,23 361.680 158.372 773.012 2,57 1.13 5,50 TOTAL 1.994.701 14,20 Combustibles y minerales Petróleo Carbón Otros 2.786.452 463.090 290.983 19,84 3,30 2,07 TOTAL 3.540.525 25,21 1.594.657 1.119.619 11,36 7,97 49.054 343.128 263.960 93.503 0,35 2,44 1,88 0,67 3.463.921 24,67 14.044.304 100,00 Bienes de consumo Carne vacuna Pescado y productos de mar Legumbres y hortalizas Herramientas y otras Aparatos ópticos y fotográfi­ cos Instrumentos musicales Otros Bienes de capital Máquinas y aparatos mecánicos Máquinas y equipos eléctricos Locomotoras y material ferro­ viario Vehículos Aeronaves y otros Barcos TOTAL TOTAL GENERAL (A+B+C+D) 18 II.2.3. Participación relativa de las empresas exportadoras en el comercio exterior del país comerciales Las exportaciones de las empresas comerciales exportadoras han presentado una evolución creciente, y en los últimos años representaron casi una tercera parte de las exportaciones del país, como se puede observar en el cuadro siguiente: AÑOS (*) VALOR EXPORTADO (en miles de dólares) % EN LA EXPORTACION BRASILERA 1976 685.793 6,77 1977 1.031.638 8,51 1978 1.253.555 9,90 1979 2.105.252 13,81 1980 3.771.731 18,73 1981 4.568.529 19,61 1982 6.107.195 30,27 1983 6.796.725 31,03 1984 8.237.942 30,50 1985 8.056.452 31.42 1986 6.900.000 30,50 * Estimativo. El crecimiento medio anual de las exportaciones de las empresas comerciales exportadoras en el período 1976 (616.793.000 dólares)-1985 (8.056.452.000 dólares) fue de 31,5%, mientras el incremento de las exportaciones del país en el mismo período creció a una tasa media anual de 10,9%. Es importante señalar la importancia relativo comerciales exportadoras en la exportación de productos (semimanufacturados y manufacturados), cuyas ventas millones de dólares en 1976 (25,7% del total exportado) de dólares en 1985 (56,4% del total exportado). de las empresas industrializados pasaron de 180 a 4.540 millones Con relación a las exportaciones de los productos básicos, representaron una participación relativa decreciente (de 74,3% del total 19 exportado en 1976 pasaron a 43,6% en 1985), lo que refleja una política que contempla incentivos, básicamente para las exportaciones de productos industrializados. Las ventas externas realizadas por las empresas comerciales exportadoras, discriminando los grupos de productos, se presentan a continuación: AÑO (*) PRODUCTOS INDUSTRIALIZADOS % PRODUCTOS BASICOS % 1976 176.106 25,7 509.687 74,3 1977 260.100 25,2 771.538 74,8 1978 463.738 37,0 789.817 73,0 1979 1.044.780 49,6 1.060.472 50,4 1980 1.615.727 42,8 2.156.004 57,2 1981 2.196.552 48,1 2.371.977 51,9 1982 3.726.601 61,0 2.380.594 39,0 1983 4.171.252 61,4 2.652.473 38,6 1984 4.758.739 57,8 3.479.203 42,2 1985 4.541.323 56,4 3.515.129 43,6 1986 4.100.000 59,4 2.800.000 40,6 * Estimativo. En cuanto a las importaciones, el cuadro siguiente demuestra la reducida participación de las empresas comerciales exportadoras, evidenciando básicamente la vocación exportadora de las mismas, debido, en primer lugar, a la inexistencia de facilidades para realizar importaciones. 20 ASO VALOR IMPORTADO (en miles de dólares) % DE LA IMPORTACION BRASILEÑA 1982 168.871 0,87 1983 209.039 1,35 1984 145.823 1,12 1985 248.759 1,95 1986 310.000 2,20 * (*) Estimativo. Cabe destacar que en 1986, de los 100 mayores exportadores brasileños, 24 fueron empresas comerciales exportadoras, las cuales realizaron ventas externas totales por 3.753 millones de dólares, representando 26% de las exportaciones realizadas por este grupo de empresas. 11.2.4. Participación de los países exterior del país latinoamericanos en el comercio El comercio exterior brasileño con las principales ¿reas económicas mundiales, discrimindo en el cuadro siguiente demuestra la reducida participación, sin embargo creciente, del comercio con los países latinoamericanos. (En millones de dólares) PAISES AREAS EXPORTACIONES 1986 1985 % IMPORTACIONES 1986 1985 % 2.531 2.230 13,5 1.823 1.613 13,1 MCCA 80 53 50,3 3 0,3 1.000.0 MCC 49 51 - 2,9 16 6 166,6 EE.UU. 6.314 6.995 -10,1 3.227 2.601 24,1 CEE 5.580 6.895 -23,6 3.173 1.936 63,4 COMECOM 863 1.032 -19,6 399 333 19,8 AELC 643 660 - 2,1 644 396 62,6 ALADI (En millones de dólares) EXPORTACIONES 1986 1985 PAISES AREAS % IMPORTACIONES 1986 1985 % ASIA 2.976 3.173 - 6,6 1.444 1.133 27,4 ORIENTE MEDIO 1.131 1.469 -29,9 1.955 2.878 -47,2 789 1.788 -125,3 687 1.732 -152,1 OTROS 1.428 1.336 6,9 667 520 28,3 TOTAL 22.393 25.639 -14,5 14.044 13.153 6,8 AFRICA En 1986, el intercambio comercial del pals con la ALADI (con 11,3% del total de las exportaciones y 13% del total de las importaciones) aún no alcanza niveles comerciales compatibles con su potencialidad, permaneciendo por debajo de Estados Unidos (con 28,20% y 22,98% respectivamente), de la CEE (con 24,91% y 22,60% respectivamente) y de Asia (con 13,28% y 10,28% respectivamente). Con respecto a la participación de cada uno de los países miembros de la ALADI en el comercio con el país, en 1986 se verifican incrementos considerables en las corrientes del comercio con Argentina (de 1.017 millones de dólares a 1.419 millones, lo que representa un aumento de 39,52%); Uruguay (de 280 a 504 millones de dólares, lo cual representa un 80%); Paraguay (de 376 a 441 millones de dólares, representando 17,28%); Bolivia (de 180 a 217 millones de dólares que representa 20,55%), y disminuciones significativas en el comercio con los principales países productores de petróleo de la región: México (de 602 a 307 millones de dólares, lo que representa un descenso de 96,09% y Venezuela (de 553 a 444 miloones de dólares, representando 24,54%), una tendencia que ha afectado el comercio con los demás países suministradores del producto a Brasil. II.2.5. Participación relativa de las empresas comerciales exportadoras en el comercio con los países latinoamericanos La importancia de los países latinoamericanos en el proceso de consolidación de las empresas comerciales exportadoras brasileñas se puede medir por los datos siguientes: 22 (en millones de dolares) AÑOS EXPORTACIONES TOTALES DEL PAIS 1982 20.175 3.645 18,07% 854 23,42% 1983 21.899 2.056 9,39% 392 19,05% 1984 27.005 2.814 10,42% 572 20,32% 1985 25.639 2.541 9,91% 134 5,27% 1986 22.393 2.530 11,30% 354 14,00%* (*) % DE AMERICA LATINA EN LAS EXPORTACIONES DEL PAIS % DE LAS ECE EN LAS EXPORTACIONES PARA AMERICA LATINA Preliminar. Con excepción de 1985, cuando registró un aumento expresivo de las ventas externas de las empresas comerciales exportadoras para Estados Unidos y Africa, se verifica que las exportaciones del sector para la ALADI presenta, normalmente, una participación superior, en términos relativos, a la participación en las ventas brasileñas para la región. Los productos negociados por las empresas comerciales exportadoras con los principales países latinoamericanos se enumeran a continuación. a) ARGENTINA Exportación: pescado, frutas, café, pimienta, cacao, productos alimenticios, mineral de hierro y de manganeso, productos petroquímicos, manufacturas de caucho, maderas preparadas, papel y cartón, algodón, textiles, productos siderúrgicos, vehículos, máquinas y equipos y otros. Importación: pescado, leche en polvo, ajo, aceitunas, frijoles, frutas, trigo, malta, soja, aceite, carnes, productos químicos y farmacéuticos, colorantes, pieles y cueros, lana, vidrio, aparatos eléctricos y mecánicos, piezas, máquinas y equipos en general, y otros. b) CHILE Exportación: café, mate, maíz, aceite, azúcar, pasta de cacao, tabaco, manufacturas de caucho, papel y cartón, algodón, textiles, calzados, productos siderúrgicos, máquinas y equipos, vehículos y otros. 23 Importación: semillas, malta, frutas, minerales, cobre y farmacéuticos y otros. alpiste, lenteja, cebada, vinos, derivados, productos químicos y c) COLOMBIA Exportación: aceite, soja, productos químicos, farmacéuticos y petroquímicos, manufacturas de caucho, papel y cartón, fertilizantes, productos siderúrgicos, vehículos, maquinas y equipos, y otros. Importación: carbón, frutas, productos químicos, bombas y motores, hilados textiles, aparatos para hospitales y otros. d) MEXICO Exportación: soja en grano, aceites vegetales, azúcar, productos químicos, vidrios, productos siderúrgicos, maquinas y equipos, y otros. Importación: ajo, semillas, minerales de zinc y manganeso, productos químicos y farmacéuticos, colorantes, aceites esenciales, plata, cobre, plomo, zinc, y otros. e) URUGUAY Exportación: café, mate, aceites, cacao, frutas, productos químicos y farmacéuticos, papel y cartón, textiles, productos siderúrgicos, vehículos, maquinas y equipos y otros. Importación: ganado en pie, carne vacuna, pescado, leche en polvo, mantequilla, quesos, cebada, arroz, avena, malta, soja, productos químicos y farmacéuticos, pieles y cueros, lana, neumáticos, aparatos diversos y otros. f) VENEZUELA Exportación: azúcar, jugos, soja, productos químicos y farmacéuticos, maderas preparadas, papel y cartón, textiles, productos siderúrgicos, vehículos, máquinas y equipos, y otros. Importación: fertilizantes, resinas, aluminio y otros. IT 3. Políticas comerciales del país II.3.1. y sus efectos En las exportaciones Desde el año 1964, cuando se comenzó a formar orgánicamente la estructura administrativa y legal del comercio exterior brasileño hasta el momento actual, se adoptaron las siguientes medidas de política comercial con el fin de promover las exportaciones: a) establecimiento de tasas de cambio realistas, proporcionales a la inflación interna; 24 con devaluaciones b) institución de amplios incentivos fiscales; c) creación de lineas especiales de finaneiamiento a promoción y comercialización externa; la producción, d) reducción y simplificación de las exigencias burocráticas; e) facilidades estructurales para las exportaciones, tales como depósitos y banca en el exterior, mejoría del sistema de transporte portuario y almacenaje, etc. f) creación de un régimen aduanero para la exportación; g) creación de otras medidas diversas, tales como el fortalecimiento de entidades y asociaciones empresariales, cámaras de comercio, realización de ferias y exposiciones, acuerdos de comercio, sistemas de información comercial, estímulo a los trueques de productos, formación de técnicos en comercio exterior, etc. h) estímulos al desarrollo de programas especiales de exportación (BEFIEX y CIEX), basados en contratos entre el gobierno y las industrias existentes y a ser instaladas, para exportaciones a largo plazo; i) creación y fortalecimiento de empresas dedicadas a la exportación (las comercializadoras, los consorcios y las cooperativas de exportación). Los efectos de este conjunto de medidas permitieron al país un crecimiento significativo de las exportaciones, que representaban en 1964 1.429 millones de dólares, y alcanzaron su nivel más elevado en 1984, con ventas por 27.005 millones de dólares, que se redujeron en 1985 y 1986 (25.639 y 22.393 millones de dólares), debido, fundamentalmente, a factores desfavorables en la coyuntura internacional y a los cambios producidos en la política económica interna. Es importante destacar, en cuanto a los productos, que mientras en 1964 los industrializados representaban 14,6% del total de las exportaciones, en 1986 alcanzaron 67,01% del total de las ventas externas brasileñas. Otro aspecto destacado en el comportamiento de las exportaciones fue la diversificación tanto de los mercados de destino como de los productos exportados. 11.3.2. En las importaciones A partir del decenio de 1970, con el establecimiento de la política de estímulo a la instalación de industrias de base y bienes de capital con el fin de exportación, se promovieron sustanciales importaciones de máquinas, equipos y materias primas para la implementación de los programas especiales de exportación aprobados por la Comisión de Beneficios Fiscales a Programas Especiales de Exportación (BEFIEX) y por la Comisión de Incentivos de las Exportaciones (CIEX). 25 En los años siguientes, en especial a partir de 1975, se concretaron fuertes inversiones con el fin de dotar al país de la infraestructura necesaria a su desarrollo. Con la crisis del petróleo en 1980 y el creciente endeudamiento externo se agravo el desequilibrio de la balanza de pagos y, en consecuencia, el gobierno adopto diversas medidas, algunas aún vigentes, con el objeto de reducir las importaciones. a) prohibición de importación de productos considerados suntuosos; b) suspensión de importación de productos diversos; c) elevación de impuestos consumo durables; d) creación deun programa manejado por la CACEX. a la de importación de bienes importación individual, de capital y por empresas, Los efectos de estas medidas en la actividad importadora fueron significativos ya que, además de restringir los productos sujetos a importación, ejercieron el control de lascompras externas de las empresas importadoras tradicionales e impidieron que nuevas empresas llevaran a cabo importaciones. A pesar de ser necesaria por el momento, el mantenimiento de estas política por un largo período es perjudicial para la expansión de las exportaciones brasileñas, debido a que los frecuentes saldos comerciales que el país presenta en su intercambio con otros países ya han ocasionado reducciones considerables de las importaciones de productos brasileños. II.4.’ Perfil de las empresas comerciales exportadoras brasileñas Los principales aspectos de las actividades de las 215 empresas comerciales exportadoras registradas en el país son analizados a continuación. II.4.1. Origen Cuando se comenzó a reglamentar el funcionamiento de las empresas comerciales exportadoras, básicamente fueron registradas empresas originarias del sector comercial exportador de productos tradicionales (café, azúcar, etc.) y del sector financiero (bancos y financieras). La primera empresa, creada en 1973, fue la estatal Compañía Brasileira de Entrepostos y Comercio (COBEC), cerrada en 1986, y surgió gracias a una iniciativa del gobierno, a través del Banco del Brasil S.A., su mayor accionista, y otros bancos provinciales. En esa época uno de sus objetivos era demostrar al sector privado la prioridad que el gobierno otorgaba a este instrumento en la promoción de las exportaciones. 26 Hasta fines de 1975, del total existente -20 empresas- 11 representaban al sector comercial, 5 al sector financiero y 4 al sector industrial. En el transcurso de los años siguientes, con los crecientes incentivos gubernamentales a la actividad, diversas empresas industriales, nacionales y multinacionales fueron estableciendo sus propias comerciales exportadoras, invirtiendo el cuadro de origen de las empresas, que actualmente tienen en los sectores de la agroindústria y agropecuaria cerca de 43% del total de las empresas en funcionamiento, mientras el sector comercial representa aproximadamente 17%. Según datos obtenidos a través de la Asociación Brasileña de las Empresas Comerciales Exportadoras (ABECE), entidad que congrega a las empresas del sector, se puede dividir a las empresas en actividad en el país, en 8 sectores de origen: N° DE EMPRESAS SECTOR % 1. Financiero 23 10,7 2. Comercio de productos agropecuarios 25 11,6 16 6 3 Café Cacao Otros 36 3. Comercial 16,8 12 9 15 Supermercados Importadores Otros 4. Obtfas de ingeniería y servicios 13 6,0 5. Industrial 92 42,8 9 7 23 7 8 5 2 Textil Madera y papel Agroindústria y agropecuaria Automotriz y piezas Metalurgia y siderurgia Mineración Otros 6. Consorcio y cooperativa 7. Estatal 8. Independiente TOTAL 27 12 5,6 1 0,5 13 6,0 215 100,0 II.4.2. Estructura en el exterior La estructura externa del sector en 1986, teniendo en cuenta el numero de oficinas y/o representaciones propias en las principales áreas económicas mundiales, es la siguiente: PAIS/AREA OFICINA Y/O REPRESENTACIONES ALADI Estados Unidos CEE COMECOM AELC Asia Oriente Medio Africa Otros TOTAL % 45 37 68 9 7 48 19 69 11 14,4 11,8 21,7 2,9 2,2 15,4 6,1 22,0 3,5 313 100,0 Como se puede observar, la mayor concentración de oficinas y/o representaciones de las empresas comerciales exportadoras en el exterior se encuentra en Africa, especialmente en Nigeria, país suministrador de petróleo con el que Brasil mantiene el principal acuerdo de mercaderías firmado con un país africano y que permite exportaciones crecientes de productos industrializados brasileños, motivando una presencia más actuante de este tipo de empresas. Con relación a la CEE y Estados Unidos, principales socios comerciales del país, allí se concentran las oficinas de las empresas del sector más tradicionales, incluyendo las multinacionales o empresas vinculadas directamente con ellas. Con respecto a Asia, el desarrollo del comercio, en especial con la Republica Popular de China, que a ejemplo de otros países exportadores de petróleo mantiene con Brasil un importante acuerdo de mercaderías, actualmente se observa una significativa cantidad de productos siderúrgicos, textiles y petroquímicos exportados por las empresas comerciales exportadoras. En cuanto a las 45 oficinas y/o representaciones propias de las empresas comerciales exportadoras en operación en los países de la ALADI, se distribuyen de la manera siguiente: PAIS Argentina Bolivia Chile Colombia Ecuador México Paraguay OFICINAS Y/O REPRESENTACIONES 9 2 6 2 2 2 3 % 20,0 4,5 11,1 4,5 4,5 4,5 8,8 28 PAIS OFICINAS Y/O REPRESENTACIONES Uruguay Venezuela Demás países % 6 5 . 13,3 11,1 17,8 8 Los datos que se presentan a continuación reflejan una acentuada disminución del numero de empresas comerciales exportadoras establecidas en los países latinoamericanos. 1981 1982 1983 1984 1985 1986 Argentina Bolivia Chile Colombia Ecuador México Paraguay Uruguay Venezuela Demás países 9 3 14 3 4 6 6 7 11 11 10 3 12 3 3 5 4 7 7 17 9 2 10 4 3 5 4 8 5 15 11 3 9 3 2 7 5 6 9 17 7 2 6 2 2 2 3 4 5 8 9 2 5 2 2 2 4 6 5 8 TOTAL 74 71 65 76 41 45 PAIS Este comportamiento decreciente (39,2%) del número de instalaciones de las empresas comerciales exportadoras observado en el período de 1982-1986, en la ALADI, no se configuró con respecto al número total de oficinas y/o representaciones en el exterior, que se elevaron de 225 a 313 unidades en operación (+39,1%); la expansión más significativa corresponde a Asia (+436,4%), Africa (+287,5% y Oriente Medio1(+137,5%). II.4.3. Clasificación de las comerciales exportadoras Con el fin de establecer la clasificación de las empresas del sector, se utilizan dos criterios: a) El volumen y monto de las exportaciones (grandes, medianas y pequeñas). Sobre la base de estos datos, las autoridades brasileñas adoptan medidas, principalmente de orden fiscal y financieras para la actividad. b) La forma de operación (generales, especializadas y exclusivas). Generales. Son las empresas que utilizan todos los instrumentos de inteligencia económica, comercialización interna y externa y negociación internacional. Por su carácter pionero en la actividad mantienen estracha vinculación con el gobierno y en diversas oportunidades son las encargadas de realizar importaciones y exportaciones de interés 29 nacional, destacándose la empresa estatal INTERBRAS y la privada COTIA. Debido a su compleja estructura interna y externa, llevan a cabo importaciones y exportaciones de productos agropecuarios, materias primas, productos industrializados y servicios en general, además de realizar complejas operaciones financieras e inversiones en el país y en el exterior. Especializadas. Son las empresas que concentran sus actividades en determinados productos o sectores. En su mayor parte están constituidas por empresas tradicionales de exportación de granos, como las empresas COTRA (arroz y maíz) e INTERNACIONAL DE CAFE (cafe y soja) o de textiles, como las empresas COMEXPORT y SPASA TRADING, o fueron derivadas de las grandes empresas industriales nacionales como ENGEXCO, MANNESMAN y VILLARES, o multinacionales como ALCOA y CARGILL TRADING. Exclusivas. Son las empresas que realizan exportaciones e importaciones de determinados productos, pero normalmente para ciertos grupos definidos. Debido a esta característica, desarrollan negociaciones sobre productos destinados a fines específicos, como abastecimiento de supermercados y tiendas (por ejemplo, las empresas PAO DE ACUCAR TRADING, DISCO TRADING y MESBLA COMERCIO INTERNACIONAL) o la comercialización de vehículos (como las empresas BRAZAUTO, RANDON VEICULOS y MARCOPOLO TRADING). II.4.4. Operaciones externas Como se ha mencionado en empresas comerciales exportadoras esencialmente en las exportaciones. los capítulos anteriores, las concentran sus operaciones Con relación a los principales grupos de productos, sobre la base de datos preliminares de la CACEX y de acuerdo con la clasificación de la Nomenclatura Brasileña de Mercaderías (NBM), se indica, a continuación, la participación de las empresas comerciales exportadoras en el total comercializado por el país en 1986. GRUPOS DE PRODUCTOS % EN EL TOTAL EXPORTACION IMPORTACION Agropecuarios 38 55 Metales y derivados 18 Aceites de origen animal y vegetal 19 Productos alimenticios industrializados 24 Productos textiles 14 30 GRUPOS DE PRODUCTOS % EN EL TOTAL EXPORTACION IMPORTACION 17 Productos químicos 7 Productos farmacéuticos 4 Materias plásticas, caucho y manufacturas 13 Papel y cartón 25 Máquinas y equipos 26 Material de transporte 13 II.4.5. Operaciones internas El papel desempeñado por las empresas comerciales exportadoras en sus operaciones comerciales en el país, repercute positivamente en el esfuerzo nacional de promover la integración de las pequeñas y medianas empresas al mercado externo. Las empresas comerciales exportadoras están ampliando gradualmente las compras internas directamente de las empresas pequeñas y medianas, mediante la asistencia técnica y financiera necesaria, colaborando en el desarrollo y fortalecimiento de este tipo de empresas. En ese sentido, es importante señalar la labor que promueve la Asociación Brasileña de Empresas Comerciales Exportadoras (ABECE), mediante la realización de encuentros periódicos en el interior del país, entre ejecutivos de las empresas comerciales exportadoras y pequeños y medianos empresarios. El cuadro siguiente indica el movimiento de las ventas de las pequeñas, medianas y grandes empresas a las empresas comerciales exportadoras. AÑOS 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 (*) EMPRESAS PEQUEÑAS MEDIANAS 2.427 3.022 3.224 2.981 1.348 2.244 2.400 TOTAL EMPRESAS GRANDES % % 957 654 1.044 990 523 1.106 1.000 71,7 82,2 75,1 75,1 72,1 67,0 70,6 Estimativo. 31 28,3 17,8 24,5 24,9 27,9 33,0 29,4 3.384 3.676 4.268 3.971 1.871 3.350 3.400* 11,4.6. Consorcios de exportación La formación de consorcios de exportación en el país es coordinada por el Centro de Apoyo a la Pequeña y Mediana Empresa (CEBRAE), a través del PRONAEX, programa nacional que intenta integrar estas empresas en el proceso exportador brasileño. El programa de trabajo desarrollado por el PRONAEX comprende la asistencia técnica a las empresas o consorcios, mediante el apoyo técnico y gerencial en todo los aspectos referentes a compra de productos, técnica de producción, costos de producción y comercialización externa. En determinadas condiciones, siel consorcio demuestra su capacidad de exportación en el plazo de dos años, la Res. BACEN 906 permite el registro jurídico del mismo y el aprovechamiento de los incentivos concedidos a las empresas comerciales exportadoras. Para que el consorcio pueda solicitar su registro comercial exportadora debe presentar los siguientes requisitos: a) tener 3 años o mas de millón de dólares, en del registro, o como funcionamiento y exportaciones superiores a 1 los últimos 3 años anteriores a la solicitud b) tener 2 años o mas de funcionamiento y exportaciones superiores a 2 millones de dólares en los últimos 2 años anteriores a la solicitud del registro. De acuerdo con los datos preliminares disponibles, en 1987 CEBRAE tiene una expectativa de exportación de cerca de 180 millones de dólares, aproximadamente 12% superior a la realizada en 1986, que alcanzó alrededor de 160 millones. Actualmente existen en el país actividad; los principales son: cerca de 60 consorcios confecciones artículos de cuero - mármol y granito artesanías piezas para automóviles - palmitos calzados servicios de ingeniería máquinas para benediciación de maderas 32 en maquinas para panadería, confitería y refrigeración pollos máquinas para calzados muebles telecomunicaciones productos eléctricos y electrónicos cerámicas - medicamentos películas En los capítulos siguientes se analizará el funcionamiento de algunas de estas empresas. II.4.7. Nomina de las empresas comerciales exportadoras brasileñas Los nombres, la dirección y el director ejecutivo de las 215 empresas existentes en el país se enumeran en el Anexo II. 33 III. ANALISIS DE EXPORTADORAS III.1. CASOS SELECCIONADOS DE EMPRESAS COMERCIALES Criterios de selección Teniendo en cuenta la gran cantidad de empresas del sector, solo se seleccionaron las empresas comerciales exportadoras cuya experiencia representa importantes ejemplos de la actividad en el país. Se buscó presentar, por un parte, a empresas que tienen una expresiva participación en el comercio exterior brasileño, como las comerciales exportadoras generales PETROBRAS COMERCIO INTERNACIONAL INTERBRAS (Estatal) y COTIA COMERCIO, EXPORTACION E IMPORTACION, y por otro, una comercial exportadora especializada en "commodities11, COTRA S.A., una comercial exportadora con significativa participación en la exportación de servicios, COMEX S.A., y un consorcio de confección de resultados exitosos. III-2. Análisis de las empresas seleccionadas III.2.1. PETROBRAS COMERCIO INTERNACIONAL S.A. - INTERBRAS Antecedentes Principal empresa comercial exportadora brasileña, la INTERBRAS, perteneciente al grupo estatal PETROBRAS, fue fundada en 1976, tiene como uno de sus principales objetivos aprovechar la capacidad de importación de petróleo y de otros productos de PETROBRAS para fomentar operaciones especiales de trueque, f,countertradefl y otroas modalidades, lo cual permitiría, la apertura de nuevos mercados para los productos brasileños. El grupo PETROBRAS, una de las empresas mas importantes en el escenario internacional, con negocios superiores a 10.000 millones de dólares anuales, posee el monopolio de prospección, explotación, refinación y transporte del petróleo en el país, y el derecho exclusivo de compra de petróleo y derivados en el exterior. La PETROBRAS abarca, en conjunto, más de 100 empresas, entre subsidiarias, coligadas y asociadas, que actúan de forma mayoritaria en los más diversos sectores nacionales, como petroquímica (PETR0QUISA S.A.) y fertilizantes (PETROFERTIL S.A.), lo que permite a INTERBRAS la ventaja de utilizar los canales de exportación e importación ya existentes. Estructura organizativa A lo largo de sus diez años de actividad, la INTERBRAS estructuró en el país una amplia organización comercial que es dirigida por su oficina central en Río de Janeiro, y opera directamente con 34 instalaciones propias junto a los productores e industriales de los estados de Goias, Cearã, Bahía, Pernambuco, Espíritu Santo, Minas Gerais, Río de Janeiro, San Pablo, Paraná y Río Grande do Sul. La administración central de INTERBRAS cuenta con una presidencia, ejercida tradicionalmente por el director comercial de la PETROBRAS, lo que facilita una mayor interacción entre INTERBRAS y las otras empresas del grupo. La administración efectiva de la empresa está a cargo de la vice-presidencia y cinco oficinas de dirección, responsables por las áreas administrativa, financiera, de productos primarios, de productos manufacturados y de servicios. Las gerencias de productos están distribuidas en nueve sectores distintos que mantienen autonomía para la adopción de decisiones: granos y aceites, café y azúcar, metales, fertilizantes, productos siderúrgicos, productos químicos y petroquímicos, servicios y obras en el exterior, vehículos y productos industrializados en general. Además de la existencia de estas gerencias comerciales y de otras gerencias de apoyo a la actividad, la INTERBRAS ha creado una gerencia para la realización de truques, "countertrade", y otras modalidades de operaciones especiales, que ha presentado resultados muy positivos en el desarrollo de nuevos mercados. En cuanto a su estructura externa, la INTERBRAS mantiene en actividad las siguientes oficinas: Subsidiarias internacionales Internor Trade Inc., Nueva York, Estados Unidos Interbrás Cayman Co., Georgetown, Islas Caimán Seágull Trading Co., Georgetown, Islas Caimán Sucursales Caracas, Venezuela Buenos Aires, Argentina Berlín, Republica Democrática Alemana Quito, Ecuador Argel, Argelia Hong Kong, Formosa Pequín, República Popular de China Representaciones internacionales Londres, Reino Unido Bagdad, Irak Teherán, Irán Rotterdam, Holanda Moscú, URSS S ingapur, S inga pur Abidjan, Costa de Marfil 35 La empresa participa con un 49% del capital de la empresa coligada SOMINTER - Sociedad Anónima de Capital Variable, con sede en México, en sociedad con el Banco Mexicano SOMEX S.A., y lasubsidiaria SEAGULL TRADING COMPANY participa con 50% del capital de la empresa coligada ALBATROSS PRIVATE LTD, con sede en Singapur, en sociedad con las empresas brasileñas SALGEMA S.A. y COR - Compañía Química do Reconcavo. Estrategia comercial A partir del concepto de empresa estatal, la INTERBRAS planeo, inicialmente, su penetración en el mercado internacional mediante la realización de operaciones de exportación e importación de productos para las empresas del Grupo PETROBRAS y la realización de importaciones de interés del gobierno, con el objetivo de regularizar el abastecimiento del mercado interno, en especial de los productos alimenticios. En el transcurso de los años posteriores, la INTERBRAS amplió sus áreas de actuación a los demás sectores, como consecuencia natural del crecimiento de la infraestructura internacional de la empresa y de la utilización de modernos sistemas de información y procesamiento de datos comerciales, pasando inclusive a negociar en las bolsas de mercaderías de Nueva York, Londres y Chicago, con lo cual se internacionalizó definitivamente la empresa. Otro aspecto significativo de la estrategia comercial adoptada fue la utilización de marcas propias para sus productos en algunos mercados consumidores externos. En particular, las marcas TAMA, productos electro-domésticos para los países africanos, HIPOPPOTAMUS, calzados, y BRASMAR, colas de langosta para el mercado de Estados Unidos, se constituyeron en importantes ejemplos exitosos, debido a un eficiente programa de marketing desarrollado por la empresa a través de sus oficinas en el exterior. Desempeño El monto de sus exportaciones fue en ascenso. A partir de 1980 superaron los 2.000 millones de dólares anuales, y en 1984 alcanzaron su nivel más elevado, con 3.013 millones de dólares. En relación con las importaciones, el incremento mayor se registró en 1986, cuando el gobierno encomendó a la empresa la importación de productos alimenticios necesarios para el abastecimiento interno, a raíz de la coyuntura planteada por el Plan Cruzado. A continuación se indica el desempeño comercial de INTERBRAS en los últimos años (en millones de dólares): Exportación Importación TOTAL 1982 1983 1984 1985 1986 2.603 54 2.657 2.832 42 2.874 3.013 37 3.050 2.538 129 2.667 1.676 659 2.335 36 Es conveniente destacar, asimismo, el papel de las operaciones "off-shore" realizadas por la empresa, que ya superan los 100 millones de dolares anuales. El desempeño comercial de la INTERBRAS en 1986, incluyendo las operaciones de exportación, importación y "off-shore", representó la siguiente composición por grupos de productos comercializados. Productos primarios y alimenticios Petróleo y derivados Productos manufacturados Productos químicos y petroquímicos Alcohol Servicios Fletes TOTAL Millones de dólares % 968,4 716,7 422,8 248,9 50,8 18,9 15,7 39,7 29,4 17,3 10,2 2,1 0,7 0,6 2.422,2 100,0 Con respecto a los productos primarios y alimenticios exportados en 1986, los principales fueron azúcar, con 800 mil toneladas, por valor de 158 millones de dólares, destinada a Irak y Argelia, en operación de "countertrade" con petróleo; grano y aceite de soja, con 440 mil toneladas, que representaron 70 millones de dólares, destinados a Irán y Hungría, café, con 400.000 bolsas, por un valor de 99 millones de dólares; el 60% de la exportación de este último rubro se destinó a Argelia y la República Democrática Alemana. En cuanto a la manufacturas, los principales productos fueron los siderúrgicos, con la exportación de 368 mil toneladas de acero para los países del Oriente Medio, en especial Irán e Irak, y de Asica, como Malasia, Tailandia y Singapur, alcanzando los 40 millones de dólares. La INTERBRAS ha mantenido la posición de principal exportador brasileño de aluminio, con un volumen de 61 mil toneladas en 1986, que representaron 84 millones de dólares y realizó ventas de 225.000 toneladas de pig-iron, por valor de 34 millones para los mercados europeo, asiático y Estados Unidos. Otro sector tradicional en el comercio exterior de la empresa, los productos químicos y petroqulmicos, sufrió los efectos de la drástica reducción de los excedentes exportables, con el aumento del consumo interno, y a pesar de estas dificultades logró mantener su presencia en el mercado internacional de polietileno de alta y baja densidad, caucho sintético y dicloroetano, con ventas de aproximadamente 54 millones de dólares. En el de más de tres participó en 58 valor total de campo de los servicios, la empresa concluyó la ejecución proyectos en el exterior en 1986, y desde su creación emprendimientos ya concluidos, en 23 países, siendo el los servicios realizados de más de 1.600 millones de 37 dolares. En 1986, en colaboración con 14 empresas nacionales de ingeniería, construcción, montaje y consultoría, la INTERBRAS promovió la presentación de 14 propuestas en 11 países: 4 en Asia, 3 en América Latina, 3 en América Central, 2 en Oriente Medio y 2 en Africa. Con respecto a las importaciones, 1986 fue un año distinto para el desempeño de la INTERBRAS. El goiberno convocó a la empresa para implementar un amplio programa de importación destinado a normalizar el abastecimiento interno de productos alimenticios, lo que la obligó a efectuar adaptaciones en sus procedimientos operacionales, hasta entonces dirigidos a la exportación, con el fin de ajustarse a las nuevas necesidades. Como resultado de esto, la empresa movilizó cerca de 3 millones de toneladas de mercaderías por valor de 580 millones de dólares, principalmente maíz (195 millones), carne vacuna (193 millones), arroz (76 millones) y leche en polvo (50 millones). La estrategia de fomentar las exportaciones mediante las operaciones de "countertrade11 prosiguió en 1986, especialmente con el Irak, Iran, Argelia, Hungría, China y Tailandia, con buenos resultados. En cuanto al comercio de latinoamericanos, las exportaciones fueron siendo los principales países Puerto Rico, y las importaciones de 72,4 millones Argentina, México y Trinidad y Tobago. III.2.2. INTERBRAS con los países de 41,6 millones de dólares, Venezuela, Ecuador y México, de dólares, originarias de COTIA Comercio, Exportación e Importación S.A. COTIA Trading Antecedentes La empresa COTIA Trading es una privadas en el comercio exterior brasileño. de las mayores compañías Creada en 1977, la empresa se originó a raíz de un importante acuerdo firmado por una de las empresas del Grupo COTIA -el Frigorífico yMatadero COTIAcon el gobierno de Nigeria para la exportación de carne vacuna y, posteriormente, ya con la participación de la COTIA Trading, firmó un contrato para la distribución del producto en el país, incluyendo la construcción de almacenes frigoríficos y centrales de abastecimiento, suministro de vehículos para el transporte y otros servicios. En los primeros años de funcionamiento se dedicó al cumplimiento del contrato con Nigeria, que representaba 90% del total de las ventas de la empresa, de las cuales 80% correspondía a las exportaciones de carne vacuna. A partir de 1979, la empresa, conciente del riesgo comercial de mantener concentrados sus esfuerzos de exportación en un país en el que la actividad económica es extremadamente dependiente del petróleo, comenzó a desarrollar relaciones con otros países africanos, como Costa 38 de Marfil, donde inauguró su primera oficina comercial. Al mismo tiempo se inicio en América Latina un trabajo de identificación de oportunidades de comercio con la región. A comienzos del decenio de 1980, la empresa, que ya contaba con una amplia estructura interna y externa, extendió su actividades a los mercados de Estados Unidos y el Sudeste Asiático. Estructura organizativa La estructura administrativa de la COTIA Trading cuenta con un consejo superior, una presidencia y dos vicepresidencias responsables por los mercados y las operaciones. La vicepresidencia de mercados abarca toda la estructura en el país y el exterior. Oficinas en el país Oficinas en el exterior San Pablo (sede) Río de Janeiro Brasilia Belo Horizonte Santos San Sebastián Uberlandia Vitoria Rondonia Miami y Nueva York, EE.UU. Pequín, República Popular de China Singapur, Singapur Bombay, India Tokio, Japón Seúl, Corea Kuala Lampur, Malasia Lagos, Nigeria Lima, Perú Lisboa, Portugal Buenos Aires, Argentina Montevideo, Uruguay La COTIA Trading ha cerrado recientemente las oficinas de Abidjan (Costa de Marfil), Bruselas (Bélgica) y Montreal (Canadá) y en la actualidad prepara la instalación de una oficina en la República de Camerún. Vinculadas a la vicepresidencia de los mercados, están las Direcciones de Relaciones Públicas, de Análisis Económico, Procesamiento de Datos y Divulgación. La vicepresidencia de operaciones tiene la siguiente estructura: Dirección de Administración y Control, Dirección de Finanzas y Operaciones, Dirección de Investigaciones y Dirección de Productos. La Dirección de Productos la siguiente manera: azúcar, café, madera, papel, caucho, alcohol y manufacturas de hierro, proyectos y posee 15 gerencias, distribuidas de soja, cacao, alimentos en general, químicos, algodón, acero, metales, equipamientos y máquinas. Estrategia comercial de Como se ha mencionado anteriormente, debido a la concentración negocios en Nigeria hasta 1979 COTIA Trading presentaba un 39 crecimiento limitado y su cuerpo directivo ya habla optado por una nueva estrategia de expansión comercial. En los años siguientes, contando ya con una decuada estructura interna y externa, la empresa desarrollo un extenso programa cuyo objetivo era, especialmente, promover la formación de asociaciones en el exterior y en el país, con miras a crear las condiciones necesarias para el fortalecimiento de su posición exportadora. Como resultado de ese programa, mediante asociaciones com empresarios locales, se crearon en Nigeria la LEMACO ENTERPRISES LTDA., que ejecuta las obras de ingeniería de los almacenes frigoríficos y comercializa carnes, pollos, azúcar y cerámicas brasileñas; la LEMAN INDUSTRIES KADUNA LTDA., que produce clavos, tornillos y autopiezas, e importa acero de Brasil, y la DRINCO INDUSTRIES LTDA., embotelladora de guaraná e importadora de azúcar y concentrado de guaraná brasileños. El desarrollo de una serie de asociaciones con empresarios brasileños transformaron a la COTIA Trading en un complejo comercial e industrial, lo que sin duda fue decisivo para el crecimiento de sus exportaciones. En el país, la COTIA Trading comenzó por adquirir el control de la Fábrica Nacional de Compresores, productora de los almacenes frigoríficos suministrados a Nigeria; creó la AISA Importación y Exportación exclusivamente para manejar los negocios del caucho y derivados; la DEPENASA S.A. para la siembra de grandes áreas y la construcción de instalaciones industriales para la extracción de aceite de palma; implemento la ASSOFUN S.A., para la exportación de productos de hierro, e incorporó la empresa PROJEX Proyectos y Tecnología Ltda., para la prestación de servicios y apoyo a las exportaciones de equipos brasileños para Angola, Mozambique, Nigeria y Costa de Marfil. En la estrategia comercial adoptada por la COTIA Trading, las importaciones ocupan una posición destacada, ya que la inquietud permanente de la empresa fue crear líneas de productos para importación. Por ejemplo, la empresa detenta actualmente cerca del 80% de las importaciones de caucho natural importado por el país, lo que posibilitó la concreción de un importante acuerdo de trueque de mercaderías con Malasia, uno de los principales países exportadores del producto. La misma definición se aplicó a otro producto importados por el país, tales como cobre, plata y productos químicos. Desempeño El monto de las exportaciones de la COTIA Trading fueron crecientes, -alcanzaron su nivel más alto en 1985, con 520 millones de dólares-, exceptuando 1986, ya que en ese año los factores internos ya mencioandos provocaron una acentuada declinación de las ventas externas, mientras que las importaciones se estabilizaron en 30 o 40 millones de dólares anuales. 40 El desempeño comercial de la empresa en los últimos años fue el siguiente (en millones de dolares): 1984 1985 1986 Exportación Importación 380,8 37,0 520,0 30,8 181,1 39,9 TOTAL 417,8 550,8 221,0 Las principales operaciones realizadas por la empresa en 1986 fueron las negociaciones de "countertrade11 con Nigeria, Malasia y Nueva Zelandia, con el aprovechamiento de las importaciones brasileñas de petróleo, caucho y leche en polvo, respectivamente, para promover la colocación de diversos productos brasileños. En el comercio con Nigeria se acordó con la PETROBRAS una operación conjunta de 360 millones de dólares entre la importación de petróleo y la exportación de productos brasileños, en la que se destacaron los automóviles Volkswagen, con 25% del total exportado para aquel pals y productos siderúrgicos, azúcar, algodón, papel y productos alimenticios. Concentrando su importación de caucho de Malasia, por un monto aproximado de 16 millones de dólares, la COTIA Trading exportó, en 1986, papel, algodón y productos siderúrgicos. Asimismo, se realizó una importante operación mercaderías con Nueva Zelanda, en la cual COTIA Trading toneladas de leche en polvo descremado por valor de dólares y concretó ventas, por un valor equivalente, de productos petroquímicos. de trueque de importó 11.000 9 millones de azúcar, café y Otras operaciones importantes efectuadas por la empresa en 1.986 fueron de soja, con 22 millones de dólares; alcohol, con 13 millones de dólares; papel, con 8 millones de dólares; productos siderúrgicos, con 21 millones de dólares y equipamientos y proyectos, con 32 millones de dólares, destinados a diversos países. En relación con las importaciones, ademas de las mencionadas en las operaciones de "countertrade" y trueque, son significativas las compras de pescado del Caribe, por un monto de 3 millones de dólares, y de arroz de Estados Unidos y de Tailandia, por 7 millones de dólares. Con respecto al desempeño de la COTIA Trading en el corriente año, se observa la tendencia declinante registrada en sus operaciones comerciales con el exterior, en gran parte debido a la drástica reducción de las compras brasileñas de petróleo de Nigeria y de las dificulatades coyunturales internas, que han afectado a los exportadores en general. 41 Actualmente, la empresa procura llevar a cabo acuerdos de "counterti-ade11 con países latinoamericanos, productores de petróleo, como Ecuador y Perú. III.2.3. COTRA S.A. Empresa Comercial Exportadora Antecedentes Tradicional empresa especializada en la importación y exportación de ffcommoditiesfl agrícolas y alimenticios, su propio nombre tiene una estrecha relación con las actividades desarrolladas, representando una unión de las palabras commodities y trade. Desde fines de la dácada de 1960, la empresa ya participaba activamente de negociaciones con estos productos, en especial arroz y frijol, inclusive antes que el gobierno reglamentara la constitución y funcionamiento de las comerciales exportadoras. A lo largo de su existencia, la COTRA ha demostrado un comportamiento distinto de las demas empresas comerciales exportadoras debido a la importancia que otorga a las importaciones, normalmente superiores a las exportaciones. En gran parte, este hecho se justifica por el empeño de la empresa en organizar una eficiente estructura interna de sucursales, almacenes y unidades de empaquetamiento para la venta al comercio mayorista y distribuidores de los generos alimenticios importados. A raíz de laagilidad comprobada en sus operaciones de importación y distribución interna, el gobierno con frecuencia la ha escogido para la realización de compras de productos alimenticios. A partir del decenio de 1980, la COTRA, concomitantemente con elcrecimiento de sus exportaciones de granos, ha iniciado esfuerzos para la promoción delas exportaciones de algunos grupos de manufacturados y servicios, con resultados satisfactorios. Estructura organizativa La COTRA se organizó, principalmente, a partir de una sólida estructura de sucursales junto a los principales centros productores, inclusive comprando anticipadamente las cosechas de arroz y frijol, y eventualmente de otros cereales. El crecimiento del volumen de las adquisiciones requirió la instalación de almacenes propios y unidades distribuidoras en las siguientes ciudades: Río de Janeiro (RJ), Barueri, Franca y Santos (San Pablo), Salvador y Ilheus (Bahía), Fortaleza (Ceará), Cuiabá (Mato Grosso), Recife (Pernambuco), San Franciso do Sul (Santa Catarina) y Pelotas y Porto Alegre (Río Grande do Sul). En el exterior, la empresa ha mantenido únicamente dos oficinas comerciales, vinculadas con la sede de la empresa en San Pablo, una en Europa (París), donde se operan básicamente las importaciones y 42 exportaciones de "commodities11 y otra en Africa (Abidjan), constituida para promover negociaciones de productos manufacturados y servicios. La administración, bastante sencilla, está constituida por una presidencia y tres oficinas de direcciones, a las que se vinculan tres departamento: administrativo-financiero, comercial interno y comercial externo. Al departamento comercial interno, que consta de tres divisiones, le corresponden las actividades de almacenaje y beneficiamiento de los productos, ventas al sector privado y publico, distribución y transporte para las sucursales. El departamento externo, también con tres divisiones, abarca las negociaciones de "commodities11, manufacturados y servicios. Estrategia comercial La estrategia adoptada por la COTRA fue definir con precision los productos y mercados prioritarios a ser alcanzados. Sobre la base de ese objetivo, la empresa, que ya participaba acentaudamente en el comercio de maíz, soja, cacao, leche en polvo, y de una manera especial en el de arroz y frijol, se organizó para promover acuerdos de suministro, realizados con los principales exportadores mundiales de estos productos, los cuales, mediante un sistema permanente y eficiente de información, hacen que la COTRA se destaque como una de las principales empresas nacionales operadoras en la modalidad "off-shore". Este tipo de operaciones realizadas regularmente por la empresa, la sitúan en una posición privilegiada para la venta de esos productos, normalmente importados por el país. Otro aspecto de política comercial de la empresa que se debe destacar es la consolidación de una marca propia para sus productos importados y comercializados en los supermercados, que representan cerca de 500.000 toneladas anuales en el caso del arroz y el frijol, o sea casi 80% de las operaciones realizadas con estos cereales en el país. Concientes de que la situación de la balanza de conducía a la CACEX a una creciente restricción de importadoras a comienzos del decenio de 1980, comenzó estructura más dedicada a las exportaciones con el fin déficit con el exterior, surgido por el constante importaciones de granos. pagos brasileña las actividades a organizar una de disminuir su aumento de las La empresa ha procurado introducir productos y servicios, en especial en los países de Africa, Europa y América Latina, con buenos resultados, y además de las ventas de los productos tradicionales (arroz, maíz y soja), ha concluido importantes exportaciones de productos siderúrgicos y calzados, y proyectos "llave en mano". 43 Desempeño La empresa está cumpliendo con las metas comerciales previstas, y mantiene una presencia significativa en las importaciones brasileñas de granos y productos lácteos e incremento prácticamente al doble sus exportaciones, como se puede observar a continuaciSn (en millones de dolares): 1984 1985 1986 Exportaciones Importaciones 4,8 29,2 6,0 36,7 38,0 70,6 TOTAL 34,0 42,7 108,6 En 1986, la empresa gano varias licitaciones realizadas por el gobierno para la importación de leche en polvo, arroz y maíz, en cantidades aproximadas a las 300.000 toneladas, provenientes de Argentina, Birmania, Tailandia, China y Estados Unidos, y siguió importando, en especial de los países latinoamericanos, quesos, garbanzos, lentejas, alpiste y otros. Entre las exportaciones se destacan las ventas de aceite y harina de soja para Europa y Asia, que alcanzaron a 15 millones de dólares, casi 40% del total exportado por la empresa. Algunas otras importantes negociaciones concluidas fueron las exportaciones de calzados y productos siderúrgicos para los mercados latinoamericano y europeo, en montos aproximados a 3 millones y 11 millones de dólares, respectivamente. III.2.4. COMEX Comercio Exterior S.A. Antecedentes La COMEX, fundada en 1977, es una de las empresas del Grupo Mendes Júnior, liderado por la Constructora Mendes Júnior S.A. y constituido por 24 empresas dedicadas a diversos campos de actividad en el país. El objetivo principal de la creación de la empresa fue servir de soporte a las obras y servicios realizados en el exterior por la matriz Constructora Mendes Júnior S.A. y promover la comercialización externa de productos elaborados por otras empresas coligadas al grupo, como la Siderúrgica Mendes Júnior S.A. y la Mendes Júnior Mecánica S.A. La Constructora Mendes Júnior es considerada la principal empresa de construcción brasileña en actividad en el mercado internacional, habiendo logrado en los últimos años resultados bastante existosos en la construcción de plantas hidroeléctricas, puertos, aeropuertos, proyectos de saneamiento, construcción de canales, carreteras y ferrocarriles y otras, en especial en los mercados del Oriente Medio y Africa. La COMEX ha participado de manera activa en 44 estos proyectos, mediante la preparación de propuestas para suministro de materias primas, máquinas y equipamientos necesarios para la ejecución de los mismos. Estructura organizativa La organización central del grupo se encuentra en Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, donde inició sus actividades, y donde se definen las directivas comerciales de la COMEX. Su administración está constituida por una presidencia, una vicepresidencia y una dirección, a la cual están subordinadas dos superintendencias: comercial y de operaciones. Para una mayor flexibilidad, la superintendencia comercial se estableció en la ciudad de Río de Janeiro, y cuenta con tres gerencias: productos primarios, maquinas y equipamientos y productos manufacturados en general. En cuanto a su estructura externa, la COMEX utiliza sus oficinas en Estados Unidos, Suiza, Jordania, Islas Caimán, Argentina, Uruguay, Paraguay y Colombia. Estrategia comercial De acuerdo con la estrategia delineada, se cumplieron los objetivos comerciales que dieron origen a COMEX. En los años iniciales, la empresa funcionó como un canal de exportación casi exclusivo para las empresas del grupo. Con la expansión de las actividades de la Constructora Mendes Júnior, en algunos países como Irak, Arabia Saudita y Mauritania, se instalaron estructuras propias del grupo, y en consecuencia surgieron nuevas oportunidades comerciales. A raíz de las expectativas favorables de apertura de estos mercados para otros productos a través de la empresa, la COMEX ha reorientado su estrategia, promoviendo a partir de 1984 una amplia reorganización administrativa, con el aumento de sus cuadros de personal calificado para atender el surgimiento de las nuevas oportunidades comerciales. Como parte de esa nueva estrategia comercial, la empresa dirigió la mayoría de sus esfuerzos al comercio con los países latinoamericanos y Estados Unidos, concentrando cinco de sus ocho oficinas en el continente americano. Desempeño El monto de las exportaciones de la COMEX, que en 1983 alcanzaron, aproximadamente, a 36 millones de dólares, declinó en los años siguientes debido al término de algunas obras y servicios realizados por la constructora, que no fueron compensados por las ventas concretadas a los nuevos mercados. 45 Con la reestructuración interna promovida por la empresa ha cambiado la mentalidad de dedicación exclusiva a la exportación, con la realización en 1985 y 1986 de importaciones de aproximadamente 13 millones de dolares. Durante los últimos años, los resultados comerciales de la COMEX fueron los siguientes (en millones de dolares): 1983 1984 1985 1986 Exportación Importación 35,7 — 28,9 —— 13,6 1,1 13,1 11,7 TOTAL 35,7 28,9 14,7 24,8 En relación con los productos exportados en 1986, los principales fueron vehículos, máquinas y equipamientos destinados a Irak y Arabia Saudita, que representaron 4,5 millones de dólares aproximadamente, y las ventas de productos siderúrgicos, alimentos industrializados y confecciones para los mercados europeo, latinoamericano y de Estados Unidos, Con referencia a las importaciones, a pesar de que en 1986 la coyuntura interna favoreció la actividad, la COMEX, sin tradición en estas operaciones, logró resultados bastante positivos en comparación con otras comerciales exportadoras con experiencia importadora, habiendo efectuado compras sustanciales de arroz, por valor de 6,5 millones de dólares en Asia e iniciado, con carácter pionero, la adquisición de carbón en Australia para venderlo a las siderúrgicas brasileñas, en una operación de "countertrade" que involucró la comercialización de productos siderúrgicos para aquel mercado. Asimismo, la empresa desarrolla una importante labor para incrementar sus relaciones comerciales con los países latinoamericanos e inició importaciones de piezas industriales y repuestos para algunas empresas del grupo y de otros sectores. III.2.5. Consorcio de Exportación de Confecciones "Río Moda Innff Antecedentes A comienzos de 1983, por iniciativa del gobierno, el CEBRAE decidió promover la formación de un consorcio de exportación de pequeñas y medianas empresas ubicadas en el Estado de Río de Janeiro, productoras de confecciones en general, que se enfrentaban con dificultades impuestas por el concurrido mercado interno. Estas empresas tenían de 20 a 80 empleados y no disponían de medios, y tampoco de experiencia para alcanzar el mercado internacional; debido a su incapacidad para mantener una estructura adecuada y el personal calificado necesitaron el apoyo técnico y financiero del CEBRAE para fomentar sus exportaciones. 46 Las empresas que constituyeron el mencioando consorcio y sus lineas de productos fueron: Idel Confecciones de Ropas (pantalones y vestidos), L.V. Ind. y Com. de Ropas (vestidos), Avallon Ind. y Com. de Ropas (chaquetas), Flocos Ind. y Com. de Ropas (blusones), D i m fs Ropas (chaquetas), Brúñela Industrial (pantalones y vestidos), Apa Confecciones de Ropas (pantalones y blusones), Kentucky Confecciones (conjuntos depostivos) y Azulay Confecciones (trajes de baño). Luego de la constitución del consorcio, las empresas continuaron ejerciendo sus propias actividades separadamente, manteniendo su individualidad, mientras el CEBRAE establecía la organización y estructuración del mismo con miras a la exportación. De acuerdo con el programa inicial establecido por el CEBRAE, el apoyo ofrecido por la entidad sería progresivamente reducido en un plazo máximo de 2 años, después de los cuales el consorcio debería proseguir sus actividades en el mercado internacional sin ningún tipo de ayuda oficial. Estructura organizativa En la organización del consorcio, se ha llegado a la conclusión de que no es necesaria la utilización de un instrumento jurídico-legal para regular las actividades del mismo e igualmente se ha permitido el ingreso de otras empresas, siempre que sea aprobado por sus miembros, ocasionando la inclusión, aún en 1983, de 4 nuevas empresas, con lo cual llegó a 13 el total de las empresas participantes. Como se ha mencionado anteriormente, ademas de la propia estructura de las empresas participantes, el CEBRAE organizó y costeó las actividades de una reducida gerencia de marketing de exportación, vinculada directamente con los consorciados, administrando la organización de los mismos en lo que se refiere al mercado externo. La gerencia de marketing contaba, básicamente, con un gerente, experimentado negociador internacional, un asistente técnico y una secretaria. El trabajo desarrollado por la gerencia de marketing abarcaba todos los aspectos referentes a la negociación, administración, documentación y financiamiento de las exportaciones, dejando para las empresas consorciadas la tarea de ampliar su producción de acuerdo con las exigencias del mercado externo y cumplir con los plazos de embarque de mercaderías. Estrategia comercial Los esfuerzos comerciales iniciales se concentraron en los mercados de Estados Unidos y el Caribe, y posteriormente se extendieron a Europa. Además de los contactos personales directos o por tlex y carta con los principales importadores, se llevaron a cabo diversas misiones 47 comerciales y se participó en ferias y exposiciones sectoriales en esos mercados* Asimismo, en Río de Janeiro se organizaron exposiciones permanentes de los productos de confección de las empresas que forman parte del consorcio (show-room) y se promovió la visita de importantes misiones de compradores de Estados Unidos y Europa. Desempeño El monto de las exportaciones alcanzado por "Rio Moda Inn" en sus dos años de funcionamiento llegó a cerca de 400.000 dólares en 1983, y a 1,3 millones en 1984, mientras el CEBRAE se retiró de su administración en 1985. A partir de este año, las empresas que constituían el consorcio prosiguieron el esfuerzo emprendido inicialmente por el CEBRAE y han realizado exportaciones por 1,9 millones de dólares en 1985 y 2,8 millones en 1986, y para 1987 las ventas externas se estimaron en aproximadamente 4,2 millones de dólares. Los principales mercados para las exportaciones de las confecciones producidas por estas empresas siguieron siendo Estados Unidos (blusones y trajes de baño), Holanda (pantalones), Italia y Alemania (trajes de baño) y el Caribe (pantalones y blusones). A pesar de los montos limitados, aunque crecientes, de las exportaciones realizadas, la experiencia de este consorcio, asi como de otros en el país, se puede considerar exitosa, en la medida que permitió la incorporación en el mercado internacional, en el corto plazo de 2 años, de un número razonable de pequeñas y medianas empresas a un bajo costo. Las informaciones generales sobre las actividades de las empresas analizadas en este capítulo se adjuntan al presente trabajo en el Anexo III. 48 IV. CONSIDERACIONES FINALES En este capítulo se presenta un resumen de los principales resultados obtenidos en las actividades de las empresas comerciales exportadoras brasileñas y de los factores que contribuyeron a su desarrollo. De igual modo se incluyen algunas recomendaciones para el creciente desarrollo de las empresas del sector y sugerencias de líneas de apoyo que el Banco Interamericano de Desarrollo podría brindar, eventualmente, a este tipo de empresas en los países latinoamericanos. IV.1. Principales resultados obtenidos a) Incremento de las exportaciones Las ventas externas de las empresas comerciales exportadoras presentan una evolución creciente a partir de 1973, cuando se iniciaron las actividades de este tipo de empresas y hasta el momento actual, en que representan casi una tercera parte del total de las exportaciones brasileñas. Hasta 1982, el crecimiento anual de las exportaciones de las empresas comerciales exportadoras presento tasas siempre superiores a 20%. b) Diversificación de productos Las exportaciones de productos industrializados experimentaron un aumento significativo en este período, ya que las ventas alcanzaron 56% del total de las mercaderías exportadas. Las exportaciones de productos básicos también crecieron en el período en valores absolutos, pero redujeron su participación en el total de las exportaciones realizadas por el sector. c) Diversificación de mercados Los esfuerzos desarrollados por las empresas comerciales exportadoras en la apertura de nuevos mercados para el producto brasileño presentaron resultados significativos especialmente para los países de Asia, Africa y Oriente Medio, que si bien en el pasado reciente poco representaban en la pauta brasileña, actualmente participan con casi 25% del total exportado. Conviene destacar el papel de las empresas comerciales exportadoras en este proceso, mediante la significativa presencia de oficinas y representaciones propias en los mercados mencionados y principalmente sabiendo aprovechar de modo adecuado la capacidad de importación de productos de aquellos mercados, como el petróleo, para promover la venta de productos brasileños. 49 d) Integración de internacional pequeños y medianos empresarios en el mercado Las actividades pioneras de las empresas comerciales exportadoras, junto a estos empresarios que representan actualmente 70% del número de empresas suministradoras, pueden ser consideradas bastante positivas, sea a través de compras directas de sus productos, como también contribuyendo al esfuerzo que desarrolla el CEBRAE para la creación de consorcios de exportación constituidos a partir de los pequeños y medianos empresarios. e) Creación de una mentalidad exportadora Por su creciente papel en el comercio exterior, las empresas comerciales exportadoras favorecieron en gran medida la formación de una mentalidad exportadora en el país. El hecho de que el sector presentara tasas de crecimiento superiores, prácticamente, a todos los demás sectores productivos y comerciales, y la propia existencia de un significativo número de empresas (215 en total), representaron importantes estímulos para el conocimiento más amplio de estos temas y, en consecuencia, contribuyeron a comprender mejor la importancia de las exportaciones en el proceso de desarrollo del país. IV.2. Factores de influencia comerciales exportadoras IV.2.1. en el desarrollo de las empresas Política económica y sectorial a) La implementación de una importante política de sustitución de importaciones, que permitió el surgimiento de un amplio parque industrial, con una oferta exportable significativa y el expresivo aumento de la producción agropecuaria, crearon condiciones propicias para la estructuración de las empresas comerciales exportadoras. b) La relativa estabilidad política que se produjo a partir de 1964 permitió que los gobiernos consideraran prioritario el desarrollo de las exportaciones, en el marco del programa de crecimiento económico del país. c) La creación de una legislación extremadamente favorable, con incentivos cambiarlos, fiscales, financieros y otros, configurando de una manera clara las ventajas para el sector privado de participar en el esfuerzo de promover las exportaciones. d) La flexibilidad adoptada por las autoridades de comercio exterior en el transcurso del proceso de establecimiento de las empresas comerciales exportadoras, en el ajuste de políticas con el fin de atender las necesidades del sector. e) Las fuertes inversiones realizadas por el gobierno en este período, en los campos energético, siderúrgico y portuario, etc., con el fin de 50 dotar al país de la infraestructura necesaria a su crecimiento económico, estimularon asimismo, la creación de estas empresas. IV.2.2. Estructura organizativa y operativa a) Las principales empresas comerciales exportadoras establecidas en el país se originaron en empresas comerciales o industriales que ya participaban del comercio internacional, teniendo, por consiguiente, la estructura adecuada para estas actividades. b) Las mayores empresas del sector presentan un elevado grado de especialización comercial centrado, básicamente, en productos específicos y/o mercados determinados, lo que permite trazar una estrategia comerciala mediano y largo plazo. c) La estructuración de oficinas y representaciones propias en el exterior, a pesar de estar limitadas a las empresas comerciales exportadoras de mayor tamaño, y el expresivo aumento del numero de agentes, indudablemente contribuyeron a su desarrollo. d) Los resultados positivos alcanzados por las mayores empresas comerciales exportadoras en la promoción de negocios de trueque y triangulación de mercaderías y otro tipo de operaciones especiales, han incentivado a otras empresas a crear en su estructura organizativa un departamento específico para el examen de este tipo de operaciones, con resultados iniciales satisfactorios. e) El aumento de la eficiencia operativa en el manejo de las informaciones disponibles acerca de las necesidades del mercado internacional, la realización de estudios y pesquisas al respecto y la organización de la oferta exportable son considerados factores importantes. f) La política de acercamiento a los pequeños y medianos empresarios adoptada por las empresas comerciales exportadoras ha promovido un relacionamiento comercial más estrecho, lo que permitió que las comerciales exportadoras se encarguen de la comercialización externa de algunas de estas empresas. IV.3. Recomendaciones A pesar del nivel de desarrollo alcanzado por las empresas comerciales exportadoras brasileñas, algunas medidas podrían contribuir a un mayor crecimiento y participación del sector en el comercio exterior del país. a) Establecer condiciones para una participación más efectiva en las actividades de importación, mediante la transferencia hacia las empresas comerciales exportadoras de parte de las importaciones realizadas. Estimular, asimismo, la participación de las empresas comerciales exportadoras en inversiones en proyectos de producción exportable, en el país y el exterior. 51 b) Mantener una legislación flexible de incentivos cambiarlos, fiscales y financieros para la actividad, de modo de permitir el ajuste periódico de la política en función de las necesidades de estas empresas en el comercio internacional. c) Fortalecer las actividades que desarrollan la ABECE (Asociación Brasileña de Empresas Comerciales Exportadoras) y el CEAG (Centro de Apoyo a la Pequeña y Mediana Empresa), junto a los pequeños y medianos empresarios, con miras a su integración en el mercado externo, de modo individual o colectivo (consorcio de exportación). d) Reducir la excesiva participación de los organismos y empresas públicas en el comercio exterior brasileño, que dificultan las actividades del sector privado exportador, en particular las comerciales exportadoras, con graves perjuicios para el país. e) Estudiar nuevos mecanismos de apoyo complementario a las comerciales exportadoras, en la búsqueda del perfeccionamiento de sus sitemas de información, estructura en el exterior, promoción externa, formación de técnicos en comercio internacional, etc. Dentro del contexto más amplio que propone el BID, en el sentido de examinar posibles líneas de apoyo al desarrollo y mayor eficiencia de este tipo de empresas en los países latinoamericanos, se podrían considerar algunas medidas. a) Vincular los préstamos sectoriales del Banco, en especial el agropecuario y el industrial, con el objetivo de identificar rubros con mayores ventajas comparativas y condiciones de producción más adecuadas, que son requeridas por el mercado internacional, y desarrollar un programa de financiamiento integral, desde la producción hasta la promoción y comercialización externa. b) Promover, mediante los recursos del Programa de Cooperación Técnica del Banco, un esfuerzo dirigido al ámbito regional, en especial a los países denominados C y D, para la formación, estructuración y desarrollo de este tipo de empresas y en particular, de los consorcios de exportación. c) Presentar recomendaciones a los bancos latinoamericanos, prestatarios del Programa de Financiamiento de las Exportaciones no tradicionales del BID, que procuren canalizar parte de los recursos disponibles para el financiamiento de este tipo de empresas. d) Examinar juntamente con las empresas en actividad en los países latinoamericanos, la conveniencia de apoyar, por medio de los mecanismos de Cooperación Técnica del Banco, la creación de una entidad privada de ámbito regional, que congregaría a las empresas del sector, con el fin de lograr una mayor cooperación comercial y técnica entre ellas, para el desarrollo de este tipo de empresas en América Latina. 52 A N E X 53 O S ANEXO I LEGISLACIO N SOBRE LAS EMPRESAS COMERCIALES EXPORTADORAS 54 55 TRADING COMPANIES DECRETO-LEI 1.248 29.11.72 Cria o registro das Empresas Comerciáis Exportadoras, dispoe sobre o tratamento tributario das operações de compra de mercadorias no mercado interno para o fim específico de exportação, e institui o regime a duaneiro extraordinario na exportação. 1.455 07.04.76 Dispoe sobre o regime de entreposto aduaneiro extra ordinário de exportação para as Empresas Comerciais Exportadoras. (Art. 10 $ 22 e 32; art. 12 $ 12, item II e $ 22, 18 $ único, letra ,fcn e art. 29, item I 1e tra "a” e $ 42. 1,456 07.04.76 Concede estímulos fiscais às Empresas Comerciais Ex portadoras, OBS.: (Revogado pelo Decreto-Lei 1894/81) 1,499 20.12.76 Dispõe sobre a prorrogação de benefício fiscal conce­ dido as Empresas Comerciais Exportadoras de quet trata o artigo 42 do Decreto-Lei 1248/72.' i.593 21.12.77 (Art. 82, inc. Ill e 92) P^spoe sobre a exportação de MTabaco em folha11 pelas ' rading Companies), 1.721 (art.32) 03.12.79 Da nova redação ao artigo 42 do Decreto-Lei 1248/72. 1.894 16.12.81 1,988 28.12.8? Assegura, às empresas que exportarem, contra pagamen­ to em moeda estrangeira conversível, produtos de fa bricaçao nacional adquiridos no mercado interno, o crédito do 1PI que haja incidido na aquisição dos mesmos e, o crédjuo-premio do Decreto-Lei n2 491, de 05.03.69. * Autoriza a exportação de cigarros (códigos 24.02.02. 02 e 24.02,02.99 da TIPI) por intermédio de Empresas Comerciais Exportadoras. 2.134 26.06.84 Porrroga ate o exercício financeiro de 1988, o Benefí cio do Imposto de Renda concedido às trading, coníjrme disposto no Decreto-Lei 1.248/72. S 105 e II, 111) 31.01.79 CACEX 01 10.01.80 Dispõe sobre as operações com Empresas Comerciais portadoras OBS.: (Revogado pelo Com. 09/82) Dispõe sobre o Cadastro Geral das Empresas Comerciais Exportadoras OBS.: (Revogado pelo Com. 11(81) CACEX 11 12.05.81 Dispõe sobre o Cadastro Geral dos Exportadores. OBS.: (Revogado pelo Com. 01/82) CACEX 14 13.05.81 Dispõe sobre a Declaração de Créditos de Exrpotação CACEX 01 08.01.82 Dispõe sobre o Cadastro Geral dos Exportadores CACEX 04 15.01.82 Dispõe sobre a Declaração de Credito de Exportaçãp OBS.: (Revogado pelo Com. 32/82) CACEX 32 20.10.82 Estabelece normas relativas ao recebimento do crédito Premio de exportação CACEX 56 (item 8.7 8.9 "c") 12.08.83 Comprovação de "drawback" nas exportações efetuadas por Empresas Comerciais Exportadoras ("Trading Companies") OBS.: (Revogado pelo Com. CACEX 133/85) CACEX 57 (item 3) 12.08.83 Comprovação de "drawback" nas exportações efetuadas por Empresas Comerciais Exportadoras ("Trading Companies11) OBS.: Revogado pelo Com. CACEX 78/84) CACEX 78 (.item 6) 20.03.84 Dispõe sobre a comprovação das operações de "drawback" nas exportações efetuadas por f,Trading Coinpa nies11 OBS.: (Revogado p e ‘ o Com. CACEX 133/85) Ex lo TRADING COMPANIES CONVÊNIOS AE - 05 26.11.73 Dispõe sobre o direito aos créditos de ICM, nas ope­ rações de venda de mercadorias, à Empresa Comercial Exportadora. AE - 03 31.10.74 ICM 14 17.06.82Dispõe sobre a aplicaçào das normas contidas no Conv. 1CM 23/81 ãs entradas que corresponderem às saídas isentas para Empresas Comerciais Exportadoras ("Trading Companies*1) Define a vigência do Convênio AE 05/73 ICM 22 21.10.82 Autoriza o Estado de Pernambuco a dispensar do reco­ lhimento do ICM as operações de remessa para indus trialização, por Empresa Comercial Exportadora ’ (f,Trading Company"), de melaço de cana adquirido até 30.09.82, para fins de exportaçao de álcool resultan­ te daquela indusLrializaçao. ICM 31 14.12.82 Dispõe sobre estorno de crédito fiscal de ICM nas saídas de õleo de soja com destino a Empresas Comer ciais Exportadoras ("Trading Companies11) . ICM 19 17.06.86 Dispõe sobre a aplicação do Conv. ICM 07/75, quando a exportação for realizada por intermédio de Empresas Comerciais Exportadoras ("Trading Comapnies") 11 TRADING COMPANIES CACEX 102 05.09.84 Estabelece normas básicas que devem ser observadas para efeito de equalização de taxas de financiamento na forma estabelecida pela6 Res. BCB 694/81, 882/83 e 883/83 CACEX 117 11.01.85 Altera o Comunicado CACEX 102/84 CACEX 130 15.05.85 Altera o Comunicado CACEX 102/84 CACEX 133 20.06.85 Dispõe sobre a comprovaçao de "drawback11 nas exporta­ ções efetuadas por "Trading Companies" nzi 9 DEC RETOLE I N ° 1.24S - DE 29 DE NOVEMBRO DE 1972 Dispfie sobre o tratamento tributário das operações de compri de mercadorias no mercado interno, para o fim especifico da exportação, e di outras providências. 0 Presidente da República, no usodas atribuições que lhe confere o artioo 55. item II, da Constituição, décréta: Art. 1° — As operações decorrentes de compra de mercadorias no mercado interno, quando realizadas por empresa comercial exportadora, pera o fim específico de exporta­ ção, terão o tratamento tributário previsto nesta Decreto-lei. Parágrafo único — Consideram-se destinadas ao fim específico de exportação as mercadorias que forem diretamente remetidas do estabelecimento do produtor-vendedor para: a) embarque de exportação por conta e ordem da empresa comercial expor* tadora; b) depósito em entreposto, por conta e ordem da empresa comercial exporta­ dora, *cS rvg im t aduaneiro extraordinário de exportação, nas condições es­ tabeleci. «em rt ulamento. Art. 29 — O disposto no artigo anterior aplica-se as empresas comerciais exportado­ ras que satisfizerem os seguintes requisitos mínimos: 1 — Registro especial m Carteira de Comércio Exterior do Banpo do Brasil S.A., (CACEX) e na Secretaria da Receita Federal, de acordo com as normas aprovadas pelo Ministro da Fazenda; II — Constituição sob i >rma de sociedade por ações, devendo ser nominativas ss ações com direito a voto; III — Capital fnínimo fixado § I o —O registro a qualquer tempo, nos casos: Coriselho Monetário Nacional. je ^ idere o hem I deste artigo poderá ser cancalí*io, a a)de Inobservância dss disposições deste Decreto-lei ou de quaisquer outras normas que o corr ^ementem; b) de práticas fraudulentas ou inidoneidade manifesta. $ 29 — Do ato que determinar o cancelamento a que se refere o parágrafo anterio' caberá recurso ao Conselho Monetário Nacional, sem efeito suspensivo, dentro do prazo de 30 (trinta) dias, contados da data de sua publicação. S 3° - O Conselho Monetário Nacional poderá e-stabdecer normas relativas ò «trutura do capital das empresas de que trata este artigo, tendo em vist8 o interesse nacional a, especialmente, prevenir práticas monopolísticas no comércio exterior. Art, 3o — São assegurados ao produtor-vendedor, nas operações de que trata o artigo I o deste Decreto-lei, os benefícios fiscais concedidos por lei paro incentivos à exportação. Art. 4o — Até o ixercício financeiro de 1977, inclusive, a empresa comercial exportíviora e que se refate este Decreto-lei poderá abater do lucro sujeito ao imposto de renda unia quantia igual ò diferença entre o valor dos produtos manufaturados comprados de prodtnores-vendedores na forma do artigo I o e o valor FOB em moeda nacional das vendas dos mesmos produtos para o Exterior. 5 I o — O valor dos produtos manufaturados comprados, para efeito deste artigo, será Igual ao que servir de base de cálculo para os benefícios fiscais conccdídos ao produ­ tor-vendedor, nas operações de que trata o artigo I o. 5 2 0 — Quando os prodirtos manufaturados exportados tiverem *au »e*çjufo coberto por seguradon» nacionais ou seu transporte ferto em veículo ou errt>3rcaiç80 de bandeira brasileira, no valor das vendes p*ra o Exterior » que se refere erte artigo, deverá sar acrescido o montant® do seguro ou do frete ou de anibos, se for o caso. § 3 ° — 0 benefício fiscal a que se refere este artigo só poderá ser utilizado peia emprnsa comercial exportadora sa atendidas ai normas que forem fixadas pelo Ministro da Fazenda. § 4o —Nao re «pfic^in os t u.prt-sæs comerdaii exportadoras & dlr-posiçÕ^s do aaigo 1 °, do Decreio-lai n° 1.158, da 16 de março da 1971. Ari. 6° — O» Importo» que fcxtm devido* bem como en benefícios íncaii, d* qualquer naturtz», auferido* peio produtor-vendedor, acr**cido* de juren df mota • cofraçlo monetária, pexur^o i i r d » responsabilidad* da empresa comercial exportadora no* C 8 *c * d t : â? nfio M èfetlvar a exportação apôs decorrido o prazo de um ano a contar da dota do depósito. b) revenda dx? mercadorias no mercado interno; e) destruição cas mercadorias. . | 10 Para ol fins desta artigo, calcular-te o Importo de renda, apficendo-s* a malor alíquota para tributação das pessoet Jurídicas sobre o valor («quívalenta a 10% (dez por cento) do preço da compra a que se ref< re o artigo 1 ° deste Decreto-fol. § 2o — O recolhimento dos créditos tributários dervidos, em razão do disposto neste artigo, deverá ser efetuado no prazo de 15 (qulnza) dias, a contar da ocorr¿ncia do fato que lh« l ouver dado causa. i 3o — Nos casos de retomo ao mí cado interno, a liberação das mercadorias depositada?' sob regime aduaneiro extraordinário de exportação está condicionada ao pré­ vio recolhii i«anto dos créditos tributarios de que trata este artigo. S 4o — Ocorrida a hipótese prevista no item "a", independentenente do estipulado neste artigo, considera-te abandonada a mercadoria na formo da legislação vigente. Art. 6o — É admitida a revenda entre empresas comerciáis exportadoras desde que as mercadorias permaneçam em depósito, até a efetiva exportação, passando aos compra­ dores as responsabilidades previstas no artigo anterior, inclusive a de exportar a mercadoria até a data originalmente fixada no item “V*. ArL 7o — Em casos excepcionais, o Ministro da Fazenda poderá determinar ou autorizar o retomo ao mercado interno, fixando condições diferentes das estabelecidas nerte Decreto-fel. Art. & ° — Em caso de destruido das mocadorias adquiridas rv» forma deste Deere* to-lei, o curto de aquisição só será adrnhrdo ex «no parcela dedirtível na apuração do lucro sujeito ao importo de renda, quando sai afeita a obr reação tributária prevista no artigo 5o. A rt. 9o ~ A vedação prevista nos itens IV e V do artigo 34, da Lei n° 4.595, de 31 de dezembro de 1964, não se aplica âs operações das instituições financeiras com empresa comercial exportadora que preencher os requisitos dexte Decr eto-lei, desde que previamen­ te autorizadas pelo Banco Central do Brasil, nas condições estabelecidas, em caráter geral, pelo Conselho Monetário Nacional. ArL 10. - Quando as operações de compra e venda forem realizadas entre empresas comerciais exportadoras e produtores-vendedores que mantenham relações de interdepen­ dência, 8 bese de cálculo dos créditos e benefícios fiscais se sujeitará ás disposições do artigo 15, da La) n° 4.532. de 30 de novembro de 1964. bem como ès domais normas complementares, inclusive as que forem baixadas peio Ministro da Fazenda. Art. 11. — O Artigo B3, do Deereio-lei n° 37, de 18 de novembro de 1966. passa a vigorar com a seguinte redação: “Art. 83. — O regime de entreposto aduaneiro, na exportação, é o que permite o depósito de mercadorias, sob contróle fiscal, em local determinado, podendo ser efetuado sob regime aduaneiro de exportação e repime aduaneiro extraordinário, nas condições definidas em decreto do Poder Executivo. § 1 o —O regime aduaneiro de exportação á o que confere o diieito de depósito da mercadoria, com suspensão dos impostos, se devidos. 5 2o - Considera-se regime aduaneiro extraordinário do exportação aquele que permite o depósito da mercadoria comdireito 8 utilização dos benefícios fiscais instituídos por lei, para incentivo è exportação, antes do veu efetivo embarque para o exterior.w Art. 12. — O artigo 60, da Lei nútriero 5.025, de 10 de junho de 1966, fica acrescido da seguinte alínea f: f) outras modalidade de financiamento a critério do Conselho Monetário Nacio­ nal. Art. 13 —0 Poder Executivo regulamentará o presente Decreto-lei, podendo inclu* sive: I —fixar beses e condições para o cálculo dos benefícios fiscais; II — definir o conceito d9 produto manufinuradc para efeito de aplicação dos benefícios fiscais previstos neste Decreto-Jei. A rt. 14 — Este Dec«eto-!e» en iiaré t m viyor na dala de íua publicação, revogadas as disposições em contrário. Ftr»*flte, 29 de novembro de 1972; 157° da Independência o 84° cia República. D .O . dc 30/11/72. «V, 2s DECRETO-LEI N° 1^55 - DE 7 DE ABRIL DE 1976 Dispõe fobre bapapam de passageiro procedente do exterior, disciplina o regime de entreposto eduaneiro, ertabelaoe normas sobre mercador ias est/engeiras apreendidas • dá outras providências. O Pre* -íente da República, usando das atribuições que lhe confere o artigo 55, item II, daConstiv ção, decreta: « Ahl 1o — A isenção de tributos para a bage/em , no caso de passageiro que ingressa no País, alcança apenas; l — roupas ! -adas, objetos e jóias de uso estritamente pessoal do passageiro, de natureza e em quantidade compatíveis com a duração e finalidade de sua estada no exterior ou no País; II —livros e revista* do passageiro; III — lembranças de viagem e outros objetos de uso próprio, doméstico ou profis­ sional òo passageiro, desde que em unidade, assim também considerados os que formam jogo ou conjunto, e observado o limite de valor global de US$ 100.00 (cem dólares) ou o equivalente em outra moeda. 5 I o — O disposto neste artigo não prejudica a isenção prevista no inciso 111 do 8rtigo 13 do Decreto-lei numero 37, de 18 de novembro de 1966, com a redação do artigo 1o do Decreto-lei número 1>123, de 3 de setembro de 1970, ressalvado o disposto no artigo 2 o deste Decreto-lei. 5 2o — A isenção a que se refere o "caput" deste artigo não se aplica a máquina ou aparelhos, elétricos ou eletrônicos, nem a bebidas, comestíveis 6 fumo, salvo quando adquiridos nas condições previstas no paragrafo 4o. § 3o - Aos jorn ;stas, fotógrafos e cinegrafistas em missão profissional, bem como no$ turistas estrangeiros ^ue venham ao Brasil, além dos objetos enumerados nos incisos I, II • III do "caput" deste vtijo. ô concedida a isenção também a aparelho receptor de rfdio, câmara fotográfica Hlrnador, mAquina de escrever, grsvador de som a binóculo, todos Oe tipo portátil, usó- js, e em unidade. § 4o — A isenção de tributos prevista no inciso III deste artigo poderá abranger mercadorias que o passageiro, r>o momento de sua chegada ao País, adquirir em loja franca (**frenhop”| instalada em porto ou aeroporto nacional, desde que o respectivo pagamento veja feiro em cheque da viagem ("traveller check") ou moeda conversível. § 5o — A isenção de que trate o parágrafo precedente é condicionada ò observância de limites de valor e especificações a sarem estabelecidos pelo Ministro da Fazenda. 5 6o — As mercadorias trazidas do exterior, no movimento característico das ci­ dades situ&das nas fronteiros terrestres, somente gozarão de isenção de tributos se aten­ didos as termos, (imites e condições que forem fixados pelo Ministério da Fazenda, tendo ecn vista as peculiaridade* de cada um daqueles locais. Art. 2 ° — Ficam excluídos da isenção prevista no inciso III do artigo 13 do Decre­ to-lei número 37 de 18 de novembro de 1966. com a i dação do 8rtigo 10 do Decreto-lei número 1.123, de 3 de sstembro de 1970, os automóveis, as aeronaves e as embarcações, para o transporte de pessoas, de carga, de pessoas e carga, ou destinados a recreio, esporte ou competição. 5 1 ° — Não se aplr a o disposto no "caput" deste artigo aos automóveis de proprie­ dade des pessoas t feridas n« alíneas #V* e #*bMdo inciso Hl do artigo 13 do Decreto-lei número 37, de 1 & de novembro^ de 1956, com a »odação do artigo 1 0 do Decreto-lei., > número^ 1.123, da 3 de setembro de 1970, quando dispensadas de função oficial exercida em País qu* proíba a vtsnda dos vèícxjlÒs em condições de livre conconência, atendidos, ainda, os seguintes requisitos: a) que o veículo tenha sido licenciado e uw>do no País em que servle o interessada; b) que o veículo pe tença oo interessado há inais de 180 (cento e oiventa) dias na data da dispensa da função; c) que a dispensa da função tenha ocorrido #,ex officio". S 2o — Fica assegur?KÍo o tratamento previsto na legislação anterior aos automóveis: a) das patotas referidas nas alíneas **a*‘, "bM, *'d" e "e" do inciso III do artigo 1 3 cio D ?-ci u t o l e l n ú t n a r o 3 7 , d e 1 8 d e n o v e m b r o d e 1 9 6 6 , c o m a r e r i a ç ã o d o a r t i g o 1 o d o D t J c it f t o - lô i n ú i r w r o D e c r e to - le i, já 1 . 1 ? ' , d e 3 d e s e t f c . n U o d e 1 3 7 0 , d e s d e q u e , n a d a t 8 d a v i^ õ n c is d e s t e te n h a m j o « d q u ir id o s G o m p la ic id Q o p r a z o e x i g i d o p e l i c e n c i a d o s n o e x t e r i o r , e t e n h a m o s i n te r e s s a d o s ara o goro d a fu n ç ã o ; b) das pessoas referidas nas alíneas ‘V ’ e *V' do inciso 111 do artigo 13 do Decretolet número 37, de 18 de novembro de 1966, com * redação do artigo 1o do Decreto-lei número 1.1[23, de 3 d e i n c l u í d o s em relação de bens legali­ zada pela autoridade consular até a data da vigôncia deste Decreto-lel. I 3o - Na transí aréncía de propri»dad« ou uto, a qualquar título, da automóvil* desama be raçados com t**nçio, quando axlpív»! o pegamento dt tributos, a depreciação do valor obedecerá aot **guinui percentuais: maii da doza até vlntt a quatro mesa», 25%; malí da vinta a quatro até trlnu a Mrii m«e», 50%; mal* da trinta a seis até quaranta a oho meses, 75%; mais da quarenta a oito a menos da sessenta masas, 90%. A r t 3o — 8arão desembaraçados, ainda com a qualificação da bagagem, porém mediante o pagamento da tributos, outros bens de paua¡«iro procedente do exterior, Of quals, peí ai tajas características a quantidade, náo revelem destinação comercial, a até o limita global da US$ 900.00 (novencentos dólares) ou o equivalente, uxn prejuízo da isenção de que tretam os incisos l, II e III, e o parágrafo 3o do artigo I o. Art. 4o — Os bens t «fendas no artigo anterior ficam isentos do importo sobra produtos industrializados, adotando-se para a cobrança do imposto de importação a classi­ ficação genérica a as alíquotas a seguir indicadas: I — bebidas alcoólicas....................................... 400% li — produtos de perfumaria ou de toucador e co&máticos; amigos de peletería, cartas para jogar, despertadores e ¡tqueiros ............................ .................................................... til - outros 350% .................................................................................... 250% Parágrafo únko. — Não se aplica o disposto neste artigo aos produtos do Capítulo 24 da Tarifa Aduaneira do Brasil (TAB), que continuam com o seu regime próprio de tributação. Art. 5o — Os bens trazidos em bagagem de passageiro para os quais não esteja prevista Isenção ou que não se conformarem ás limitações do artigo 3o, não se qualificam como bagagem, sujeitando-se ao regime de importação comum. Art. 6 o — O Ministro da Fazenda poderé aplicar as disposições deste Decreto-lei i bagagem de passageiro procedente da Zona Franca de Manaus, podendo, no caso, alterar tarmos, limites e condições. Art. 7o ~ N*;•?s hipeases previsias no inciso III do artigo 13 do Decreto-lei número 37, de 18 d^novrnbfo .0 1966, com a redação do artigo 1 ° -do Decreto-lei número 1,123, de 3 cg setbmbro de 1970x poderão os interessados, durante o período de 6 (seis) meses b contar da data de sua chegada 80 Brasil, promcver a aquliição de qualquer dos veículos referidos no ertigo 2 o, de fabricação nacional, com h^nção do imposto sobre produtos industrializados, na forma do artigo 161 do Decreto-lei referido. § 1o — A concessão do benefício de que tr; ta este artigo, se «-’fxjrdina â exigência de que os recursos financeiros destinados à aquisição do veículo nacional, resultem comprovadamonte da conversão de moeda estrangeira. S 2o — 0 Ministro da Fazenda disciplinará a aplicação do benefício de que trata este artigo, podendo estendê-lo a outras pessoas que gozem de isanção de tributos para ■ importação de eutomóvel. Art. 9 o — Os bens desembaraçados como bagagem, com isenção ou com o paga­ mento eis trib. T>t, não poderão ser deposiu~dos para fins comerciais ou expostos è venda nem v*ndid:.i, senão com o pagamento dos tributos dispensados, segundo as norrrtas vigentes, e, no caso de que trata o artigo 3 o deste Decreto-lei, com o cumprimento das demais obrigações exigidas para o regime de importação comurn. Art. 9 o — 0 regime de entreposto aduaneiro na importação ó o que permite o depósito da mercadoria em local determinado, com suspensão do pagamento de tributos e sob controle fiscal. 1 lo ^ Art. 10. — O regime de entreposto aduanoirç/ ns exportação é o que permite o depósito da mercadoria em local determinado, sob controle fiscal, compreendendo o regime de entreposto aduaneiro cte exportação e o regime de fcfuibposto aduaneiro ex­ traordinário de exportação. 5 I o - O rrgime da entreposto aduaneiro de exportação á o que confere o direito de depósito da mercadoria, com susperuão do pagamento de tributos. § 2 0 — Considera-5^ i-egime de entreposto aduaneiro extraordinário de exportação, aquele que permite o depósito da mercadoria com direito a utilização dos beneficios fiscais instituídos em lei, para incentivo a exportação, ames do seu efetivo embarque para o exterior. § 3o —0 tegime lefurido no parágrafo anterior só podbrá s*:r concedido a empresas comerciais expot tadores constituída* iva foima prevista pelo Decr^ j l0Í nOm0ro„1..248, de 29 d« novumbro de 1972. Art. 11 —0 regime de enti*posto fd^bneiro, em ie 'b ;S c ¿>01 '.-cus usuários, poderá •ar d# uso público ou de uso privativo. Parágrafo único. — O regime de entrepesto bduaneiro prlvB tivo, destinado ao uso exclusivo de sou beneficiário, somente será concedido na &xponação. A rt 1 2 . - 0 ragima da antraooito aduarvairo da uio publico tará concadido pdo Mmitiro ÔÊ Fazenda, mediant* perm tsão a tftulo precário, apôi a realização da concor* rtncia pública para eefação dot Intare&tadoi. ft 10 M o regime dt qua trai* atta artlpo no* termos a condiçòet a taram fixados no rapulamanto, podará ter concadido: I - a empresas dt wmazént parait; « Il - a empresas comwciafi exportadoras a qua » ref ara o Decreto-lei númoro 1.248, da 29 de novembro de 1872j____ III — a amprwat nacionais prestadoras de serviçot de transporta internacional de Carpes. I 2° — O regime referido neste artigo poderá ser concedido, cumulativamente, na importação a exportação, observada a restrição contida no parágrafo 3 ° do artigo 10 ctesta Decreto-lei. Art. 13. —O re; ¡me de entreposto aduaneiro de uto privativo será concedido pelo Ministro da Fazenda n iiante autorização a título precário. Parágrafo tViico. — O regime de que trata este artigo poderá ter concedido, nos termos a condições fixados no regulamento, a empresas ou entidades públicas ou privadas. Art. 14. — A Secretaria da Receita Federal, a fim de possibilitar a simplificação e a descentralização do processamento do despacho aduaneiro, conforme previsto nos artigos 46 a 49 do Decreto-lei número 37 de 18 de novembro de 1966, poderá permitir, not termos e condições fixados em regulamento, que a conferência e o desembaraço aduanei­ ro das mercadorias importadas sejam efetuados em terminais rodoviário* e ferrcviáriot, ou em outros locais que admitir. Parágrafo único. A Secretaria da Receita Fedt ;al poderá estabelecer prazos especí* ficos de permanência no& locais alfandegados mencionados no #'caput" deste artigo, quan­ do se tratar de peças de reposição destinadas a aeronaves, navios ou a outros bens relacio­ nados pelo Ministre da Fazenda. Art. J5. - Na zona primária de porto ou aeropo o poderá ser autorizado, not twmosve”"S>ndiçf s fixados pelo Ministro da Fazenda, o funcionamento de lojas francat pare venda de mercadoria nacional ou estrangeira a passageiros de viagens internacionait, saindo do País ou em trânsito, contra pagamento em cheque de viagem ou moeda estran­ geira conversível. § 1o — Som; te poderão explorar as lojas de que trata este artigo at peaoat ou firmas habilitadas pela Secretaria da Receita Federal, através de um processo de pré-quallficação. j j ’2° — A mercadoria estrangeira, importada diretamente pelos concessionários dat referidas lojat,permanecerá com suspensão do pagamento de tributos até a *U8 venda nas condições desta artigo. Sl 3 £ - Q uando te tratar da aquitição da produtot nacionais, ettet sairão do estabelecimento industrial ou equiparado com isenção de tributot. § 4 0 _ Atendidas ss condições estabelecidas pelo Ministro da Fazenda, as lojas a que se refere este atiigo poderôo fornecer prcK /tos destinados ao uso ou consumo de bordo de embarcaçõfc, c«u aeronaves, de bandeira estrangeira, aportadas no Paít. Art. 16 - A Secretaria da Receita Federal poderá aplicar o regime de entreposto aduaneiro, a título temporário, observadas as disposições deste Decreto-lei, aot locais destinados a receber mercadorias para concursos, exposições, feiras-de-amostre a outrât manifestações do mesmo gênero. Art. 17. — A mercadoria poderá permanecer sob o regime da entreposto aduaneiro por prazcTnãó superior a um ano, conforme prescrever o regulamento. I I o — Em casos osper iais, poderá o Ministro da Fazenda estender para até 3 ítiêt) anos o prazo referido no "caput" deste amgo. 5 2o — Esgotado o prazo de depósito, 8 mercadoria, sob p8na de sor considerada ahandoneda para os efeitos do disposto no artigo 23 deste Decreto-lei, deverá sar, dentro da 45 (quarenta a cinco) dias: 10 a) dívolvida, reexportada ou despachada para cor.sumo, quando estiver submetida regime d t entreposto ndu uiro na importação; b) exportada, rtve/>c' ¿a. devolvida, feintarnada ou destruída quando submetida ao ♦toíjirrvt ri* wntn^osro »du n#iro na &xport»ção. 5 3° — A reexportação da mercadoria que esliver depositada sob o regime de entreposto aduanairo na importação dependerá de a u t o r p r é v i a da Carteir8 de Corriórçio Exterior do Bancv do Brasil S.A. —CACEX. Art. >8L - A f izA* ç<>í * t í * qualqutr itmpo. a apietf»nta>ç£o da r**rc*rkx a 09p0U\acla am tntraposto aduanairo, assim como prooadar *01 inveniirlos qua antandar n*c*i*4* »OC Parágrafo únioo. —Ocorrendo fatia da mercadoria, o depositário responda: a) pelo pagamento dot tributos devidos, pravamei cambiais a penalidades cabíveis, vlporanta* na data da apuraçlo do fato, quando sa tratar do regime da entreposto adua­ neiro na Import çio; b) paio recolhimento dos tributos sutpensos, acrescidos de Juros de more e correçio monati ria, bem como das penalidades cabíveis, tratando-se do regime de entreposto aduaneiro da exportação; c) pelo recolhimento dos tributos dispensado» e benefícios fiscais de qualquer natureza acaso auferidos, acrescidos de Juros da mora e correção monetária, bem como dst penalidades cabíveis, no caso do regime da entreposto eduaneiro extraordinário de exportaçio. Art. IS. — Além das formalidaots* necessário* k concessão, o regulamento disporé iobre: a) ff» 8 s«am impostas aos bonoficiárlos, permisslonários ou usuários; b) » normas relstrvas A cassação da permissão ou da autorização, na ocorrência tie d«cumpfimento, pelo permixsionário ou beneficiário, das disposições legais e regulamen­ tares pertinentes; c) os controles fttcali pare o transporte da mercadoria e partir do local da descarga ou do estabelecir -ento do depositante ou do produtotor-vendedor, conforme o regime; d) es condições para admissão da mercadoria no regime de entreposto aduaneiro; e) &+ fo.rnal idades 8 s-ereimobservadas para entrada, depósito e saída de mercadoria no tmreporto edur^etro; fl e* operaçôes cx-rnfcrciais e as manipulações admitidas; g) ex&rcfcio üú r ixjuisitos e^onciais relativos às instal^ões e demais condições para pleno salização. Parágrafo único. —Somente poderão ser admitidas no redime de entreporto adua­ neiro as merCfHonas relacionadas pelo Ministro da Fazenda. Art. 20. — Apliciun se ao regime de entreposto aduaneiro, no que couber, as disposições contidas no Decreto-lei n° 37, de 18 de novernbio de 1936. Art. 21 —Oi ro^in^i de emrnpotto nduaneiio de i?io público, conct*didot anterior** monte á vioôncia deste Di iretolei, ficam mantidos independentemente ds nova concessão ou ratificação, devendo contudo, edaptar-se kx disposições do regulamento a cer baixado, dentro ds prazo nele fixado, sob pena de automática cassação. Art. 22. — O regulamento fixará a forma de ressarcimento pelos permissionário* beneficit: ios, concessionários ou usuários, das despesas administrative* decorrenies de atividades extraordinárias de fisca!izoção, nos casos de que tratam os artigos 9 o a 21 deste Decreto-lei, que constituirá receite do Fundo Fspecial de Der-envolvimento e Aperfeiçoamentr das Atividades de Fiscalização —FUNDAF, criado pelo Decreto lei número 1.437, de 17 de dezen«bro de 1976. Art. 23. —Consideram-*e dano l*o Erdrío ai infroções relativas às mercadorias: I — importadas, eo desamparo de gula do Importação ou documento de efeito equivalente, quando e sua omissão estivor vedada ou suspensa na forma da legislação específica em vigor: II —importarias e que forem considf abandon*"'»* p^lo decurso do prazo de pt*. manêncie em recirnos alfandegados nes seguln* s condições: a) 90 (noventa) dias epós e dmcarga, iam que lanhe skio iniciadb u teu despacho; ou b) 60 (sessenta) dias da data da Interrupção do deipacho por ação ou ombião do Importedor ou ceu rnpresentante; ou c) 60 (sessenta) dias da data da notific;»ção e que se refere o 8rtígo Dõ do Decretolal jrnero 37, de .18 do novembro de 1966, nos casos previstos no artigo 55 do me«T»o D&a uio-lsi; ou d) 15 íquarei a e cif>ro) dí^s r>6s e&Goi3r-*e o prp/o fixado pars ppn-nanência em entioposto ¿viuoneiro ou rednro alfôndecado *»?*.<-ido na zona secundária. III — trazidas do exiecior corno acx^mpanhpda ou d -á rc;r>r-*n h**da t que permanecerem nos recintoi alfand*3»dos por v.¿.o u^arior a <5 (cuaienta e cinco) dias, sem que o pass^oiro Inicia a promoção dc te>j dvs^mbaruço; IV —enquadradas nas bipótesai previsiax rvas alíneas "a" e "b" do pa-áçrefo únioo do art«po 104 r nos lncl»oi I a XIX do e tpo 1C5, do <*'tc í»i núrrr-ro 37, d« 18 d» Par¿grafo único. — O dano ao Erário dtcorrmti dt* infriçõtt priviitti no - o pu tH, d«rt* t r ilg o , % *ri punido com a pana da perdimanto dat marcadoriat. Art. 24 - CoruidaranvM igualmente dano ao Erário, punido com a p#na pravista no parágrafo único do artigo 23, m infrações definidas nos incisos I a VI do artigo 104 do Dacrtto-lai número 37, di 18 da novambro da 1966, Art. 26. — Ai ^èrcwiorba nat condições do* artigo» 23 a 24 terão guardadas am nomt a ordem do Kr rnttro da Fai rtda, coino medida acautalatória dos Tmereiset da Faz»nda Nacional. Art. 26. — A» mercadorias de Importação proibida na forma da legislação especí­ fica am vigor ser5o apreendido» liminarmente, em norne • ordem do Ministro da Fa2 enda. Parágrafo único. — Independentemente do curso da processo criminal, as merca­ dorias a que ta refere esta artigo poderão ter alienedat ou destinadas na forma dette Dacrato-lfti. Art. 27. —At infrações mencionada* nos artigot 23, 24 e 26 terão apurada* através dt processo fiscal, cuja >eça Inicial *-*ré o euto da infração.acompanhado determo da Aprwntio, t, m for o ce*-o#de termo c guarda. i I o — Feita a intimação, pessoal ou por edital, a não epreventação da Impugnação no prazo de 20 (vinte) dia* implica em revelia. I 2o — Apresentada a Impugnação, a autoridade preparadora terá o prazo de 16 (quinze) diat para remessa do processo a Julgamento. § 30 —o prazo menelon do no parágrafo anterior poderá ser prorrogado quando houver necessidade de diligencia* ou pericial, devendo a autoridade preparadora fazer comunicação jurtlficada do fato 00 Secretário da Recalta Federal. 5 4o — Apó* o preparo, o processo será encaminhado ao Secretário daReceita Federal que o rubmett & det "o do Ministro da Fazenda, em Instância única. Art. 2£L — Compete ao Ministro da Fazenda autorizar a alienação ou declinação dst rrarc^dorias objeto da pena de perdimenti.. Art. 29. —A alienação ou destinfeção será efetivada da seguinte forma: l —mercadorias com notórias possibilidades de comercialização externa: a) venda a empresas comerciais exportadoras que assumam compromisso de com* provar sua efetiva exportação; b) venda a iojat francas. II — mercadoria* de difícil comercialização externa: outrat formes de destinação, conforme critáru * t condições a sarem fixados peio Minittro da Fazenda. § jo _ o produto da alienação de que trata este artigo conttituirá receita da União. § ¿o — Fica o Poder Executivo autorizado 8 abrir um crédito especial de etô Cr$ 200.000.000,00 (duzentos milhões de cruzeirosí em fervor do Fundo Especial de Desen­ volvimento e Aperfeiçoamento das Atividades de Fiscaliração - FUNDAF, para atendi­ mento dos encargos de administrarão e alienação das mercadorias apreendidas. § 30 — Os recursos necessáriot à execução do disposto no parágrafo anterior decorrerão de anulação de dotaçõe* orçamentária! consignadat no vigente orçamento. § 4 o — Caberá è Secretaria da Receita Federal a administração e alienação dat mercadorias apreendidat. Art. 30. — As mercadorias objeto da por;? ris perdimento aplicada em decisão final administrativa podarão ser r^ened?* ainda que o fitígio triieja ?nie de ap*eciaçao judicial, convertendo'*© o p aduto da venda am Obrigações Reajustáveis do Tesouro Nacional as quais ficarão caucionadas atô a óbc \.£ c definitiva do litígio. § -jo — Trotando-se de morc/xtorla* de fácil deterioração ou de semoventes, a alienação, na forrna deste artigo, poderá efuiuat-se ante* da decisão final administrativa. § 2° — Na* hipótese* p • vista* neste artigo, em face da decisão definitiva pdmini*trativa ou judicial, o produto «3 venda das Obrigações Reajustáveis do Tesouro Nacional constituirá rur.oit* da União ou rerá entregue è parte ¡nteress:«da conforme 0 Cc*o. Art 31 — Decorrido o p * » w ó t ou* tinta a latra oo inciso II 6o *n*QO 23,0 cteposltário im ri, em 6 Cdnco) dial, comunicação *0 órpão k>c*l d* Sacrttaiia ô* Receitt Fadaral, relacionando » mercadorias a mencionando lodo* o* tUmento* neceuirto* â Identificação do» volume* # do vafculo transportador. | 1 o — Feita a comunicação da qua trata « tf artipo dentro do praiü previsto, • Secretaria da Receita Federal, com c recursos pro. liente* do FUNDAF, efetuará O pagamento, ao depositário da tarifa de erma^enagom ievid> Mé a data wu qua retirar a mercadoria. I 79 — Ca»o a comunicação e*tabolecida neste artigo não seja efetuada no prazo estipulado, tomente cará p.fv 5 pela Secretaria da Receita Federal a armazenagem devida até o tôrmino do referido prazo, ainda que a mercadoria venha a ser posteriormente alienada. Art. 32. — Para os efeitos do disposto no inciso II do artigo 23, as mercadorias Já antradas em recintos alfandeprrios contarão novo prazo a partir da data da vigância desta Decreto-lei. Art. 33. — Ne aquisição de mercadorias, a* lojas francas darão obrij/rtoríamente preferência a* disponibilídc*des do estoque da Secretaria da Receite Federal. Art. 34. — Constitui falta grave praticada pelo* chafei de órgão* da Adminiitração Direta ou Indireta, promover Importaçffo ao desamparo de gula de impon&ç5o ou docu­ mento de efeito equivalente, quando exigível na forma da legislação em vigor. § 1o — A apuração da irregularidade de qu6 trata o "capul" desta artigo sará efetuada mediante inquérito determinado pela autoridade competente. § 2 o — O prosseguimento do despacho aduaneiro dos bens importados nas condi­ ções do "caput" deste artigo, ficará condicionado à conclusão do inquérito a que sa refere o parágrafo anterior. § 3° - O Mi - :stro da Fazenda disciplinará os procedimentos fiscais a serem adota* rios peias repartiçõ da Secretaria da Receita Federal, na ocorrência de infrações na importação que envolvam órgãos da Administt&ÇcX) Pública. Art. 35. —O Ministro da Fa/enda disporá Huanto à exigência de guia de importação ou documento da efeito equiv? tente, previarnynte ao mbarque no exterior, para a entrada dí :íiercadorias estrangeiras na ;na Franca de Manau* An. 3C - O Poder Executivo poderá fixar limites máximos globais das importações a seiem ieali? ias anua.rnente pela Zona Franca de Manaus. Art. 37. — Fica vedada a transferência, a qualquer título, para o restante do territó­ rio nacional, das mercadorias estrangeiras que ingressarem na Zona Franca de f snaus, após a vigfincia desta Decreto-loi, no regime instituído polo Decreto-lei número 288, de 28 da fevereiro de 1967. Parágrafo único. —Excetuam-se do disposto neste artigo as hipóteses da: aí bagí*gern de passageiros; b) aplicação do disposto paio «rripo 7o do Decreto-lei número 288, de 28 de fevereiro de 1967, com a redação do artigo I o do Decreto-feí número T 43S, de 16 da dezembro de 1975; ~ c) aplicação das disposições do Decreto-lai número 356, de 15 de agosto de “i968. Art. 38. — As operações de reexportação de mercadorias som ente serão autorizadas pelas repartições fiscais, após pronunciamento favorável da Carteira de Comércio Exterior do Banoo do Brasil S.A. —CACEX . Art. 39. — O Ministro da Fazenda definirá os casos em que poderá s8r admitida, mediante £í garantias qua entenckr necessárias, a liberação de mercadorias importadas objeto da litígios fiscais, antes da decisão final. Art. 40. — Aos procev-o* de wpreentão sxirtenies na data de vigência desta Decreto-lal aplicar-se-áo os disposições nele contidas,.k>que couber. Art. 41. — Ficam rewgados o parágrafo 2° do artigo 3o e o 8rtigo 5o do Decretolei número 399, de 30 da dezembro da 1968; os artigos 79 a 88 do Decreto-lei número 37, de 18 de novembro de"Í&.Í6; o artigo 38 do Dec trto-fel número 288 de 28 da fevereiro dê 1957 e o Decreto-lai número 517^09 7 de abril de 1969. Art. 42 - Este Dscreto*lal entr derr.aif d!*pc»lçoes em contrário, .4em vigor rva data dr pjb publicação, revogadas as Braiília, 7 da abril de 1976; 155° r*a Independánda a £>3° da República. D O. cie» 0&'04/76. - R f :fi-^5o D.O. de 13/04/76. DECRETO -LEI N ° 1.49Ô - DE 20 DE DEZEMBRO DE 1976 Dispõe lobie e prorrogeçfio do benefício fiscal concedido ¿5 empresas comerciais exportadoras de que Unta o artigo 4° do Decreto-lei núínero 1.248, de 29 de novemtíro de 1972. O Piesidente de República, no uso da atribulçSo que lhe confere o artigo B5, item II, da Constituição, decreta: Art I o —O artrgo 4o do Dwrreto-lei nómero 1.248, de 29 de novembro de .1972, fjerus b vgcva» com a umte i^doçAa; "Art 4o — Até-o exwcício financeiro de 19B0, inclusivt», • empreta comer» ciai exportadora a que se refere este Decreto-lei poderá abater do lucro rujeiro ao imposto de rende uma quantia igual à diferença entre o valor doi produtos manufe** tur^dos comprados de produtores-vendedores na forma do artigo I o • o valor FOB, em moods nacional, das vendes dos mesmos produtos para o exterior". Art 2° — Este Decf eto-lai entrar6 em vigor ne data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. Brasília* 20 de dezembro de 1976; 155° da Independência e 88° da RepOblica. D.O. de 21/12/7& DECRETO-LEI N° 1.721 - DE 03 DE DEZLMBRO DE 1979 Dá nova t dação no art¡90 Io do Decreto-Lei n° 1.158, de 16 de março de 197 i, ao parágrafo 2 o do artigo 1 ® d o Docreto-Lei n° 1.189, de 24 de setembro de 1 971P e ao artigo 4 o do Decreto-Lei n° 1.248, de 29 de novembro de 1972. O Presidente da República, no uso das atribuições que lhe coníere o artigo 55, item II, da Consti­ tuição, decreta: Art. 1o — O artigo l°e parágrafo único do Decreto-Lei n° 1.158, de 16 de março de 1971, passam a vigorar c o m a redação seguinte: I "Art Io — Até o exerefeio financeiro de 1985, inclusive, as empresas poderão excluir do lucro líquido do exercício, na determinação do lucro real* a parcela de lucro correspondente k exportação de produtos manufaturados nacionais, relacionados pelo ministro da Fazenda. cuja penetração no mercado internacional convenha promover. Parágrafo único. — O valor da exclusão do lucro, referida neste artigo, determinado mediante a aplicação sobre o lucro da exploração, de percentagem igual à relação, no m e s m o períodohase, entre 8 receita líquida de vendas nas exportações incentivadas e o total da receita líquida de vendas da pessoa jurídica." Art. 2o — O parágrafo 2 o do artigo Io do Decreto-Lei n° 1.189, de 24 de setembro de 1971, alterado pelo Decreto-Lei n° 1.509, de 27 de dezembro de 1976, passa a vigorar c o m a redação seguinte: "§ 2o — O benefício previsto neste artigo poderá ser exercido até 3'i de dezembro de 1985, c o m base no incremento das exportações de 1984 sobre as de 1983." Art. 3o — O "caput" do artigo 4 o do Decreto-Lei n° 1.248, de 29 d c novembro de 1972, passa a vigorar c o m a redação seguinte: "Art. 4o — Até o exercício financeiro de 1985, inclusive, a empresa comercial exportadora a que se refere este Decreto-Lei poderá excluir do lucro líquido do exercício, rva determinação do lucro real, u m a quantia igual a diferença entre o valor dos produtos m a n u f n h n ados comprados de produlores-vendedores, na forma do artigo Io , e o valor FOB. e m m o e d a naríonal, das vendas, efetivadas no perío do-base, dos mesmos produtos para o exterior." Art. 4 o — Este Decreto-Lei entrará e m vigor na data de sua publicação. Brasília, e m 03 de dezembro de 1979; 158° da Indcpcndencia e 91° da República, D.O.U. de 04/12/79. DECRETO-LEI N ° 1.894 - DE 16 D i DEZEMBRO DE 1981 8^ Instituí incentivos fiscais para cmpiesas exportadoras de produtos manufaturados e dá outras providências. t 0 Presidente da República, no uso da atribuição que Ihr confcic o artigo 55, item II, da Constitui­ ção, decret3 :{t/(2t Art. 1o — As empresas que exportarem, contra pagamento n m m o e d a estrangeira conversível, pro dutos de fabricação nacional, adquiridos no mercado interno, fica pssrçurado: ffj 1 — o crédito do imposto sobre produtos industrializados quo hoja incidido na aquisição tíos mesmos; II — o crédito de que trata o artigo Io do Decreto-Lei n°4 9 1, de 05 d e março de 1969. §1 o — O crédito previsto no item I deste artigo será equivalente: a) no caso de aquisição a produtor-vendedor ou ¡ comercianté contribuinte do imposto sobre pro­ dutos industrializados, ao montante desse tributo, constanto da respectiva nota fiscal; b) no caso de aquisição a comerciante não contribuinte do imposto sobre produtos industrializa­ dos, ao resultado da aplicação da alíquota desse tributo, vigorante na data da aquisição, sobre 5 0 % (cinqüenta por cento) do valor do produto, constante da respectiva nota fiscal. § 2 o ~ É vedada ao produtor-vendedor a fruição dos incentivos fiscais a exportação, nas vendas para o exterior efetuadas por outras empresas, decorrentes de suas aquisições no mercado interno, na forma prevista neste artigo. Art. 2 o - 0 artigo 3 o do D- rreto-Lei n° 1.248, de 29 de novembro de 1972, passa a vigorar c o m a seguinte redação: "Art. 3o - São asspgurados ao produtor-vendedor, nas operações de que trata o artigo 1o deste Decreto-Leí, os beneficios fiscais concedidos por lei para incentivo á exportação, a exceção do pievisto no artigo Io do D eere: o-Lei n° 491, de 05 de março de 1969, ao qual fará jus apenas * e m ­ presa comercial exportadora." Art. 3 o — 0 Ministro da Fazenda fica autorizado, c o m referencia aos incentivos fiscais à exporta ç5 o,a: I — estabelecer prazo, forma e condições, para sua fruição, b e m c o m o reduzi-los, majorá-los, sus­ pendê-los ou extingui-los, e m caráter geral ou setorial; II — estendê-los, total ou parcialmente, a operações de venda de produtos manufaturados nacio nais, no mercado interno, contra pagamento e m m o e d a de livie conversibilidade; III - determinar sua aplicação, nos termos, limites e condições que estipular, às exportações efe­ tuadas por intermédio de e m p sas exportadoras, cooperativas, consórcios ou entidades semelhantes. 4o Art. 4 o — Este Decreto-Lei entrará e m vigor 30 (trinta) dias após sua publicação, revogados o artigo do Decreto-Lei n° 491. de 05 de março de 1969,e o Decreto Lei n° 1.456, de 07 de abril de 1976. Parágrafo único — As empresas consorciais exportadoras. qt»o exportai e m mercadorias adquiridas antes da vigência deste Decreto-Lei, nos termos do Dencto-Lei n° 1.248, de 29 de novembro de 1972, farão jus ao crédito previsto no artigo Io do Decreto-Lei.n.9_49JL...0e.P5 de.juarço.de,1969, calculado pela aplicação da alíquota vigente na data de embarque sobre a diteicnça entre o preço FOB, e m moeda na­ cional, das vendas para o exterior, c o pieço de aquisição das icferidas mercadorias. Brasilia, e m 16 de dezembro de 1981; 160° da Independência c 93° da República. O.O.U. de 17/12/81. PECRETO-LEI N° 2.134 - D£ 26 DE JUNHO DE 19ft4 Prorroga o prazo ó% vigénda de incentivos frscait previno» na legislação do Importo de Renda a di outras providências. 0 Presidenta da República, no uso da atribuição que lhe confere o artigo 55, Item da Constituição, decreta: II, Art I o — Ficam prorrogados, até o exercício financeiro de 1986, os incentivos fis­ cais previstos nos dispositivos abaixo indicad'*, com as alterações posteriores: 1— no artigo 14 da Lei n° 4.239, oe i.7 de junho de 1963; II — no artigo 22 do Decreto-Lei n° 756, de 11 de agosto de 1969; III — nos artigos 80 e 81 do Decreto-Lei n° 221, de 28 de fevereiro de 1967; IV — no artigo I o do Decreto-Lei n° 1.124, de 08 de setembro de 1970; V— VI — VII — no artigo 7o do Decreto-Lei n° 7 . 0, de 19 de agosto de 1969; no artigo 4o do Decreto-Lei n° 880, de 18 de setembrode 1969; »osartigos 1o e 2o do Decreto-Lei n° 1.929, de 08 de março de 1982. Art. 2o — Ficam prorrogados, até o exercido financeiro de 1988, os incentivos fi? cais previstos nos dispositivos abaixo indicados, com as alterações posteriores: I — no artigo I o do Decreto-Lei n° 1.158, de 16 de março de 1971; II— nos artigos 3o e 4o do Decreto-Lei n ° 1.248, de 29 de novembro de 1972. Art. 3o - Alé o exercício financeiio de 19S6, pagar5o o Imposto de Renda â alí­ quota de seis por cento sobre o lucro real: I — as pessoas jurídicas concessionárias de serviços públicos de energia II — a Centrais Elétricas elétrica; Brasileiras S/A —ELí TROBRAS; III — as pessoas jurídicas concessionárias de serviços públicos detelecomunicações; IV — a Telecomunicações Brasileiras S/A —TELE BRÁS; V— as pessoas jurídicas que explorem serviços de saneamento básico. * § 1 ° —O disposto no item III destr ;rtigo continua não sendo aplicável à pessoa ju­ rídica que explora serviços de radiodifusão sonora e de televisão, referidos no parágrafo 2o, do artigo 2o, da Lei n° 5.792, de 11 de julho de 1972. § 2o —Sobre o imposto calculado à alíquota especial de que trata este artigo é ve­ dada qualquer dedução a título de incentivo fiscal, excetuados os destinados ò Formação Profissional e a Alimentação do Trabalhador. Art. 4o —Fica prorrogado, até o t ^rcfcio financeiro de 1986, o prazo para destinação dos recursos de que traiam o artigo 5o do Decreto-Lei n° 1.106, de 16 de junho de 1970, e o artigo 6o do Decreto-Lei n° 1.179, de 06 de julho de 1971, e alterações poste­ riores. Art. 5o —Fica prorrogada, oté o exercício financeiro de 1986, a vigência dos adicio­ nais previstos no § 2o, do artigo I o, do Decn to-Lei n° 1.704, de 23 de outubro de 1979, com as modificações introduzidas pelos artigos I o do Decreto-Lei n° 1.885, de 29 de setem­ bro de 1981, artigo 24 do Decreto-Lei n° 1.967, de 23 de novembro de 1982 e artigo 15 do Decreto-Lei n° 2.055, de 26 de outubro de 1983. Art. 6o —A o contribuinte que prestar falsa informação sobre Im posto de Renda re­ tido na Fonte, e àquele que dela se beneficiar, será aplicada a m u lta de cento e cinquenta por cento sobre o valor qua for indevidamente pleiteado corno restituição ou como redu­ ção do trnposio devido na declaração. Parágrafo único —O disposto neste artigo abrange a indicação de fals8 data de re­ tenção do imposto. Art. 7o — 0 Ministro do Fa/enda poderá d»ij:Hínsar a constituição de crédito tributé* lio de vcjlor inferior ao custo de »dminisiia-;ão d e r ■ Lr édito. Art. 8o -- A nessoa física que auferir rendim entos de capital ro m retenção de lm* P' to de Renda, com C}>ção pela iributH,ão e*cluwa na íonte, de verá, por ocasi/ío da declaidção anual de rendimentos: I — incluí-loi integralmente no calculo do imposto pro^ essivo, w s o em que o imposto i et ido, coricspom unte aos rtndirnentos tiibutados, será compensa­ do com o devido na declaração; ou II — declará-los, tamt>ém integralmente, como tributados exdusivamenta na fontê, caso e m que não havará compeniaçlo do imposto rrtido. Parágrafo único — A inobse meia do disposto nerta artigo implicará a lr>dus£oda totalidade de taii rendimento» no cálculo do importo progressivo. Art 9o — Este Decreto-Lei entrará e m vigor na data de »ua pubfícaçio, rrvogadas M disposições e m contrário. Brasília, e m 26 de junho de 1984; 163° da Independência t 96° da República. D,O.U. de 27/06/84. ^ DECRETO N ° 71.666 - DE 26 DE FEVEREIRO DE 1071. $ S DtspÔi sobra o tratamento focal âpHcàv*I àt opertçôm P'avistai no artigo I o óo Decrrto-leí tr° 1.248 ,0 9 70 de novpmtjro da 1972, a regulamenta o ragirna da entreposto aduanairy 0 P f t t iô t m § CU Rfrpòblica, r»o uso da atribuição qua lha confere o art»go'81, item III, da Const viiçÃo, dbaru: . Capítulo I Do trmm«xiio f^cal A n * I o — A saída do mercadorias do estabelecimento produtor-vendedor, nai con­ dições estipuladas no art. I o do Decreto-lai rr° 1.248, da 29 de novembro da 1972. assegura ao produtor-vendedor o direito ao* benefícios fiscai* concedidos poTlâT^m b incentivos à exportação, Art. 2o - Para efeito de determinação da bate de cálculo dot benefícios íiic s it. o produtor-ver ^<5or poderá acrescer ao preço de venda da mercadoria as despesas de fréte «nifcrno e I —com wjtpcnsüo do p&garnento de tributos, no c&k >de mercs^Jorías importadas; II — com suspensão ou iu n çã o do paSórr.ento ce tnc/utoi, : ..cr.oo i * mercadorias destinadas á exportação, nts corvc.ções oef iniiés neste Dt -1 ir. ; III —com pagamento de tributos. ca I Art. 5o — Compete ao Minisi/o da Fazenda conceder o n?jtrr.e cfe-er.»retciio aduaneiro, assim como fixar condições e prazo para %t\j funcionamento. § jo ^ concessão será a título precário podervdo se/ cancelada a q-ialquer tempo, r>o caso de descumprimenio das condições fixadas para funcionamento do entreposto ou r.. a empresa infringir disposições legais ou regulamentares pertín< ntes. § 2o — As condições de funcionamento do entreposto poderão ser rn^difiçadas a pedido da interessada, se razoe» de ordern eoònormca supervenientes assim o t/i^irem. Art. 6o — Conforme seja estipulado no reactivo ato de concessão do rt^irne, os entrepostos aduaneiro» poderão receber em depósito: I —exclusivamente mercadorias importadas; II —exclusivamente mercadorias denirvadas a exportação; III — simultaneamente mercadorias importadas e mercadorias destinjas á expor­ tação. Art. 7o —O regime de entreposto aduaneiro poderá ser concedido: I _ a arma/éns de depósito explorados diretamente pelas administra*;'** dos portos e aeroportos; II ~ a empresa de armazénj-gerais; Hl —a ôrmazént KÍministfftdos por c*»(np'rta 00 laudades púbucas e pruoOas. Parágrafo únicc - fnclwt.r-se no c^-.-cito de anr. ?érn. p*ia efeito ao d-s^-sto ortiga, bs unidades de ensilagem, fn y o t ¡íicegtm, depósitos de produtos líquidos ou ç.-ívosos, e semelhantes. neste Art. 8o — Poderá ver conredido, a título :emporâ*io. o regime ds entreposto adua­ neiro a locais destinados ê realaaçao de feiras, exposições e outras nan^esuações 00 género. Ar* ç ~ ion» primeria de porto cm ae*oporto, assim como W l entrepostos ab**»os referidas áreas, • "xJeri s-er permrtido o funcionamento de lojat p»ri vendtf*$f|f rnf-f£»dori» nacional ou tî anyeiri a p w ije iro ttindo do paf» ou am trlm ilo, contri-, pag*mento tm "traveller's check" ou moeda estrangeira conversível. 5 I o — A mercadorit rstrangeira importada diretamente pelos concessionários d»s*:V refe*«das lojas permanecerá u m suspensão de pagamento de tributos até e sua venda na« cor*d»VÊei dtste aM jo. ' « S 2° — Oua«*do se tralar de aquífição d# produt ch naeionait, no mercadô Interno, este* sairão do estabelecimento industriai ou equiparado com isenção de tributos. . 5 3° — A moeda conversível e os "traveller's checkj" recebidos pelos concesstonârios das lojei utrâo ofcriaatoriamente negociados com quaisquer bar>co» autorizados s ope­ rar em cambio no prazo máximo oe 15 (quinze) dias, contados da dai a da emissão da nota fiscal. y 4 ° — A inobservância das condições previstas nerte artigo sujeitará o concessioná­ rio d» loja ao pasamentí. de todos os tributos e gravames incidentes sobre a mercadoria I época da apuração de fan , bem como ás penalidades cabfveis. art. Ari. 10. - Compete ao Secretário da Receita fí- J ^ r a l conceder o regime p rir/m o no como autori/ar o funoonamc-nio da» lojas de que trata o ert. 9 o , Art: 11. — A emprs» que dr^jar a aplicação do regime de entreposto aduaneiro deverá apresentar, è Secretaria da Receita Federal, projeto contendo os elementos indica­ dos em roteiro baixado psio Ministro da Fazenda. Art. '1 Z —A Secretaria da Receita Federal emitirá parecer técnico sobre os projetot a presentado s, ouvidos: 9 ) Carteira de Comércio Exterior, do Banco do Brasil, quando o projeto apresen­ tando terha por frnaficSade o depósito de mercadorias destinadas â exportação; t. o Co^vs'-o de Política Aduaneira, nos demais ca^oi. Capflulo III Do rt-i/m» de rr-Ueocrrlo ; Jvineiro r-a ár-portacio Art. 13. — Para ser admnída a depósito em ervrepot*o. é necextário que a merca­ doria importada: a) conste, com essa indicação, no manifesto ou documento de efeito equivalente do veículo que a transportar ou que seu proprietário ou consignatário «sim o dwrlare no prazo de 10 (dez) dias, a partir da descarga, em lormulário que conterá as indicações exigidas no de>pacho de importação para c o n to rn o ; ê b) seja submetida a conferência aduaneira, para fixação de responsabilidade de depositário e depositante. Parágrafo único — Er ora declarada para consuMO, a mercadoria poderá ser reco­ lhida a entreposto, desde qi - requerido no prazo previsto neste artigo e satisfeitas even­ tuais obrigações decorrentes do despacho. Art. 14. — A mercadoria importada p o d e r á permanecer em depósito por prszo não superior a 1 lum) ano contado da data de sua entr;>da no entreposto, prorrogáveii por até mais 2 (dois) anos, a critério do Ministro da Fazenda. § t ° — A mercadoria depositada no entreposto aduaneiro poderá *er, no todo ou em parte, desp; hada pare consumo ou reexportada, mediante o cumprimento das exigên­ cias legais e regulamentares. § 2 o — Considera-se ocorrido o fato gerpdor na data do r^gimo da declaração para consumo, Que deverá v&r feita no órgão local da So; 1 ciaria da R,'«msrta Federal, com jurisdiçSo sobre o entreposta JL § 3o — Esgotado o prazo de depósito, a mercadoria verá reexportada ou rjlx^eiida a despacho para consumo, dentro de 30 (trinta) dias. *ob pena de ser conikíe;«<5a aU*nòo* nada. Art. 15. — O Ministro ria Fajcnda fixará as corrfições em que • mercadoria deposi­ tada em entreposto aduaneiro poderá ser transferida para outro regime aduaneiro especial, e vice-ver*a. Pptágtafo único — O di^iosto nrrt» artigo fipí»ca*se tam bém è tr a n s fe r id a d« mercadoria, de um p.-ra t/u n o en trrp otto aduaneiro. Capítulo fV Do regime dt #ntr*po»to *durn«iro na rxportBçãa Art. 16. —O depósito d* mercador tas detlinadat | r xportação pode %m efetuado tm regime »du»ne»ro de export»ção • regíme aduaneiro «xtraordirváf «o d« exportação, S 1o — O rcgim* *du»r>ftirO d « axportação 4 O C r* COO/» r f o d^*»tO «O ô+obuto dê w c a d o r ii, com *uspensão de tributos. ' I 2o — Consider*-** regirr. aduaneiro fx: ¿¡ordinário de exportação aou«xcadorí* com d*r eito à utiliz-ação ¿0 1 b ^r^e ffó c n fn c * H in tir t u fó o i em lei, para incentivo I exportação, ante-s do peu efetrvo embarqrue par» o emrrior, ArL 17. — A mercadoria dertinada I exportação poderi permanecer em depósito por prazo não superior a 1 (um) eno, s contar d* data de *ua entrade »#o entrepofto aduaneiro. § 1 o —Bm casos especiais, poderá *er autorizada a permanência da mercadoria em en uepo sto po r prazo superior no previsto nette artipo, a criíório do Ministro cia Fazenda, § 2o — Esgotado o prazo de depósho, a ‘->f*c?<íoria. j4*rá exportada, dertrufda, revendida, devolvida o v reinternada no mercado i terno dentro de 30 (ninta) dias, sob pena de wrr considerada abandonada. 5r 3o —A destruição, revenda, devolução, ou reinter nação da mercadoria sujeitará seu proprietário ao disposto no § 4o do art. 18 ou no § T° do art. 19, conforme se trate, respectivamente, de mercadoria depositada em rtyime aduaneiro de exportação ou ‘em regime aduaneiro extraordinário de exportação. Seção I Regime Aduaneiro de Exportação Art. 18. —No cav.. de mercadorias que çozem de beneffcío* fiscais na exportação,* ô expvtador for o p'odutor, empf<*w ou e-gente de exportação, consórcio, cooperativa ou entidade simüy, poderão as mesmas ser depositadas em reoime aduaneiro de exportação, com su^per^ão de tributos, sob r«portabilidade do e/portador, 5» I o - 0 efetivo embarque da mercadoria, na forma do procedimento usual, gere dreiro à utilização dos benefício* fiscais previstos em lei para incentivo a exportação, bem como obriga ao recolhimento dos tributos devido* nos prazos e condições estabelecidos em normas e regjfamentares. § 2o — A cota de contribuição, de natureza cambial, e o imposto de exportação, quando ergfveii, verão recolhidos obedecendo à sistemática vigente, 5 3o —Quando se tratar de mercodoriai sujnitas, na exportação, ao pagamento de tributo» interno*, fica o Ministro da Fazenda autorizado a baixar norma» 00 realizar convimos, permitindo seu depósito com suspensão de tributo» ou exigindo »eu recolhi* mento. 5 4° —A devolução de mercadoria depositada em regime aduaneiro de exportação, ao mercado interno, gera, para o seu proprietário, na data da tafda do entreposto, • obnçação de recolher integralmente oi tributo» devidos crue foram suspenso» ou de re­ colher a dilerença, no» termo*, prazos e cond»çòe* estabelecido» pelo Minisiro da Fazenda. Seção II aduaneiro extraordinirio de exportação Ar?. 13. —O r^Q '*'-* a&iabeiro extraordinário de expon. pão será concedido exdim* D3ra dr^í»stto de mercadorias decorrente* das op .-çces de que trata o art- 1 o do u ^ .T T Z r+ i r^ t.2^2, efe 29 de nc/zr^ixo d-e 1972L § 1° — A merczrdoria dç^osiiacia sob o feçime tíefse ?rtigo poderá ser tx p o n ad a, r»o todo ou em parte, de-strufda, revendida, devolvi da ou rem ;tr n?da no m eicado interno, su|ç'*a, porén7, ao disoosio r>os a rtig o t 5o, 6 o, 7o e 8° do Decreto-lei nfrmero 1.248, de 29 de nave m br o de 1972, tx 'orm e o caso. § 2o — Fica o Ministro da Fazendo autoriza a fixar condições e normas especiais para a concessão de entreposto em regime aduaneiro extraordinário de exportação. Art. 20. — Para scr admitida em entreposto, sob o regime previsto no anigo 19, é r*’c<-n;5no que a mercadoria esteja «rompanhada de documento fiscal próprio • qt>f 16nh^rn sido observais» tocisiçõ«* Gerai» Art. 21. — A autor icbde ffscal poderá exigir, 8 qualquer tempo, a apresentação d t metcadoria depositada, em enticposio aduaneiro, assim corno proceder aos inventários QUt entender necessário*. Parágrafo único — Ocorrendo falta de mercadoria, o depositário responde peio pagamento dos tributo», gravames cambiais e penalidade* cabíveis n» data da apuração do fato. Ari, 2 Z — As condições previstas n 2S letras "c" a "f** do artiga 87 do D e a n c M e ín ° 3 7 ' de 18 oe novembro de >*>36, poderão ser estabelecidas no próprio ato de concetxao do regime de entreposto aduaneiro, em cada cr*o, ou por normas gerais baixadas pelo Minit* iro da Fazenda. Art. 23. — As exipénci?s de natureza carnbíal ou de rontro** do comércio cxtc-rior a serem satisfeitas pelo concirísionário do regime de untifVKJVto i#áu«?f*eiro sevão fixaáas p«*o órgão competente. Art. 24. — At penalidades previstas no Decreto-lei n° 37, da 18 de rx?vtmbr o d f tj?06. tão aplicáveis, no que couber, ao concessionário do regime de entreposto aduaneiro. A r t 25. — O Ministro da Fazenda poderá baixar normas complementares para • execuçáo deste Decreto. Art. *26. — Esta Decreto entrará em viçpr r* data de sua puWicaç^o, revo^ckn o Decreto n ° 68.0S3, da 13 de janeiro de 1971, e demais disposições em contrário. Brasflia. 26 de fevereiro de 1973; 152° da Independência e 0 5 ° da Repóbíica. D.O. de 27/02/73. n* 2 .4 1 J . «*♦ 10 <*• f 0v‘ftr« lro n* twjfc Altrra i ltçliliçlo á o im p o s t o r e n d a t d á outr i i p r o v i d ê n c i a » . O a s o d a a t r i b u i ç ã o q u e lhe c o n f e r e o art. dt P r e e l d o n t e d a 55, it e » II, d a C o n s t i t u i ç ã o , DECRETAt A r t . 1# O l u c r o d e c o r r e n t e d e e x p o r t a ç õ e s i n c e n t i v a d a s se r á tributado# p e l o i m p o s t o d e renda, A a l í q u o t a d e 31 (três p o r c e n t o ) n o e x e r c í c i o f i n a n c e i r o d e 1989 e A a l í q u o t a d e *61 i a e i s p o r c e n t o ) a* p a r ­ tir d o e x e r c í c i o f i n a n c e i r o d e 1990. S ia a t r i b u t a ç ã o p o r a l í q u o t a e s p ecial r e f e r i d a n e s t e a r t i 90 a p l i c a - a e a o l u c r o d e c o r r e n t e d a s exportaçfiei de q u e t r a t a a : a) o art. 1» d o D e c r e t o - l e i n® 1.158, d e 16 de m a r ç o d e 1971, c c w a r c á a ç â o d a d a p e l o art. 1* d o D e c r e t o - l e i n ® 1.721, d e 3 d e d e t e a > b r o d e 1979 { e x p o r t a ç ã o de m a n u f a t u r a d o s ) ; b) o s a r t i g o s 3® e 4® d o D e c r e t o - l e i n® 1.248, d e 29 d e no­ vembro d e 1972, con» a r e d a ç ã o d a d a p e l o art. 2® d o D e c r e t o - l e i o* .1,834, d e , 1 0 d e d e z e m b r o de 1981# e p e l o art . 3® d o D e c r e t o - l e i n® ~1.72Tr“ *fle V d e d e z e m b r o d e 1979 ( e x p o r t a r ã o . p o r i n t e r m é d i o d e e ' p o r ' e m ­ presas comerciais exportadoras); * c) o art. -2® d o D e c r e t o - l e i n ® 1-418, 1975 (venda a e m p r e s a s d e e n g e n h a r i a ) ; «de 3 de setembro f l V o D e c r e t o - l e i ií® 1.362, d e 2 8 d e n o v e m b r o d e 1 9 7 4 cimentos a estaleiros); e) o art. 5® d o D e c r e t o - l e i n ® 1.189, d e 24 1971 ( f o r n e c i m e n t o p a r a e q u i p a r e m p r e s a s n o exterior); de •f) o s a r t i g o s 19 e 20 d a Lei n® 6.099, de 12 d e 1974 ( f o r n e c i m e n t o p a r a a r r e n d a m e n t o n o e x t e r i o r ) ; g) o art. 4 ® d o D e c r e t o - l e i n® 1.435* d e 16 1975 ( e x p o r t a ç ã o a t r a v é s da Zon a Franca d e Mana u s ) ; h) o ar t . 26 d o D e c r e t o - l e i n ® 308, d e 1967 ( e x p o r t a ç ã o a t r a v é s d o IAA); 28 tforne- setembro de setembro de d* de de dezembro fevereiro de de i) o art. 1® d o D e c r e t o - l e i n® 1.418, d e 3-de s e t e m b r o ^ d e 1975, c o m a r e d a ç ã o a l t e r a d a p e l o art. 8 ® d o Decreto-lei n ® 1. 6 3 3 , â e 9 de agosto de 1978 (e x p o r t a ç ã o d e s e r v i ç o s ) ; j) o D e c r e t o - l e i n® 1.240,* d e 11 d e o u t u b r o ção de m i n e r a i s abundantes); -1) o D e c r e t o - l e i n ® 1.219, d e 15 d e m a i o d e de 1972 ( e x p o r t a ­ 1972 (programas BELFIEX). S 2® S o b r e o i m p o s t o c a l c u l a d o A a l í q u o t a e s p e c i a l é v e d a d a d e d u ç ã o a t i t u l o de i n c e n t i v o fiscal, e x c e t o o s d e s t i n a d o s A Foraiação Profissional, Alimentação do Trabalhador e Vaie-Transporte. da s , 5 3® O v a l o r d o .lucro d e c o r r e n t e d e -exportações incentiva­ d e q u e t r a t a e s t e artigo, acrrá a p u r a d o s e g u n d o o d i s p o s t o n o art. 19 d o D e c r e t o - l e i n® lT598, d a 26 d e d e z e m b r o poateriorea. a da 1977, • e alterações Art. 2® F i c a m r e s t a b e l e c i d o s o r e g i m e *e a ’c o m p e t e n c i a v i s t o s n o art. 10 d o D e creto-lei n « 2 . 287, d e 23 d e j u l h o d e 1’ pre­ 1986. Art. 3® A p a r t i r d o ' e x e r c í c i o f i n a n c e i r o de> 1989>* as* p e s s o a s jurídicas que explorem a atividade de transporte rodoviário c o l e t i v o e p ú b l i c o d a pas s a g e i r o a , c o n c e d i d a o u a u t o r i z a d a p e l o p b d e r p ú b l i c o e c o m t a r i f a - p o r e l e fixada para e x p l o r a ç ã o d e l i n h a a r e g u l a r e s , serão t r i b u t a d a a p e l o i m p o s t o de r e n d a A a l í q u o t a d e 17% ( d e z e s s e t e p o r c e n ­ to) s o b r e o l u c r o d a e x p l o r a ç ã o (art; 19 d o D e c r e t o - l e i no 1.598/77 e a l t e r a ç õ e s p o s t e r i o r e s ) da r e f e r i d a a t i v i d a d e . SI® O l u c r o inflacionário* c o r r e s p o n d e n t e A a t i v i d a d e d e que t r a t a e a t e a r t i g o será d e t e r m i n a d o m e d i a n t e a a p l i c a ç ã o , s o b r e o luc r o i n f l a c i o n á r i o d o período-base, d a p e r c e n t a g e m igual A r e l a ç ã o e x i s t e n t e e n t r a a r e c e i t a líq u i d a da a t i v i d a d e b e n e f i c i a d a c o m a l í q u o t a r e d u z i d a • o t o t a l da r e c e i t a líquida d a p e a s o a j u r í d i c a n o m e s m o p e r í o d o . 5 2 ® O luc r o i n f l a c i o n á r i o a c u m u l a d o a t á 31 d e d e z e m b r o de 1986, c o r r e s p o n d e n t e k ati v i d a d e d e q u e t r a t a e s t e a r t i g o , s e r á t r i b u ­ t a d o k a l í q u o t a d e 61 (seis por c e n t o ) « Art. 4® E x c e p c i onalmente, n o e x e r c í c i o f i n a n c e i r o d e 1988, a a p e s s o a a j u r í d i c a a a que sé r e f e r e o a r t i g o a n t e r i o r p o d e r ã o p a g a r o i m p o a t o A a l í q u o t a d e 6% (seis por c e n t o l s o b r e o l u c r o d a e x p l o r a ç ã o d a a t l v i d a d o , o b s e r v a d o o d i s p o s t o n o a p a r á g r a f o s i t a . r c s » , a r t i g o , .de»d . q u . a p l i q u e » 1 / 3 (un torço» d o v a l o r d o i m p o a t o d i a p a n a a d o , n» m o o v a ç & o ou a m p l i a ç ã o d a f r o t a - . •' * * R e p ú b l i c o # no Art. S* A f.*rtir do «>:crcíf*i o f ipuinc** it o U‘ ?989. par a fins. d o a j u s t e de qua trata o art. 8 ® da I«ei n® 7.(50, 4 « ?1 da d e z e m b r o de 1985# o i m p o s t o d # rend» p r o g r e s s i v o , i n c i d e n t e sob r e a r e n d a líquida dat pessoaa físicas, sorá c a l c u l a d o d e a c o r d o c o a a t a b e l a ’v i g e n t ¿ n o e x e r c í c i o f i n a n c e i r o d e 1988*. c P a r á g r a f o único** A tabela d e q u e t r a t a e s t e a r t i g o s e r á c o r rig i d a m o n e t a r i a m e n t e pela a p l i c a ç ã o d e c o e f i c i e n t e q u e t r a d u z a a v a ­ ri açflo d o v a l o r m é d i o da OTN no a n o - b a s e c m r e l a ç ã o ao v a l o r m é d i o da OTO no ano anterior} a primeira correção far-se-á no exercício finan­ c e i r o d e 1989, Art. 6 ® Os v a lores r e f e r i d o s no art. 2® d o D e c r e t o - l e i n® 2,397» d e 21 d e d e z e m b r o d e 1987, d e v e r ã o s e r inc l u í d o s coroo r e n d i m e n ­ to s na c é d u l a F da d e c l a r a ç ã o d e r e n d i m e n t o s d o s s ó c i o s b e n e f i c i á r i o s . P a r á g r a f o único. N o c a s o d e a p r e s e n t a ç ã o d e d e c l a r a ç ã o eat s e parado; o s v a l o r e s re c e b i d o s p o r c ô n j u g e n â o c a b e ç a - d e - c a s a l ncrâo tr i b u t a d o s , na íorma d e ste a r t i g o , na sua d e c l a r a ç ã o . Art. 7» O s lucros a p u r a d o s , a t é 31 d e d e z e m b r o d e 1987, pe­ las s o c i e d a d e s c i v i s d e qu e t r a t a o art. 1® d o D e c r e t o - l e i n ® 2.397, de 21 de d e z e m b r o d e -1987, q u a n d o pagofr ou. c r e d i t a d o s , sera o t r i b u t a d o s na fon t e k a l í q u o t a d e 231 (vinte e três po r cento), f a c u l t a d o a o b e n e f i ­ c i á r i o c o n s i d e r a r essa t r i b u t a ç ã o c o m o - e x c l u s i v a . ' ^ôe os*' l u c r o s " fo r «n» ca p i t a l i z a d o s , d e v e r á ser O b s e r v a d o o d i s p o s t o n o a r t * 63 d o D e c r e t o - l e i n® 1.598, d e 26 d e d e z e m b r o d e 1977. ' T .N - **»* ' ¿-v ? Art. 8 ® S e r ã o c o m p u t a d o s n o l u c r o . r e a l d a s p e s s o a s *J y ç í dicasd e d i r e i t o p r i v a d o d o m i c i l i a d a s n o Paí s os r e s u l t a d o s o b t i d o s "no e x t e ­ rior, diretamente, o u a t r a v é s de su b s i d i á r i a s , filiais, s u c u r s a i s , a g ê n c i a s ou r e p r e s e n t a ç õ e s . 5 1® A t r i b u t a ç ã o d o s r e s u l t a d o s da s a t i v i d a d e s de n a v e g a ç ã o m a r í t i m a , a é rea, d e o u t r o s t r a n s p o r t e s « m e i o s de c o m u n i c a ç ã o con» p a í ­ ses e s t r a n g e i r o s , c o n t i n u a r á regido p e l a s d i s p o s i ç õ e s d o a r t i g o 63 da Lei n® 4.506, d e 30 d e n o v e m b r o de 1964. 5 2 ® O i m p o s t o de renda p a g o no ex t e r i o r será c o n s i d e r a d o r e d u ç ã o d o i m p o s t o d e r e n d a b r a s i l e i r o , m a s a r e d ução n ã o p o d e r á i m p l i ­ c ar i m p o s t o m e n o r q u e o q u e seria d e v i d o s e m a incl u s ã o do s r e s u l t a d o s o b t i d o s no e x t e r i o r . Art. 9® A p a r t i r d o m ê s s e g u i n t e a o d» p u b l i c a ç ã o d e s t e Decreto-lei, o d e s c o n t o d o i m p o s t o d e renda na fonte p r e v i s t o n o a r t i g o 7® d o D e c r e t o - l e i d ® 1.302, d e 31 d e d e z e m b r o de 1973, co m a redação d a d a p e l o art . 7® d o Decre t o - l e i n® 1.584, d e 29 de n o v e m b r o d e 1977, p a s s a r á a s e r f e i t o m e d i a n t e a a p l i c a ç ã o d e a l íquotas p r o g r e s s i v a s , de acordo coa a t a b e l a d e q u e tra t a o art. 4® d a Lei jj® 7.450, d e 23 d e d e z e m b r o d e 1985. A rt . 10l O d i s p o s t o « o art. 2* d o «Decreto-lei n® fe.695, de 1 8 d e s e t e m b r o d e 1979, a p l i c a - s e k G r a t i f i c a ç ã o d e Ratai c o n c e d i d a aos funcionários, c i v i s e m i litares,, da União, d o D i s t r i t o - F e d e r a l , d o s .Territórios, d o s E s t a d o s e d o s M u n i c í p i o s e d a s r e s p e c t i v a s a u t a r q u i a s , e aos membros d o P oder Judiciário, do Poder Legislativo e dos Tribu n a i s -de O o n t a% s* . ^* ■v. \ P a r á g r a f o * úni c o . JPara os -efeitos d e s t e artigó, considera-se • G ratif i c a ç ã o d e N a t a l a qu e c o r r e s p o n d e r a 1/12 lum -doze avo s ) d a r e m u ­ n e r a ç ã o *a 1 q u e o f u n c i o n á r i o fiz e r jus e m dez e m b r o , po r m ê s d e e f e t i v o e x e r c l ç i o ^ tno r e s p e c t i v o ano.» * onor;A r t . 1!. '*A i n c i d ê n c i a d o i m p o s t o d e renda na fon t e p r e v i s t a n o açt. 7® d o D e c r e t o - l e i r>® ¿ . 3 9 4 , de>2l de -dezembro d e 1987, a p l i ­ ca-se ‘ a o s r e s g a t e s i n i c i a d o s -a p a r t i r de 1® d e j a neiro-de 198B, r e l a t i ­ v o s ao¿*'JPlanos d e P o u p a n ç a è i n v e s t l m e n t o (PAIT), de p r e v i d ê n c i a p r i v a ­ d a e d e c a d e r n e t a d e p o u p a n ç a t i p o pecúlio, q u a l q u e r que te n h a sido a data inicial d o s depósitos e aplicações. r |v, Art. -12. E n t e n d e - s e a e x c l u s ã o *da v a r i a ç ã o m o n e t á r i a p a s s i v a d o s r e c u r s o s c a p t a d o s d o público, «da b a s e d e c á l c u l o da c o n t r i b u i ç ã o de q u e t r a t a a a l í n e a b, d o 5 1®, d o art. *1®, d o Decr e t o - l e i n® 1.940, de 25 d e m a i o d e 19$2, con» a r e d a ç ã o q u e lhe íoi dada p e l o a r t i g o 22 d o D e c r e t o - l e i n® 2 . 3 9 7 , d e 2 1 d e d e z e m b r o d e 1987, restrita aos .recursos captados pelas i n s t i t u i ç õ e s i n t e g r a n t e s ido Sis t e m a B r a s i l e i r o d e P o u ­ pança e Empréstimos-SBPE. -* , r *’ ■ i’ i'■ ’ A r t . 1 3 . . -Ua a r r e c a d a ç ã o da c o n t r i b u i ç ã o para o F u n d o d e In­ v e s t i m e n t o S o c i a l - F J N S O C I A L , i n c i d e n t e k a l í q u o t a de 0,6% ( s e i s d é c i aios p o r ce n t o ) d e a c o r d o c o m o S 5® d o art. 1® d o D e creto-lei n ® 1.940, d e 2 5 d e m a i o d e 1982, a c r e s c i d o p e l o art. 22 tío Decreto-lei n ® .2.397, d e ? 1 d e d e z e m b r o d e 1987, s e r á r e p a s s a d a uma sexta p a r t e a f u n d o e s ­ pecial destinado, a fornecer rocursos para financiamento da reforma a g r a r i a . ., * . ._ . . . . - .< . * Art. 14.* E s t e D e c r e t o - l e i e n t r a e m publicação. . . ,, : vi g o r na data de sua Art. 15. R e v o g a m - c e o a r t i g o 8 ® d o Decre t o - l e i n® 2 . 3 9 4 , de 21 d e d e z e m b r o d e JS87, os a r t i g o c V « 10 d o •Decreto-lei n® 2.396, d e 21 d e d e z e m b r o d e 1987, e os a r t i g o s e 11 do Deucreto-lei n® 2.397, M e *'21 d e ' d e z e m b r o de 1987, e d e m a i s d i s p o s i ções e m c o n t r á r i o . Brasília, 100® d a ' R e p ú b l i c a . esm 10 de .fcvarelro de 1988; 167» da I n d e p e n d ê n c i a JOSE SARNEV 1* Mãilson Fcrreir# da Rôbroga e P O R T A R I A N° 130 - D E 14 D E J U N H O D E 1973 0 Ministro de Estado d* F*/crida, no uso c u m atribuições, e fendo e m vista o drspnsto no Dccfeio-Iei n° 1.248, dc 29 dc novembro de 1972, t no Dccrcto n° 71.866, dc 26 de fevereiro dc 1973. resolve: *• * DA CONlCESS/ O DF REG ISTR O ESPECIAL A EMPRESAS C O M ERC IA IS EXPO RTADO RAS 1 — Considera-se Empresa Comercial Exportadora, para os efeitos de que traiam o Dccicto no 1.248, de 29 de novembro dc 1972, e o Decreto n° 71.866, dc 26 de fevereiro de 1973, aquela que ti­ ver sido autorizada a operar nessas condições, mediante icgistro especial na Carteira de Comércio Exte­ rior do Banco do Brasil (CACEX) e na Secretaria da Receita Federal. §1 °- São requisitos míni.ncs para o registro especial: * . a) constituição sob a foima de :.>cied.ide por ações. c o m a obrigatoriedade dc ações c o m dncito ,i 1 voto serem nominativas; I b) capital mínimo de acordo c o m as condições fixadas pelo Conselho Monetário Nacional, divulga­ das pelo Banco Central do Brasil, alravés da Resolução n° 249, dc Í8-3-73; c) ser registradas c o m o exportadora na C A C E X , consoante normas por esta fixadas. § 2o — Não será concedido registro especial à empresa da qual participe, c o m o dirigente ou acionista, pessoa física ou jurídica impedida de operar na exportação, pela C A C E X , ou que seja devedora remissa da União. §3o — O pedido de logisno *.erá apresentado â C A C E X , ^Loiripanhado de documentado comprobntótia de que a'inteicssada pire che os requisitos estabelecidos no § Io deste itern. ;:lém dc outras iníoi macões que foiem julgadas nocessa'rias poi qualquei dos óigaos concedentes. ^ §4 0 - Depois de apreciar o pela C A C E X . o pedido de registro será encaminhado á Secretar u d.i Receita Federal. v § 5 o — Se ambos os ófpãos forem favoi.ñ:%r> à ronec^Oo do registro, emitir se a 'T.etific.ido el»' Registro Especial”, assinado pelos titulares dos órpjos ronrr\frntes. cm.3 (tres) vins, c o m a <.i\)tnntt' destinação: (II Ia Via — Empresa Comercial Exportadora; i 2 1 Vi» - Secretaria da Receita Federal; 3» Via-CACEX §00 — Do ^Certificado de Registro Especiar* deveri constar expressamente se a Emr*esa Comer ciai Fxpôrtadora atende aos requisitos exigidos para 9020 dos beneficios a que se refere as Resoluções 1° * 2. 0. 251 e 252. de 15.03.73. do Banco Central do Brasil. § 7o — As Empresas Comerciais Exportadoras rcQistr^das nos termos deste item não p o d e r ã o alterar sua estrutura e composição acionária, sem prévia aprovação dos órgãos concedvntei do registro especial. § 8 o — O registro especial poderá ser Lancelado poi qualquer dos órgãos concedentej, s e m p re que ocorrer alguma das hipóteses previstas nas almeas #,a" e "b" do §1o do ari. 2o d o PeciCio lei n° 1.248. de 29-11-72, ou noi § §2° e 7°deste item. § 9o - E m c.iSo de cancelamento do registro especial, a mrtni idade canceladora comunicará imediatamente o fato ao outro órgão concedente. §10. — Da rí('Cf!.ão que determinar o cancelamento do registro especial, caberá rerurso, sern efeito suspensivo, ao Consel!>o Monetário Nacional. §11. — O recurso será api escotado «Q ó g ã o cancelado» do iryistio especial, que, no pm20 ÓC 30 (trinta) dias, o encaminhará, «1e*irfd.nrr.te informado; ao Conselho .Vionrt.iiio Nacional. §1 2 . — É assegurado ao produtor-vendedor o direito dr m.intcr os l>cnef icios fiscais decorrentes dc operações de venda de mercadorias s Empicsa Comercial E vjvirt.idoi a. ícalizadas até a datada pubhca ção do ato que determinar o cancelamento do registro especial desta. D O S PROCEDIMENTOS COMERCIAIS II — É permitido h Empresa Comercial Exportadora adquirir c rxportar qualquer mercadoria de produção nacional, importar e reexportar rr, rcaduiias estrangeiras, ol«decidas as normas c m vigor a respeito. § IO - Quando a Empiesa Comercial Exportadora adquirir mercadorias produzidas no País. adotará o seguinte procedimento: a) se a mercadoria houver sido adquirida para o fim específico de exportação, a m e s m a sairá do esKibelecimento do proòutor-venderdor: a.l — diretamente, para embarque de exportação, |>ot conta r ordem da Ernpresa Comercial Exportadora. a .2 — obrigatoriamente, para depósito sob letjime n d u n n m o rxtiaòrdinário de exportação, por da Empresa Comercial Expoit^dora. c o n ta e o i dem b) se a mercadoria não houvn sido adquinda para o fim esjvcitiro de exportação: b. 1 - caso a m e s m a esteja sujeiu f9 pagamento de tributo por motivo dt* vua vaírfa do evulirlf cimento produtor-vendedor, a Empresa Comercial Exportadora poderá oepositála sob regime aduancito de exportação. b.2 - se a saída da mercadoria do esn belecimcnto produtor-vendedor não estiver sujerta ao pagamento do tributo, a Empresa Comercial Exportadora ficará apenas obrigada ao cumprimento d;n normas e m vigor para a exportação. §2 o — 0 depósito de mercadorias sob o legime aduaneiro extraordinário de exportação somente poderá ser efetuado pelas Empresas Comerciais Exportadoras de que tre*a esta Portaria. §3° — As mercadr ias depositadas sob regime sduaneiro extraordinário de exportação poderão sn substituídas por outra de idêntica naturtra e iguais especificações, quando apresentarem deterioração ou defeito que impeçam sua exportação, obedecidos os proccdimens ou (o m .v in jo do cojntvs finclustve açixm moru.it:.-;v1o com baunilha naturai ou artiírciaP, com c m * I u s .»o d'»f swfos de frutas . k í k tor.ados dr »(uca> em qualquei proporção 17 .0 3 .0 1 .0 2 1 7 .0 4 .0 0 .0 0 1 7 .05 0 0 .0 0 <15 Ia.06.00.00 Cacau em massa ou em p.tps (p.ttt* de c^rairt. n*nr»v» i<s nAo rs jw ilir.id .ti nnn a p.*irle 22.01 00.00 8 Bebidas. l»qu*dos .'»lror>l»cos c vmnotes 22.10 00 00 23.04,01.01 Fa»rlo dc amendoim 151 23 06.00.00 Produtos de onpem vrooial da n.Hu»r.-.i «f(t» o*"' dos nem cornp»et*ndidos tun outr.'r |i:v.ntv^ ( J 1 ..*•**- .*»»i n;i «linu nt.^.u* de .vnnvtts. e u ** itu .» Piodu tot C6d ipo 23.07.00.00 Preparações forrapeiies adicionado» d» melaço ou outros alimentos prepuedo» outras preparaçõe* utilizadas na eiimer.utçao de animai» (compimnentot etc.) 24.01 00.00 24 .o: 00.00 Fumo ou tabaco em L-f t to c>u nffo eIaboiwdo; desperdícios ou rr*i*duos tía fumo ou tabi^o ( 2 ) Fumo elabo'ado, extratos ou sumos de fumo 25.01.01.00 25.19.99.00 25.23.00.00 Sal rr.arinho 27.07.00.00 ôleos e demais p odutos provenientes da destilação doi alcatrões da hulha a alta temperatura • pro* dutos semelhante* Piche e coque de piche obtidos do alcatrão de hulha e da outroi alcatiões minerais "Gas-oil" ou "diesel-'bir* "Fuel-oir* ôleos lubrit cantes Graxas lubrificantes Isoparafina (4) Vaselina Parafina, ceros de pttrôleo ou de minerais betuminosos, ozocerfta, cera de linhlto, cera da tu rft, rwf* duos parafínicos ("gatsch", ' ‘stock w ax" etc.l, mesmo colorido» Betume de petróleo, coque de petróleo e outros resíduos dot ôleos de petróleo ou de minerais betu­ minosos Misturas betuminosas A base de asfalto ou de betume natural. d* betume de potrôleo. de alcatráo mi* neral ou de breu de alcatráo mineral (másiiques betuminosos. *”out*backf ** etc.l 27.08.00.00 27.10.02.01 27.10.02.02 27.10.08.00 27.10.09.00 27.10.99.00 27.12.00.00 27.13.00.00 27.14.00.00 77.16.00.00 «nimalf; O u tio ( iv id o iíe m byrtésio, m e sm o quirniw jim onte p u ro (3 1 C»menios hidráulicos (compieendendo os cimenios von ridos uivou; ai chnmedos “ clinkeri"), ■nf>'r»o <-olo* 28.01.00.00 8 28.bS 00 00 pFrdutos químicos inoroámeos; compostos inbro-inicos ou oip-ínirm de meteis praciosos, de elernen* tos radrativos. de met; is das terras raras e dc isôtopos 29.01.00.00 8 29.45.00.00 Produtos químicos orgânicos 30.01.00.00 e 30.05.00.00 Produtos fai macèuticos 31.02.00.00 31.03.00.00 31.04.00.00 31.05.00.00 Fertilizantes minerais ou químicos, nitrooer.ados ( í i Fertilizantes minerftis ou químicos, fosfatados ( t ) Fertilizantes minerais ou químicos, potéssicos (V Outros fertilizantes; p r o ’»»tos deste Capítulo que se aoresentem em tabletes, pastilhas e demais (or« mas semelhantes, ou em : cipientcs de peso bruto mâ*imo do 10kp ( í ) 32.01.00 00 8 32.13.00.00 Fxvmos tarantes e tmto»iais, tanioos e seus derivwJoi, mai^nw» c c ^ m e j, tin'.«s e v o u v îti; ti'vâsti» q jr s ( tint;» dc esc»e\-cr c iinprrss-5o 33 01 00 00 B ,% i.OG 00 00 O ii « a ç o r e is e icsm c 'o t'j, p < o d u io s d t1 i> rrftrv .^ !ia ou trs, piodutos o»9 »nifc>^ tonsoativot., i >i c .*». 'cs i . I* «»\ «-»v / r. -5 lubr »f*r.'»ntf*s ct*'ai a** tifirinis. coras pirp.n.»d.is. piodutos pwiia Itistiai v i»r»lu. v»*lai r «»t«,>.n vcmpJhantej, Ristes ps;a mode lar. crr«s }W»r« orir dent/tna M.ltiWiAV «ff>< munAirtf t a | 1 Córíipo Produtos 36.01.00.00 • 36.08.00JDO Pólvora» e explosivo», artigos de pirotecnia, fósforo», íigai pirofóricas, matérias inflarnáveit 37.01.00.00 B 37.08.00.00 Produtos para fotografia e cinematografia 38.01.00.00 « 38.19.00.00 Piodutos diversos das indústrias químicas 39.01.00.00 a 39.07.00.00 Matérias plásticas artificiais, éteres e ésteres de celulose; resinas artificiais e manufatura dí-stas rnatc 40.01.00.00 a 40.16.00.00 Borracha natural ou sintética, substituto da borracha e manufaturas de boiracha 41.01.00.00 a 41.10.00.00 Peles e couios (1 ) 42.01.00.00 8 42.06.00.00 Manufaturas de couros; artigos de seleiros e de correeiros; artigos de viagem, bolsas e artiyos seme­ lhantes; tripas manufaturadas 43.02.00.00 Peletería, curtida ou preparada mesmo reunida em forma de mantas, trapézios, quadrados, cruzes ou conjuntos semelhantes; seus resfduos e aparas, não costurados Peletería manufaturada ou confeccionada Peletería artificial, confeccionada ou não * 43.03.00.00 43.04.00.00 44.11.00.00 44.13.00.00 44.14.00.00 44.15.00.00 44.16.00.00 44.17.00.00 44.18.00.00 44.19.00.00 44.20.00.00 44.22.00.00 44.23.00.00 44.24.00.00 44.25.00.00 44.26.00.00 44.27.00.00 44.28.00.00 (11 Madeira em fio, madeira preparada para fósforo; cavilhas de madeira para calçado Madeira (inclusive tacos e frisos, isolados, para assoalhos) aplainada, entalhada, emalhetada, com ma-'* cho-fêmea, chanfrada ou semelhante Madeira simplesmente sirrada longitudinalmente, cortada em folhas ou desenrolada, de espessura igual ou inferior a 5mm; folhas para placagem ou para contrapiacados, da mesma espessura Madeira compensada ou contraplacada, mesmo com outras matérias; madeira marchetada ou incrustada Painéis celulares de madeira, mesmo cobertos com chapas de metais comuns Madeira chamada benefi» ¡ada, em painéis, pranchas, blocos e semelhanies Madeira chamada artifk.ial ou reconstituida, obtida de lascas, serragens, farinha de madeira ou de outros resíduos lenhoso*, aglomerados com resinas naturais ou artificiais ou com outros aglutinantes orgânicos, em painéis, placas, hJocos e semelhantes Filetes e molduras de madeira, em »iras ou varetas, para móvers, quadros, decorações interiores, con­ dutos elétricos e semelhantes Molduras ou caixilhos de madeira para quadros, espelhos e semelhantes Pipas, barris, dornas, tinas, baldes e outras obras de tanoaria de madeira e suas partes componentes, com exclusão das classificadas na posição 44.08 Obras de carpintaria e peças de armações para edifícios e construções, inclusive os painéis para assoa­ lhos e as construções desmontáveis ou pré-fabricadas de madeira Utensílios de madeira para uso doméstico Ferramentas, armações e cabos de ferramentas, armações de escovas, cabos de vassouras e de pincéis de madeira; fôrmas, alargadeiras e esticadores para calçados, de madeira Espulas, carretéis, bobinas para fiação, tecelagem e para linhas de coser, e artigos semelhantes de ma­ deira torneada Obras de marchetaria e de pequena marcenaria (caixas, cofres, estojos, porta-jóias, caixas para cane­ tas, cabides, lampadários e outros aparelhos de iluminação etc.), objetos de ornamentação e artigos de adorno pessoal, de madeira; partes de madeira destas manufaturas ou objetos Outras manufaturas de mfxáeira E x c lu íd o s pela P o rt. M F 3 J3 / 8 0 . Produlc* C òóigo 45.03.00.00 45.04.00XX) Manufaturas de cortiça natural ‘* Cortiça aglomerada (com ou sem aglutinantes) e manufaturas de cortiça aglomerada 4 6 D 1 .00.00 • 46.03.00.00 Manufaturas de sapataria e cestaria 47.01.00.00 a 47.02.00.00 Matérias utilizadas na fabricação do papel 48 01,00.00 8 48.21.00.00 Papel, cartolina e cartão; manufaturas de pasta de celulose, de papel, de cartolina e de carfSo 49.01.00.00 8 49.11.00.00 Artigos de livraria e produtos das artes gráficas , 50.01.00.00 8 50.10.00.00 Seda, borra de seda e resíduo de borra de seda 51.01.00.00 a 51.04.00.00 Têxteis sintéticos e artificiais, contínuos 52.01.00.00 8 52.02.00.00 Têxteis metálicos è metalizados 53 05.00.00 53.05.00.00 53.07 0 .0 0 53 08.00.00 53.09.00.00 53.10.00.00 53.11.00.00 53.12.00.00 53.13.00.00 L5s e pefos (finos ou grosseiros), cardados ou penteados Fios de IS cardada, n5o acondicionados para a venda a varejo Fios de Ii penteada, náTo acondicionados para a venda a varejo Fios de pêlos finos, cardados ou penteados, nSo acondicionados para a venda a varejo Fios de pêlos grosseiros ou de crina, n5o acondicionaros para a venda a varejo Fios de lí, de pêlos '{finos ou grosseiros) ou de crina, scondicionados para a venda a varejo Tecidos d¿ IS ou de pêlos finos Tecidos de pêlos grosseiros Tecidos de crina 54.03.00.00 54.04.00.00 54.05.00.00 Fios de linho ou de ramt, n£o acondicionados para a venda a varejo Fios de linho ou de rami, acondicionados para a venda a varejo Tecidos de linho ou de ran i 55.05.00.00 55 06.00.00 55.07.00.00 55.08.00.00 5 5 .0 9 0 0 .0 0 Fios de algodão, náo acondicionados para a venda a varejo Fios de algodSo. acondicionados para ja venda a varejo Tecidos de algod' »ern ponto de gaze] Tecidos "bouclés* , ti? *n esponja, de algodão Outros tecidos de algodão ; 56.01.00.00 8 56.07.00.00 Têxteis sintéticos e artificiais, descor*^ 57.05.00.00 57.06.00.00 57.07 00.00 57.08.00 00 57.09 00.00 57.10.00.00 57.11.00.00 57.12.00.00 Fios de cinhamo Fios de juta Fios de outras fibras têxteis vegetais Fios de papel Tecidon de cânhamo Tecidos de juta Tecidos de outras fibr?s têxteis vegetais Tecidos de fios de pa,oel *os £ 8.01.00.00 0 58.10.00.00 Tapem • t*f*ç»riat; valudoi, peîûcia*. tacklo# "bouclls" § taddoi 6% "chenllli"; 1l\m ; p x tu m im riat; fuies • t*cidos da mathat de r»6 i Irada); randai « guipuras; bordudoi , 59.01.00.00 « 58.17.00.00 Pastas 0 ftltro t; cordoalha § artigos de cordoalhat; tact dot ftspeclals, tecldos Impregnados ou rewstldot; irtlgot de matérias têxteli para uto« técnleoi 60.01.00.00 60.06.00.00 Tacldôi a ariigos de malharia t ponto dt rneit 6 1 .0 1 .0 0 .0 0 6 1 .1 1 .0 0 .0 0 Vestuéiio» a w u i acessór ios de tecldoi 62.01 0 0 .0 0 a 6 2 .0 5 .0 0 .0 0 O utroi árticos confeccionados corn t^cidos 6 4 .0 1 .0 0 .0 0 a 6 4 .0 6 .0 0 .0 0 Calçados, perneiras, polainas e artigos w»me!h*ntes; partes ôcsïtst artlgos 6 5 .0 1 .0 0 .0 0 0 6 5 .0 7 .0 0 .0 0 Chapéus a artipo i de uso semelhante e tuas p j\n e t 66 .01 .00.00 0 66.03.00.00 67.01.00.00 a 67.06.00.00 Guarda-chuves, guerda-tóis, sombrinhas. beng-ifas, chico1«, rebenques t iu ** p®n« Penas e penugens preparadas e artigos de p *n « ou de penugem; flores artificiais; artigos de cMvelot; f&ques 6a 0 1 .00.00 0 66 16.00.00 Manufaturas de pedras, gr?t*or cimento. »mientof mica a matérias análogas 69.01 00.00 0 69.14.00 00 Produtos cte cerámic» 70.01.00 00 a 70.21.00.00 Vidros e manufaturas de vidro 71.02.00.00 71.03 00.00 71.05.00.00 71.06 00.00 71.09.00.00 Pedras p»ec»o*as e «rniprecio&as, ern biuto. I.npid.-vini ou de outio modo tinba!h.%d?ts, n£o eng-Tít*d«f nem montndws, mesmo enfiadas p.**:* f *r Mirí-vi# d* tiansoorte, m « n£o etfw ialrryn t* combirtacUi Fod»as sintéticas ou reconstituída, rm bruto. lapMadns ou de outro modo trabalhadas, nío enç^n» r'*ts r»e»m montndas. rr>?smo.«nfi«ci.*v p a i ** f ¿wilufvfa ri« tfa^sporte, msrs n$o cs;v?rl*lrr r>t# combm^i-ti f inta e suas lip.is (inclusivo a prata d ou t^i* e a pr aia platinada), em bruto ou somUitalhada Folhrado de r *ta, em bruto ou i*»miiií4xalh>dos Platina e metei* do grupo d- platina a suns lip.-v. *rn bruto ou semltrobafh.vfos <\8 71.1000.00 71.12.00.00 Fothundof de platina ou d t m ata* do pfuoo da platina, lo b n mataii to m u n ií> g sobra mata'u prado»oi, am bruto a semltrfibaVhaelcM Anipos da bljutar¡a • da Joafharlt § auaf partat, da natal» ptaclotoi ou da folheadoi da mata!» prado801 71.13.00.00 71.14.00.00 71.15.00.00 71.16.00.00 Artipot da ourivesaria • »uat panas, d a m atalt praeiosn» ou da folhando» da mataii pracloaoi Outra* manufaturai da mata!» precioso» ou da folheadoi da matali piadoso» Manufaturai da pérolaa naturalt, da padrai prtciou>t a tamípraclouii ou da pedral sintéticas ou raconstituida! Bijutaria da fantasía 73.01.00.00 • 73.40.00.00 Farro fundido a aço 74.01.00.00 • 74.19 00.00 Cobra 75.01.00.00 • 75.06.00.00 N/quet 76.01.00.00 8 76 16.00.00 Alumínio 77.01.00.00 a 77.04.00.00 M o nista a berílio (glucinio) 78.01.00.00 a 78.06.00.00 Chumbo 79.01.00.00 ■ 79.0600.00 Zinco 80.01.00.00 a 80.06.00.00 Estanho 81.01.00.00 * 81.04.00.00 Outros metais comum 82.01.00.00 8 82.1500.00 Ferramentas, anipos da cutelaria a talharei, da metait comuns 83.01.00.00 8 83.15.00.00 Msnufatui rs divertai e mrtais comum 84.01.00.00 8 84.6500.00 Oldeiras, máquinas. aparelhos a instrumentos mecAmro» 86.28 0 0 .00 Máquinas a aparelhos elétricos • objetos ó e ttin x io t a utoi tlatrctácnicof 86 .01 .00.00 a 86.10.00 .00 Veícüloi • mataria! para vias férreas; aparelhos de ilnaíijAçJo, n ío elétricos, para vias d t comunica­ ção 87 .01.00 .00 a 8 7 .14.00 .00 Veículos automóveis, tratores, velocípedes, motociclirti»! • ouuos veículo* terrastrai 88.01 .00.00 * 88 05.00.00 Navegaçfo &>área 8? 01.00.00 B 89.05.00.00 PD 01.00.00 a 90.29.00.00 N&vegaçSo marítima a fluvial Instrumentos e aparelhos de ótica, de fotografia e rle cinematografia, de me»dida. de verificação • de precisão; instrumento» e aparelhos médico-cirúryicos 91.01.00.00 * 91.11.00.00 92.01.00.00 a 92.13.00.00 93.01.00.00 a 93.07.00.00 « Relojoaria tnctrunx?ntos de mósica; a;.3refhc>s por» o rr>ç*Ji»o e a »r»pir>iu;J5o do r.om ou pwa re-pistro e a itprodução em televisío. por procxrsao m^çjn<5tico. dc im;*'*>n* e norn; p3ne e f»ap;£Òrios dette* Instrumonlos e aparelhos Arrrwis a munições 94.01.00.00 a 94.04.00.00 Móveis; mobiliário médico-cirúrgico; artigos de colchoaii* :t»malhantas 95.01.00.00 a 95.08.00.00 Matérias para entalhe ou modelagem. trabalh?KÍas. inclusive manufaturas 96.01.00.00 a 96.06.00.00 Escovas, pincéis, vassourou. espanadores, borlas. prncu;™ • crivos 97.01 00.00 a 97 08.00.00 Biinquodos. jopos. artigos para divertimrnto e p*»a npon* 96 01.00.00 a 9S. 16.00.00 Manufaturas divrruis  D Ò POBTAFUA N ° 432 - DE 27 DE ABRIL DE 1979 Disp&e sobre a responsabilidade dn empcesa comercial exportadora polo recolhimento de estímulo* fitcoíi auferidos polo piodutorvendedor, quando a exportoç<5ò for efetuada por via terrestre. para reyòbimento em cruzeirot. e* O Ministro dc Estado da Fa/enda. no uso de suas atribuições, tendo em vista o diipoito no artigo 2 o do Decreto-Lei n ° 1 .58 6 . de 0 6 dc dezembr o de 1 9 7 7 , • nos artigot 2 5 . inciso I, "In fin t” , 74, I 2 o, Inciso I, • 9 3 . inciso V ÍÍ, do Regulamento do_|rnposto sobre Produtos Industrializados aprovmfu pelo Docrato n ° 8 3 .2 6 3 . de 0 9 de março de 19 7 9 , reíoive: t — A empresa comercial expor i/hJim0 a que se refere o Decreto-Lei n ° 1.2 4 8 . de 29 de novembro de 1 9 7 2 , ao efetuar expor faiAo de produtos cuja to ida do território nncional se verificar por íocnlidnde situftda na fronteira terrestre do pa/s, pare recebimento ®m cruzeiros, ficará responsivel pelo recolhimento d t estímulos fiscots reljtivos ao Imposto subie Produtos Industrializados fisençio • credito p<émio), aufer»dos p«lo produtor vendedor, resialvr.da • hipótese constante do item II da Portaria n ° 3 4 . de 17 de janeiro de 19 7 9 , no que concerne A isenç5o do impotto. II — As demais empteias exportador ai, ao efetuarem exportações. na forma prevista pelo item precedente, de produtos recebidos com suspeisSo do Importo K>brt Produtos Indurirtaliiadot. responderão pelo 1acolhimento do Importo Incidente na safda dos produ* toi do eitabelecimento fabricante, ressalvada e hipôtesa constante do Item II da Portaria n ° 3 4 , de 17 de janciio de 1979. III — Ao remeter *0 fabricante 01 docun»entGi compiobfltóriot d» sxpcx-taçJo, deverá a empresa export&dora, a fim de habllllá-lo 4 fru íd o do a é d iio prêmio, dedater o local de sefda doi produtoi do território nacional. bf*m como a moeda em que *erá efetua­ do o paçi3rnento da oper*;£o. caso esw?s d.xios n ío constem dos documentos apfe-sfni?*^oi. III. 1 — N o c-ftso de fr!ca ir>dic?»ç£o dot d>dos rcíprídos neste hem, responderá » empresa exportadora p>«lo recolhimento do crfdlto-pí¿mio auferido paio fabricante. IV — Fsta Portaria entrará em vigor n-i data ds sua publicação, revogadas asdispoti» ç5es cm contrArio. D O.U. da 03/05/79. ÂOi PO RTA R IA N ° 064 — DE 20 DE A B R IL DE 1982 { 0 Ministro de Estado da Fazenda, no m o da atribuição que lhe foi conferida peio artigo 3o do Decreto-Lei n ° 1.894, de 16 de dezembro de 1P31, e tendo em vista o disposto ro artigo 2o deste diploma legal, que deu nova redação ao artigo 3 o do Decreto-Lei n ° 1.248, de 29 de novembro de 1972, resolve: 1 — A empresa comercial exportador» de c ;e t;ata c Deocto-Lei n ° 1,248, de 29 de novembro de 1972, que exportar produtos manufaturados, adquiiidos para esse fim especifico de emp ■^ titular de Programa Especial de Exportação (B E FIEX ) amparado por garantia de rnanutenção do beneficio previs­ to no artigo 1o do Decreto-Lei n ° 491, de 05 de março de 1969, nos tetmos do artigo 16 do Decreto-Lei n ° 1.219, de 15 de rn?io de 1272, poderá usufruir o aludido benefício até o término do prazo assegurado ao produtor-vendedor. II — Para fruição do dlspnsto no ilem I, deve a empresa comercial exportadora estar de posse de documento firmado pela titular de Programa Especial de Exportação (BEFIEX) do qual conste expres­ samente: a) renúncia do direito ao crédito-prêmio previsto no art. 1o do Decreto-Lei n° 491/69, ou quais­ quer atos legais posteriores; b) alíquota aplicável. III — A Secretaria da Receita Fedeial poderá baixar atos complementares visando a operacionafização do disposto nesta Portaria. IV — Esta Portaria entrará em vigor ria data de sua publicação, revosadas as disposições em contrário. D.O.U. de 23/04/82. P O flT A ftIA H * 9 t 9 - D £ 7 7 O £ JU N H O DE1982___ 10 2, O MiAiitro d# E llü d o ds F a ttm U .n o uto cfa ¿fHttutçJu que lhe confere o 85. «tain | | # d i ConttituiçJo, • tendo tm v u u u ditpo tto nu O a n a to L * ' n ° 1 940 de 7b de •iwtiodi 1982( (tio lv t• - C acolhimento do t ,>ni».t»u.v *i. «ikmI tm 0 SX tme.o pó» u*MU>t p'evista no h 1° do éfh yo Oo D a c f t o L ê , n ° » !MD. c.Kfo«i.ii f sarviçot. tobre a r :eita ..iruta nw*i%.»t. pr*H.e\» imposto tobie produtos in c u tiriali/ados t dos impostos únicos sobre minetats; b) no caso das instituições financeiras, sobie a soma das ‘'rendas ou receitas opera­ cionais** e **rendas ou reculas não^opctaeionais'*, n5o considerados os encarpos com obrigações por refinanciamentos e tcpatses de recursos provenientes de ôrgSos oficiais e do exterior e as peidas com a negociação de títulos de renda f rio mercado aberto, até o limite dos lucros obtidos nessas operações. Para fins do recothii «ento de çuc nata este i em. equiparam sc és instituições fi­ nanceiras as socieda es conetoias e dtstiíbuídoias de títulos e valores m obiliá­ rios e as sociedades de anendamento merc.**nlil; c1 no caso das sociedades seguradoras. sobre a toma das "‘rendas ou receitas operacionais*’ e das "tendas ou leceita* patiimonian**. fins do i* olhimento de qjc t»ata a alínea "c*# desie item. equiparam te às sociedades sepuradoras as soocd.utei de tap'taluaçao e ns entidades abonas de p»evidencia p tiv a d a . de '-ns lue»-rtivos. Para d) a conti ihtsiç.io, tf -'ida relatn an*entr a produtos Que tenham pieço de venda no vâiejo rn.íic.ido j fabricante um toimrm entc cm todo o Pais. será calculada sobre 117.94% (cri :o e dc/CNMMr mteimv e n.ncnta e qu.tiio centésimos por eenio) desse p»eço e sc ornar.1 devida na p k í.i dos telendo* piodutos do res pfctivo est ahelee imenio ndusinal . ca!>endo ao fabricante ircothei o montante apurado, como responsável dueto e como *u !*titu to do comeiciante vaiejista. I! — O lecothim ento da contribuição social de quc nata o § 7P do aitigo I o do D e ­ creto-Lei n ° 1 .940. de 2 5 de m^io de 19B2. devtdo p*»lav empresas, públicas e privadas, que «eafoam exclusivamente venda de serviços, sei* etetuado como segue: a) a atíquote de 5 % (cinco por cento) incidirá sobie o imposto de renda devido, in ­ clusive adición.'* , na forma da lepislação vípenie. nao computadas as deduç<5es e leduções a qualc ter título ; bl no caso das empiesas • t? estejam i%rntns. ou venham 8 sei isentadas, do imposto oe rend», amd." riu e 1 'cialmente, a aliQuota incidirá sobie o montante do im ­ posto como se c vido iosse; c) para o lecolhim enio d 3 contn!>uição *«»oai dr que nata esto itrm sei ao observa­ dos os n>e nos c< 'ín o s e prarm . ronlomn» o caso. adotados paia airecadaçâo r..*s conti 1’ xões c.estinodas ao f undtí d r P»it»cipaç.ío P lS ^A S E P; d' no exeici» : fin.mrruo de 19R2. a roninhu.i b devida im idu¿ sobre a metnde rio v/»to* di' impo'to de icnda rievido. *h i como se devido losse. cm decorrência da decl.if.*s'ào leleiente a e*se exercino. pmrm.HMlcxe o s»*u loi olhinienio em 6 ( ^t% p,'tC£'3S mensais hiü.ii» tf O d u ^0 (vintel « •ntiiium j .1 niimstrncJO puhi.» .1 ír*,»c*..i». rst.1du.1l. municipal, do ü istn to FcdiM.il e dus Ttimtòrios. e na Caixa Econônm a I e*i«‘i j l . quando devido pelas demais empicáis con tiihuintes A Cai a F ronòmica Federal e o Hanco d* 1 Rrasiî S A. poderão crtf<í<.-r>ciar agentes parad aiiec:>dação das contnbu*çòes IV - Os i*-.cur?of arieiM djdoi 1 u d ü u i.‘s cü*mjs especificas, junro j C.mxj Fconòrmca Federa* e ao Banco do H n le í. para o t débitos du imposto de «enda Oft 6 «9çjf*!t! í.»i de fV I ialut d<» Out trata e%re iie rn .p jc j f»nvde aour.tcJu e »ns cf»c5o d® 0*wirU Aitwa na UniJo, de tttimfo com a legtslaçJo pertinente. V I — EftSo lu je ita * 9 »ecofh*»i**me H.« c o n trib u te d io c ü ü pievistas no Dtrcreto• U i n ° 1.940. d t 25 d» n t io d t 1982. todas as empresa» definidas como pessoas (ufidfCJt pela legulaçlo do Imposto sobtf a R tm i#, U m como quaisquer peiio.it que Ibes sao legjl* mente equiparadas. V II - A rontffbuiçSo tocia! intYlluitfj pelo Decreto-Lei n ° 1.940, de 25 de mato de. 1982, nJo incide sol e • receita Inula (lt«cuMente dut vendus de meicadottas ou serviços pitra o exterior, real iludas diretamente pelo exportador. V III — 556 tar v*fm abr anpicin pelo dupusto no uem anterior: a) ai exportdçôet fe¿ltxad<«s atMv¿t de cooperativas, consórcios ou entidades semelhantei; b) as vendas empresas conw cM tt e xportador ai nos termos do artigo 1° do De­ creto-Leí n ° 1.248, de 29 1 1. J2. • a empresas exclusivamente exportadoras, re­ gistradas na Tartera de Coo«4h:m> t vte««or do Banco do B< .u«t S A ~ CACE X IX -C a b r al ao Ministerio r'*» Fattm U dtttmcr m ifiivtddt pertinentes i execução do Decreto•Lei n ° 1 f 0 . ». * 2 5 de mmo d e 1982^ bl ao Banco do fÍfí-.il • è C*¡x« I ron&mtca Federal bamar instruções telativas ao recoíhirr>ento ca contribuição social; cj ¿ Sr*c í * m# rf 3#reita Ferf??»!. rv/v«flo o ^.*»nro Cential de* Btnsif, no caso tías instituições fm.inreiiAi. e â Supenmcnrféncia de Seguros Privados - SU S E P . no c*so tías sociedades scçutadoiat, as ♦ns\«wç6cs necessárias w c u m p iim fn to do drsp^sto npsta Portana. X — Esta Pondría entintâ cm v>por n* data de sua publicação. D.O.Ü. de 24/05/82. \0 3 P O R T A R IA 5 io - DE 13 DE SETEM BRO DE 19S2 0 Secretário da Receita Federal, tendo em vista o disposto nos artigos 11 e 12 do Decreto-Lei n ° 200, de 25 de fevereiro de 1957, e nò Decreto n ° 8 3 5 3 7 , e no v$o de «ias atribuições previstas no S 8 ° do Item I da Portaria n ° 13 0, de 14 de junho de 1 97 3, do Senhor Ministro da Fazenda, resolve: 1 — Delegar competência ao Coordenador do Sistema de Tributação para cancelar o Registro r pe­ d a l, concedido às empresas comerciais exportadoras, a que se refere o inciso I e 5 I o do artigo 2 ° do Decreto-Le’ n°JI.248, de 29 de r ovembro de 1972. II — Esta Portaria entrará et D.O.U. de 1 5/09/82. vigor n? data de sua publicação. P O R T A R IA N ° 120 - DE 28 DE JUNHO DE 1984 /OS’ 0 Ministro de Estado da Fazenda, no uso de suas atribuições e tendo em vista o disposto no artigo 2 °, § 1 °, alinea " a " , do D ecreto-U i n ° 1.248, de 2 9 .1 1 .7 2 ,^ o lv e : 1 — Manter o registro especial na Carteira de Comercio Exterior do Banco do Brasil S/A — CAC-X e na Secretaria da Receita Federal - SR F, na forma do Decreto Leí n ° 1.248, de 29.11.72, das empresas comerciais exportadoras que tenham alcançado pelo menos 10% (dez por cent o) do teto global estipula­ do no ítem I da Portaria n ° 112, de 30.04.81, e cancelar o mencionado registro daquelas cuja ''perfor­ mance" do trienio 1981/1983 tenha sido inferior ao nivel acima estipulado. i II — Estabelecer que a manutenção do registro especial d? que se trata, para as empresas registradas J até 29.02.84, ficará condicionada i reali?3ção, n o trienio 1984/1936, de exportações no valor médio anual de U S$ 10,000,000.00 (dez milhões de dólares americanos), observados os seguintes critenos na I apuração desse valor: / a) será considerado em dobro o valor das exportações de produtos constantes da de 14.06.73; P o rt aria n ° 130, b) será considerado o valor efetivo das exportações dos demais produtos; c) não serão considerados os valores das exportações realizadas por cor,'a e ordem de terceiros. III — Para as empresas registradas a partir de 01.03.84, será considerado, para os efeitos desta Portaria, o trienio constituido a partir do ano seguinte ao da concessão do registro. IV — As empresas que tiverem seus registros especiais cancelados na forma do item I desta Portaría, poderão permanecer registradas no Cadastro de Exportadores e Im» orlador c*s <4a C A CFX, na cstegoria própria, devendo promove? a alteração de sua denominação, se nela contiver as expresses "trade", "trading", ou outras t.'ie as possam confundir corn as empresas cornu ciais r>:poiiaoc.-;as de que trata o Decreto-Lei n° 1.248, ce 29.11.72. V — As empresas de que trata o item IV acima somente podeião pleitear novo registro especia!, após decorrido, pelo menos, um ano da d?ta do cancelamento de seu registro e desde que comprovem haver realizado, no exerefeio anterior â data do novo pedido, exportações em valor igual ou superior a US$ 3,000,000.00 (três milhões de dólares americanos). V I — Fica estabelecida a data de 30 de junho, a partir de 1987, para a aplicação das medidas decorrentes do não-cump nento das condições estabclecidas ne ta Portaria. Nao obstante seja a apura­ ção dos valores efetuada por ano civil, poderão as empresas pleitear, para efeito de complementado dos tetos estipulados, 8 utilização de exportações efetuadas no decorrer do primeiro semestre imediatamente seguinte ao término do triénio, ficando sob sua responsabilidade a comprovação dessas operações. V II — A Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil S/A — CACEX e a Secretaria da Receita Federal — SRF poderão expedir norma- complementai es necessárias b execução desta Portaria. V III — Fica r rogada a Portaria n ° 112, de 30.04.81, !X — Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação. D.O.U.de 02/07/84. PO R TA R f A N ° 171 - DE 03 DE SETEMBRO DE 1984 O Ministro de Estado da Fazenda, n o uso de suas atribuições e tendo e m vista o disposto n o artigo 2 o , item I, do Decreto-Lei n° 1.248, de 29.11.72, resolve: / I — A s empresas comerciais exportadoras constitufdas a partir de consórcios de exportação de l pequenas e médias empresas produtoras e registradas na forma da Resolução n° 906, de 05,04.84, d o I Conselho Monetário Nacional, junto è Carteira de Comércio Exterior ( C A C E X ) d o B anco d o Brasil S / A â Secretaria da Receita Federal d o Ministério da Fazenda, poderão cperar c o m o elenco de produtos \ autorizado pela C A C E X q u a n d o da concessão d o referido registro. I OM^xdiO At leó loqcx < W v c ^ hko II — A o formular o pedido de registro, deverá a empresa comercial exportadora, de que trata a citada Resolução n° 906/84, apresentar lista de produtos que c o m p o r ã o sua pauta de exportação. III — Poderá a C A C E X , a qualquer tempo, ampliar o elenco de produtos inicialmente autorizado, no interesse d o comércio exterior. IV — N ã o se aplicam âs empresas comerciais exportadoras a que se icfere o item I, as normas da Portaria n° 120, de 28.06 84. V — Esta Portaria entrará e m vigor na data de sua pnbücação. D .O .U .de 0 5 /0 9 /8 4 . to7 PO R T A R IA N ° 191 - DE 28 DE SETEM BRO DE 1984 O Ministro de Fstado da Fazenda, Interino, no uso das atribuições que lhe confere o artigo 3 °, , inciso III, do Decreto-Lei n ° 1.894, de 16 de dezembro de 1981, r esolve: 1. As empresas que fornecerem produtos manufaturados nacionais, nos termos previstos no Decreto-Lei n ° 1.894, de 16 de dezembro de 1981, âs ernpresa:; comerciais que operam no comércio exterior, j para fins de exportação, fazem jus aos benefícios de que trata o Decreto-Lei n? 1.158, de 16 de março l de 1971, prorrogado pelo Decreto-Lei n ° 1.721, de 03 de dezembro d e j!9 7 9 e pelo Decreto-Lei n° | Z 1 3* ' de 26 de Junho de 19B4- t1} 2. A receita bruta de vendas nas exportações incentivadas, realizadas pela empresa exportadora, será determinada pela diferença entre o valor dos produtos manufaturados comprados, e o valor FOB, em moeda nacional, das vendas, efetivadas no pertVdo-base, dos mesmos produtos para o exterior. 3. A Secretaria da Receita Federal poderá baixar noirr.as relativas ao docurneni:;rio fiscal e demais obrigações acessórias a serem cb ser»ad2 s pelos esubt-lecimcntos vendedores e exportai ores. D.O.U. de 0 3/10/84. PO R TAR IA No 222 - Dí£ 01 DE A B R IL DE 1935 O Secretário da Receita Federa! n o uso de suas atribuições, resolve: E n q u a n t o não forem bairados os «tos cjrnplementarps ao Regulamento Aduaneiro aprovado pelo D e u n t o n° 91.030, de 05 de março de 1985, as unidades de execução d* Secretariada Receita Federal continuarão a aplicar as normas operacionais e os procedimentos adi . j i í s i ¿íivos, vigentes à data da entioda e m vigor do citado R t Ljlarriento, no q u e c o m este não forem iru ompatfveis. D.O.U. de 02/04/85. PCRTARIA H? 3 6 , DE 14 DE FEVL'l’ CXfiO PE 1 9 5 5 O WY-rtro C?2 Er.tndo DA Jf/Dt/SíRIA e D O c o m e r c i o , n o U 5 0 dc rüas ttribuíçocs c âz ¿coreo con o d i s p o s t o no a r t i y o lfl d o Dc c r c t o - l c l n 9 1 . 2 1 9 r d * 1 5 dc r.aio de 1972, co.~rbin*do c o a o a r t i g o 3 9 d o Decreto n9 7 4 » 1 9 9 f c?d 2i dJT junho j3ê '1974, P.rsOLVEf * "".. :... ~... ‘ .. ^ .. . X — As ir.pcr hcçoc s d* bnn s cfct-uadas por e m p r e s a s titu lares da rrcçra.*r.as Especiáis dc E x p o r t a ç ã o poderão s c r xcrilircdas por i n t e r m e d i a ç ã o de Empresas Cerner ciais Exportadoras, d o qce tr*ta o Deere to-lci n 9 1,246, de 29 de novembro de 197?» coao c o n s i g n otarias dao fcer c adorias, der.de que õ lõpõrtodor seja a pró p r i a e m p r e s a d e t e n t o r a do C e r t i f i c a d o 2EFXEX. * TT — O disposto no inciso I r J o *>lSâc a íTcccssJdade _ d e cjri1 s o , pela P-EFIEX, da declaração no v e r s o d as g u i a s de irrportação^ p a r a fins obtenção dos incentivos fir.cais cie que trata o a r t i g o 19 d o Decret c - l o i n9 1 . 2 1 5 # _de 15 d e m a i o d e 1972. III - Este Portaria entrara cn: vigor r.a dfcta d e sua blicação, revocadas as disposições cn contrario. Of. n9 180/85 Murilo Badorõ -• ptt PO R TA R IA No 60 - DE 02 DE A B R IL DE 1®87 U O E ita b e la c e o r e ç lm * d e d e p ó t i t o a lfa n d e g td o e o rtllic á d o d t rra rc a d o M M vendida* para o exterior. O Ministro da Ectfcio d« Ferenda, n o uso da púasatrlbulpów, considerando aconveniência de desvincular algumas exporUr磻ei ^9 necessidade de transferência ffslc* da mercedoria para o exterior a de proporcionar &os Interesados mcdalidede flexfvet de operaçj&ei, raiolvt: 1. Flca estabelecido o reglme de depósito alfandegado certificado de mercadorias produildas n o País e vendidas para o exterior. 2. Para 01 efeito* desta Portaria, c o m p r e e n d e -ss por: — "vendedor ”,a pessoa que figure c o m o exportador ne Guie de Exportaçlo; — "comprador *\ a p'ssoa que figure c o m o Importador na Guia de Exportadlo; — "depositário”, a empiesa administradora de local alfandegado autorlrado pels 5 R F • op-*rar no regime; — "representante”, a pessoa Jurídica estahalocida n o ser, inclusive, o vendedor o u o depositário. 3. B r a s i l, designad* p«lo comprador, que poderá Somente será admitida no regime a mercadoria: a) vendida par* o exterior modiante contraio D U B ("deliverad under Citftoms bond"); b) objeto de Guia de Exportação; c) depositada pelo vendedor e m local elfandegado autoriiado pela S R F 1 or d o m do comprador; d) conferida e desembaraçada para exportação. 4. O contrato D U B ("deliveied under C u s t o m s bond") obrigao vendedor aoolocar a mercadoria i disposição do comprador e m local alfarxiegado autorizado por « t e designado. 4.1. O p*cço D U B incluí: — o valor da mercadoria; — es despesas de transporte, de vcgu?o, de dorumeniaçJto e outrasnecesarias ao depósito no io-al alfsndcgrdo Autorizado e è edmiss^o no regirne. I j 5. A admissão no repime ooonerá r o m a emis*3o d o Certificado de Depósito Atfandegado ( C D A ) pelo ¡ dej ositário. 5.1. O C D A comprovará o depósito, a trjdiçSo c a propriedade da nvicadoria. 5.2. Para eleitos fiscais, crediticios e cambiais, a data de emissão d o C D A equivalerá á d 3 ta de embarque da mercadoria, 5.3. A mercado! la admitida no irgime poderá sor objeto de **drav\Kirk*\ 6. O embarque da mercadoria e m navio ou e m aeronave c o m destino ao evtriior, ou sua saídn, por Via terrestre, do território nacional, serão instrumentados por Nota de Ex|vd»ção rmitida polo depositário. 7. A aplicação do rrpime de "drawb.^ck”b mercadoria e m depósito alfandep.vfo certificado obedecerá ios mrsrv>os procrdinv ntos fiarais, camh'ais e r*r! rinic*f mivos cía, n ve1radial ia pioo'dente do exterior. 8. O ir p»esentante .'Kjirá e m ro»ne e por do mi.ipi.vlor na» opr»ac^« 1 mb^equentes á ndiirssão no ff^ime, eftMnando o p.sí.imcnu da* df-sprs;*s dr\\»r it :ites d o dcjvsvto, prov idcnciaruio dncunvntot necessários h t»ansien* ocia da mercólo* la para o rvuríor, c/*nt'at.mdo tta*r.porle e serniro, provendo c embarque e c\«vui.M>do os drmais *101 pertinentos. Ill 8 .1 . O r e p r e ie n ta n tt d e v e rá r e g is t r a r * * J u n to i rep jrtiçJ& o d » JurisdiçJk) d o lo c a l $\i*nôtQ*ôo a u t o r h a d o , o n d e p r e r t a r j g a ra n tia p e lo c u m p r im e n to das o b rig a ç õ e s a d m in is tr a tiv a s , fiscais e c a m b ia is d e c o rre n te s d a o p e r a ç lo . 8 5 . D is p e ra a r-ifix S ò as e x ig ê n c ia s d o s u b ite m a n te r io r p u a n d o f o r o d e p o s itá rio d e s ig n a d o c o m o re p re s e n ta n te . 9. A s despesas e fe tu a d a s p e lo r e p re s e n ta n te , re fe re n te s aos s e iv iç o s m e n c io n a d o s n o Ite m 8 , n í o s e r io In c lu rd a s n o p re ç o D U B e deverão ser c o b e rta s p e lo c o m p r a d o r : a ) p o r rem essa a n te c ip a d a , o u b ) p o r tra n s fe rê n c fii c o n tra fa tu r a m e n to e s a q u e i m o e d a n a c io n a l. v ir t a , w a d ia n ta d a s p e lo re p re s e n ta n te e m 9.1. A s despesas dèver&o ser faturadas e sacadas até o dia 6 d o mós seguinte ao de convertidas a taxa não superior S de c o m p r a vigente n o último dia d o mfts vencida 9J2. suh ocorrência, O conheci mer.to de transporte Internacional deverá ter emitido c o m cláusula "collect" (a p a g a r). 9.3. O seguro referente b o transporte Internacional deverá sur pago.no exterior pelo comprador ou pelo destinatário final da mercadoria. 1 0 . Quando, as despesas feitas por conta d o c o m p r a d o r fo r e m cobertas por remessa antecipada, o representante deverá creditar e m contn corrente*o valor apursdo, e m cruzados, pela liquidação d o contrato de câmbio, debitando, mediante comprovantes, as despesas efetuadas. 10.1. Se a conta cor repte apresentar said dc-vedor, obrigarse-á o representante a faturar correspondente, obedecendo ao disposto no subiíem 9.1. valor 1 1 . Q u a n d o as despesas feitas por conta d o compr a d o r f orem objeto de adiantamento e m m o e d a nacional por parte d o representante, o c âmbio referente ao saque respectivo deverá ser con; atado dentro d o prazo d o subitem 9 .1 , para liquidação dentro d o m f vs e m curso, fazendo o sacador constar da fatura e do contrato de câmbio os dados de identificação d o C D A vincülado à operaç5o. 12. O representante deverá entregar ao depositário, para os propósitos d o Item 13, cópias dos d o ­ cumentos referentes às despesas efetuadas por conta d o c o m p r a d o r e de sua cobertura cambial, a c o m ­ panhadas de demonstrativo. / 12.1. N o caso d o Item 1 0 serão exigidos, até o dia 10 de cada mês, o extrato de conta corrente referente ao m ê s vencido e os comprovantes respectivos. 12J2, N o caso do item 11 serão exigidos, até o dia 10 de cada m£s, os comprovantes de despesas, as faturas e os contratos de rSmbio referentes ao m ô s vencido. 1 3 . O depositário d: ♦'erá organizar e m arquivo, s disposição da fiscalização, prontuários referentes a cada partida de mercadorias objeto de emissão de C D A , c o m os seguintes documentos: a) u m a via d o C D A ; b ) primeira via da Nota Fiscal; cj sexta via da Guia de Exportação; d) os comprovantes e demonstrativos referidos no item 1 2 ; / e) oòpia d o conhecim nto de transporte internacional e da Nota de Expedição, c o m anotação do ernharqtie ou da sifda da mercadoria pela putorid.^Je «víunnoira; ou, q u a n d o houver rein |>or- i a ta ç ã o e m re g im e d a " d r a w b a c k ” , a v ia d o d e p o t l t i r l o d a d a c la r a ç J o d a Im p o r t »çJ o c o r r e s p o n ­ d e n te . 1 3 .1 . O i p r o n tu á r io s d e v e r ã o p e r m a n e c e r a m a r q u iv o p o r c in o o a n o s d e c o r r id o s d o e m b a iq u e d a m e rc a d o ria c m v e íc u lo d e s tin a d o a o e x t e r io r o u d e d e ie m b a r a p o p a r a re g im e d a " d r a w b a c k 9** 14. É v e d a d a q u a lq u e r o p e ra ç ã o d e in d u s t r ia liz a ç ã o (a r tig o 3 o d o R I P I , D e c r e to n ° 8 7 . 8 9 1 / 8 2 ) d e rn e ic a d o ria e m r e g im e d e d e p ó s ito a lf a n d e g a d o c e r t if ic a d o , e x c e t o as m a n ip u la ç õ e s d c s t i n a S i i T o o n í c r vaç-ão, in s u s c e tív e is d e a d ic io n a r v a lo r . 15. E m c p s o d e e x t r a v io o u d e a v a r ia d a m e r c a d o r ia , o d e p o s itá r io r e s p o n d e rá : ^ a ) p e r a n te o n o m p r a d o r , t o t a l o u p r o p o r c io n a lm e n t e , p e lo v a lo r D U B a c re s c id o d a s d espesas a d ic io n a is . In c lu s iv e as d e c o r r o n t c f d o d e p ó s it o ; b ) p e r a n te as a u to r id a d e s fis c a l e t a m b t a l , p ftlo s t r ib u t o s e p»*rvitrrv*s p e n d e n te s , In c lu s iv e r res s a r­ c im e n t o d o s in c e n tiv o s f r u íd o s ♦ z\o v c n d r i f o r , 16. Por descumpr imento de obrigação instituída nesta Portai ia e s e m prejuízo de outras sanpões administrativas e partais, a Secretaria da Rcceita Federal poderá p»oibt» o infrator, temporária o u defini­ tivamente, de operat no regime. 16.1. A o depositário será cascada a condiçílo dc sdípinístiadoi d o local atfandegado, se dei uu:sa ou concorrer para o extravio da mercado? ia admitida n o icgime. 17. O Socrctáiio da Rcceita Federal poderá exciuir o u estabelecer limitações quanto a aplicação d o regime a deici minadas mercadorias. 18. A Secretaria d a Receita F e d e r a l s e le c io n a r á e a u t o r iz a r á p s lo c a is a lfa n d r g n d o s re g im e . a p to s i prática d o * 19. A Secretaria da Rcceita Federal, a C A C E X e o B a n c o C e n tr a l d o Brasil poderão estabelecer n ormas complementares necessirias i aplicação d o r e g im e . D.O.U. de 03/04/87. INSTRUÇÃO NORMATIVA DA SRF N ° 019, DE 19 DE JUNHO DE 1973 Baixj n o rm a i referentes ao d o c u m e n tá rio fitcil • demais obrigações acessórias nas operações de compra de mercadorias no mercado interno, para o fim especffIco de exportação, de que trata o artigo 1° do Deaeto4e) n° 1.248/72 O Secretário da Receita Federal, no uso de suas atribuições e lendo em vista o disposto no Hem V da Portaria Ministerial n° GB—133, de 14 de junho de 1973» Considerando a natureza especial de que se revestem bs operações de aquisição de produtos nacionais por Empresas Comerciais Exportadoras para o fim específico de expor­ tação; Considerando, ainda, e .necessidade de se conferir a essas operações maior dina­ mismo. mediante a minimizaçãò, na medida do possível, das exigências relativas ao cum­ primento de obrigações acessórias; Resolve baixar as seguintes normas: DISPOSIÇÕES G ER A IS 1. Consideram-se destinadas ao fim específico de exportação « mercadorias que forem diretamente remetidas do estabelecimento produtor-vendedor, para: 1.1 — embarque de exportação, por conta e ordem da Empresa Comercial Exporta­ dora adquirente; 1.2 — dop£sito sob regirr« aduaneiro extraordinário de exportação, por conta t ordem da Empresa Comercial Exportadora adquirente. 2. As notas fiscais emitidas para w operações disciplinadas nesta Instrução Normativa r-erao de subsérie especial e obedecerão ao modelo 1, previsto nó regulamento aprovado pplo Decreto^n° 70.162. de 18.02.72. OBRIGAÇÕFS DO ESTABELECIMENTO PRODUTOR-VENDEDOR 3. Ouhndo a Empresa Comercial Exportadora estiver situada na mesma unidade da F*deraçãò# o r-sta^l&cimento produtor-vendt-dor emitirá nota-fiscal série *‘B'\ no mínimo em 5 (cinco) vias, co;n as ueguintes destinações: 3.1 — N^s (emersas diretamente para o local de embarque: a) a 1a. e a 3b. acompanharão a mercadoria e. dspoli de visarias pela fiscalização, serão entregues à Empresa Comercial Exportadora que v ficará com i la. i restituirá • 3a. ao estabelecimento produtorvendedor; b) a 2a. terá o destino previsto na legislação estadual; c) a 4a. e a f x serão conservadas no respectivo bloco. 3.2 — Nas remessas para entreposto em regime extraordinário aduaneiro de expor­ tação: a) a la. acompanhará a mercadoria atá o entreposto, que a conservará em seu poder; b) a 2a. terá o destino previsto na legislação estadual; c) a 3a. e ' 3. ecxmipanharão, também, a mercadoria e, após teceberemo visto fiscalização e o ifecibo do entreposto, serão wMfegues à Em* presa unercial Exportadora, que ficará com a 3a. via e restituirá a 4a. ao estabelecimento produtor-vendedor; 4. Quando o estabelecimento produtor-vendedor e a E rspresa Corrorciaf Exportadora estiverem situados em unidades diferentes da Federação, será emitida nota-fiscal *árie #'C*\ com mais duas vias alóm das previstes no item anterior, destinadas è Fundação IBGE e ao fisco da unidade da Federação em que estiver localizada a Empresa Comercial Expor­ tadora. 5. Sem prejut'20 de outras dedarações exigidas pelo Regulamento aprovado peto De­ creto n° 70.162. de 18.02.72, o estabelecimento produtor-vendedor fará constar, expres­ samente, da nota-fiscal: a) tratar-se de operação realizada nos termos do Decreto-lei n° 1248/72; b) local de embarque ou entreposto aduaneiro onde as mercadorias de* v&m vof ent^-guei; c) núnísfo do ''yísiio F;,iõclaf da Fmpresa Corrvsrcial Exportadora, na f.- -eiüuia c a f í. -íra! e r.a CACEX; d) %*-pws'J3 tT~.-njg '&dtVua; os cxáditos fiica;s concedidos para incentivo è exportação. u4 OBRIGAÇÕES DA EMPRESA COMERCIAL EXPORTADORA . 6 Quando da saída de mercadoria depositadas am entreposto em regime aduaneiro extraordinário de exportação, • Empresa Comercial Exportadora emitirá nota-fiscal sári» B *\ no mínimo da 5 (cinco) vias. Que terão ai leguintes dest inações: * •) • la., visada peia ft>eafizaçã&, acompanhará a mercadoria atl o local da embarque; b) a 2a. terá o destino previsto na legislação estadual; c) a 3a. ficará am poder do entreposto; d) a 4a. a 5a. permanecerão presas ao bloco. 7. Se o embarque se processar am outra unidade da Federação, a 4a. via da nota-fiscal referida no item anterior também acompanhará a mercadoria a será entregue ao fisco estadual do local do embarqua. S. Na operação descrita no Item 6, a nota*fr>caf 'emitida pela Empresa Comercial Exportadora conterá, obligatoriamente, a declaração prevista no inciso IV do artigo 125, do Regulamento do Imoosto sobra Produtos Industrializados.' 9. Ocorrendo venda para outra Empresa Comercial Exportadora, permanecendo a mar* cadorla no mesmo entreposto, deverá ser «dotado o seguinte procedimento: 9.1 - a err. esa vendedora emiti,á nota-fiscal série ##B", no mínimo em 4 (quatro) vias, • je terão a seguinte destineção: a) a 1a. será remetida è Empresa Compradora; b) a 2a. aquela prevista na legislação estadual; e) a 3a. será encaminhada ao entreposto, ficando com esta; d) a 4a. permanecerá no respectivo bloco. 9.2 — Quando a empresa compradora estiver localizada em unidade da Federação diversa daquela da empresa vendedora, oh«¡rvar-«*á o dispono no item 4 desta Instrução Normativa. 10. Se, em conseqüência da revenda, de que trata o item anterior, houver rernoção para outro entreposto cm regirne aduaneiro extraordinário de exportaçao ou para embarque, atender *se-á, no que couber, o disposto nos subitens 3.1 a 3.2 precedente*. 11. A nota-f iscai, emitida em decorrência de venda a outra Emp-na Comercial Expor­ tadora, conterá, obrigatoriamente, as indicações referidas no item 5 (cinco) deste ato. SUBSTITUIÇÃO DE MERCADORIAS DEPOSITADAS 12. Na hipótesa da mercadorias deposita' is sob regime aduaneiro extraoi diná/i o de exportação, que venham s ser rubstituídas por outras de idêntica natureza t iguais especifi* cações, nos termos do i nn II, § 3o, da Portaria GB n° 130, de 14 dt junho de.19.73» observar-se*á o prr s?din. ito estabelecido nesta Instrução Normativa para es entradas a s?Wss de mercadorias no tntreposto pduan^iro, substituindo-a, no caso da sat'da, o local de embarque pelo local do estabelecimento produtor. 12.1 — Na note 'itcal Im-m I nan'.ño w f*U/ fSe d# tuição tíè mercadoria r»os te. ¡nes da Portaria GB n° 130, da 14 de junho de 1973. 12.2 — A safria de mercadoria em substituição de outra dsp^slt?da sob regime adu2 ‘ tiro extr ordinário de exportação não gera para o ertatelecimento produtor-vendi dor o direito a utilizar-se novamente dos benefícios fi^^ais concedidos ê exportação. DA ESCRITA FISCAL 13. As empresas Comerciais Exportadoras escriturarão os livros modelos 1 r 2, bem como oRegistro de Controle da Produção a do Estoque, r-odelo 3, previstos no regla­ mento aprovado pelo Decreto n ° 70.162/72, relativamente, às mercadorias entradas a saídàs nos entrepostos duej.êifòs ã as remèti35í diretamente pa-a embarque por sua conta a ordem. 13.1 - Nos referidos livros deverão conMai rr;l*t»os iv *Ü?*dos do» tributos que deixarem de *ar i colhidos pd»o p o ^ jo r .'*nd*dor »rn virtude d« i*cnção ou su^penção, bem como (*'•* ^nefírius f»jrj»is auferidos por este, reJativamenie èt merti dori^s .^^ ¿iriddS por «^jela. 13.2 — Poderá %nr acotado i*gime f*r>eclal de ê'ni»?fo de documentes e e*critura* çÇo, d*-^e .^ue atendias ms norn-.&s da ln»t«uç3o Normativa n° 81 da_ 16.03.73. i 14. Os entrepostos em regime aduar>ei’0 extrao*d»nirio de exportaçãa ertarão obrigado* aos registros previstes no ato da respectiva conefasão e regulamentação derrorrtmtt. D.O. de 29/06/73. INSTRUÇÃO NORMATIVA N° 20 — DE 26 DE JUNHO DE 1973 Baixa normas referentes ao documentário fiscal e obrigações acessórias nas remessas de mercadorias para entreposto em regime aduaneiro de exportação, O Secretário da Receita Federai, no uso de suas atribuições e tendo e m vista o disposto no iiem V da Portaria Ministerial n°J3B-130, de 14 de junho de 1973, b e m c o m o a necessidade de estabelecer rotinas relativas ao cumprimento de obrigações acessórias ir>dispensáve?s ao controle das mercadorias e m regime aduaneiro de exportação, resolve baixar as seguintes normas: 1. .Poderão ser depositadas e m regime aduaneiro de exportação, c o m suspensão dos tributos sob responsabilidade do exportador, as mercadorias nacionais que gozem de beneficios fiscais na exportação, quando remetidas: a) diretamente pelo própir produtor; b) por Companhia Comercial Exportadora, empresa ou agente de exportação, consórcio, coopera­ tiva ou entidade similar, agindo e m n o m e do respectivo produtor; c) por estabelecimento comercial que opere no comércio exterior e que tenha adquirido a merca­ doria c o m suspensãoj do tributo, nos termos da Seção I, Capítulo II, da Circular n° 11, de 28.12.67, do Ministro da Fazenda. 2. Quando o exportador for o próprio estabelecimento produtor, deverá ser adotado o seguinte procedimento: 2.1 — O remetente emitirá nota fiscal série "B", e m seu próprio nome, no mínimo e m 4 (quatio) vias, que teião as seguintes destinações: a) a Ia e a 4a acompanharão a mercadoria até o entreposto que, depois do visto da fiscalização, fi­ cará c o m a 1a e restituirá a 4a,ao estabelecimento remetente; (1) b) a 2 a,aq ela prevista na I jislaçao estadual; c) a 3 a permanecerá no respectivo bloco. (1) 3 . Quando a mercadoria se destinar è exportação por qualquer das entidades referidas no item 1 , letras "b" e "c'\ deste ato, e sair diretamente do estabelecimento produtor para o entreposto, o tprocedi­ mento será o seguinte: 3.1 — O estabelecimento produtor emitirá nota fiscal série "B" e m n o m e do exportador, no míni­ m o e m 5 (cinco) vias. que terão as seguintes destinações: a) a Ia acompanhará a mercadoria até o entreposto, que a conservará e m seu poder; b) a 2 a terá o destino previsto na legislação estadual; c) a 3 a será conservada no respectivo bloco. (1) d) a 4 a e a 5 a aoompa harão. também, a mercadoria e, após o visto da fiscalização e o recibo do entreposto, serão entregues ac exportador, que ficará c o m a 5a via e restituirá a 4a ao estabelecimento piodutor. (1) 3.2 — Ouando o estabelecimento produtor e o exportador estiverem situados e m unidades diferen­ tes da Federação, será emitida nota fiscal série **C*\ e m 7 (sete) vias, c o m as seguintes destinações: \1) a) a Ia acompanhará a mercadoria; b) a 2a será entregue, nas remessas por vias internasá Agência da Fundação IBGE da Jurisdição do remetente e, no caso He transporte marítimo, á repartição aduaneira; c) as 3 a e 4 a t’ ístinar-se ao aos fiscos estaduais, respectivamente, da unidade da Federação onde es* tiverem localizadas as entidades exportadoras e do remetente; d) a 5 a será cor rervada no rfApectivo bloco; t e) a 6 a e a 7* t ,-ibém acompanharão a mer r ia e. ¿pós rec brrt m visto da fiscalização e recibo dó entreposto, se So enliegues ao exportador que restituirá a 6 a óo estabelecimento produtor e ficará c o m a 7a.' Ufe 4. N o caso de as entidades referidas ñas letras #V #e #V \ do item t deste ato, efetuarem a remessa de mercadorias, diretamente de seus estabelecimentos, para o entreposto, deverão emitir nota fiscal sé»U "B", e m seu próprio n ó m e # no mínimo e m 5 (cinco) vías,que terão as destinações previstas no subrtem "3.1", retro. 4.1 Constará, obrigatoriamente, da nota fiscal, a identificação doi produtores dasmeicadorias remetidas para depósito, c o m referência expressa às notas fiscais deles recebidas. 4.2 A entidade depositante utilizará cópias autenticadas da 4 9 via da notafiscal, caso tenha englobado, na mesrna, mercado ias recebidas de rnais de u m produtor. 5. As notas fiscais de que tratam os itens n°s, 2,3 e A, sern prejuízo de outras exigencias feitas pelo Regulamento aprovado pelo Decreto n° 70.16?, de 18-02*72, conterão, obrigatoriamente: a) a expressão: "Saída c o m suspensão de tributos, de acordo c o m o artigo 18 do Decreto n° 71.866/73"; b) identificação completa do entreposto onde as Mercadorias devam ser entregues D A SAIDA D O ENTREPOSTO 6 . O u a n d o da exportação das mercadorias depositadas no entreposto, o exportador depositante emitirá nota fiscal série #'B", no mínimo e m 5 (cinco) vías, que terao as seguintes destinações: a) a Ia. visada peta Iiscalização. acompanhará a mercadoria até o local de embarque; b) a 2 a tera o destino previsto na legislação estadual; c) a 3a e a 5a permanecerão presas ao bloco; (7J d) a 4a fícará e m poder do entreposto. (1) 6.1 Se o embarque se ocesr.ar i-m unidade da f edvtfição diferente daquela e m que for estalielecido o expon ador, a 5a vía da nota fiscal referida no it m antenor ta m b é m acompanhará a meic^doriae será entiegue ao fisco estadual do local do embarque. (1) 7. Observar se a o dispo^o nos itens 3, 4 e 5 d 3 Instrução Normativa S R F n° 019, de 19 d e junho de 1973, nos casos e m que aí mercadorias, depositadas pelo piodutor vendedor, vierem a ser vendidas a Companhia Comercial Exportadora, para o fim específico de exportação, nos termos do artigo Io do Decreto Lei n° 1.248/72. 8 . Nas operações descritas nos itens 6 e 7, a.nota fiscal emitida contera, obrigatoriamente, a declaração prevista no inciso IV do artigo 125. do Regulamento do Imposto sobre Produtos Industria­ lizados. D A ESCRITA FISCAL 9. Os depositantes referidos no item I, letras #'b" e deste ato, escriturarão os livros modelo 1, e 3, previstos no regulamento aprovado pelo Decreto nQ 70.1 §2/72, relativamente ás mercadorias recebidas para exportação. 2 9.1 Nos referidos livros deverão constar registros atualizados lo movimento de mere dorias cor respondente a cada produto e a cada entreposto, c o m indicação, ainda, da documentação comprobato­ ria dos embarques para o exltr ior. 10. Poderá ser adotado regime especial de emissão de documentos e escrituração, desde q e aten ditías as normas da lnstru£ão rJormativa n 0 08, de 16-03-73. 11. Os entrepostos e m regime aduaneiro de exportação estarão obrigados aos registros previstos no ato da respectiva concesr^o e regulamentação decorrente. D ISPOSI Ç Õ E S G E R A I S 12. As notas fiscais emitidas para as operações disciplinadas no presente ato serão de Véiie especial e obedecerão modelo 1, previsto no \ív .ilamento étprovado pelo Decreto n° 70.162. de 1_8:02;72. 13. A compiovaçáo do efetivo embarque ria ir¡«reidor ia, p¿ra o exterior, será feito por qualquer das formas previstas na Portar ia G B rP 235, de 07 He ¿¿oslo de 1P:j9.(1) D.O.U. de 04/07/73. ; \\1 I N S T R U Ç Ã O N O R M A T I V A N° 14 - D E 7 D E M A R Ç O D E 1974 O Secretário da Receita Federal, no uso de suas atribuições, e Considerando que o objetivo da Instrução Normativa n° 20. de 26 de junhode 1973, não foi o d e restringir o direito aos benefícios fiscais assegurado ao produtor-vendedor, c o m o estabelecido no §12 do item I da^ortamj29JL3(L^le 14 de junho de 1973L do Ministro da Fazenda, mas, o de baixar normas referentes ao documentário fiscal e obrigações acessórias nas remessas de mercadorias para serem deposi­ tadas e m regime aduaneiro de exportação, resolve: Tornar insubsistentes o item 13 e subitem 13.1, da supracitada Instrução Normativa n°20, de 26 de junho de 1973, renumerando-se, e m consequência, para 13 o item 14 desse ato! ~ D.O.U. de 20/03/74. ti? INSTRUÇ ÃO N O R M A T IV A DO SRF N® 12, DE 1 DE M A R Ç O DE 1977 0 Secretario da Recelta Federal, no uso de suas atribuições, a tendo em virta o disposto no Brtiga 18, do Decreto n ° 78.450, da 22 da setembro da 1976, resotva: 1 — A_ mercadoria depositada em redime de entreposto aduaneiro de exporteçSo, poderá ser transferida para o r&fljme de entrepOJtOLflduLansltOjêxtraordin&fio daexportaçgo quando adquirida, de produtor-vendedor, porem presa comercial e x p o rté ora, devid»* mente registrada nos termos previstos no Decreto-lei número i . 248, de 29 de novem brojit 1972. .. ...... 2 •- Scrrsnte *9rá permitida a transferência de ir^ime de que trata o Item 1. para as mgrc»dorl2i r^quírides epós a concluso do proceso de registro da empresa comercial exporu»dora, nos termos da Portarla número 130, de 14 de JunSo de 1973, que se dará com a entrega, è empresa, do "Ceitlficado de Registro Especial", devidamente assinado pelas autoridades concedentei 3 — Observar-r- ão o quanto a trsusferéncia, as normas prevista* nos Itens 3, 4 • 5 da Instrução Normativa SRF n ° 19, de 19 de junho de 1973. 4 — Esta Instrução Normativa entraré em vigor nr data de sua publicação. D.O. de 07 /0 3 /7 7 . INSTRUÇÃO N O R M A T IV A DO SRF N ° 42 — DE 02 DE JUNHO DE t£ 7 7 Baixa norma* complementarei referente* ¿s operaç&s realizada por ernpresa a>merdal exportadora, beneficiada* p«k> incentivo focal previsto no artigo 1 <> do Deaeto-lei n° 1.456, de 07 da abril de 1976. O Secretário da Receita Federal, no uso de tua* atribuições e tendo em vista o disposto na Portaria n° 269,de1° de junho de 1977, resolve: 1. A» empresa* comerciais exportadoras de que trata o Decreto-lei n° 1.248, de 29 de rovj^mòro de 1972, gozarfc do direito de créditos tributários sobirê~suãs vendas para o exterior de produtos manufaturados adquiridos de produtor-vendedor. { 2. Os çféditos referidos no item anterior serão calculados e utilizados conforme o disposto to na Portaria n° 269, de 1°de Junho de 1977, atendida* ainda as normas deste ato. / 3. A escrituração dos créditos será feita c o m b?se nos elemento* constantes dos livros Registro de Entradas, modelo 1, Registro de Saídas, modelo 2, e nos documentos de exportação. As empresas que fizerem jus aos incentivos fiscais de que trata a presente Instrução Normativa, deverão e s c r itu r a r o Demonstrativo do Crédito de Exportação, modelo 5, anexo ao regulamento aprovado pelo D ecreto n° 70.162, de 18 de fevereiro de 1972, e^/ preendier regularmente a Declaração do Imposto «>bre Produtos Indusinafizado* (DIPI), de acordo com a Instrução Normativa n° 29, de 0 7 de outubro de 1976. *gjam ou não / contribuintes do referido imposto. ^ 4. 5. O direito aos créditos de que trata 8 pretente Injrtru^ão Injrtru^o PJormstiva, alcança as exportfçôes de produtos cujo embarque p 3ra o ext‘ :rior lenha r-e r .?fi?^do p. partir de 08 de abril de 1976, data da entr&da e m vigor do Decjeto-tei ii° 1.456, de 07 de abririlê1976. ; / 6. Os a éditos constituídos a P3rtir de 08 de ?bnl de 1976, até a publicação deste ato, poderáo ser escriturados conforme estabelecido nos itens 3 e 4, no período de apuração correspondente a data de entrada e m vigor desta Instrução Normativa, atendido ao dis­ posto no item 8 . 7. mas: A utilização dos créditos escriturados será feita c o m observância das seguintes nor­ o) se a utilização se realizar peta dedução do imposto devido, dar-se-ô quando se vencer o primeiro prazo de recolhimento do imposto sobre produtos industrializadbi, subsequente à vigência deste ato, podendo ser transportado o crédito excedente, se houver, para futuras deduções; b) se a utilização %e teahzsr pela transferência dos créditos para filiais, estabeféoimentos interdependentes ou estabelecimentos de terceiros, poderá ser feita a qualquer momento; c) na hipótese de ressarcimento e m dinheiro, a utilização será feita conforma o disrosto no item. 8. Na utilização dos créditos mediante r-sar cimento e m dinheiro, as emptesas titula­ res deverão habiiitar-se de acordo cc: as normas constantes da IrtstruçSo Normativa S R F n° 10 de Io de abril de 1971 e instruções complementares vigentes, observado o seguinte escalonamento: a) quanto aos créditos gerados a partir de 08 de abril de 1976, até 31 de março de 1977, seráo requeridos até 30 de junho de 1977; b) quanto aos créditos subseqüentes, até o último dia do més seguinte ao trimestre vencido. 9. As empresas que Já tenham se utilizado dos créditos por quaisquer das modalidades admitidas deverSo ajustar os respectivos cálculos às normas na Portaria n° 269, de 1o de junho de 1977, estornar»do o excedente ou ac*escamando o que faltar, conforme O caso. D.O. de 10/05/77. i n s t r u ç ã o n o r m a t i v a d o * « r n ° 72 ~ d e 1 # de j u n h o d í is»ao RH>:»on» ot te^içt»» de transporte inte'r.*ctorial de ta'g* rJ h Sujettotâ intidéficii do ISTR. sob at condiçdn out O Sstretário cia Peceita Federei. no uio de tuat etribu*c£es. tendo em vista o dis­ posto na Portana lnt*rrr>»nis:eriaJ n° 173, de 01 de abril de 197?, dei Ministro* ¿a Faierv da » do* Trar„rx,f?!.| 9 r>0 ftftiyo 6o, meto* IV t V, do Dec?eto n‘> 77.789, de 09 de junho de 197$, cor- a redaçáo que lhe foi dada pelo Dec»eto n° 80.760. de 17 de novembro de 1977, resolve: « A nSo-íncrdéncia do Imposto sobre o* 5‘*rv»;oi t;iii-iyr *'*} vayi^s t v j ¿torno ao país de oiig«m. inclu­ sive nos percursos intermediários cara roieta dp r;i*Ç3S e no retorno após a entrega: 1.4 —De cargas destin*das ao c*ierior que rttomarem, em decorrência de devolu­ ção, até o estabelecimento de ligem, por razSo alheia â vontade ck>exportador, do trans­ portador ou do vendedor; 1-5 — De mercadorias e bens destinados ao exterior, inclusive através da Zona Fran­ ca de Manaus, abrangendo o transporte efetuado: 1.5.1 — para o esiabetecimemo do importador identificado no conhecimento de embarque; 1. 5.2 — para o local de embarque para o exv.-rior; 1.5.3 —para estabe!'*c»r.»enK e empresa exportadora, cooperati/as e consórcios de exportadores ou produtores e t-ntidades semelhantes, arrn3*éns geais alfandegados e entrepostos aduaneiros de exportaçSo. bem como destes para o local de embai Que para o exterior; 1. 5.4 — de merr-ddorias adquiridas por ernprer.^s constituídas e autorizadas nos teimos do Dc-cretoLe» n° 1.248. de 29 de novembro de 1972, e de seu Regulamento; 2. As mercadorias e bens transportados de acordo com o item anterior deverão estar acompanhados: 2.1 —dos documentos fiscais exigidos na legislação do Imposto sobre CircuUçSo de Mercadorias e dos demais tributos internos, conforme o caso, e ou 2.2 —do conhecimento de embarque internacional ou do Conhecimento de Trans­ porte Rodoviário de Carga. 3. O transportador deverá, em relaçSo ao serviço de transporte de que trata este ato: 3.1 — erigir do usu^iio uma via ou cópia ’k-.jt^niitada da nota fiscal respectiva ou dícla:í«v*o escrita sobre o dí*si ^ da c^rg a a sar trar.‘;>ur:**da; 3 2 - id..*ntificar, no "oh- «‘rv*çf>»s'* do d:-* ’ • emitir, o Ic-g^t -y.-e d ^ o ;^ r. .to i .5 t|. r £ o sujeito »o tSTR - Artigo , Inciso . do Cr*, mo n® 'o fiv ^ f de tr* ■'*;>: te ç\»e to, anotando **Ti'-n?Dotti **; 3 3 - «rqu»*ar sm p-istí p»iój>;ia os comprc ».’ .i*r* fco-O trata o svbitem 3.1. 4 N5o er;v.;:;.jB a o j6 s»do ifor »;<. • fi^e fim. sem a inc»dôncia op.r^^is f^fo lato ficam obriyf-.^s t ,i- ' V«ar o impv>sto corr«pondenti, dentro de 15 (3 -ir.ia) d»as contos: 4 1 - do término do fxa.ro esta^fclf*cido na Ir^is** ;$o ts^cífica para comprovar e e*p«ortàçio; 4.2 —da oco?r5r»cia do tiesvio, p»ç5o chj Oir.iri.5o de qualquer òos intervenrentes INSTRUÇÃO N O R M A TIVA DO SRF N ° 725 - PE 26 DE NOVEMBRO PE 1980 O Secretário da Receita Federal, no uso de suas atribuições, e Considerando a natureza contratual dos programas t-spfciais de exportação (B EFIEX), aos quars a União assegurou expressamente um prsío mínimo de n*.ànuter>ç5o dos incentivos fiscais, nos termos do artigo 16 do Decreto-Leí n ° 1.219/72; Considerando que, nos termos do artigo 3o do Decreto-Lei n ° 1.248, de 29 de no­ vembro de 1972, equiparam-se à exportação, para efeito de gozo dos incentivos ftscais, as operações de venda de produtos destinados ao mercado externo, feitas por fabricantes na* cionais diretamente a empresas comerciais exportadoras (RIPI — Decreto n ° 83.263/79. artigo 7 6 - I I ) ; Considerando o disposto na Portaría n ° 82, de 02 de julho de 1930 (D.O .U . 08J37.80), do Sr. Ministro da Industria e Comércio, que admite, para eTéno cíe cumprimento dos res­ pectivos compromissos «sumidos com a Comissão para Cor*oerfão de Beneficios Fiscais a Programas Frpeti^s de ExíXJftr*;;ão (B !IFfEX),as expon -ç" ^ 3través de empre­ sas come»ciáis e x p e * “foras. drrclara: Oue as safdas de mercaderías, prrra o fim efpeeffiro de F*puf t«çffo, destinadas © em* piráis comerciáis exportadoras constituías nos termos do He-ci eto-í.ei n ° 1.248/72, reali­ zadas pelas empiezas signatárias de abordos RíTFIEX às quais ’gnlSã ?ido g^sfgotrdo, nos termos do ariíç-o 16 do Peneto-Léi n° 1.^19/72, um prazo mínimo de manutenção de in­ centivos fincáis, ram-se, para efeito deTruição dos benefícios garantidos contratual­ mente, è o p é relo de exportação, desde que preenchidas, cumulativamente, as seguintes condições: a) sejam computadas para efeito de cumprimento dos compromissos de exporta­ ção junto à BEFIEX, nos termos da Portaria n° 82, de 02 de julho de 1980, do Ministro da Indústria e Comércio; b) refiram-se a produtos expressamente mencionados r»cs programas especiais de exportação celebrados com a Uniao; / c) sejam incluídas no montante do valor global e da data limite do programa espe­ cial de exportação. D.O.U. de 01/12/80. IN STRUÇ AO N O R M A TIV A OO SRF N» 36 - DE 18 DE M A IO DE t981 Baixa rvixrrart par» o r«i*rcirr»emo do* ir s \( r r * j lo* i e * previfto* no* ariijjc* I o 9 S° dò D t o e t o U . «© 491. rte 05 óe m & ço de 1969, / O Secretário ei» Receita Ffderal, no t io de iu.< atribuiçõe*, e tendo em vitta o d.spcito r>o subirem V.1 e item X X da F o n *ía Ministerial n ° 89, d# 09 de abri» de 1981, * e traia o D e a n o U i n° 1.^48. de 0 7 3 11.72. para o f»m irxp€»rJf»co de e*ponay5o. a Decáaraçio da C/fdito de E* p»c* taçJo, ch»da de ç&r» ôrvrvjrt. 2. A L-:^* ris cáln fo do est/m^lo fivc r.<3 rie 45 (cu^eria e cinto) di;*f. a * ontar da c'<*ia da envpaa dos P< >-iüios a e .T ifjtfé c t m i i c i á ’. e*;*o:iodora, a fim de q.;e o c«ídito possa ver efsr*-■ a útil imediatamente posterior. 7. O r/éduo do Imposto so£-Oí ' W»:ídS i f :» L^cJas o j ui.!»/-* ciriíj de lo»•:'> dt c S;!r-,f.'. . L* t o » j ’ o r co» a rt 2 o ). de l- t* oe ’ C/t t *ír* -oCV. -1* i f • c V ; ».ét*K #»Cw «»*• -*t c-.-i *’t dai fO' i>rno g id c fC^ pre^^rr^. dVI : tn t C t • -•'*•• oe c-r -z^r ' -3' & O ' - v . t .<'?«»*«'• * r-*e. «*£'evf *•' ' - ”‘o (oi- ,/J?.<»rt..¡¿9.e O fc t.c ic -1 t_«^r ' ° 1 79. \ 23 10. A multa de Que trata o nem anterior poderá ter dispensada pelo Ot e>>1o d* Receita feder»! ou Inipetor d» Receita Federal - O c iit Eipecial Q*an*o o fteyxjo. oo qual tenha decorrido a utiliibção dos ett/mulot frtc*it, não tenha s*do d tfif..n*dn*r,it executado, inclutive com a liquidação do rcrspectiso contrato de cárrL*o, por («tom alheios á vontade do exportador ' « 10.1 — O pedido de ô tip en u da multa torrente poderá ter y.oihido rr^»dnte a comprovação d j devoluçSo da importância iec«biOi Ou cornyid» monetar»arnenie e ¿crescida de juro*, de mora de um por cento ao n * t. 11. A t Coordenações dos Sisiemat poderSo baixar at normas que se í t tt m r^ ttiiá n u t â execução desta Instrução Normativa. D.O.U. de 21/05/81. INSTRUÇÕES PARA PREENCHIMENTO DA DECLARAÇÃO DE CRÉDITO DE EXPORTAÇÃO - VENDAS ÀS EMPRESAS COMERCIAIS EXPORTADORAS A Declaração de Crédito de Exportação — DCE é comporta de 1 'un^j ficJia de compensação e 5 (cincoJ vias e poderá ser adquirida em quéiquer agência do Grupo CACEX. A DCE deverá ser preenchida a máquina, na seguinte lorma: Quadro 11 — CGC da beneficiária Item 29 — Carimbo Padronizado: Apor o carimbd do estabelecimento fabricante beneficiário de forma legível, sem falhas e sem borrões. Quadro 03 — Uientsftc*çIo dm bíáifificUri* liem ( *? t 04 — CGC crn^lsio e firma ou razáo ?odal: Tranjo-ever exatamente corro ( rr. * óo C *n -o CGC do estabelecimento fabricante bc-nefic»ário do C/édito. Quadro 04 — Bar^^o — N ° da conta do favorrcida/ldçntifk^ão do contrato da cSrnbio Item 05 —E»-rrever Banco do Bran» S.A.; Item 06 — Item 07 — Escrever o código 001, com a indicação do código da Agência a do respectivo dígito de controla; Item 08 — Indicar o número da tonta da benafidária em que deverá ser feito o crédito; Indicar o noens da Açência do cio tíe rífi «cr crediudo; do Brr^i! S-A. em que o benefí­ fiem 09 a 13 — Não preencher. Qu»dro 05 - EUnco do B/atif S.A. - Agência Sacada — Escrever o meíjno nome da Agência indicada no itàm 06. f Quadro 06 — Crédito EM Item 14 - Data: Indicar a data do a ê d t to do benefício, a qual corresponderá ao 6 0 ° dia após a ent/ega do produto ao adquirente. Quadro 07 — D-aciarfe* 2*0 substituída — Não preencher Quadro 08 — Tipo d» operação Item 16 - / «sinalar com um "x " a quadrícula "Venda para Trading Quadro 09 — Comprovante da operação Não prfrenchef nenhum item deste quadro (itens I I a 24) Oi.rdr o 10 ltft*n 25 - riorripio ¿ni>íí d» r - p *ç5o Indicar a s^rie e sub^nf ^3 Nota i ^ I ícjo que comprova o direito ao be- Ííwcal; Item 26 ln^*rar o núr*>ero "íd ^ ‘’.a F com o e-stírrHjfo fivcal, liem 27 - Colocar a data de pm*5são *lâ Nota ftscal indicada no item 26; liem 28 re.atua /*os p< ..outos (¿vcecdos — Colocar a da:a da entfç^a dos piodutos ao adquíiente. CV j v 4 * o 12 — do fl«forií<ííjf Item 30 a 34 — Item 35 — Firm* ou ra?J¡o soci-sf, \ty y y ío ^ fo . rr° • ec*Tlí:'t* rr,lfc^^0' rr«unic/p¿© e U .F,; PreencS-sf com en ciados tía Erníxei* Comercial ExpooJk dixa — ~Tr¿rdírvg" que fari a exportaba©; CGC: Indicar o CGC completo da Empresa Comercial Exportadora — ' T í ading" (n ° básico, o t ó t m e controle). OuxJro 13 — P to d u io t favorecidos Item 36 a 45 — Cofuna ofwíípo NBM — Oi£S>iíic-<ç5o fiscal: Iradicar o tüó\yo da d « 5 ^ f iC ^ ; ^ 0 írVCa! rtíSrf!U<*^CKtáf fa v c x t - c - í^ i j>*Ho Q j( f Í i\ o ó é E/ ; o de cí«rU»liUs;Ao fivcA! 6r#e'¿ ve-f í O -c^Oo com «n/t 8 lortol í ’^kíiunoi qu# rt-p*i-^nurn. 7 *3^17 o C¿£/' lulo; 2 (doisi a pos*ç5o; 2 fdois) a sçjt^o^ç^o e 2 (oc.u o iumi; ftens 46 a55 — Coluna vaJor: C¿-^l; Item 56 — Total: Indicar a sorna de* itens 46 a 5 5 , que deverá ser transportada diretamente para o ítem 65. Quadro 14 - Psmonrtrativo do cálculo d o cxbdixo Itens 57 a64 - U Zo preencher; Itero 65 — Transpone itern 56; Item 66 — Prc-tndier com a alfquou vienter^a adquirente; rlatadaentres-aíxc^ jíos¿o Item 67 — Prc-encher com o (¿.sult^do da rrejlti,~lic<>ç£o dos ítem 65 e 66; Item 02 — Preencher com o valor apurado no ítem expenso no campo correspondente. 67 , indicando-ve o valor por Quadro 15 — Notas ftscai» do f&brícant» — NSo p uncher nenhum item deste quadro {lien* 6 8 a 98) O iit d r o I B — Declaração da beneficiar i» Local e daia —O ñame do M u n ic ip io (ou Cidaáe) em que ettiver situado o «t¿beleciroento íafc> -ante e a da*a de p.* e-ervehimento; Aísin?*ura e CPF —Assinatura e nGmero 'la inscribo no CPF do responsável pelo tsiabelecimento fabricante ou seu represenlame legal Qurdvo 17 - Agenta iKDptor Nao pieínch&r. IN S TR U Ç Ã O N O R V A T IV A DO SRF H ° 047 - DE 30 DE JU NHO DE 1981 0 Secrrtirio d» Recaiu Federal, no uso de tuas atribuições, U n d o w \ vista o d»eposto na Portari« Ministerial n° 150, de 30 de Junho de 1981. e considerando a existência de dúvidas quanto it operações contemplada* pela Portaria M F n° 78. da OI A» mb*n A 1981, declara: 1 — At operações internas equiparadas i exportação não estão contempladas pala Portaria Ministerial n® 78, ds 01 de abril de 1981, pua restabeleceu a tx>ncsnío do lo previsto no artigo Io dó Dâcret^Lêi n0 4§í. de 05 de março de 1969, ressalvadas « hipóteses aludidas nos Itens V e V III da PòrtãriãJrtFT^ 8§, da 5 8 d e abril de 1981. II 4* Aos casos anteriormente excetuados da suspensão do Incentivo, relacionados nas Portarias M F n°s 963, de 12 de dezembro de 1979. 19. de 11 da janeiro de 1980. t 98, de 04 de fevereiro de 1980, aplicam-te as alíquotas: a) constantes da Resolução C IEX n ° 02, de 17 de janeiro de 1979, sem Qualquer redução, quando sê t r i t i f de: 8.11 vendas de bens de capital no mercado interno, contempladas por despacho* fundamentados nos Decreios-Leis o°s 1.335/74 e 1.398/75. exa;ade* até 23 de janeiro de 1979 (item í da Portaria MF n ° 70. de 21 de fevereiro de 1979); e ---------------------------- ----a.2) exportações, contratadas em cruzeiros, de produtos destinados â constru­ ção da Represa Hidrelétrica de Palmar, no Uruguai, quando seu p&oamento for eftíuado mediante a utilização da linha de crédito estabelecida pelo Banco do Brasil S.A. em favor do Banco Central do Uru£»jai (item I, alínea "b ", da Portaria MF n ° 19/80); b) vigentes e.n 06 de dezembro de 1979, ressalvado o disposto no subitem 11.1 da Portaria MF n ° 150. de 30 de junho de 19 3 1. tratando-se de expoil ações: b.1) vinculadas a contratos de câmbio fechados até 06 da dezembro de 1979 (item I, alínea * V , da Tonaria n ° 9 6 3 /7 9 ); e b.2) de produtos remetidos f^ ra J?pósi. em entrcp»osto extraordinário d? ex­ portação. por cor.:? a ordem das er.,pre* s r o:.. MHeis e/jro-tado:as a que se refere o Decreto-Lei n ° 1.248/72, H*-sde que a entraria r»o entreposto tenha ocorrido até 06 de dezembro de 1979 (item I, alínea "b ", da Portaria n ° 9 6 3 /7 9 ); c) constantes da Resolução CIEX n ° 2/79, com a tedução gradual determinada pe­ los Decretos-Leis n°s 1.658 e 1.722, de 1979, calculada ra forma prev;sta pala Portaria n ° 187, de 25 de março de Í98Ò , nos casos de: c.1) exportações contratadas em cruzeiros, cujas Guias de Exportação foram emitidas até 0 6 de dezembro de 1979 (item l. alínea "a ", da Portaria n ° 19/80); c.2) vendas de !>sns de capital no marcado interno, amparadas por aros concessi­ vos funda;nentados nos Df^retos^Leis n°s 1.335/74 e 1.398/75, exarados er r* 24 de ianeiro de 1979 e 06 de dazembro de 1979, ou posteriormente, d,*>dt ;ue com b « e em petiçõe-s protocolizadas até 8 última data (item II da Porte.n MF n ° 70/79, combinado com a alínea ” c“ do item I da Portaria n ° IP °Õ); cl3) operi. 5es decc rentes de cx>.npr;j s de produtos manufaturados no rnercado interno, realizarias por fistaleiro* consv?«jç90 ccm convatos de ex­ portação aprovados CACEX, ouvid* a SUNAM.AM, até 06 da dezem­ bro de 1979 (item I, alínea "d ", da Fortaria n ° 19 /8 0 );e c.4) vendas internas de produtos manufaturados destinados a execução do Pro­ grama Nudear Brasileiro, objeto de 8tos concessivos fundamentados no ar­ tigo 5o do Decreto-Lei n ° 1.630/78, expedidos até 0 6 da dezembro ds 1979 (itsm I, alínea * V , da Portaria n ° 9 8 /8 0 ). III — O feVicsnte tambám é contemplado com a fruição do estímulo previsto no artigo I o do citado Decreto-Lei n° ^91/69, nos casos de exportações indiretas, promovidas por empresa* chj entidades exportadoras, mencionarias no artigo 4 o do masmo diploma tfc* í ' l , que hajam adquirido os produtos em operação com destinação de exportação. D.O.U.cfe 02/07/81. INSTRUÇÃO NORMATIVA PO S R f N ° 004 - PE ?6 PE JANEIRO PE 1W Autoriza M «mpretai comerei*'* txporttôotat ■ cpertrtm o legima d* •ntieposto aduaneiro extraordinário de exportiçfo, por meio d* t/nldadet dt entrepostamento da uto privativo. | 2 6 O Secretás io da Receita Federal, no uso da competência que lhe foi delegada pala Portaria MF n° 370, de 20 de abril de 1979, Item 1-11, a co*n base no artijjo 6o do Decreto n° 78.450, de 22.09.76. que regulamenta o regime especial de entreposto aduaneiro, resolvt: As empresa* comerciais exportadoras CECE's) constituídas na forma prevista no Dacreto-Lel n° 1.248, de 29 de novf-^bro da 1972, ficam ’torteadas a operar o regime de entreposto aduaneiro extraordinário de exportação por meio de unidades de entrepostamento de uso privativo. 1.1. A utilização de unidade de uso privativo, nos termos desta Instrução Norma­ tiva, somente sérá autorizada às empresa* comerciai* exportadoras que comprovem o aten­ dimento cumulativo dos seguintes requisitos: a) tenham sido constituídas exclusivamente como empresas comerciais exporta­ doras; bl tenham realizado, no ano que antecedeu o do pedido, um mínimo de US$ 10 000.000,00 de exportações de produtos constantes da relação anexa è Portaria MF n° 130, de 14.06.73; c) apresentem capital de giro próprio de, no mínimo, valor correspondente a 100.000 (cem mil) Obrigações Reajustáveis do Tesouro Nacional, na data do úl­ timo balanço gera! da empresa. 2. A habilitação para funcionamento da unidade privativa de entrepostamento compe­ tirá ao Superintendente da Receita Federal com jur¡«dição sobre o local, a p?dido da inte­ ressada, que conterá: a) enriereço, núr>^fo d® inscrição no CGC MF do nicinio 5 f- das mercadorias. 4. rica a ECE obrigada a tr^eíentar i DRF ou IRF de jurisdição da unidade de entrepostsnv-nto, atá o dia 10 de cada més: a) um mapa demonstrativo das mercadorias admitidas no regime no mês anterior, acompanhado de cópias das notas fiscais respectivas; b) um mapa demonstrativo das mercadorias cuja exportação se consumou no mês anterior, acompanhado de cópias das GE*s ou DE*s respectivas, bem como dos conhecimentos de embarque correspondentes. 4.1. Se nenhuma mercadoria for admitida ou exportada no períodn, os mapas a r*ue a lu d a m as alíneas a ou b supra serão negativos. 5. Obriga-se ainda a ECE: a) a l inter as rr*:r>dori*s rrifar cvantva* viiif».~*çãc / c-t**' ‘ --ente, por lo’es. de moio a ta­ .r ptjrte di f i r*7 çüo; b) a n - r i t e r e :c n * u : ,ã o oro o rad a de t -c'-j * os Ictes entrad os e sa«’dos na u n id a d e de e n trep o s to e.nto, b r m c o m o a »iq*j*v3j ¿r te h d * » ? . ’ òção respec­ tiva. 6. O pr'zo de pernear*m:'.a d»s mercadorias no cej-me, n-rs condições estipuladas nesta Instrução Ncrmitiva. ssrá de 1 (um) ano, vedada a prorrow^çâo. 7. P o a DRF ou IRF de jurisdição da u^id^cJe d? enueposiarnento, 8 q-ja’quer tem­ po. determinar diligência? para verificar o regular fcntrepos:a~>ento dos p-oduto?, podendo, na oportunidade, tar e*igida a abertura de volumes pars 8 verificação do tome jdo. 8. Poderá o produtor-vendedor do qual a ECE adquiriu mercadorias para admissão no regime, segundo bs normas destz Instrução Normativa, fruir os benefícios fiscais que lha tão atribuídos por lei, a partir da ta da admissão das mercadorias no regime, independen­ temente de qualquer "visto" da fiscalização nas notas fiscais respectivas. 8.1. O "visto" será suprido por declaração firmada e datada pela ECE, na própria nota fiscal, atestando que recebeu em boa ordem a mercadoria na unidade de entrepostamento. 9. Será cassada a autorização de que trata este ato è ECE que: a) descumprir as obrigações a que se referem os itens 4 e 5; b) inobservar as normas de regência do regime de entreposto aduaneiro extraordi­ nário de exportação; c) descumprir o prazo estipulado no item 6. 9.1. A cassação da autorização será de competência do Superintendente da Recei­ ta Federal, cabendo recurso, com efeito suspensivo, no prazo de 30 (trinta) dias, para o Coordenp^ r do Sistema de Tributação. 9.2. O Ato de cassação, a ser publicado no Diário Oficial da União, implicará o cancelamento da habilitação de t odas as unidades de entrep;staroento de uso privativo mantidas pela ECE. 10. Poderá ser cancelada a habilitação de unidade de enir^postamenio determinada, por razões de ingresse da administração, a critério do Superintendente da Receita Federal com jdtisdição sr ijre a unidade. 11. As autorizações para funcionamento das unidades cie entiepcstamento privativo já existentes dev rão ser reeditadas de conformidade com as normas da ■.esente Instrução Normativa, no prazo de 90 (noventa) dias, sob pena de cassação. 12. Esta Instrução Normativa entrará em vigor na data de sua publicação. D.O.U. de 28/01/82. INSTRUÇÃO NORMAUVA DO SRF N ° 061 - DE 14 DE SETEMBRO PE 19B2 Altera a IN-SRF n° 004/82, que estabelece normas sobre entreposto privativo de exportação. 0 Secretário da Receita Federal, no uso de suas atribuições, resolve: Os itens 1 e 11 da Instrução Normativa n° 004, de 26 de janeiro de 1982, passam a vigorar com a seguinte redação: '*1. A empresa comercial e r . p o n a d o r a ffCE) cor-stituida na forma prtr/ífta no Dt*creto-Lei n° 1 248, de ?9 de novembro de 1972, fica autorizada » operar o K’3 »me de enwcposto aduanciio extraordinário da exporta;5opor meio de ur.ídcKiel») f'e entrepostamenio de uso privativo. 1.1. A habilit%;ão de unidade(s) de entiepostamento privaiivo, nos termos da presente Instrução Norm; ;íva, somente s-2rá concedida à ECE que comprwe o atendimento cumulativo dos seguintes requisitos: 1 — tenha parte de seu capital realizado em dinheiro, no mínimo em valor equivalente a 100.000 (cem mil) Obrigações Reajustáveis do Tesouro Nacional — ORTN's, no mês de abril antecedente ao pedido. I I —tenha realizado, no ano anterior ao do pedido, um mínimo d t US$ 10.000.000,00 (dez milhões de dólares americanos) de exportação de prodiH tos semimanufaturados ou manufaturados." "11. As ECE's detentoras de autorização para operar unidades de enUírpostarr.ento de uso privativo expedida anteriormente à premente Instrução Normativa d e v e rã o re q u e re r o habilitação das m esm as u n id a d e s nos termos deste ato, 8té 31 de dezembro de 1982, sob ana de caducidade daquela autorização/' D.O.U. de 15/09/82. W STR U Ç A O N O R M A TtV A DO SRF N ° 099 - PE 15 DE SETEMBRO DE 1983 Dispensa o "visto" de que trata a IN SRF 19/73, substituindo-o por declaração da "trading" na nota fiscal. O Secretário da Receita Federal, no uso de suas atribuiç&es, tendo em vista o dis­ posto no item V da Portaria Ministerial n ° 130, de 14.06.73, e no inciso II do item 1 da Portaria Ministerial n ° 370, de 20.04.79, e considerando a necessidade de atendimento ao Programa Nacional de Desburocratização, resolve: 1. Dispensar o "visto" de que tratam a letra "a" do item 6 da IN SRF n ° 19, de 19.06.73, e as letras "a" do subitem 3.1, "d " do subitem 3.2, "e" do item 4 da rnesma IN SRF n ° 19, de 19.06.73, modificados pela IN SRF n ° 21, de 16.05.78. 2. O "visto" será suprido por declaração firmada e datftda, psla emprpr.a comercial exportadora, ne própria nota fiscal, atestando que recebeu em boa ordem a im rc ^ o ria respííCtiva. D.O.U. de 19/09/83. 1^0 I N S T R U Ç Ã O N O P M A T t V A D O S R F N° 97 - D E M D E O U T U B R O D E 19S4 O S^cr^tário da Receita Federal, no uso das atribuições previstas no hem III da Por­ taría do Ministro da Farenda n° 191, de 28 de setembro de 1984, resolve: 1. O disposto nesta Instruçáo Normativa aplica-se às exportações de produtos manufa­ turados nacionais, realizadas contra pagamento em moeda estrangeira conversiva!, contem­ pladas com benefícios fiscai* nos termos do artigo 1o do Decreto-Lei n° 1.894, de 16 dt dezembro de 1981, e do Item 1 da Portaria do Ministro da Fazenda n° 191, de 78 de se­ tembro de 1984. ObrlgaçSes da Empresa Vendedora 2. Emitir Nota Fiscal em nome da Empresa Exportadora, da qua* dn ri constar, sem prejuízo, qusndo for o caso, de outras dectef?^es exigid?* Pf^-i!asr.ento * provado pelo Dc-creto n° 87.981, de 23 de dezembro de 1932, cxprp;-.arr nta: a) tratar-se de opsração realírsda nos t?»fr.as Ho Dec:rio*Lei n° 1 8C-4/81; b) número de registro da Empresa Exportadora na Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil S/A — CACEX. 3. Aplicarse-So, no oue couber, as nonnas previstas no Decreto n° 87.981/82. vas è emissão de "notas fiscais". elati- Oh; Ilações da Empresa Exportadora 4. Solicitar ò CACEX do Banco do Brasil S/A a emissão de "Guia de ExportaçSo** par8 os produtos de cada empresa vendedora, identificando-a no verso do documento. 5. Emitir em nome do importador "Nota Fiscal* distinta para os produtos de cada em­ presa vendedora, identificando-a no documento. 6. Após o embarque da mercadoria, deverá fornecer a cada empresa vendedora uma cóp¡8 da "Guia de Fxpon?ç5o" e do "Conhecimento de Embarque", devidamente visa^das pela CACEX e Setr "tana da Receita Federal, que servirão de comprovante para a empresa vendedora dr efetivi exportaçSo. D.O.U.de 08/10/84. INSTRUÇÃO N O R M A TIV A DO SRF N ° 2 0 - DE 13 DE F..ARÇO DE 1985 Altera a Instrução Normativa SRF n ° 0 4 /8 2 , que estabelece normas sobre o entreposto privativo de exportação, com a modificação introduzida pela Instrução Normativa SRF n ° 61/82. O Secretário da Receita Federal, em exercício, no uso de s». >s atribuições, resolve: O inciso I do subitem 1.1 da Instrução Normativa SRF n ° 04, de 26 de janeiro de 1982, c o it : a redação dsda pela Instrução Normativa SRF n ° 61, de 14 de setembro de 1982, pjssa a vigorar com a seguinte redação: " I — Tenha parte de seu capital integralizado em dinheiro ou com aproveitamento de reservas livres, no mfnimo em valor equivalente a 100.000 (cem mil) Obrigações Reajustáveis do Tesoure Nacional — ORTNs. Para fins de cálculo do quantitativo indicado, será tomado o valor da ORTN fixado para o mês em que o capital tenha sido integralizado/' D.O .U . de 15/03/85. 1 3 2 . INSTRUÇÃO N O R M A TIV A DO SRF N° 21 - DE 13 DE M A R Ç O DE 1985 Disciplina ai safdas c o m suspensão d o IPI de produtos industrializados q u e contiverem insumos importados submetidos a regime aduaneiro especial ("drawback" — suspensão, isenção). O Secretário da Receita Federal, n o uso das atribuições previstas n o inciso X X d o artigo 3 6 d o Decreto n° 87.981, de 2 3 de d e z e m b r o de 1 9 8 2 (RIPI/82), àquele acrescido pelo Decreto n° 90.815, de 16 de janeiro de 1985, resolve: 1. Nas operações de que trata este Ato, conhecidas c o m o " D R A W B A C K " I N T E R M E D I Á R I O , os fabricantes dos produtos a seiem utifÍ2 adcs naqueles a serem exportados serão t*dos c o m o F A B R I C A N T E S I N T E R M E D I Á R I O S , enquanto q u e a q u e fas empresas que p r o m o v e r e m a efetiva exportação das mercadorias, o u a sua venda a empresas comerciais exportadoras, serão denom i n a d a s I N D Ú S T R I A S EXPORTADORAS. 2. Poderão sair c o m suspensão d o IPI os produtos industrializados q u e contiverem insumos importados submetidos a regime aduaneiro especial, de que tratam os incisor II e III d o artigo 7 8 d o Decreto-Lei n° 37, de 18 de n o v e m b r o de 1966 ( "dr a wback" — suspensão, iserjção), remetidos diretamente pelos fabricantes intermediários a empresas industriais exportadoras, para e m p i e g o na produção de mercadorias destinadas â exportação direta, o u por intermédio d e empresa comercial exportadora ('Trading" — Decreto-Lei n° 1.243/72). 2.1. Fica i>da, aos fabricantes intermediários, a rnanuierçao e utifi^ção d o crédito d o IPI relativo às mstérias primas, produtos intermediários e material de e m b a l a g e m efetivamente empregados na fabricação de produtos safdos d o estabelecimento industrial nas condições previstas neste Ato. 3. O s fabricantes intermediaries deverão anotar n o verso das notas fiscais de lemessa aos industriais exportadores o valor CIF, e m dólares norte-americanos, dos inssimos impoilados e empregados na fabricação dos produtos nelas consignados. 4. A s indústrias exportadoras deverão consignar, no verso das Declarações de Exportação o u das Guias de Exportação, o n o m e dos fabricantes intermediários, o valor dos produtos e dos insumos importados, remetendo, após o embarque, u m a cópia destas, uev lament e visada pela C A C E X e pela Secretaria da R e ­ ceita Federal, aos fabricantes intermediários que as gjardarao para fins de fiscalização. 4 .1 . Trstando-se de venda de produtos pelas indústrias exportadoras à empresa comercial expor* j tadora ('Trading" — Decreto-Lei n° 1.248/72), as exigências acima deverão ser cumpridas n o verso das i respectivas notas fiscais das quais deverão ser fornecidas, p?ra os m e s m o s fins, cópias aos fabricantes i intermediários. í j 5. N o cálculo da parcela a que alude o subitem 11.1, alínea "d", da Portaria M F n° 292, de 17.12.81, ! as indú:irias exportadoras deverão incluir o valor CIF de suas pioprias importações, b e m c o m o o daque! las realizadas pelos fabricantes inte nediários. 5.1. N a venda de produtos pelas indústrias exportadoras à empresa comercial exportadora (‘ Trading — Decreto-Lei n° 1.248/72), n o c o m p u t o do valor CI F dos insumos importados sob regimes especiais, para os fins previstos n o item V da Instrução Normativa d o S R F n° 05, de 28.01.82, deverão ser incfufdos os valores dos importados pelos fabricantes intermediários. 6. A s remessas de produtos realizadas nos termos desta Instrução não propiciam aos fabricantes intermediários a fruição d o crédito fir *nceiro às exportações de que trata o artigo 1 o d o Decreto-Lei i° 491, de 05 de narço de 1969 (Decreto ? ei n° 1.894/81).' 7. Aplicam-se as operaç?'-* i;.rJ:/*d;*s -o --n p iro d:*,. * to as dispvsiçrr-s d o artigo 35 d o ü u c t o nc 87,981, de 2 3 de de/ ü.ibro de 1932 ^ rim • no as no. rrws relativas ?o documentário fiscal p; çvistas no í«»esíno reyjláiot-iilo. D O U. de 15/03/85. t^>3 IN S TR U Ç Ã O N O R M A T IV A DO SRF N ° 7 7 - PE 02 DE SETEM BRO DE 1985 Subdelega a competência para prorrogar prazo de permanência de mercadorias em unidades de entrepostamento de uso privativo, no$ cesos que menciona. O Secretário da Peceita Federal, no uso de suas atribuições e lendo em viste o disposto no hem 1, inciso II, da Portaria MF n ° 370, de 7 0 de *hr»f de 1979, e no artigo ¿ 5 2 , inciso t, comL;;i>do com o parágrafo 2o do Reguíamento Aí~ L3re_ if o cproviido pelo Decreto n ° 9 1 .030, ds 05 de março de 1985, resolve: Subdeít^ar aos Dele gados e Inspetores da Receita Federal a competência para pror­ rogar o prejo de permanência de mercadories depositadas em unidades de entieportam*f>to de uso privativo, de sua jurisdição, sob o regime c‘s entreposto ?duen«iro extreordinirio da exportaçSo, até o máximo de três 431 anos de permanência. D.Q.U. de 0 3 /0 9 /8 5 . \3H I N S T R U Ç Ã O N O R M A T I V A N° 140 - D E 2 3 D E D E Z I r M C R O D E VsTi6 Dispõe sobre a aplicação d o artigo 10 d o DecietoLci i° 2.303/86. O Secretário da Receita Federal, n o uso da competência que lhe foi delecada pelo tyiinistro da fazenda através da Portaria n° 371, de 2 9 de juího de 1985, 2 tendo e m vista o disposto n o artigo 10 d o Decreto-Lei n° 2.303. de 21 de n o v e m b r o de 1S86, icsolve: A s pessoas jurídicas poderio deduzir d o Importo de Ro? 3 devido, apurado na dr-c; raç£o oe rendimentos, as quantias efetivamente p^tas a título de contribuição para o Prorjrama de Integ^açao c cie! (PIS) e para o Programa de F o r m a ç ã o d o Patrimônio do Servidor Público (PASFP) incidente ?obre o .atL-ramcínto, efetuado a pariir oe 24 de n o v e m b r o de 1936, cíocoucnte da exportação de p ' tos manufaturados nacionais, de que trata o Decreto-Lei n° 1.1 S 8 , de 16 dc m a»ço de 19 7 1. (11 D.O.LL de 30/12/86. (tJ V. I n s t r %N a r m . S R F 0 1 / 8 7 . IN STR U Ç ÃO N O R M A T IV A SRF N ° 01 - DE 07 DE JAN EIRO DE 1987 Complementa a InstniçBo Normativa do SRF n ° 140/36. que dispõe sobre a a p l i c a ç ã o do a'tigo 10 do Decreto-Lei n ° 2.303/86. O Secretário da Receita Federal, no uso da competência que lhe foi delegada pelo Ministro da Fazenda através da Portaria n ° 371, de 29 de julho de 1985, e ter»do em vista o disposto no artigo 10 do * Decreto-Lei n ° 2.303, de 21 de novembro de 1986, resolve: Declarar, que o disposto na InstruçSo Normativa do SRF n ° 140, de 23 de dezembro de 1986, aplica se, igualmente, âs empresas comerciais exportadoras, relativamente ès exportações efetuad i de acordo com o Decreto-Lei n ° 1.248, de 29 de novembro de 1972? D.O.U. de 0 9/0 1/87 . 13& ATO PECLARATÒRIO (NORMATIVO) CST N ° 03 - PE 17 DE f/ARÇQ D E J f'3 2 _ O Coofdenador do Sistema de Tributação, no use das atribuições que fhe confere o item II da Instrução Normativa do Secretário da Receita Federal n° 034, de 18 de scierrv bro de 1974, e tendo em vista o que dispõe o item 12 do Comunicado CACEX nc 82/1, de 08 de jsneiro de 1982, Declara, em caráter no» nativo, as unidades descentralizadas e derr.ais interessados, cíe c o n fo r m id a d e c o m o Deaeto-Le» n° 1.248, de 29 de novembro de 197?, que só pociem Ljxirar como Empresas Con^rriais Exportadoras aquetes éstabelecin*entos que esiejam í > ntificados no Certificado de Rtçistro Espedal, a que se refere o § 5o do item I da F^ t :**iia do Ministro da Fa^tnda n° 130, de 14 de junho de 1973, airavés de seus respecitvos núiv^ros de registro no Cadastro Geral de Contribuintes-CGC. D.O.U. de 22/03/82. PARECER NORMATIVO CST N» 42/75 DE 1 DE ABRIL DE 1975 01 - IP I 0 1 .0 7 - E S T ÍM U L O S À E X P O R T A Ç Ã O 1 J 7 A» atividades da Empresa Comei ciai Exportadora regularia pelo Decreto-lei n«> 1 .2 4 8 /7 ? não atingem e nem lim itam ou excluem as atividaMes da empresa exportadora ou que opera no comércio exterio r, referida no artigo 8 ° do Decreto n ° 6 4 .8 3 3 /6 9 e no artigo 7?. inciso X . letra * V . do R IP I. O Decreto n ° 6 4 .8 3 3 , de 17 de julho de 1969, que regulamentou o Decrcto-lei n ° 4 9 1 , de 5 de março de 1969, dispõe, e m seu artigo 8 o. que: fiscais â exportação. inclusive os de que tiata rste Drcreto, aplicam-se. igual mente, ao fabricante de produtos industrializados que tenha 9 sim rx|)ortação efetivada por intermédio de empresas exportadoras, de cooperativas, dr consAioos de rxportadores. de consó -cios de produtoies ou de entidades semelhantes". 2. Piociita-se. agora, esclarecer se as operações de exportarão rlrtivadas por intermédio de empiesas export.idoias foiam, de alguma forma, atingidas pelos dis|H)Mtivos «1o Docreto-lei n° 1.248, de 29 de novembio de 1972. 3. O Decreto-lei n° 1.248/72. c o m o se declara n o seu arlipo 1°. 11ata *1e operações de compra de mercadorias no mercado interno. realÍ7adas por Empresa Comercial Exportadora, para o fim especi­ fico de exportação. A efetivação da exportação corre por o»dom e conta da Empiesa Comeicial Expor» tadora. mas a operação de compia realizada no mercado interno pna. de imediato, benefícios fiscais P 3ra o produtor-vendrdor (art. 3o ). Pata rste. vale dizer, a opciação intema se equipata a u m a expor* taçao efetiva para iodes os efeitos, inclusive a isrnç.io d o IPI (RíPI, artigo 9 o , inc. I). 4. Enquanto os benefícios fiscais tornam-se definitivos para o produior vendedor c o m a simples realização da operação no mercado interno, são totalmente transferidos a Empresa Comercial Exportadora os ônus tributários que, porventura, v e n h a m a se tornar devidos pela não efetivação da exportação, pela revenda das mercadorias no mercado interno ou pela destruição das me* nas mercadorias (art. 5o ). 5. À s Empresa Comerciais Exportadoras, por sua vez, são garantidos benefícios fiscais na área do imposto de renda (artigo 4°). 6. Quanto â empresa exportadora o u qu e opera no comércio exterior, sua atuação, nos precisos termos do dispositivo legal transcrito no ¡tem 1 deste Parecer, é de simples intermediária e os estímulos fiscais gerados por exp ort-ção por ela efetivada destinam-se integralmente ao estabelecirpento industrial que é, de direito, o expori. Jor. 7. A remessa, pelo estabelecimento industrial, de . mercadorias cuja exportação será efetivada pela empresa que opera no comércio exterior, não gera, por si só, benefícios fiscais, mas apt rias traduz u m a operação interna beneficiada pela suspensão d o IPI e sujeita a controles especiais. A matéria já foi objeto de diversos Pareceres Normativos, merecendo destaque o de n° 878, de T971. 8. Acrescente-se, t a m b é m que, diversamente do que ocorre c o m a Empresa Comercial Expor­ tadora, a empresa que opera no comércio exterior não se subordina a quaisquer exigências da legislação tributária para sua constituição. 9. Diante desr-as considerações tornam-se claras as dife;enças, para os efeitos da legislação regu­ ladora de estímulos fiscais à exportação de manufaturados, entre a Empresa Comercial Exportadora de que trata o Decreto-lei n° 1.248/72 e as empresas exportadoras ou que operam no comércio exterior re­ feridas no artigo 8 o do Decrcto n° 64.833/69 e no aitigo 7°, inciso X, letra "a", d o RIPI. Diferenças advindas, principalmente, das formas de operações que e*ec«it£m, resultando e m m o m e n t o e condições diversas de gozo de incentí. os fiscais. 10. A conclusão que se impõe, pois, é a de q :-»e, t;alando- se de empresas sujeitrs a normas regu­ ladoras diferentes, as atividades exercidas por uina n?o e n e m limitam ou excluem as atividades da outra. PAREC EfO JO RM ATIVO CST N° 15/76 DE 5 DE FEVEREIRO DE 1975 IMPOSTO SOBRE A RENDA E PROVENTOS 2.48.50.05 - INCENTIVOS FISCAIS A EXPORTAÇÃO DE PRODUTOS CUJA PENE­ TRAÇÃO NO MERCADO INTERNACIONAL CONVENHA PROMOVER '* O s beneficiários do abatimento d o lucro tributável, de que trata o art. Io d o Decreto-lei n° 1.158/71 são os exportadores dos piodutos manufaturados nacio­ nais relacionados pelo Minist o da Fazenda. N ã o utilizado o abatimento na declara­ ção de rendimentos correspondente ao ano e m que forem exportados os produtos, o exportador poderá exercer tal faculdade dentro do prazo previsto para retifi­ cação da declaração. O Parecer Normativo C S T n° 71/72 tratou d o cálculo do abatimento do lucro tributável das parce* las correspondentes è receita de exportação de produtos manufaturados, nos termos do artigo Io d o Decreto-lei n° 1.158, de 16 de março de 1971. que teve sua vigência prorrogada até o exercício financeiro de 1976, pelo Decreto-lei n° 1.291. de 11 de dezembro de 1973. Dúvidas surgiram, superve* nientemente, c o m relação à pessoa que pode se beneficiar de dito incentivo. 2. Dispõe o art. 1° d o Decreto-lei n° 1.158: "Art. Io — Até o exercício financeiro de 1974. inclusive as empresas poderão abater d o lucro sujeito ao imposto de renda a parcela correspondente à exportação de pro­ dutos manufaturados nacionais, relacionados pelo Ministro da Fazenda, e cuja pene­ tração n o mercado internacional convenha piomover** De leitura deste dispositivo, conclui-se que beneficiário do abatirnmto é o exportador, que pode essumir feições distintas. Assim, o fabricante de produtos manufaturados pode exportá-los diretamente ou através da intermediários, o u ainda aliená los a outrem que posteriormente efetuará a transação c o m o exterior. 3. Serado, portanto, várias as hipóteses, examinaremos cada urna destacadamente: a) a exportação é feita diretamente pelo fabricante: o fabricante que efetuar e m seu n o m e e por sua conta a exportação dos produtos (caso e m que acumulará c>* Incen­ tivos d o IPI c o m o abatimento ora estudado) d verá proceder na forma ¡& elucidada pelo Parecer Normativo C S T n° 71/72; b) os produtos são alienados âs entidades enumeradas n o art. 8 ° d o Decreto n° 64.833/69, sendo por elas exportados: o direito ao abatimento do lucro tributável | D L 1.153/71) caberá as exportadoras e nao aos fabricantes, n£o se aplicando, no cjisof o item 6 d o P N 71/72, por não serem as empresas referidas beneficiárias dos créditos do IPI. O fabricante que alienar os piodutos manufaturados a tais emptesas deverá — incluir esses créditos e m sua receita bruta, ex-vi do disposto no art. 1 5 7 do R I R viçonte; c) os produtos manufatu •’ dos são exportados pelos produtores através das entidades enumeradas no art. 8 o do Decreto n° 64.833/69, atuando ?r,?as c o m o meres inter­ mediárias: sendo a rr*ercadoria exportada por conta e ordem do fabricante a este cabe­ rão os benefícios fiscais, aplicando-se. par® ° cálculo do abatimento previsto no D L 1.158/71, o entendimento esposado no P N n° 71/72. Esta á, e m última análise, hipótese de exportação direta e c o m o tal deve ser tratada; d) os produtos são exportados f>or empresas comerciais que operam normalmente no mercado interno (art. 6 o do Decreto n° 64.833/69): tais empresas têm, apenas, direito ao incentivo d o Decreto-lei n° 1.158/71; e) o fabricante de produtos manufaturados aliena sua produção l empresa comercial exportadora, na forma prevista nc Decreto lei n° 1.248. de ?9 de novembro de 1972: ' nesta se o p "'ÍJ lo r-v e n d t *or terá así-rçu ;Hos os b . . ::f íc>os fi?ceis do De* creio lei nk 1.tfrr ,71, ex-vi d o to no art. 3 o do P rc ietp le i n° 1.24S/72. Aplica-se, r.este ca- mt cyralme nte o No: r.».*ti.'0 CST n° 71/72. 4. C o n v é m ressaltar que a Portaria n® G B 2 0 3 , d e 0 2 de junho d e 1971, e as modificações posteriores (Portarias números G B 398/71 e 139/72) relacionam oi produtosmanufaturadosque g oiam d o incentivo fiscal d o artigo Io do Decreto-lei 1.158/71, que abrange as operaçSes descritas nas letras t, b, c e d do item 3 deste Parecer. Por outro lado, a Portaria n® G B 130. d e 14 d e julho d e 1973. e m sua Relação Anexa, enumera os produtos manufaturados que go i a m dos incentivos previstos n o Decroto-toi n° 1.248/72. São estes produtos relacionados na Portaria GB-130/73 que, vendidos fes empresas comer­ ciais exportadoras (operações descritas na letra #V # do item 3 drste Paiecer), asseguram ao produtor-vendedor o incentivo do artigo 1o d o Decreto-lei n<> 1.158/71, por lorça d o disposto no art. 3 o d o Decreto-lei n° 1.248/72. 5. Aproveitamos para esclarecer que na relação anexa I Portaria n° GB-203/71, os produtos são indicados por Capítulo e Posição. N a Portaria n° G B - 130/73, a indicação ê por Código, que compreende, e m cada par de dígitos. Capítulo. Posição. Subposição e Item. C o m o a Subposiçao é desm e m b r a m e n t o da Posição, e o Item, da Subposiçao. é claro que os produtos classificados nas SubposiçÕes e hens nSo especificados das Posições relacionadas estarão contemplados c o m os incentivos fiscais, desde que ídentlficados na descrição constante das relações 8 nexas às Portarias. Isto porque, e m vista dos Incentivos bene­ ficiarem, apenas, produtos manufaturados, é Indispensável que h a ja correspondência direta c o m a natu­ reza e demais características dos produtos expressamente relacionados nos citados anexos, e que ssjam inquestionavelmente espe'cies daqueles. 6. O Decreto4el n° 1*158 entrou e m vigor na data de tua publicação (17 de março de 1971) podendo, porianto, serem abatidas d o lucro tributável as parcelas relativas as exportações realizadas a partir do 8 no-base correspondente eo exercício financeiro de 1972. 7. A faculdade de proceder *o a b a tnento do lucro tributável das parcelas correspondentes às exportações de manufaturados, quando nao exercida na época própria, poderá sê-lo dentro do prazo previsto para retificação da declaração de rendimentos. Passado este prazo, não mais poderá o exportador se valer do incentivo. * N a o caberá, n o caso, pedido de restituição, pois, não optando o exportador pelo abatimento, torna-se a parcela não abatida tributável, não se cogitando, portanto, de tributo indevidamente pago ou pago a maior. PARECER NORMATIVO CST No S4/76 DE 7 DE JULHO DE 1976 m o Imposto* Sobre Produtos Industrializados. 4.19.07.02 — Vendas à Empresa Comercial Exportadora (Trading Corhpany) Para que se aperfeiçoe o direito ao incentivo previsto no Decreto-lei 1.248-72, exíge se além de contrato de comp r a e venda perfeito e acabado, a remessa díieta d o pioduto para embai que de exportação e m n o m e e por conta da 'Trading Companies" ou seu depósito e m entreposto aduaneiro de exportação nas m e s m a s condições. N ã o descaracteriza o contrato de c o m p r a e venda a vinculação a cotação d o produto e m bolsas o u mercados de determinados locais. « A ausência de c o m p r a e venda, se realizada a exportação, não impede o diieito ao incentivo pelo piodutor-vendedor c o m fundamento e m outros dispositivos. Procura-se aqui estabelecer as lindes dentro das quais se aperfeiçoa o benefício fiscal pievisto no Decreto-lei n° 1.24872 na área d o Imposto sobre Produtos Industrializados. 2. A hipótese eleita pelo legislador c o m o pressuposto necessário e suficiente para o nascimento do favor consiste n u m a operação de com p r a e venda no mercado interno realizada entre produtor e em* presa comercial exportadora para o fim específico de exportação. (Art. 1°). 3. Inadmissível portanto a extensão da nor m a e m análise a qualquer tipo de contrafoque não re m a os elementos ^senci^-s 8 caracterização da compra e venda, ou que os reunindo, não tenha sido celebrado diretamente entre s partes especificadas e m Lei. 4. D e tais elementos, "tes. pretium et consensus", oiigináiios do direito romano, o ún»co que ganhou novos contornos c o m o decorrer do t e m p o foi o p< eço. 4.1 Assim, conquanto direitos anteriores o exigissem «.crto. justo e verdadeiro, hoje c m dia basta que seja. senão desde logo determinado^ determinável a posteriori, por critérios objetivos previamente convencionados. 5. N 5 o descaracteriza portanto o contrato de compra e venda, n e m o torna condicional, o vin­ culação do preço a cotação alcançada e m bolsas ou mercados c m determinados lugares e dias (Cod. Civil — art. 1 .1 2 4 ), ainda que da escolha d o dia participe prepondc;antemente qualquer das partes, proibindo se que fique ao arbítrio exclusivo de u m a delas a fixação do p»eço. 6. N ã o basta contudo, para os efeitos fiscais, a simples obrigação de dar nascida c o m o aper­ feiçoamento do contrato de compra e venda. 6.1 A o definir a expressão para fim específico de exportação, no parágrafo único do artigo 1o do Decreto-lei e m análise o legislador vinculou o benefício â tradição da coisa objeto do contrato, e mais. enunciou taxati» ¿¡¿n iite as duas únicas modalidades idôneas para surgimento do direito ao incentivo. 6.2 Tais modalidades são: a) remessa direta do estabelecimento produtor para embar q u e de exportação por conta e o rdem da empresa comercial e x p o n adora; b) depósito e m entreposto por conta e o r d e m da empresa comercial exportadora sob regime aduaneiro extraordinário de exportação. 7. Incabível conseqüentemente a concessão imediata do benefício, a despeito da existência de contrato de compra e venda perfeito e acabado e ainda que efetivada a tradição, se não obedecida u m a das formas acima. 14V 7.1 Descabe portanto o pronto reconhecimento 3 0 incentivo, exemplíficatjvamente, se a mercadoria é mantida n o estabelecimento produtor vendedor sob a condição de depositário. 8. Observe-se que, n o caso de não haver o u de não se aperfeiçoar o contrato de c o m p r a e venda, persiste para o produtor vendedor, desde que efetivada a exportação, a po. sibilidade de gozo d o bene­ ficio c o m fun d a m e n t o nos Decretos-leis n°s 491439 e 1.158-71, de vez que o art. 3 o d o Decreto-lei n° 1.248*72 simplesmente remete o favor á legislação específica dos incentivos fiscais. 8.1 Outrossim, aperfeiçoado o*contrato, m a s só se realizando o e m b a r q u e para o exte­ rior ou depósito e m entreposto por conta da "trading" e m data subseqüente ao aperfeiçoamento, permanece o direito ao incentivo d o Decreto-lei n° 1.248-72 que contudo só poderá ser exercido a partir da data d o efetivo embarque, o u depósito e m entreposto. 8.2 — Ress: lte-se, ainda, qu e se a m b a s as hipóteses, o valor d o benefício, sob forma de cré­ dito d o IPI. terá c o m o base de cálculo a prevista n o Decreto 68.044-71 e c o m o alíquota aplicá­ vel, a vigente â data e m que tiver se efetivado a exportação o u o depósito referido. m «2 PA R EC E R N O RM ATIVO CST N ° 28 - DE 05 DE AGOSTO DE 1981 Imposto sobre a Exportação 7.01.15.05 — Inc»dêòci8 e Fato Gerador A incidência d o imposto sobre a exportação, de que trata o Decrcto-Le» n° 1.578/77, ocorre no m o m e n t o da expedição da guia de exportsçao ou d o c u m e n t o equivalente. O Decreto-Lei n° 1.578, de 11 de outubro de 1977, e m seu artigo Io , "caput”, definiu p fato gera* dor d o imposto sobre a exportação c o m o sendo a saída, d o território nacional para o estrangeiro, de pro­ duto nacional ou nacionalizado, e m harmonia, aliás, c o m o artigo 2 3 d o Código Tributário Nacional (CTN) — Lei n° 5.172, de 25 de outubro de 1966. * 1.1 — T e n d o e m vista, entretanto, que o §1o daquele 8rtigo Io sugere u m aparente duplo c o m a n ­ d o legal sobre o m e s m o fato, eis q u e considera c o m o m o m e n t o da ocorrência d o fato gera* dor o da "expedição da guia de exportação o u d o c u m e n t o equivalente", c u m p r e fszer a in­ terpretação desse dispositivo a fim de eliminar possíveis dúvidas e m su8 aplicação. 2. C o m o se pode constatar, o termo saída foi utilizado c o m o significado de "ato ou efeito de sair", insuficiente, por si sò, 8 tornar clara e precisa a circunstância de t e m p o ínsita na definição legal, u m a vez que admitiria, alternativamente, diversos eventos, corno, por exemplo, a emissão d o conhecirr into de embarque, o embarque ern navio, a ultraparsanem das êguas territoriais brasileiras, etc. 3. Assim, ao considerar ocorrido o fato gerador no m o m e n t o da expedição da guia de exportação, o § Io citado procedeu à necessária identificação d o que o legislador entendeu c o m o m o m e n t o da ¿ a íd a , evitando prováveis controvérsias a esse propósito. 4. Desta forma, por ficção legal, ter-se ao c o m o concretizadas a saída d o terntório nacional e a inci­ dência d o tributo no preciso m o m e n t o da expedição daquela guia (ou d o c u m e n t o equivalente), razão por que será aplicável, e m relação ao crédito tributário respectivo, a legislação então vigente, ainda que poste­ riormente haja sido alterada 8 base de cálculo, a alíquota d o imposto o u montante devido, conforme d e ­ termina o artigo 144 d o Código Tributário Nacional. À consideração superior. D.O.U. de 11/08/81 — Republicação D.O.U. de 13/08/81, PA R ECER N O R M A T IV O CST N ° 11 - DE 3 0 DE M A R Ç O DE 1982 Imposto sobre i Renda e Proventos 2.48.50.00 - 1^3 Incentivos Fiscais b Exportação de Produtos Manufaturados 2.48.50.15 — Incentivos Fiscais I Exportação de Produtos Manufaturados Através das Empresas Comeipais Exportadoras. Estímulos fiscais i exportação de produtos manufaturados nadonais. Reflexos do Deaeto-Lei n ° 1.894/81 na área do imposto de renda. Qualquer empresa que realizar exportação de produtos manufaturados nadonaif sob o regime do Decreto-Lei n<> 1.894/81 poderá usufruir o beneficio fiscal previsto no Decreto-Lei n ° 1.1 58/71 (RIR/80, art. 290), desde que atendidas as condições legais. É licito ¿ emptesa comercial exportadora adicionar o crédito-prémío de que trata o art. 1° do Decreto-Lei n ° 491/69 ¿ diferença de preço referida no art. 293 do RIR/80. A edição do Decreto-Lei nO 1.894, de 16 de dezeml o de 1981, deu margem a dúvi­ das sobre a extensão dos benefídos fiscais por ele instituidos, notadamente em relação aos seus eventuais reflexos no campo da legislação do imposto de renda. 2. Dispõe o diploma legal supramencionado: "'Art. 1o — Às empresas que exportarem, contra pagamento em moeda estrangeira conversível, produtos de fabricação nacional, adquiridos no mercado interno, fica assegurado: i I — o crédito do Imposto sobre produtos Industrializados que haja incidido na aquisição dos mesmos; II — o crédito de que trata o artigo I o do Decreto-Lei n ° 491, de 05 de março de 1969. % 1o —"omissis”. § 2o — fÉ brinda ao produtor-vendedor a fruição dos incentivos fircais è ex­ portação, nas vendas para o exterior efetuadas por outras empresas, decorrentes de suas aquisições no mercado interno, na forina prevista neste artigo." 3. Preliminarmente, torna-se necessário identificar os mecanismos existentes na legis­ lação do imposto de renda que orientam os benefícios fiscais destinados a estimular 8 exportação de produtos manufaturados nacionais, a fim de que possamos confrontar as normas atualmente em vigor com os preceitos do Decreto-Lei n° 1.894/81. 4. Assim, cabe referir o incentivo fiscal disciplinado no Decreto-Lei n° -1,158, de 16.03.71, com as modificações introduzidas pelo Decreto-Lei n° 1.721, de 03.12.79. As normas pertinentes estão consolidadas nos artigos 290® 291 do Regulamento do Imposto de Renda baixado com o Decreto n° 85.450, de 04.1 2.80 (RIR/80); no reso. assegura-sa è empresa exportadora exoneração do imposto de renda da paresia do lucro cor resp. identf à exportação de produtos manufaturados nacionais, relacionados pelo Ministro da Farenda, cuja penetração no mercado internacional convenha promover. 5. Segundo a Instrução Normativa SRF n° 51, de 03 de novembro de 1978, o crédito-prêmio previsto no artigo 1° do Decreto-Lei n° 491/69 Íntegra a receita bruta do contri­ buinte (RIR/80, artigo 179). Dessa forma, o valor desse benefício deve ser computado tanto para efeito de determinar-se o lucro ope: donal da pessoa jurídica, quanto para fins de cálculo do incentivo fiscal; na determinação deste (RIR/80, artigo 290), o valor do crédito compõe 3 receita líquida de vendas nas ex, Drtações incentivadas, e, igu8lmentt, o total da receita líquida da pessoa jurídica. 6. Existe outro mecanismo que está integrado no objetivo de política econômica tef>dente a possibilitar uma mator participação dos produtos manufaturados nadonais rtas oportunidades ofereddas pelo mercado internacional. Est8 meta somente poderia ser al­ cançada por intermédio de emp?esas dotadas de estrutura adequada e possuidoras de técni­ cas empresariais capazes de proporcionar atuação competitiva no intercambio internacio­ nal. Daí por que o De cr st o-Lei n° 1 248, ríe 29.1 1.72 (RIR/80, arts. 292 a <95). con feriu estímulos fiscais às empresas corr>etciais exportadoras ("trading companies"!. strn preju dicar as vantâgens já deferidas ao produtor vendedor. 7. Convém notar que o incentivo fiscal dÍ5c r>!:r-rdo no Decreto-Lei n° \ 2^8 72 bene­ ficia exclusivamente ss operações que. rçal7-iü s entre o produtor vencícdor e a empresa comercia! exportadora, tenham por objeto a cump-a de produtos manufatu:- 'ifs nacionais r>ara o fim e s p e c ific o d e e x p o r t a ç ã o *al definido r.a le*. Os -necanisr-’j?. qjc possibi­ litam a fixação do montante da va: ¿em fiscal vs-iam segundo os resp-ectivos t*;nefic»árÍOS. 8 A tu m # aue c prod-rto* vt->ò*ôof t Kjumhc^do tf* ortuno esdareoer que as expor\r*çoes rea' ? rdas sob o império do Decieto-l_ei n ° 1.894/81 não podem gerar duplo bene­ fício. D ? r-3rte, para efeito de cálculo do estímulo fiscal relativo às •':xpc*rió;/!>"s de produtos adquiridos no mercado interno (regirne do Deaeto-Lei n ° 1.89-4/81) Ce.erà 3 pessoa jurídica observar os procedi mentos seguintes: I — Ajustar o lucro da exp’oração. 15.1. Do valor deste será deduzido o r -ontante a ser exduído do lucro líquido do exercido, na formação do lucio real, correspondente ao incentivo obtido em função das exportações promovidas ao amparo do Decreto-Lei n ° 1.248/72 (R IR /8 0 , art. 293); II — Ajustar os valores a serem utilizados na determinação da retação percentual referida no parágrafo 1® do artigo 290 do R IR /8 0 . 15.2 I'» receita líquida de vendas nas exportações incentivadas e no total da receita líquida rie vendas da pe5soa jurídica, nSb s^rá computada a receita decorrente de operações efetuadas sob o regirr* do Dvcreto-Lei n ° 1 243* 72. 16. Com relação ao b»nefído do c •' '* -?o r! !-' £.np',-i.»s -jv* f.;--,. ¡í.nem -'dorias no rc-çtrr>e 6o De*:? ! 3i ne 1 c. i/8 1 , o s>.u alof intr-gta o I *.*cs o ieal da f-.-rr.-efiesária e é com putado para eíç-ito de d e te r r « r ¿ ;Jo do estím u lo fí«r^|, c : "• f r .•.-*? d ito : i* : in 5 o dt íte p^ ecer. 17. Içualn^nte, em v;s.a a nova >~o ho *»ligo 3o do D f: 1 51^4/81, ê t/.-aío às "tr?á -:-?3 companies**, r.zs c■ ?apõet ; t - 'ir?d 2S co;n p»odu!or vendedor i c : b óc ‘z d:p *egaf, ad;Jonar o valor do crí'dtto-prémio à diferença de prt*çc de que traia c art.^o ??? o o R IR /80 . À consideração tup>erior. CST. err! 78 ce m¿»;;o de 1382. n O »f ^ 14*5 RESOLUÇÃO N ° 330 O B*nco Central d* Brasil, na forma do artigo 9 o cia La! n° 4.E95, da 3t dt dezembro de 1964, torna pf'bîico que o Conelho Mcí«eíário N*ck>rial, em t-eitS o realizada nesta data, tf»r>dc em vista at d’*ip vsíçjSw db artigo 4o, incito XVII, da mencionada Lei t do Dedeto-lei n° 1.748, de 29 de novembro da 1972, re*olv»uí f — Manter, para oi bancos autorizados a operar c-m cAmblo, Hnhi «rtpecial da redesconto, no valor de Cr$ 600.000.000,00 (seiscentos milhSet de cruzeiro*). dfrstlnada • amparar títulos representativos de operações d# crédito efetivada* em d?corrftncia df depósito de mercadoiias em armazéns, sob regime de entrepcrto aduaneiro na exportação, nos termos do artigo 11 do Decreto-lei n° 1.248, da 29 de nownbro de 1972. II — A utllizarÇo dos recursos referidos no hem antefor far-se-á mediante tx* pre«3 solicitação dos bancos ao Banco Centra! do Brasil, qua JuJparl da conveníÔncla e das disponibilidades do proçrama. III — Ser£o acolhidas, para eieito do sistema especial de refinanciamento, notai p»onv*r£riss de prazo máximo de 180 (canto e oh enta) diat, emitidas por empresa nacio­ nal com^cial exportadora ou pr oduiO!ï-ver>d«-dorB, atx>rnp?*n!v*rias de certificado de depòj-ito e do »r : .¡vfct»vo *V*Qnant”, dí*oori entes do armaj enamento da mercadoria, r^alir^o na forma do hem I d-.'S*.a ResoluçSo. IV —Somente serSo objeto das oporaçfles de qu§ trata prrta Resolução os produtos i eíaciorwídos pelo Ministério da Fazenda, nos termos d» Portaria n° 130, da 14 de Junho dt 197a V — O redesconto espacial de que trata o hem ! da prewnta Resoluç£n ta fari à taxa de 8% (oito por cento) ao ano, e O financiamento bancário respectivo - s fá efetuado ao mutuário à taxas de juros a comissões qu®, no total, nSo excedam 12% fd< ?a por cento) ao ano. VI — No caso de nSc se concretizar a exportaçlo — O pu® se comprovar! pela retirada da mercadoria depositada no entreposto, para colocação no mercado Intarno —• empresa ficori sujeita aos custos máximos previstos pa*a e> or*H»ções de assistência flnarv ceira de que trata a ResoluçSo n° 168, de 22 de janpíio de 1971, mediante debito qut o Banco Central ôo Brasil fará á conta do banco financiador m 6*r»co do Brasil S/A. VII — As operações da espécie estSo isentas do Imposto sobre Operações Finance!* rat, salvo na hipótese previna no item anteriot. VIM — O B^nco Central do Brasil baixará as noimM complementares que se f iz af em neers^rias à implemeniaç5o do que se contém na p*ewnle Resolução. IX — Fica revogaria a ResoluçSo n° 252, de 15 dt março dl 1973. Biasflia (DF). 16 de julho de 1975. D.O. de 23/07/75. 1 \4 t RESOLUÇÃO W° 689 O Banco Central do 6'm t, na forma do artigo 9° da Lei n° 4 59S f** 11 17.64, forna púbf»co O1 -;* o Conselho f/ooftário Nacional, cm v?ss5o f^alizada nesta cjta. *endo em vrita o d’iposîo no incivo III e 5 2° do artigo 2° do Dec»eto ! ei n° 1.248. de 29.11.72. «*rV3-v£U: f - Fm^r o capital mínimo d^s empesai comerciais e* por 1 adoras. de que trata o mc»so III, do rr>çncion-'*do Decfeio-Lei n° 1.248/72, em valor equivalente a 114 000 fcento e quatorze mill Obrigações Reajustáveis do Tesouro Nacional —ORTM's ifr itjo 2 °, II — Para eferto de registro na Carteira de Comércio Erterior do Banco do Brasil S.A. — CACEX e na Secretaria da Receita Federal do Ministério da Fazenda, o limite mínimo estabe*ecido no item p*ec*denie d€r/erà est?*' realizado, tomando $€ por base, sempre, o valor nominal da ORTÎJ fixado para o m h de abril imediatamente anterior á data do registro. III — Nos cîtsos de emoresas já registradas, a adaptação ao disposto no item I deverá ver feita mediante o cumprimen o do seguinte esquema de realização: a) até 30 OS 82, o capital mímrno deverá ter alcanrenia e vete mil) ORTN'sde valor nominal fix<*do para abril de 1982; bJ alé 30 06 S3, o c a p ita l mínim o deverá ter alcanç,>do o valor équivalente a 1 14.000 ^üirnîo e qj>»">ize mil!ORTN's de valor nommai fi* ; ra abril cfe 1933 IV - O capital mínimo rea'f/.^Jo de que trata o item I será aiual.j-Jo ern 3 0 de fur.ho de caria aoo, ro'T-vido-se po* t**ve o valor nor^nal da 0RTN lix^do pa'a o mêt de atxil imed»3iamente anterior. V — No caso de empresas já regisiradas, o disposto no item anteiior sorá aplicado após atingido, nos termos do item III, o limite mínimo ora estabelecido. V I — A fa lta de c u m p tim e n to das disposições contadas nos ittn s IV e V irrp *icará o cancelam ento do re-grstro das empresas com erciais exjx>nadaras ju n to ã C CEX e a S ecie taria da R eceita Fecteral. VII — Observado o disposto no artigo 2 o , inciso II, do referido Decreto-Lei n° 1.248/72, e no artigo 15. 5 2 o , da Lei n° 6.404, de 15.12.76. as socipdades de que trata esta Resolução poderão emitir, até o limite de 2/3 (dois terçc^s) de seu capital social, ações preferenciais, nas formas nominativas e ao portador, sem dit eito a voto. V III — Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação, ficando revoga* das as Resoluções n°s 249. 438 e 486, de 15.03.73, 20.07.77 e 19.07.78, respetivamente. Brasília (DF). 29 de abril de 1981. D.O.U. de 04/05/81. \ m RESOLUÇÃO N ° 883 0 Banco Central cio Brasil, na forma do artigo 9o da Lai n° 4.595, de 31.12.64, tor­ na público pua o Conselho Monetário Nacional, em sessão realizada em 20.12.83, tendo êm vista as disposições do artigo 4 o, inciso X V II, da mencionada Lei e do Decreto-Lei n° 1.248, de 29.11.72, resolveu: 1 — Reformular, nas condições adiante estipuladas, a linha especial de refinancia­ mento aos bancos comerciai* autorizados a operar em câmbio, destinada a oferecer suporte financeiro necessário â realização de operações de crédito com empresai comerciais expor* tadoras nacionais, constituídas na forma prevista no Decreto-Lei n ° 1.248, de 29.11.72. II — As operações da espécie contemplarão, exclusivamente, produtos indicados pelo Ministro da Fazenda, que também determinará as faixas de assistência respectivas. III — Para ter ac«so â linha, deverá a empresa possuir Certificado de Registro Espe­ cial emitido, conjuntamente, pela Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil S/A — CACEX e Secretaria da Recèita Federal. IV — Para habifitar-ie i s operações em causa, deverá a empresa assinar Termo de Responsabilidade junto à CACEX, no qual sa comprometerá a comprovar a efetivação dos embarques, no período de até 1 (um) ano, e a liquidação dos contratos de câmbio respec­ tivo!. V — Autorizada a participação da empresa, a CACEX emitirá o competente Certifi­ cado de Habilitação Básico, cujo valor corresponderá ao resultado da multiplicação das faixas d« assistência pela base de cálculo definida no item VI desta Resolução. VI — A bsse de cálculo será obtida pela aplicação de um percentual de ató 100% (cem por cento) sobr? o valor FOB dos embarques dos produtos respectivos efetivados nos úftirnos 12 (doze) mi :es, feiras as si-puintes deduções: a) a comissão do agente ou representante no exterior; b) o p^aniti.ic de multas contratuais ou devoluções em espécie ou mercadorias; c) « exp*ort&ções em cruzeiros; d) its reexportações ou exportações de produtos importados; a) a remessa de bens para feires ou exposições, enquanto não vendidos; f) as exporteções sem cobertura cambial, como doação, assistência técnica, reposi­ ção por defeito, amestra a casos semelhantes; g) os insumos importados em regimes aduaneiros especiais, que tenham sido agrega­ dos aos produtos exportados; h) as exportações utilizadas para comprovação da compromisso nas Resoluções n°s 674, de 22.01 M1. e 882. de 21.12.83. VII — As em presas iniciantes poderão ser incluídas no programa, sando os Certifi­ cados da HsbilitaçSo Básicos calculados com bas8 nos pedidos de exportação considerados firmas. V III — A fim de viabilizar operações de rftcorihec»do interer.se, devde q'-*e calcadas em ne'?6cios fhrnes fechados, para pronta emrtrvs, realizados por empresas iniciantes ou já tradidonaij exportadoras, poderá a CACEX ernitir Certificado Esf.cia!, e^culáJo por fai­ xa da assistência até 3 (trés) vezes superior è que ampara o produto, ficando o prazo do Termo da Responsabilidade reduzido a até 120 (etinto e vinte) dias. IX — A CACEX concederá heòifiiaçaò adicional calculada sobre o incremento de exportações obtido a cada semestre, contí>do a partir da vigência do Tarmo de Responsa­ bilidade e comparativamente às exportações dos mesmos meses do período utilizado para bava do cálculo da habilitf>ção original, cabendo obsarvar qua: a) fomente ? • ' referente ?eja supL-!; onc^-dido Certificado pdicional pata o incremento de exportações rimeiro semrsirt e desde qua o acréscimo verificado no período 3 0 % (irinia por c^nto); b) o vsfor r c ?o • ..r ':ciiiio apurado no s-?gundo semestre, bem como t o irK:«^.;i. ..o r;ão i»tii*uc*do na forma da al( u r a er.terior, será intuído no novo C^r»?í»-..«::'c- Ò3 Habilr : F.'si^o; c) ocorrendo, em algum semestre, queda nas exportações da em pteta, o valor cor­ respondente será considerado quando da emissão do novo Certificado da Habili­ tação Básico, fendo deduzida eventual habilitação a maior concedida através òe Certificado adicional. X — £ vedada a utilização dai exportações de produto* financiados através daf linhai d 8 crédito instituídas pela* Resoluções n ° i 674, de 22.01.81,^ 882, de 21.12.83, pa­ ra baixa de compromissos essumidos com base nesia Rej-olução ou, ainda, para demonstra­ ção de possíveis incrementos nas exportações sob pena de aplicação de custos adicionais. X I — Eventuais disponibilidades existentes em Ceitifír-ados de Participação emitidos com base no esquema assistencial previsto pela Resolução n ° 643, de 22*10.80, perdem a vaíidade a partir da vigância desta Resolução. X II — A CACEX poderá emitir Certificados substitutivos aos atualmente em vijjòr até o valor das disponibilidades existentes em 31.12.83 e pelo prazo restante, devendo as operações amparadas pelos Certificados substitutivos ser conduzidas com observância das normas contidas nesta Resolução, mantidos, entretanto, os custos a a sua forma de paga­ mento fixados pela Resolução n ° 832, de 09.06.83. X III — O Banco Central e a QACEX poderão adotar as medidas julgadas neewsárias è execução desta Resolução, inclusivje regulamentando quanto a piazos e sar>çõss pecuniá­ rias. XIV — Frta Resolução entrará em vigor em 02.01.84, ficarvío revogadas as Rer*oluçf es n°s 643 e 814, respectiv3mante de 22.t0.80 e 06.04.83. Brasília (DF), 21 de dezembro de 1983. D.O.U. de 22/12/83. RESO LUÇÃO N ° 906 O Banco Central do Brasil, na forma do artigo 9o da Lei n° 4.595. de 31.12.64, tor­ na público que o Conselho Monetário Nacional, em sessSo r*alir*da em 04.04.84, tendo em vista o disposto no artigo 2o, inciso III, parágrafo 3C, do Decrçto-Lel n° 1.248. da 29.11.72, resolveu: • — Fixar o capital mfnimo das empresas comerciais exportadoras de que trata o ar­ tigo 2 o , inciso III, do mencionado Decreto-Lei n° 1.248, de 29.11.72, constituídas a partir de consórcios de exportação de pequenas e médias empresas produtoras em 11.000 (onit mil) Obrigações Reajustáveis do Tesouro Nacional fORTNs), tomando-se por base o valor dessas obrigações fixado para o mês de abril imediatamente anterior â data do registro. II — O capital mfnimo realizado de que trata o itc n I será atualizado em 30 ds ju­ nho de cada ano. tomando-se por base o valor nominal da ORTN fixado para o mès de abril imediatamente anterior. III — Conceituar para efeito desta Resolução, r -no pt-^uena tf nmV? •: - presa r*que* la cujo faturamento global, no Oltirno exercício «ocial, r.ão lenha ultrr. o 2^0.000 fduzpntas e cinqüenta mil) vezes o maior valor de referência (!/»VR) v-g^nte ao final do mencionado período. IV — Determinar que modificações na composição acionária das empresas comer­ ciais exportadoras de que trata esta Resolução serSo submetidas â prévia spjec.^çro da Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil S/A — CACEX e da Secretaria da Recei­ ta federal do Ministério da ra 2enda, que sò as admitir-o se os nc os acionistas se enqua­ drarem no conceito do item III anterior. V Para efeito de registro na Carteira de Cornércic Exterior do Banco do Brasil S/A — CA :EX e na Secretaria d8 Recaita Fe ral do Ministério da Fazenda, nas condições enabelecíd;^ neita Resolução, as empresas cc . ¿srciais exportadoras deverão: a) ter as ações repre^entat'*v^s de teu repita! sociat emitidas sob a forma nominativa; b) comprovar que seus acionistas sej m participantes de consórcios de exportação com: — 3 f*rés) anos ou mais de existência e '"performance'* de exportação não inferio: a US$ 1.000.000,00 (um milhão de dólares dos Estados Unidos), nos últimos 36 (trinta e seis) meses anteriores ao pedido de registro; ou — 2 (dois) anos ou mais de existênc i e exportações realizadas oe no mfnimo t V'$ 2.000 000,00 (dois milhões de dólares dos Estados Unidos), nos Gtti* »• r»24 (vinte e quatro) meses. VI — A fri!ta de cumprimento do disposto no item II 'a pier-ente Resolução implica­ rá o c ncelamento do registro da empresa junto d CACEX e à Secretaria da Recata Federal. VII — O Banco Centra! poderá adotar as medidas julgadas necessárias è execução desta Resolução. V III — Esta Resolução entrará cm vigor ra data de sua publicação. Busília (DFÍ, 05 de abril de 1í;34. D.O.U. de 05/04/84. RESOLUÇÃO H° 950 0 Barvcc Central do BrntH, na forma do artigo 9o ds L*i n° 4.595, da 31.12.64, tor­ na púbiico Cfja o Corrvefho Monetário Nacional, em testâo realizada netta data, lendo am vist* Kj disposições do# artigos 4o, Incito» V • XVII#da mencionada Lal, a 60, «llne* " f \ da Lai rr° 5 025, da 10.06.66, resolveu: 1 - Alterar oi Itan* I da Resolução n° 694, da 17.06.81, IX da Resolução n° 882, da 21.12.83, a I da Resolução n° 883, da 21.12.83, pua pesiam a ter et seguintet redaçõet: R*yq)uç»o n° 694 "I — Incluir o» bancot da desenvolvimento a at carteiras de desenvolvimento dot banco* comerciais estaduais entre o* agentes fin;mceirot participante* do programa da financiamento à produção para exportação, com vistas a suprir recursos v-xclutl* vsrnante &i pequenas a médias empresas produtoras. Isoladamente ou essoci?def, que *e dediquem â exportação, observadas as disposições contidas na Resolução n° 882, da 21.12.83" Resolução n° 882 **IX —Os fir.anciamentos ao abrigo do programa poderão sar realizados por bancot comerciais, ircfusive federais, e por bancot de ¡nvastimento/* Resolução n° 883 "I — Roformular, nas condições adiante estipuladas, o programa de financiamento destirv^do e suprir recursos, por intermédio dot bancot comerciais e bancos de inves­ timento, autorizados a operar em câmbio, ès empresas comerciait exportadoras na­ cionais, constituídas na forma prevista no Decreto-Lei n° 1.248, de 29.11.72." II — As operações ao amparo dos programas contemplados pelas Resoluções citadas r»o rtem I deverão ter realia^das exclusivamente com recursot próprios dos bancos autorize* <5.4. ficarrio z'si-^urada a equalização da taxas de financiamento, pela Carteira de Comôr* rio Fxisrior do Banco do Brasil S/A —CACEX. 8 c3rgo do Fundo de Financiamento è Ex­ portação —FINEX, correspondente aos st-guintes níveis: a) até 15% a.a. (quinze por cento ao ano), para es operações realizadas ao amparo de Cenif»c3dos emitidos entre 01 01.84 e 31.07.84; e b) «té 10% a.a. (dez por rsnto ao ano), para »s operaçCes relativas a Cenifitpdot emitidos a partir de 01.08.84. III —A squafizaçâo de que tm ia o item anterior tstê concírJida pxctusfvamenie para ot finar»eiamantci da espécie que \..nham a onerar os Certificados de Mabilit&çSo emitidot pela CACEX. IV — N8 hipótese de não-cumprimento, pela empresa beneficiária da operação, do compromisso assumido junto ô CACEX, et importanciat creditadas aot bancot, decorren­ tes da equalizaçSo de que trata o item II, daverSo ter restituídat è CACEX, para crédito na conia do FINEX, corrigidas moneta.íamente no período compreendido entre a data do re­ cebimento lr>d?vido e a da devolução dot recurtot à CACEX, acrescidat de jurot moratòriot de 1% a.m. (um por cento eo mét). V — Fica reduzida a 0 (zero) a alíquota do Imposto sobre Operaçõe* da Crédito, C?mbio e Seguro, e sobre Oper=^5« relativat a Títulos a Valore* Mobifiáriot —IOF, apli* cável ès operações realçadas na foima desta Resolução, salvo no so previsto no item an­ terior, quando, eníSo, pesará e ser devido è alíquota estipulada m ••gitlaçrô em vigor. VI — Ai operações referentes f*ot Certificados emitidot até 31.12 Q3, bem como et relatrvsf ec* Cõrriíir^dijs a que elude o item XII da R(r~ol jção n° 833, dc 21.12.83, apre* tsní9d?4 a refinar.c;3m?nto )unto ao Banco Central até 21.08.84, continuarão sujeitas aot tí^uintes custr*, exipiVais ao fim de 180 (cento e oitenta! dias, na amortização, no vencirr;3nto e/ou na liquídaç5o dos títulos: a) da financiamento: até f-0% e.a. (sessenta por cento ao ano); • b) da rjfirónsiarr.anto: 55% a.a. (cinquenta e reis por cento ao ano). VII - As or»erações refinanciadat 8tô a data Imediatamente arrtarior è da publicação desta ResoluçSo coiitinuarâo sujeites h nomvít previstas ne ResaluçSo n° 884, ríe 21.12.83. V I I I — O P :»nco C en tral e a C A C E X poderão f-io ta r as mt*didas J u ^ ^ s i nacessiri»! è e*ecuç5o d e ita R « o lu ç 5 o . IX — Fst.fi ResoIuçSo entrará em ví;or na dsta de > jb publicação, fira .-ido sevoçcias ->■editadas indevi­ damente aos bancos, em face da equalização de que trata o ít6*n II, d e v e r 5o ser restituídas à CACEX, para crédito na conta do FINEX, corrigidas monetariamente no período compreendido entre a data do recebimento Indevido e 8 da devolução dos recursos è CACEX, acrescidas de juros moraiòrios de 2,5% a.m. (dois e meio por cento ao rnês)/' III — A elevação previs;a no item I será observada exclusivamente para as operações contratadas junto â rede bancária a partir da publicação da presente Resolução, obedecidas as demais condições estipuladas na Resoluç3o n ° 950, de 21.08.84. IV — O Banco Central poderá alterar a qualquer lempo o percentual da taxa de equalização em funç5c do c u '-ip o rv *ento das taxas de juros no mercado inierno. V — O Banco Central e a Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil S/A — CACEX poderão adotar as medidas julgadas necessárias à execução desta Resolução. VI — Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação. Brasília (DF), 02 de maio de 1985. D.O.U. de 03/05/85. CIRCULAR N ° 261 Con»uni:^moi Que o Conwilho Monetario Nacional, em %etuSo realizad* em 2 <1® julho d© 1975, tpndo em vitis o ditj»o»fo noi orí ¿yo* 4°. incito XI. • 30 da Leí n° 4.595, de 31 de d e itm b fO «Je 19G4, cVcMiu tjue — ¿J¿m tío* l.«»os pievtstot no ítem I, da Circular n ° 126. da 20 de mww^o de IDG9, a felicitado a »csvj!va al» comida —o Bonco Centrdf dO' Biaiif c*oderé aufonjar a fxiri»c*j*K¿o da »n*!»!u»{.3ei fm^nceiíai no capifal da empresa! ccn*ífcj0tf e* pcx t ^ t k jt a t no c lo n a n , constituida» na forma prevma no Decreto-lei n° 1.248, de 29 ó t novtmbro de 1972. ossim con»M lm ;*rlu oqurla* quv p»c*enchcrem. cumul#- 1 iva mente, os icquisiios estabclecidos no iiem I II ti* Rcvo^c^o n° 250. de 15 de mai^o de 1973. Bf asflia, 2 de jnlho de 1975. D.O, de 09/07/7S 153 C IR C U L A R N ° 2 6 4 Comunicamos Que a Direiotra do Dnnco C rn iiaf do Brssil, cm d cií# ria ta, lendo em vista as disposições da Resolução n° 3?9, de 16.07.75, ictolveu baixar *s lepuintes normas: l — O bjnro financiador, ao solicitar eulot iiac^o para celebrar o contrato de abertura de c»édito a que se refere o item IV da ResoluçAo n° 379, de 16.07.75, indicará no Banco Central do 6r.astl o nome cià emjwcsa comrici.il r\fV*itadora e o valor respectivo. II — Os fccursos somente pode» 5o srr utiti;ndin# | i r l j rm p ie s a comercial exporta* dora, para pagamentos cie Aoufsiçòes ou paia ad».m\.imi*ni#n rrtultanies de encomendas de r*odulos que se di*si«rvrm i exportação, «cUcionarios fvMo Ministério da Fazenda, nos termos da Portaria n ° 130, de 14.06.73, III — Os p>ojmenios ou adiantamenios a que %c refere o item anterior terSo efetuados pelo banco exclusivamente ao produtor e/ou ao vrndr*dor, atravós de ordem de pagamento, cheque nominativo ou crédito cm conta, mediante 3f*esentação, pela empresa comercial exportadora, de comprovanies da aquisição ou da encomenda da mercadoria, sendo vedadas, expiessarrente, para tal fim, transações enlir rmptrsas comerciais exporta­ doras. IV — Exportada a mercadoria correspondente ao saque efetuado, deverá a empre­ sa comercial exportadora, no prazo mãxirno de 10 (de?) di.is rU efetiva exportação, apreventar os devidos comprovantes e liquidar o debito resf^ectivo no conte ato, abrindo-se, consequentemente, nova rruroem de utifiíraçao, devendo o K w o financiador reter cópia ci3 fatura corriercial e ria guia de exportação içspcKtivas. V — No d-à útil invdijio ã fÍQuid.iç5o do cn'b;to, o lvi»ux» finjncisdor autorÍ73rá o B.ir»ro Ccnual ó o a rrnortijar sua resi*r»ns.ibilid>de r»o »r .t.-.conio, medi?nte débito è conta de movimento r>o Bjtiico do Biasil S.A., cm valor corir<|VM\.1rnte. VI - O rvjo cumrvrnvnfo ck> riisr^MO no item IV' Circular íujeitaré a í .*n^veí.3 c o n te i ciai e» portado» a aos custos rrLSx«nK»s ptevistns jw .i m c»i viações de assistên­ cia financeira de que trata a Re*oluç5o n° 16S, de 22.01.71, i«*lo p:.iíO compteendido entie a data da efetivação da exportação e a da liquidiç^o da «fn »«ia rouespondente no contraio. _ V II — A falta de comprovação. Junto ao twnco í nonci.jdor, Ü3 exportação da mercadoria sujeitará a empresa á diferença de custos prevista no item anterior, por todo o período da utilização do crédito. VIU — Nas hipóteses previstos noi itens VI e V II, o Ronco Central do 8 '^ il efetuaré O díbito correspondente i conta do bar»oo financiador no Bônro d o Pfásil S.A., acrescido do Imposto sobre Operações Financeiras, IX — O Banco Central do Brasil se reserva o direito de atender, total ou p3icialmente, e até mesmo recusar, a solicitoção dt> que trata o item I desta Circular. X - C ,-desconto far-se-á medinnte esentoção ao Fanco Central do B; .=«il de borderÔ especial, acompanhado da nota piomrssòna respectiva. XI — Na» operações liquirtulns antecip-ídar^inte. havr*’ * (devolução de rvstos **pro< s \s temporis**, em benefício da en tes o comerciai exportadora. XII — O reyistro contJbi? ic r è efetuado no subtítulo, constante da Padronização da Contabilidade dos Estabelecimentos Bancários (PACEB), “07 — Notas Promi»6rÍ3s*\ da conta ~?.05.101 — Redescontos", e firjutará expressamente rios balencetei e bi lanços analíticos, ençjlobando-se r>o título paro efeito de publicação. Brasília IDF), 16 de julho de 1975. Aof Estabelecimentos Bancários Comunicamos que » Diretoria ô o Banco Central, considerando o disposto n o ite m XI da Resolução n ° 674, de 22.01.8), decidiu báixar as «rjuinifct normas cornplèn«nt*ref necessárias â execução tío programa de financiamento à»empresas corr.trciôií-ex^oruíorai. instituído peta Resolução n ° 0 4 3 , de 2 2.10.80. 2. A conrintSo de Certificado de Participação Básico de Que trata o nem IV da RwoluçSo n ° 643, de 22.1 OJBO, condiciorvar-seá i aprtv .taçSo de peoiSo ex^rt-.tv ao c>r.tc Central, devendo a em p ft« comer ciai-exportador a a tle juntar cn st^uimes dccvrr^rnai*) cópia do Certificado de Registro Especial emitido, conjuntarr^ntt, pela Car»tira de Comércio Exterior {CACEX) do Banco do Brasil S.A. e Secretaria da Receita Federal; b) cópia d o ú ltim o balanço; c) relação contendo o valor FOB, em dólares americanos, de todas as suas exporta­ ções efetivas referentes a mercadorias n?o ínclufdas na Portaria n° 130, de 14.06.73, do M in istério da Fazenda - deduzidas as comissões de agente ou reprw-enLame no e*tefiof —. reaíiz^-íS no periixSo de 12 fdozc! meses anteriores ao pedido, discriminada por produto, de acordo com a rfassifícaçJo na Nomen­ clatura Brasileira de Mercadoiias CNBMJ; d) relação das exportações de mercadorias índufóas na Portaria n ° 130, de 14.06.73, do Ministério da Fazenda, produzidas por empresas cujo faturamento global, no último exercício social, não tenha ultrapassado 250.000 (duzentas 0 cinqüenta mil) vezes o MVR, vigente ao final do mencionado período, onde conste, de forma separada. o nome de cada unrva, a praça onde « tá ela seds&da. o r.úmero oe sua irr^crição nc Códastro Gt-ral de Contrita ir.tts do M»ntS7éno Cc Fazenda. a dassificação na frfonendatura Br^ileira de Meic-;; *or» ¿r;-.-,Vrs de r:*r 1 c - "Sonds in d ^ írlas na P o ^ a n a n ° 1 ?<0. cie 14 0 6 73 . ÓO l.*.»n*5térrO da F a zen d a, p'D d iZÍr1^ por empieTeri cu jo f a t u r a r * ntO g lobal, no úM»rno e x e rc íc io social, tenha uluapass^do 21*0 000 (duzentas e cinQ tjenta m il) vezes o M V R , v«ç>ente f*o fir.al do m encionado p e río d o , deduzidas as comissões de agente ou le ^ r t u r? anie no e x te rio r, onde constem todos os dados in e n a o n íO w na alín e a ¿ n terio r. 3 O Certificado de Particip^ç-ão Básico, cujo prazo de utilização e validade terá de 360 (trezentos e se-ssenta) dias, a contar da daia de emivsão, terá seu valdr, para fins de levan­ tamento de recursos, expresso em dólares americanos, pelo correspondente â soma das parcelas adiante: a) quanto a produtos relacionados na Portaria n° 130, de 14 06.73, do Ministério da Fazenda: I — atá 60% (s-eí%enta por cento) do valor d^s exportações de mercado»ias produzirias por empresas cujo faturamento global não ultrapasse 250 000 (duzentas e cinqüenta mil) vezes o MVR; II — até 40% (quarenta por cento) do valor das exportações de mercadorias produzidas por ouirss empresas, til — havendo inierhoí*;*ò (controle. col«gaç5o ou interdependência) entre comercial-exportadora e piodjioa cujo faturamento global ulirapasse 250 000 (duzentas e cinquenta mil) vezes o MVR, e caso os produtos estejam mriuidos entre os assrsiidos pela Resolução n° 674, de 22.01.81. o percentual aplicável a tars exponações «írá o mesmo que vigorar para fms do normativo citado, limitado ao que for fixado para o inciso ante­ rior; b) até 2t% (. ¡me e rmeo por cento) d3s exportações de produtos n5o inclurdos na Ponaria n° 130. de 14 06.73. do Ministério da Fazenda, a^sde que não sejam primários, ctisuvi cniendrdos a q u e les "in natura". 4 O Certific.ido ne r o Ad/donal de que trata c nem VIM da Redução n° 643, de 2 2 .1 0 .8 0 , terá sua c c r ( .r-.^o por igual cond»oonad3'á aprtrsen\ ■'? o expresso, ¿0 quaJ d fv r fá .-c-r c ' t ! * , 'o cor.tt r ^ o O V r1» f O S , ' < r ’ ;.;'.cn, f r d u í ' d .» as corr.itsów c\t ou rep< r ^ n t^ r .te 1*0 extt-f *or, ^-5 u . ; - / ' "-.*s 0c r«r ■c^ias i n r f u f d f a F.'.'*., ¿» n -’ 1 30, r5e ' 4 C'5.73, Ft • • . „ ’ , r r . : t »fca‘ ;zadas r.o* u-m t-sve! * ' c. r5r*.-cr * —• • r " . i or ; '.’a . j i o , r.-, í-; .• ^ j c . n a c ^ is -íic a ç>o ria Naucrt.'J«iU/ra E o t ’ ?-*ei*..^ufOí r utnu j, mer»canos, vigente no dia do financiamento; e) cusió total de até 40% (quarenta por cento) a.a., irreajutté/fci no prazo da operação e exigível na amortização, no vencimento e/ou na liquidóção dos tftulos; f) as operações de financiarrento sujeitar <-e 5o, por eirpreta. acn seg-mies ttiw de cjplicação: |_ 5 % (cinc© por cento) da dotação e^-jrada na forma da alinea "a" cio item 8; ou II - 7,5% (sete e meio por cento) da dotação apurada na forma da alinea "b" do item 8 : ^ g) r^enção tio Imposto sobre Oper^ç&es de Crédito, Cárnbio e Seguro, e sobte Operações relativa* a Tftulos e Valores Mobiliários. 8 O refinanciamento das operações de Que se trata subordinar~se-á ás conveniências e disponibilidades do programa e obedecerá às seguintes disposições: a) como telo dos reí«naneiamentos. o agente financeiro dt-sfrutará. em caráter rotativo e p«r prazo indeterrrunaao, de cotaçüo equivalente a 100% {cem por cenio) de seu capital reali?<<3o e revivas, registrado em cada balanço semestral; Di admite-se. m u r i^ n io , a fte*ib»i»zacao de tal cntir»o, pootnoo a dotação ser elevada fia. » a ti 150% la m ió e orto»£~nta por cento) do capital lealizado e r*evervas. desde q^e o v -o*- «.sim apuraóo não u!trap¿-sse G46 00 0 *s*f}-centas e Quarenta e ters rrul) veürs o M V R , em v»por rva data do balanço u r n ^ ir a ! ; c) cxrrto inferior em quatro ponto» de p^/cent¿«^em i*o curro máximo estal«eleodo para o financaáj-nento (alinea " e " do item 71, incidente vobre os tafeas riivedores da conta de re^inano amento; O) o custo do refinanciamento, referido na alinea anterior, será calculado até o últi­ mo día útil dos meies de junho e dezembro de cada ano e exigível e debitado ñas ntesmas datas; el apresentação de borderó padronizado pelo Banco Central acompanhado: I — dos intuios descritos na alinea "a" do ítem 7. devidamente endossódos; II — do Certificado de Participação, que será devoíviuo após autenticado pelo Baoco Central; til — de cóp'*- endonas (%BM); f) no t.ordeió de q^e naia a aline-a "e** cV-vtrá u'onv, wUe ieiam »ntxSoi d* o pett^et da *n;*écit torrente poderio set utiliza­ do* pm» p«*5-KT*rntüi ó$ aquisições ou par a ad»anian«entos resultantes de encomendai faita* eVn^rrvrmi *o produtor, *endo vedadas, txpteuament». transações eniri empresas comerciais* «portado» as. 10. Os pagamentos ou adiantamentos a que w refere o item anterior dever5o *er efetua­ dos, ,pe1o banco financiador, exclusivamente ao produtor, através de ordem de pagamento, cheque nominativo ou crédito em conta, até o d»a útil seguinte i apresentação, prflt empresa comer ciai-exportadora, dos comprovantes de aquisição ou encomfenda das merca­ dorias. 11. Toda movimentação de recursos oriunda do refinanc amento de operações »o abripo do programa — inclusive o débito dos custos de que tratam a afínea *'c" do item 8 e os itens 19e 21 —será efetuada mgdiante débitos ou créditos na conta "RESERVAS BANCÁ­ RIAS", mantida pelos bancos comerciais junto ao Banco Central. 12. Exportada, total ou parcialmente, a mercadoria relativa é operação efetuada, deverf a empresa comercial -exportadora, no prazo máximo de 20 (vinte) dias, a contar da data do rrnharque, desde que tal data não ultrapasse o vencimento da operação, liquidar o débito correspondente junto ao, banco financiador. 13. No dia útil imediato â liquidação antecipada ou amortização da operação. o br?nco financiador solicitará ao Bancó Central o correspondente débito em sua conta "RF.SERVAS BANCÁRIAS". 14. No prazo máximo de 10 (dez) di?rs. contados da liquidação ou amortização da operação, o banco financiador ck'^vnS apresentar ao Banco Central as guias de exporta­ ção respectivas — via destinada à empresa oornercial-exportadora —, contendo a da operação respectiva, não ultrapasse 360 (trezentos e sessenta) dias. 17. Além das hipóteses previstas no item 15, admite-se a reutiliração da rnyroem at«erta no certificado —ficindo em suspenso o débito dos c .sios adicionais previstos no item 19. por prazo que, sorn^do ao da operação respectiva, não ultrapasse 360 (trezentos e ^sen*.a) dias —, desde que a empresa comerciaf-exportadora apresente ao Bó:»u ) Central. «jtróvés do banco financiador, qualquer dos documentos abaixo, permanecendo, entretanto, o com­ promisso de exibição das guias de exportação respectivas, tão logo embarcada a meicadoria: a) cópia do conhecimento de depósito relativo â armazenagem da mercadori8 financiada e ainda não exportada; b) guta* de exportação, devidamente averbadas, ern valor idêntico ao do fir.. '.o amento, m?* correspondentes a outras mercadorias, cabendo observar Qoe i d3ta dos embarques não poderá anteceder 4 da liquidação da operação em mais de 30 (trinta) diat; c) documento* Qoe demonrtrem o efetivo tn g tv o o de divisas no País, relativas ao pagamento da mercadorias financiadas, ainda por exportar. 18. Ajnda para fms de efetiva comprovrv' >do finanoamento, e obedecidas as dcmai» coot>ç£<=s cslipuLacV*. aOrmLe-ve a suttfUtuiçio óo produtor, OesOe pue a rrc-rciOona exponia • mesma. ^9 \irOZ** ia-,; to. ptiuot e nas ensrca do reíir.dm <àir<*v ¿ri 0 1*1 aç&n de "em pií-jiino s óe L'Q-í«r*sz": a) p^rlo período compi t-tmdido entte a -sta '~d.*ç5o ou amortização. quando não for cumpf a;c *i^ tr»cia contida no ittm 12, t>) por todo o período e m qje a oj’>efa;Jo tV *er icfiranciada. I— se/^çnoda a c o r a ç ã o e ira r .i’j o m ó o s 210 idw:*r.io5 e riezj ¿ias da data de voa contratação. não for comprovada a exportação da n*ercadona fmanciada. nem adotados os proctd.mentos adrrutidos no item 17; II — r»as previstas nos ivent 16 e 17. ve. 360 (trezentos e vs-jventa) d.aa. a contar da data de realização do frnanc«amento, não for rnrrv-vov.<ía a exoortaçio da nercAdoriê f»n>'*c;via. 20 A o u j i t * > e < »r*e«jt»dio n*s informações necriUria» I f »* *ç£o do v*lor ôof C tr tilic x )» dt P k iio im c ío . t oooc ouf ta) f íio motivt lu t rm n iio to f valor SvLierior k> Or-rto. 1tc*râ 9 trn p f n j comer e<»l-exportador» tujertJ | compem^cSo. noífl pròximotf) Ctrtificadofs) de P í n i o r ^ f o , do valor, cm dólares americanos, correspondente »c dobro da p^cefa utilizada em en cíu o. 21. Deixando o tanco corrrrasi de efetuar o recolhimento ao Banco Central, Ou provtdenoandoo com atraso. de quanttai relativas a principal recetwlas das empresas comerciais-exportadoras, f»cari ele sujeito. ^ualmente, ao» cu»tos adicionais previstos no iiem 19 — intransferíveis àquelas empresas —. calculados, entretanto, a pytir da taxa de refinanciamento, pelo período de atraso. contado a partir da data da liquidação anteci­ pada ou amortização do finanban^nto. 22. Nas hipótese* previstas nos itens 19 e 21 o Banco Central farâ a cobrança respectiva, através de débito efetuado na forma do item 11, exigindo, no caso do item 19, a apresen­ tação. pelo banco financiador, do comprovante de recolhimento do Imposto sobre Opera­ ções de Crédito, Câmbio e Seguro, e sobre Operações relativas a Tftulos e Valores Mobiliá­ mos que, então, passará a ver devido. 23. Veda-se, expressamente, em relação às operações da espécie: a) O iep>sse, sob qualquer denominação, â produtora das mercadorias cuja inquisi­ ção ou encomenda foi financiada, de custos finanoeiros pelos recursos forneci dos peia empresa comercial-exportadora; b) a utilização das exportações dos produtos financiados através das Resoluções n°s 330 e 674, de 16D7.75 e 22.01.81, respectivamente, na baixa de compromissos assumidos com base na Resolução n° 643, de 22.10.80, ou ainda, no caso d.-yta última, para demonstração de possíveis incrementos nas exportações, sob j»ena de apticaçao dos custos adicionais previstos no ¡tem 19, como se a expo *çSo não tivesse sido efetuada. 24. Ocorrendo o vencimento do prazo de utilização e validade do Certificado de Fartícipação Básico, as op&roções nele ícaíirrrirs, que se apresentem penrteniesde liquidação ou de comprovação, serão, por igual, transferidas para os novos Certificados. 25. Para as operações realiz?*das ao amparo de contratos de abertura de crédito roTativo ainda em vigor, fiirv " •. com base na revogada Resolução n° 379, de 16.07.75, p*c*valecerãò os custos pactua- js — que serão exigidos no ato de utilização dos recursos r até a emissão do Certificado ce Participação Básico. 26. As responr^biiidades decorrentes de operações realizadas anteriormente ao aJv^nto da Resolução n° 674, de 22.01.81, bem corno daquelas contratadas na foi ma do item anterior, onerarão, para fins de margem de refinanciamento, a dotação apurada de acordo com es alíneas "a" ou "b" do item 8. 27. O refinanciamento de que trata esta Circular não assegura cobertura para eventu?’ riscos inerentes às operações realizadas de conformidade com as normas aqui consig­ nadas. 28. Deverá o agente financeiro, e m vista da it-sponn^blíidade que lhe é atnf^jfda, examinar rigoios3n*ínte i.ada operação, com observância das presentes normas, a *' de que não sejam desvirtuadas os objetivos do programa. 29. O aoente finrnoeiro reconhecerá como prova rte sua dívida e eternais obrigações, em decorrência dos refinanciaii^ntos: a) os avisos tíe débito e crédito expedidos pelo Banco Central; b) os avisos que subscrever a favor do Banco Central. 30. Ficará expressa e plenamente assegurada, na forrr*a do item anterior, a certeza e liquidez do saldo da conta de refinanciamento — compreendendo os juros, reajustes e outras despesas —, bem como dos débitos decorrentes ria aplicação de custos adicionais. 31. Fica revogada a Circular n° 577, ds 29.10.80. Brcfsflia ¡F), 12 d2 fevereiro de 19^1. D.O.U. de 13/02/81. CIRCULAR N ° 606 A°t \58 Comur»icam« fcue a Diretoria do Banco Central, considerando o disposto no* itens XI e XIII dê Resolução n° £¡74, de 22.0131, decidiu baixar as seguintes norma* complfmentares, necessária* | execwção do programa de financiamento de produto* expoctáve» depositado*, instituído pela Resolução n° 330, de 16.07.75. .......... Estabelecimentos Bantárioi 2. Para habilitação *o ptoarama, as empresas produtoras-vendedoras deverSò inscre­ ver-se no B&nco Cenlràl/Dí¿nárrenlo de Operações Bancárias ou em suas Representações Regionais mediante a énticaa de carta-proposta e comprovante de registro no Cadastro de Exportadores da Carteia de Comércio Exterior (CACEX) do Banco do Br»il S.A. ¡ ‘ 3. As empresas essímhabilitadas, será fornecido "Certificado de Inscrição", com prazo de validade de 1 (um) |no, reftovável por períodos iguais. 4. Ouanto às emersas corT»erciais-exportf»dorí*s, dev»erão possuir o "Certificado de F^r oistro Especial". envido conjuntamente pela Secretaria da Receita federal do Ministé* rio da Fézenda e Carteira de Comércio Exterior (CACE X) do Banco do Brasil S.A. 5. Na contratação dos financiamentos pelo banco comercial autorizado a operar cm cimbio deverão ser observadas? as seguintes condições: a) formalização através de cédulas de crédito à exportação (tei .n® 6.313, de 16.1 ÍÍ75), acompanhadas dos conhecimentos de depósito unidos acn respectivos 'tvvarrants*', representativos do armazenamento das trierc¿«dor«n5,, ie ai izado en» entreposto ekpressamente autorizado, fx*r ato do Sr. Ministro da Fazenda, a funcionar sob regime aduaneiro na exportação; b) os títulos rfc-vem retentar prazo máximo de 180 (rento e oíienia) di«, não podando o véncirnento de cada qual ultrapasr-ar o do pra?o rte airngzenpgsm das r¡ ent repostadas, admitindo-se a renovação das cper^ções por ioual perí< do. desde que comprovada a dificuldade para a efetivação da expottação; c) custo tota! de até 40% (quaienta por cento) ao ano, irreajustável no prazo da ope»ação e exigível na amortização, no vencimento e/ou n a liquidação dos títulos; d) isenção^do Imposto sobre Operações de Crédito, Cambio e Seguro. e sobr* Operações relativas a Títulos e Valores Mobiliários; el não serão permitidas operações que envolvam empresas depositantes e armáz*nadoras vinculadas entre si (associadas, ligadas por controle, coligadas ou inter­ dependentes etc.); f) as mercadorias objeto das operações não podem estar amparadas por adiantamantos sobre contratos de cambio, devendo as cédulas de crédito i exportação canter cláusula específica a icspeito. 6. O lefinanciamento das operações de que se trata obedecerá às seguintes disposições: a) custo ¡r tenor ein quatro portos de percentagem ao cus"i m£xwr»o estabelecido para o (mandamento (nh'nea *'c" do item anterior), incidente *obre os saldos devedores da conta de lefinanciarrento; b) o wsto do refinanciamento, referido na alinea anterior, será mlculado até o último dia útil dos meses de junho e dezembro de cada ano e exigível e debitado nas mesmas datas; c) apresentação de borderó padronizado pelo Banco Central acompanhado: I — dos títulos descritos na alinea "a" do item anterior, devidamente endos­ emos; II — do "Certificado d:? Inscrição" ou "Certificado de Registro Especiar*, conforme se trate de empresa produtora-vendedora ou comercial-expor­ tadora, que serão restituido* no ato da operação; d) no hcuderó de que tr a a afínea "c" d?verá ro^star, sobre rüsirtatuf#á devjfid^ rnsnte z n x c th alas, d->c!¿ração nos s*¿ui»>:tís tenros: . * ' P- r d í t a crT3; Císr.u s dn i rgu' ¡ .enj,-.ç ~r> uo **P«og.*é;.na de Fina.' .tan fintpde Produtos E «.porrá«*i$ D-: ¿•ositados**, em q j * se h ^e iam as £**?*• opera- e) nc>s .t-nci ' c~t^5 -ía ?' *js de crédito A c*;v iríerídas na a t r it a “a" do iterr? ;j;iTerior, o 5..-M0 V. * J ^ r i - <.■ • ío eticamente f*efo vítlor do principal, xt^rT *--níe *.j»-^ho na con*a de fsí>.; AcV'.**nto. 7. TckJj mo/,- »-ní»^>o àf rearso* ortund* do rr1»~.»ntí*^*nto d* c r * o »br«9® do p*oçr*ma - indu»»vf O O?b«to dos custos de que t?rum 9 9Ifn e t " i ” do item anterior f o* item I I « 17 - seri efétuada mediant* débitos ou oétfttc»» n* conta "RESERVAS BAflCÁRIA5*, m^otid* t>e»os bancos comerciai* junto ao Banco Central. 8. Ult»mada 9 e r ^ n ^ S o , • errprrs* «.miida obrija-se, por intermédio do banco finanoade*, * aír-ev-rííar ao 5<«->ao CentrafíD?p-jrr^msmto de Oí-*r2< 6 ?s Bancária» chi 4 Pf-^rv^nlaçJío Reç-^nal da onde ?e eoncreiirou * operaçAo de ref»r.andàmento, no P^aro m4*#mo cVf ?0 frmte t d»jr. 9 vi» cia oui* cV er/x>rL*ç5o Que fhe é drst»n*da, conten­ do j jvrrtncâo ctí C*r!e?r* de Cobreio Exterior embarcada. 9. Ocorrendo exportaç5o parcial da n<»rcadona, no curso da operação, poderi o Banco Central lil>erar provisoriamente O conhecimento de depósito t O "warraatf".respectivo, mediantr recolhimento simultaneo do valor coi respóndeme ¿ parcela do p'oduto a ser ex|K>rt.ido e compromisso expresso de substituição, em pra¿o nao superior a 10 Cde/J días úieis, do documento liberado pelo representativo da mercadoria remaneíoente. 10. Pa^a os eleitos dos limites de adiantamento determinados no itern 1-0-1 da Re-volu* cao n° 671, de 17.12.BO, eventual renovação de c p e ra rã c n5o interromperá a contagem dos pra?os pelos quais as mercadori.rs fiquem cntrc-pos?¿*das. 11. Pelos prazos e nas s'tuações enund?*das aliaixo. ficará a en^ves^ r-uje;ta a cx.*stos adicionais calculados com f^»e na dilerença entre a taxa máxirna de f¡r..-»nti amanto e a m.nor t.Txa, esta "por dentro'*, prevista, á época da operação, para as ope*açõ« de *'Em­ préstimos de Liquidez": a) por todo o período em que a operação estiver refinandada, na hiciese cie não se conaet«2ar a exportação, o que será compíovado pela retu¿*d3 cía mc-tca-doria depositada no entreposto, para colocação no mercado interno; bl por todo o período em que a operação «tiver irregular, c«o corrpr ovado o desvirtuamento dos objetivos do programa. 12 D*-»* ?ndo O b jn tO fm an dad or de efc.uar o >tcolhitrr^nto «*o ? ■neo Centra/, ou p*ov»rWio;indo-o com «\t ,r-o, de quantias i»?!?trv'^s a pr'm dpal rl>s empresas, I*cj r ó ele s u jrito , iguais «.-nie, aos custos c d ¡r¡e n ? :s previsto* no item 11 — intranjferíveis às benefídárias — , c-iJcu^do*. en tretan to , a partir da taxa de ieí«n«*id¿r» nenio, pelo ç#rr fodo de atraso. 13. Njs hipó: eses pievütas nos i ens 11 e 12, o Banco Central fará a cobrança respec­ tiva. através de t-eUc-Jo «», fornva do item 7, exigiodo. no eso do item 1.1, a apresp^tação, p ío Iv^nco financiador, do cc;rí.v‘c>vdn;e de recolhíncnto do Imposto sobre Operações de Crédito, C?»nbio e S! ju'O, e sobie Op*er«c>es relativas a Títulos e Vaiores Mobiliários que, então, pasará a v^r devido. 14. O iefinanb¿rnento de que trata esta Circular nao assccum cobertura para eve-nruáis riscos i» trentes ás o r e a l ¡ Z i * í i > r de conformidade com as normes aou» co^vigr-aclas,. 15. Deveré o &oer.te f«njnceiro, t-T» vísta da rrsporT«b»'f'dade csmc é airibuída, examinar rigorow.^-nte r¿'*^a Oí.»eraç.>o, com e!.>--erv5nc*a cta: pr^ventes r«OT:-v?9. a fim ds Gje não vejam tíesvíriuadc-'s en objeti^urs do pTu^-a^na. 16. O oyente financeiro teconheaerá corro p*cva de sua dívida e demars ob»‘»g^ç5«s. em deconéncta dos iefinancianientos: a) os avrsos de cubito e crédito cxp^fdídc.’S f«lo Banco Central; b) os avisos que sub^caever a favor do Central. 17. Ficará expressa e plenamente assc^ur^cia, na fexrria do itsrrn f^terior, 3 cutera e liquidez do saldo da cenia do refinandarrenio — conpreenckrrido es juros, rt -í f-rjiirs e outras efespesas —, bem como tíos débitos decc»cnrntes da aplicação de curios s^Sdo^ati. 18, O Banco Centul se leswrvd o diicito de exiyir quJ»squer Outrjs comprovjçoes julgadas cabíveis, tníin cr mu»do n» amonir^ »o, no v*f* m-enro e/ou n* Nquid.»ç*"o d.it oper.*ç6et;** "/lírm J 0 — Fica?! e * p t e n a e ptt>rui«r»c:i}5 na forma rio ítem anterior, a ceriRia e liquidei da npe^X^o He icfirvnciiMfiento — compft>t»ndet>do O* CUltQt • outra* despevj* —. U m tomo rio* d'bMot Gdcoirentct da ¿ipl»citç$o d t cu tloi adicionais.** Brasilia (O F ). 3 1 de m<«ço tíe 1;* 8 1. D .O .U . de 0 1 / 0 4 1 8 1 . C IR C U LA R H " M O \(o4 Aot Estat^lr-cimentos BjncJnos Comunicarnos que • D»»nnni» do R.»nco C ^ tn ', coni-deümdo o dtspoiio na Rrtolu;f>o n° 883, de 21.17.83, docdn* l<*’»»' ai »"Ou«>»n nomws compjfrmwntarei, n^-íiAuat ¿ execução do prc>ptirni de íinar>c»afTH-nto Ai t n i j x r o t f o n u ic U ii fk(X>rtf*rtüiai niKioruiil, 2. A* opci*ç&es da np^cíe somentr pndcr5o rfeleriftit A» ernpies-is corr»f»ciaii portadoras que i»p»es**ntatem ao estnl>elrcimrnio IvancAiio c Certificado d<* Habilitação emitido pela Car te¡«a de Comércio Exteiior tCACLX) do Banco do Brasil S/A, cujo valor, para f»nt de levantamento de recursos, teiil expreso rm dólarrs americano*. 3. Na contratação dos financiamentos dfvn.M \ n ol>w*rv;»d.is a» seguintes condiç&as aY fofm.i1ir..ç.*io auav^s de mulos de i .Mno I e*|>ortc*çr»D iLei n° 6 31^ de 16 12 75); b) -'v;3 de atisiafsj *díir.~ofsl, n o c¿*%o cU optara»;*'-** com r*c*a de crédito i e*jxxi;^Vo#oo ouu¿» g¿raml¿s compatíveis com a natuieü» do título; el valor pão m jp & io f a 10^% (cem por cento) do equivalente, em cruzeiros, ao díf* ponfvel no Certificado fe Habilitaç5o, utilizada, para fins de conversão, semprt a Laxa para compra de d¿'aies americanos vigente no día do financiamento; di pra20 máximo idéntico do do Certif iodo de Habifir^^o, d'-vf»* o vírncimento não ultrepasse 90 (nc enia) dias da rí^ia-limite de ut:lt.v-»~Jo e validade do Certificado, ser»do que, ros cevos de habilitação prevista r.s fcr:T*a tío item VIII da R«^>luç5o n° o33. de 21.12.83, os vencimientos d¿s c^*:*çc*<-s n¿.o pode?So ultrapasar 30 ftrinta) día* da data-limite de utili?rv;.So e v?l¿d:<5e do Otrt»f*c<»do; el n rp'-r I — tíe fmar»c»arr^nio sujeitar-ve-Ão, pcv *: i v^-yumits ieit>s de 5% lonco pex cc-.i.o) da dotAçJ^o :?purria na forma da alinea "a** do ii£r:n 4; oo II — 7,5% í^ete e me*'o por cento) ría tfcn¿y5o ap-urada na forma da aíinea "b" do item 4; II anotação, autenticada, o verso do Certificado, do valor do título, pra2o, data de deferimento e vencin.'-nto da operação efetut%da; g) tsençáo do Impon o toUe Operações de Crédito, Cambio t Seguro, e sobre Ope­ rações relativas a T/tulos e Valores Mobiliários. » 4 O reftnanciamento das o^ íaçõw de que ve irata obedecerá él seguintes drspcsiç&es: a) corno teto dos refinanciamento*, o -rj ni® financeiro d is fr u ta r é , fm cráter iota* trvo e por prp70 ir>deierm»r^<ío, de datz>ç5o c-qjrvalente a 100% ( em por cento) de sen capital rea?i?¿»do e teu-rvzs registrado em cada balanço semestral; bl fdmite-se, entretanto, a flexibilb/^V» de ral c-rifério, podendo a dotação ser elevada para até 1S0% (cento e rinq.^ma por remo) do capital reali?f*do e reservas, desde que o valor assim apurado n3o ultrapase C*5 000 (s-eisccntas e quarenta e seis mil) vez es o MVR, em vigor á data tío balarlo semestral; c) apreientação de borderó p«elo d) no borderó de que trata a alinea " c " dcvprá corutar, 5-obíe ^vnnaturas devida­ m ente autorizarías, declaração nos seguintes leim os: "Declaram os estarmos cientes da reoulam ent^.ão do "PicKjíama de Finan cia­ m ento às Emprcr-as Comerciais E xpo rtado ras", em que se b a lia m as piesemes operaç6es'\ 5. Ud c>e b trn r.vZ o nç^o C ô* H P.i'./*:■ '.<(.* <*•* r»n!t-s da liqòld-tçSo de tc«das s d"-*-do»ei *r-,r ie i ^ vr r t 1 á ir ^ tc * em que ia'* d(?b;tLf5 fo rtrn u»*do re*.r;,'t<ídos 6. Toda movimentação d? r^iunos oriur»da do refinanciamento de Of*eraç^es al*ipo do p r e p ^ m a — ir>;fui»ve o d*b«to dk* custos pfyeraciona*! ou adir»onail — será e le tu *d a rn*.*d»ante rW*Sitos ou r r é d iiw ra conta "RESERVAS BANCARIAS* mantida pelos bancos comerciais junto *0 f nco Cf ntraf 7. Comunicada ao Banco Central, pHa CACFX, a fa'*:a de eumprirnenfo. no todo ou em parte, dos coinptomífsc» a?? -»dí* € ’>!»**«. f»r*?rá ef* so»e?t3 ?• cusíf*; adicionais calculados com base na difrienç* entre If/.»^ (címto * cmoüenta o* centoJ da corrfcçâo monetária ocorrida no perfodo da opc*r<^o — ol-se»v«xJos ot critftios fix.vfc*» n» Circular n° 838, de 04.01.84 —, e a taxa do financiamento, incidentes por todo o período em que a . operação estiver refinanciada e sobre a parcela fir.r*r>ciada e não comprovada. Em se tratan­ do de operações reali?adas ao arnpa^o de Certificados emitidos nos n: ides da r»-vo^ *da Re­ solução n° 643, de 22.10.80, os custos adicionais verão calculados »»as foi mas prr\'istas no item 19 da Circular n° G04, de 12 02.81. 8. Nas situações abaixo, ficará o banco financiador sujrito. igualmente, a citsios ¿diciof»ais — intransferíveis às beneficiárias - equivalentes h díferer«ça tn u í 150% ícento e cin­ quenta por cento) da roneçao monetária verific*rl* no período df r . aso ff a taxa do refi­ nanciamento, caicutedos, também. pf*io pe» fodo de absso. observados os critérios fixados na Circular n° 838. de 04.01.84: 8) deixar de cfrtuar, até o primeiro dia úti* sub:*-:n»ente, o »ecolhimenio aBancO Central, ou providenciá-lo com atraso, de quantias cujo* débitos tenham sido so­ licitados antecipadamente peias empresas; b) deixar de ci editar o valor do financiamento às beneficiárias alé a data da libera­ ção do refinanciamento pelo Banco Central. 9. Nas hipóteses previstas nos itens 7 e 8. o Rgnco Central fará a cobrança respectiva. 3 tr;rvés de débito efrtuado na forma do ítem 6. c*ioindo, no caso do item 7, a aprcsrniação, pelo bancro financiador, do comprovante de recolhimento do Imposto scb»e Op:;a<;c*5*s do CiMiio, O'mbio e Seguro, e sobre Operações re*ativas a Tftulos e Va*t»res Mobiliáque, então, p-?'sará a ser devido. 10. O iefiu, inibiunto de que t;ata t *,a Cicidrnen!os: c*iá como prowa de sua dívida e düiv«HS nbtig^ções, em a) os avisos de débito e cr Mho expedidos peto B?nco Cemral; %’ b) os avisos que subscrever a f’ vor do B=*r»co Central. 13. Ficará expiessa e plfcr.^neme ^".'-f-g^rftda, na forma do item anterior, aceneza e liq\J«dez do saldo da opera-~s»y ds rc.f»r-.;-fnc:«fr.v;nto - c ompreendendo o* c u s t o s e outras d ¡spiras —, bem como dos débitos d-.oir vmes cia aplicação de custos adicionais. 14. As normas con -ibranciadas nos itens 12. 13, 14. 16. 18 e 23, bem como no nem 17 - exclt* «vãmente para fins de u?rp:-nr.?o d v r rastos adicionais - d? Circular 504, de 12.02.81, f c-.atecem para as ope«-»;õ«s c o n t : ? : a o amparo do* Certific^c*.- d* Farric»r^ção emitidos com bsse na Resolução u° 6*3, ce 22.10.80, q v j n iv a m -m rrç.tr.e cs li­ quidação a partir de 02.01.84. 15. Fica revelada a Circular n° 6?0, de 31.03.81. BrasHia IOF), O*? de janeiro de 1984. D.O.U.de 05/01/84. C IR C U LA R N° 933 Aoi Estabelecimentos Bancários C o m u n i c a m o s que a Diretoria d o B a n c o Centra!, tendo v m vista o disposto na Re>oluçJo n ° 1.009, de 02*05.85, decidiu fixar as seyuintes taxas de equalização, incidentes sobre o valor do principal da operaçSo, corrigido monetariamente, a serem concedidas na m e s m a época de aplicação dos custos de financiamento, ou seja, por ocasiSo dos respectivos vencimentos e/ou liquidações: a) 1 5 % a.a. (quinze por cento ao ano), para as opctaçõrs icalizadas ao a m p a r o de Certificados cmi- tidés entre 01.01.84 e 31.07.84; « b) para as operações realizadas ao a m p a r o de Certificados emitidos a partir de 01.08.84: j I — 1 0 % a.a. (dez por cento ao ano), para aqueles contratadas junto I rede bancária até 02.05.85; : II — 1 5 % a.a. (quinze por cento ao ano), para aquelas contratadas ¡unto â rode bancária a par­ tir de 03.05.85. í 2. A s taxas de equalizaçJo fixadas no item anterior ficarSo automaticamente reduzidas ao m e s m o nfveljda taxa de juros praticada paia o rinanciamento# se a esta forem superiores. 3. O valor d o pr incipal será corr iyido consoante as fót mutas 8 seguir: c- P onde: ORTN] C * valor d o principa! cor;iç»do; P * valor d o título, ou da paicc’ a de principal liquidada parcialmente, conforme o caso; ORTN,.j ORTN3 im d onde; - * valor nominal d.?< O B í Ns fixado para o m r s antnrior ao mé s d o evento (liberação dos »c c ur­ sos, para fins de cálculo de O R T N | , vencimento ou liquidação parcial ou total da operação, q u a n d o d o cálculo de O R T N a ); » taxa de reajustam, m o das O R T N s n o m ê s d o evento, e m re1 ció ao m é s anterior, pelo B a n c o Central; .V * d = O R T N a (1 + " n vulaada n ú m e r o Je dias c'rcomdos desde o último die d o m é s anterior (exclusive), até a data d o evento (inclusive); * n ú m e r o de dias do m és do evento (28, 29. 3 0 o u 31, conforme o c *so). Deverão ser consideiadas nos cálculos descritos no item anterior 7 t ele) cas*s dí-cirnais, e o resul­ tado da fórmula de cálculo d o termo O R T N j deverá ser expresso c o m 2 (duas) casis d«>cimais, efetuan­ do-se o arredondamento da segunda oj sétima decimal p3ra maior, q u a n d o a terceira ou oitava decimal, respectivamente, for igual ou maior que 5 (cinco), desprezando-se simplesmente as decimais q u a n d o inferiores a 5 (cinco) e q u a n d o d o resultado da fórmula de cálculo d o capital corrigido. 4. 5. O disposto na presente Circular se aplica, para fins de determinação dos recursos a serem credita­ dos a título de equalizaçao, t a m b é m na hipótese d e financiamentos c< nttatados c o m encargos prefixados. 6. Fica revogada a Circular n° 880, de 03.09.84. 7. E m conseqüência, encontram-se anexas as folhas nnressAtias â atualização das seções 13-7-9, 16-13-1. 16-13-2, 18-8-5 e 18 8 1 G do Manual de N o r m a s e Insi mec^s. Brasília (D F), 31 de maio de 1985. D O .U . de 03/015/85. Itil* C O N V Ê N I O AE05/73 Os S e u etários de Fazenda dos Estados e d o Distrito Federal, reunidos na cidade d o Rio d e Janeiro, nc> dia 26 de novembro de 1973, rer-olveram celebrar o seguinte Convênio: (t) Cláusula 1 a — . . . (Revocada pelo item II da Cláusula segunda d o Conv. I C M 01/79.). Cláusula 2 S — O s signatários do p: er-enie Convênio concederão suspendo (5o Imposto de Circulação de Mercadorias nas opei ações de sntiepos* a m érito sob tegime aduaneiro de exp^tação, realizadas direta* m e nte pelo fabricante ou por empresa ou agente de exportação, consórcio, cooperativa Oü entidade siipllar, adm itidos com o dcíxis»t antes polo Dec*eto Federal n° 71.866, de 26/02/73. e legislação poste ípr, 1 S' I o — A r.Jtpin-Jío ivjê concedida ainda q u e o entreposto depositário e o fabricante o u a empresa o u agente de exportação, c ^ n t^ rcio, cooperativa o u entidade similar estejam situados etip unidades d a F e ­ deração diversas da do produtor. §2o (Revelado poio item II da Cláusula segunda d o Conv. I C M 01/79.). §3 o - Nas -hipóteses ern que a cxporiaç^o não se efetivar, o u decorrido o prazo de 1 (um) a n o . O entreposto depositário deverá exigir/para liberação das mercadorias depositadas, o comprovante de recoIhim ento do lmposio-.de Circulação de Mercadorias n o Estado originário d o respectivo produto, o u quan* d o for o caso, comunicar e ocorrência á repartição fiscal e$tadualcouespondente. §4 0 -r A n ã o observância d o disposto n o parágrafo anterior importará ria responsabilidade d o e n ­ treposto depositário pelo cumprimento da obrigação tributária. , Cláusula 3 a - Admitir-seá que as mercadorias sejam transferidas de u m entreposto aduaneiro para outro situado na m e s m a Unidade da Federação, o u n 5 o # administrado pela m e s m a pessoa jundica, rhediante comunicação ao Estado de origem da mercadoria, mantidos os benefícios das cláusulas anteriores. Parágrafo único - A hipótese prevista nesta cláusula aplica se t a m b é m para mercadorias importa­ das, q u a n d o est3 s estiverem depositadas e m entreposto aduaneiro de importação, na forma da Legislação e m vigor. R ¡o de Janeiro, 26 de n o v e m b r o de 1973. D.O.U. de 29/01/74. C ON VÊ NIO AE-3/74 Define a vigência do Convênio AE-5/73, qu e dispõe sobiú .*?s exportações através das Empiesas C o m nciais Exportadoras, a partir da vigõncia do Decreto-lei Federal n° 1.24 8 , de 29 de n o v c m b i o de 1972 Os Socictâiios de F n 7 enda e dc Finanças dos Estados c d o Distrito Fcdrml, reumdos na cidado de Biasília (DF), no dia 31 dc outubio dc 1974. resolvem celcbrai o seguinte Convcnio: f/J Cláusula única - O disposto n o Convénio AE-5. de 2 6 de n o v e m b r o de <973, ¿plica se >911.1! mente ès operações de exportação através de Empiesas C o m e i ciais Exportadoras ("trading companies"), realizadas a partir da vigcncia d o Dectelo*Lei Federal n° 1.248, de 2 9 de n o v e m b r o de 1972. BrasHia (DF), 31 de outubro de 1974. D.O.U. de 14/11/74. CO NVÊNIO ICM 14/82 Dispõe sobre a manutenção d o crédito de I C M nos c.- ■ ;,$ que t specifiqa. 0 Ministro da Fazenda e os Secretários de Fazenda o u Finanças dos Fstadose d o Distrito Federal, na 27a. Reunião Ordinária d o Conselho de Polftica F a 2 endária. ic.ilij.ida r m Brasília — OF, no dia 17 de junho de 1982, tendo e m vista o disposto na Lei C o mplementai n° 24, de 0 7 de janeiro de 1975, »esol* v e m celebrar o seguinte Convénio. Cláusula primeira — O disposto na cláusula primeira d o Convênio I C M 23/81, de 05.11.81. aplica* •se t a m b d m ás entradas que correspondei e m às saTdas isentas para: .é I — empresas comerciais que o p e r e m exclusivamente n o comércio de exportação; II — empresas comerciais exportadoras de que trata o Decicto-Lci n° 1.248/72. Cláusula segunda — Fste Convénio entrará e m vigor na data da publicação de sua ratificação nacio­ nal, produzindo efeitos a partir de 01 de janeiro de 1982. Brasffia (DF), 17 de junho de D.O.U. d e 21/06/82. 1982, C ON V Ê N I O ICM 2 2/82 Autoriza o Estado de Pe r n a m b u c o a dispensar o «ecolhimento oo I C M rclati^mente às operações q u e especif ica. 0 Ministio da Fazenda e os Sccietários de Fazenda o ü Finanças dos Estados e d o Distr ito Federal, na 28a Reunião Ordinária do Conselho de Política Fazendária, icnlizada c m João Pessoa, PB, no dia 21 de outubro de 1982, tendo e m vista o disposto na Lei C o m p l ementar n° 24, de 07 de janeiro de ^975. resolvem cele brar o seguinte Convênio. ____ _____________________________ ___________ Cláusula primeira — N a hipótese de remessa para industrialização, por trõding c o m p a n y , de melaço ;dquirido até 30 de setembro de 1982, para fins de exportação, fica o Estado de P e r n a m b u c o autorizado • a dispensar o recolhimento d o I C M relativamente às operações ocorridas n o m ercado interno. Parágrafo único — A dispensa de q ue trata esta*cláusula fica condicionada à efetiva exportação, para o exterior, d o álcool resultante da industrialização d o melaço. Cláusula segunda — A Secretaria da Fazenda d o Estado de P o r n a m l w ç o disciplinará a fruição da dispensa de recolhimento df jue trata este Convênio. Cláusula terceira — Este Convênio entrará e m vigor na data da publicação de sua ratificação nacio nal. João Pessoa, PB, 21 de outubro de 1982. D . O U. de 29/10/82. C O N V Ê N I O I C M 31/82 DispÕc sobie estorno de ci^dito de I C M ou recolhimento dc imposto diferido, nas sa «'rias de óleo dc soja c o m destino a c m p i c w s exportadoras. O Ministro da Fazenda e os Secretários de Farenda ou Finanças dos Estados e d o Distrito Federal, na 2 9 a Reunião Ordinária d o Conselho de Polftica Pazendária, rrtlizada e m Brasília, DF, n o dia 14 de dezembro dc 1982, lendo e m vista o disposto na Lei Complementar n° 24, de 0 7 de janeiio de 1975, resolvem celebrar o seguinte Convênio. • Cláusula primeira — Nas safdas isentas a que se rcíere o pa.-ágrafo 5 o d o artigo Io d o Decrelo-L ei n° 406, de 31 de d e z e m b r o de 1968, dc óleo dc soj3 de estabelecimento industrial o u de seus depósitos, c o m destino às empresas comerciais que o p e r a m exclusivamente no comó/~»o de exportaçTo, irv sive para as empresas comerciais exportadoias de que trata o D i r e t o l ei n° 1 i8â de 29 de novemt o de 1972, poderá o contribuinte efetuar o estorno dos créditos fiscais ou o pagamento d o I C M d o e n d o , mei* dente na aquisição dos insumos, na proporção de 8 % (oito por cento) do valor F O B apurado c o m base na m<5dia das .cotações da penúltima semana, ò taxa de câmbio vigente na data da emissão da nota fiscal. Parágrafo único — A Carteira de C o m ér c i o Exteikv do Banrn d o Riasil ( C A C E X ) fornecerá sem* n.ilmcnte, aos Estados interessados, a cotação média semanal do óloo de-soj.vpara pronta 6ntícga na l>olsa de Chicago. Cláusula segunda — Este Convénio entrará e m vigor na data da publicação de sua ratificação nacional. Brasília, D F, 14 de d e z e m b r o de 1982. D . O . U . d e 15/12/82. C O N VÉ N IO ICM 19/86 Altera o Convênio ICM 07/75. de 15 de abril de 1975. O Ministro da Fazenda e os Secretários de Fazenda ou Finanças dos Estados e do Distrito Federal, na 4 2 a Reunião Oídinária do Conselho de Política Fszendária, realizada em Brasflia (DF), no dia 17 de junho de 1986, tendo ein vista o disposto na Lei Complementar n ° 24, de 07 de janeiro de 1975, resol­ vem celebrar o scyuinte Convênio: Cláusula primeira - 0 disposto no Convênio ICM 07/75, de 15.04.75, eíterado pelos Convê­ nios ICM 17/81, de 23.10.81. 12/84, de 08.05.84, 50/84, de 11.12.84, e 60/85, de 11.12.85, apli­ ca-se, isintóm, quando a exportação for realizada por intermédio de emp»e;-as comerciais exporta­ doras ("tf oding tompanies"). Cláusula segunda — Se no prazo de recolhimento do ICM, ainda r*5o for conhecido o valor ^OB, em razão de o produto ainda não ter < > exportado, o remetente devoiá ecoíher o imposto sobre o preço destacado na Nota Fiscal de remi -a para a empresa comercial exponadora, complementando a importância a ser paga no período de apuração em que ocorrer a cirtiva exportação. Cláusula terceira — Este Convénio entrará cm vigor na data da publicação de su8 ratificação nacional. Brasília (D F). 17 de junho do 1986. D.O.U. de 19/06-86. ANEXO I I NOMINA DE LAS EMPRESAS COMERCIALES EXPORTADORAS BRASILEÑAS ni ASSOCIACAO B R A S I L E I R A DAS RELACAO DAS EMPRESAS EMPRESAS COMERCIAIS ASSOCIADAS EXPORTADORAS M 2 ASSOCIACÃO B R A S IL E IR A DAS EMPRESAS COMERCIAIS EXPORTADORAS - RIO DE JA N E IR O : ABECE - Pua d a Q u i t a n d a , T e le fo n e s T e le x : CEP: (021) 191 - 69 a n d a r 253.1225 (021).23.808 / 253.1336 ABCE BR 20091 Ju lh o /?7 m D I R E T O R I A PRESIDENTE: PAULO MANOEL PROTAS1 0 V IC E -P R E S ID E N T E : NELSON P IT T A ROBERTO G. FONSECA FREY JOHNSSON DIRETORES: A C H ILLE S DE RESENDE LOBO BRENO GRANJA COIMBRA FILHO CARLOS ALBERTO SIMONETTI EDSON WELCY NORONHA JUNIOR L U IZ OSWALDO NORRIS ARANHA MICHEL A S S A LU IZ ALBERTO FARIA S A N T ' ANNA P L ÍN IO MOSCOSO BARRETTO DE ARAGj O FRANÇOIS HENRI DONOSO JO S É EDGARD PEREIRA BARRETO FILHO CONSELHO F I S C A L : JOÃO CARLOS TOURINHO DANTAS FILHO JACQUES ELUF L U IZ FERNANDO FURLAN SUPLENTES: HAROLDO BEZERRA DAVID F E F F E R S I L V I O EID CONSELHO CONSULTIVO MEMBROS NATOS E X -P R E S ID E N T E S : JO S É FL VIO PÉCORA HUMBERTO DA COSTA PINTO JUNIOR CARLOS CASAGRANDE SEHBE EDUARDO DE PAULA RIBEIRO MH' AGROPEC COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Rua G a l . J a r d i m , 7 7 0 - 9 9 a n d a r - V i l a Fone: (011) 2 5 7 .9 5 2 2 T e le x : (011) 2 1 . 7 8 2 AGPO BR F a c-S im ile (011) 2 5 8 . 1 1 5 2 0 1 2 2 3 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. YATARO HAYASHI Buarque D G -3/254 14.12.85 AGTRA EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO S . A . Rua S a r z e d o , 3 1 - S a l a 1 0 8 Fone: (031) 3 3 4 . 7 2 3 3 T e le x : (031) 1 . 1 5 5 GUTIB BR S0460 B e l o H o r i z o n t e - MG A T : DR. ALCEBÍADES NUNES MIRANDA ALCOA ALUMlNIO S . A . A v . M a r i a C o e lh o A g u i a r , 2 1 5 - B l o c o Fone: (011) 545.449 5 / 5 4 5 . 1 1 2 2 T e le x : (011) 5 3 . 5 4 5 AALU BR F a c -S im ile (011) 5 4 8 . 2 4 9 6 0 5 8 0 4 - S ã o P a u l o - SP A T: DR. ANTONIJ E POPOVIC C, A LIM EN T ÍCIO INTERNACIONAL DE CACAU S . A . A v . P r e s t e s M a ia , 220 - 1 3 9 a n d a r Fone: (011) 2 2 8 . 8 7 1 1 T e le x : (011) 2 2 . 6 9 5 YSCC BR 0 1 0 3 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. ANDRÉ V I E HSA L IU AMIRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S . A . Rua da C a n d e l á r i a , 4 - 1 9 a n d a r Fone: (021). 2 0 3 . 1 2 3 2 T e le x : (021) 2 3 . 3 3 2 / 3 3 . 5 5 9 AMTR BR 2 0 0 9 1 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. SOLOMON COHN DG-3/144 25.05.82 49 andar D G -3/259 23.04.86 INTERCACAU D G -3 / 2 5 0 19.11.85 DG-3/07 7 13.08.79 ARTHUR LUNDGREN TECIDOS S . A . C a s a s P e rn a m b u c a n a s T r a d i n g Rua d a C o n s o l a ç ã o , 2 4 1 1 Fone: (011) 259.8522 T e le x : (011) 2 1 . 7 7 5 LUND BR 0 1 3 0 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. MARCELO MARCONDES DE MELLO D G -3/130 28.12.81 O (o B&D COMERCIAL EXPORTADORA S . A . A v . I n d u s t r i a l , 600 Fone: ( 0 1 1 ) 4 4 0 . 2 3 2 2 T e l e x : (011) 4 5 . 0 8 0 BDEL BR 0 9 0 0 0 - S a n t o A n d ré - SP A T : DR. GERALDO HORACIO FERREIRA DE CAMPOS DR. ANTONIO BENEDITO QUERINO LOCIO D G -3 / 2 4 2 13.08.85 BMI - B R A S I L MARKETING INTERNACIONAL S . A . Rua M é x i c o , 1 1 1 - 1 5 9 a n d a r Fone: (021) 2 4 0 . 3 8 5 4 / 2 4 0 . 3 7 5 3 / 240.3700 T e le x : (021) 2 2 . 2 3 9 CEBE BR 2 0 0 3 1 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. PAULO MANOEL PROTASIO DR. VILOBALDO MACHADO DE S . CAMPOS NETO D G -3 / 0 8 7 13.02.80 BAMERINDUS C I A . EXPORTADORA E COMÉRCIO S . A . Rua B o a V i s t a , 2 3 6 - 3 9 a n d a r Fone: (011) 239^5711 T e le x : (011) 2 5 . 1 1 9 BCBB BR 0 1 0 1 4 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. A C H IL L E S DE RESENDE LOBO D G -3 / 0 8 2 30.10.79 BANTRADE COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL Rua R a m iro B a r c e l o s , 1 . 2 7 4 C a ix a P o s t a l: 2562 End. T e l e g r á f i c o : "BANTRADE" Fone : ( 0 5 1 ) 2 2 6 . 6 7 8 8 T e le x : (051) 1 . 5 2 2 BANT BR 90000 - P o r t o A l e g r e - RS A T : DR. MARCONI BARBOSA ISOLAN D G -3 / 0 2 1 08.01.75 BARRETO DE ARAÜJO LAVOURA IND. E COMÉRCIO S . A . A v . E s t a d o s U n i d o s , 3 4 0 - C o n j . 809 Fone: (071) 2 4 3 . 5 7 1 1 T e le x : (071) 1 . 2 3 4 BAPO BR 4 0000 - S a l v a d o r - BA A T : DR. P L lN IO BARRETO DE ARAÜJO D G -3 / 1 6 2 15.04.83 m BARRETO TRADING S . A . EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO Rua S ã o B e n t o , 9 - 1 1 9 a n d a r Fone: (021) 2 6 3 . 0 8 9 9 / 2 5 3 . 5 4 0 2 T e le x : (021) 3 3 . 0 6 6 B T E I BR 2 0 0 9 0 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. ARTHUR MAIA DG-3/092 21.05.80 B A T T IS T E L L A TRADING S . A . COMÉRCIO INTERNACIONAL A v. Sao L u iz , 50 - 1 8 9 an d ar Fone: (0 11) 2 5 7 . 9 8 3 3 / 2 5 7 . 9 0 2 3 / 2 5 7 . 9 2 3 3 T e le x : (011) 2 2 . 1 5 6 ICBM BR 0 1 0 4 6 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. ERIODES J . B A T T IS T E L L A D G -3/0 33 24.03.76 BELGO-MINEIRA COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Av. C a r a n d a í, 1 1 1 5 - 2 2 9 a n d a r Fone: (031) 2 1 9 . 1 1 2 2 T e le x : (031) 3 . 1 6 8 BMEX BR F a c -S im ile (031) 2 2 6 . 1 9 4 6 3 0 0 0 0 - B e l o H o r i z o n t e - MG A T : DR. JU L E S MINES D G -3 / 1 6 0 07.02.83 - BEMEX BOAVISTA TRADING COMÉRCIO EXTERIOR S . A . Av . A l m i r a n t e B a r r o s o , 5 3 - 1 0 9 a n d a r Fone: (021) 2 9 7 . 0 1 3 1 T e le x : (021) 3 1 . 0 2 0 BCBV BR 2 0 0 3 1 - R io de J a n e i r o - R J AT: DR. ANTONIO CARLOS DA S . PINHEIRO D G -3/0 88 23.07.82 BRASCORP S . A . COMÉRCIO EXTERIOR Rua L i b e r o B a d a r ó , 6 1 3 - 69 a n d a r Fone: (011) 3 7 . 8 1 0 1 / 37.556 4 T e l e x : ( 0 1 1 ) 3 8 . 3 1 8 BCOP BR / 3 2 . 7 8 7 0 1 0 0 9 - S ã o P a u l o - SP AT: DR.- WALTER GHELFOND DG-3/14 3 06.04.82 TRIK BR \1 ? B R A S IF S . A. EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO A v . B r i g a d e i r o F a r i a Lim a, 1 5 4 1 - 1 8 9 F o n e : '( O i l ) 8 1 5 . 5 5 9 4 Telex:(Oil) 3 2 . 3 1 1 BRAF BR 0 1 4 5 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. CHRISTOPHER ROBERT POTTER t Cj . J D G -3/09 3 17.06.80 RTO DE JA N EIRO A v . G e n e r a l J u s t o , 3 6 5 - 69 a n d a r Fone: (021) 2 6 2 . 9 1 1 8 T e le x : (021) 3 1 . 4 3 5 BRA 8 F BR 2 0 0 2 1 - R io de J a n e i r o - R J BRASIFCO S . A . Rua L i b e r o B a d a r Õ , 3 7 7 - 6 9 a n d a r Fone: (011) 229.3622 T e le x : (011) 2 2 . 8 7 5 BRSF BR F a c-S im ile (011) 3 7 . 7 8 9 5 0 1 0 0 9 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. WILSON FUKUDA D G -3/121 17.11.82 BRASPÊROLA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S . A. A v . R io B r a n c o , 2 5 , 2 1 9 a n d a r Fone: (021) 2 6 3 . 1 3 9 7 / 2 6 3 . 2 9 3 2 T e le x : (021) 2 3 . 3 0 8 BR IC BR 2 0 0 9 3 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. YVAN PACHECO R E I S D G -3/225 21.12.84 BRASTRADE COMÉRCIO EXTERIOR S . A . A v . F a r i a C o e lh o A g u i a r , 2 1 5 - B l o c o E - 3 9 a n d a r Fone: (011) 5 4 5 . 1 1 2 2 / 5 4 5 . 2 2 3 4 / 5 4 5 .2 2 3 8 T e le x : ^011) 3 1 . 0 2 0 / 3 9 . 8 1 4 BTEC BR 05804 - São P a u lo SP A T : DR. FL VIO E . M. FLORSHEIM DR. DENIR NHONCANSE D G -3 / 0 66 12.01.79 CACIQUE Av. das Fone: T e le x : 04578 A T : DR. EXPORTADORA E IMPORTADORA S . A . N ações U n id a s, 1 0 . 9 8 9 - 1 1 9 an dar (011) 5 3 1 . 4 1 9 9 (011) 2 2 . 2 2 0 / 2 1 . 8 9 1 CACS BR S ã o P a u l o - SP -70 CAEMI INTERNACIONAL S . A. COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES P r a i a de B o t a f o g o , 30 0 - 99 a n d a r Fone: (021) 5 5 2 . 4 4 2 2 _ T e le x : (021) 2 1 . 0 0 6 / 2 3 . 9 5 2 / 3 3 . 9 0 9 CAEM BR F a c -S im ile (021) 5 5 2 . 2 3 4 6 2 2 2 5 0 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. OSCAR AUGUSTO DE CAMARGO FILHO DG- / * C ARG ILL TRADING S . A . Rua O la v o B i l a c , 1 5 7 S a n t o Amaro Fone: (011) 5 4 5 . 0 2 1 1 T e l e x : ( 0 1 1 ) 3 7 . 7 6 4 CARGB BR F a c -S im ile (011) 5 4 5 .0 3 7 0 0 4 6 7 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. L U IZ LUCIANO COSTA D G -3/24 9 31.10.85 CARREFOUR TRADING S . A . Rua P a u l V a l é r y , 2 5 5 G ra n ja J u l i e t a Fone: (011) 5 2 1 . 3 0 1 1 / 5 2 2 .3 19 9 T e le x : (011) 3 5 . 8 3 5 CRFO BR F a c -S im ile (011) 5 4 8 .4 1 9 0 0 4 7 1 9 - s ã o P a u l o - SP A T : DR. MICHEL MARCELLIN D G -3/260 08.07.86 CASAS DA BANHA COMÉRCIO E IN D USTRIA S . A . - C B A v . R io B r a n c o , 1 2 5 - 1 4 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 1 . 8 4 9 4 T e le x : (021) 3 1 . 3 1 6 CBAN BR F a c -S im ile (021) 2 5 2 . 2 7 9 4 2 0 0 4 0 - R io d e J a n e i r o - R J A T: DR. JO S É CARLOS F . ARAÚJO TRADING D G -3/170 21.07.83 * 8o CENTRAL TRADING COMPANY S . A . Rua F r e d e r i c o C h o p i n , 204 Fone: (011) 8 15 .6 7 7 7 / 815.6484 T e le x : ( 0 1 1 ) 3 6 . 4 5 8 SBTR BR F a c-S im ile (011) 8 1 5 . 6 2 0 0 01454 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. RUBENS A LTH EIA DG-3/097 28.08.80 CEVAL EXPORT S . A . R o d o v ia J o r g e L a c e r d a , s / n 9 Fone: (0473) 3 2 . 0 2 1 1 / 3 2 . 0 8 9 9 T e le x : (047) 2 . 7 0 3 CVEX BR 8 9 1 1 0 - G a s p a r - SC AT: DR. PAULO HERING / EUGÊNIO SCHAUFFERT NETO D G -3/16 7 10.06.83 C IPASA TRADING S . A . Rua J o ã o P e s s o a , 3 6 5 Fone: (0162) 8 2 . 1 7 1 1 T e l e x : ( 0 1 6 ) 6 . 4 3 3 CPEX BR F a c-S im ile (0162) 8 2 . 1 7 5 1 1 5 9 9 0 - M a tã o - SP AT: DR. HANS GEORG WURM DG- 3 / 2 5 3 19.02.85 CITROMATÃO TRADING S . A . Av. P a u l i s t a , 807 - 10 9 an dar C o n j. 1 0 7 / 0 8 Fone: (011) 2 83.32 9 9 T e le x : ( 01 1) 2 2 . 3 3 3 C I L T BR 0 1 3 1 1 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. DINO T O F IN I D G -3/156 09.03.83 C IT Y TRADING S . A . Rua F o r m o s a , 36 7 - 8 9 a n d a r - C o n j . 8 5 0 Fone: (011) 2 2 2 . 8 5 3 3 T e le x : ( 011) 3 1 . 6 6 0 DEEP BR / 3 8 . 9 5 3 C I F T BR F a c-S im ile (01 1) 2 2 3 . 9 9 3 0 0 1 0 4 9 - S ã o P a u l o - SP A T: DR. EDSON WELCY NORONHA JUNIOR DG-3/24 7 18.09.85 '0 1 COMERCIAL ULTRA EXPORTADORA E IMPORTADORA S . A. A v. B r i g a d e i r o L u iz . A n t o n i o , 1 3 4 3 - 6 9 a n d a r Fone: ( 0 1 1 ) 2 8 5 . 2 7 2 2 Ramal 2 5 1 1 T e le x : ( 01 1) 2 4 . 9 7 9 / 2 2 . 9 7 1 UGAZ BR 0 1 3 1 7 - S ã o P a u l o - SP AT. DR. CARLOS ALBERTO CARVALHO D G -3/10 1 22.09.80 COMEX COMÉRCIO EXTERIOR S . A. Av. A lm ira n te B a r r o s o , 1 3 9 - 49 an d ar Fone: (021) 2 9 7 . 1 1 4 4 / 2 6 2 . 9 6 2 0 / 262.9604 T e le x : (021) 2 2 . 4 7 4 COMJB BR F a c -S im ile (021) 2 6 2 . 9 2 8 7 2 0 0 3 1 - R io de J a n e i r o - RJ A T : DR. RUBENS L . Z . VASCONCELOS DR. GUILHERME J O S É VIANA SEABRA D G -3/0 50 19.04.77 COMEXPORT COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR A v. d a s Nações U n i d a s , 1 0 . 9 8 9 - 1 2 9 a n d a r C aixa P o s t a l: 3 0 . 8 3 4 End. T e l e g r á f i c o : "COMEXCOM" Fone: (011) 5 3 1 . 8 6 5 5 T e le x : (01 1) 2 2 . 9 6 1 CCEX BR / 1 2 . 5 0 2 M IEL 0 4 5 7 8 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. ARTHUR GOLDLUST / JE A N HERSCOVICI D G -3/0 18 18.07.74 COMIND S . A. DE COMÉRCIO EXTERIOR Rua C o n s e l h e i r o C r i s p i n i a n o , 79 Fone: (011) 258.4544 T e le x : (011) 3 6 . 1 9 9 C I S P BR 0 1 0 3 7 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. APARECIDO WILSON ROMERO D G -3/099 16.09.80 79 an dar COMPANHIA B R A S IL E IR A DE D ISTRIB U IÇà O Pão de A ç u c a r T r a d i n g A v. Eng. L u iz C a r l o s B e r r i n i , 1 1 3 9 C aixa P o s t a l : 256 End. T e l e g r á f i c o : "SUPERMERCADO" Fone: (011) 5 3 4 . 8 5 4 1 / 5 3 4 . 8 5 1 1 / 5 34 .8 50 1 T e le x : ( 01 1) 2 1 . 3 1 0 / 3 0 . 3 9 3 SMPA BR F a c-S im ile (011) 5 3 4 . 8 9 8 5 0 4 5 7 1 - S ã o P a u lo - SP AT: DR. ANTONIO NUNO D IAS M E L IC IA S D G -3/0 0 3 24.09.73 18-2. COMPANHIA IMPORTADORA E EXPORTADORA - COIMEX Av. P rin c e sa I s a b e l , 574 - 16 9 andar C aixa P o s t a l: 1 0 1 8 End. T e l e g r á f i c o : "COIMEX" Fone: (027) 2 2 3 . 6 6 3 3 T e le x : (027) 2 . 3 9 2 / 2 . 5 5 1 COIX BR 2 9 000 - V i t ó r i a - ES A T : DR. O TACÍLIO J O S É COSER RIO DE JA N EIR O Rua S a o B e n t o , 8 - 1 9 9 a n d a r Fone: (021) 2 3 3 . 8 2 9 9 / 233.8399 T e le x : ( 0 2 1 ) 3 1 . 7 7 0 / 3 2 . 6 9 6 COIX 2 0 0 9 1 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. CLÁUDIO ANTONIO COSER BR COMPANHIA SIDERÚRGICA DA GUANABARA A v. Jo ão X X I I I , 67 7 7 Fone: (021) 3 0 5 . 1 5 1 5 T e le x : (021) 2 3 . 4 2 3 CSBA BR 2 3 5 00 - S a n ta C ruz - R J A T : DR. GILBERTO OSORIO SALVO RIO DE J A N E I R O . Av. A lm ira n te B a r r o s o , 2 0 0 3 1 - R i o de J a n e i r o 22 - RJ D G -3/117 09.03.81 COSIGUA D G -3/132 30.12.81 19 9 andar CONFAB TRADING S . A . A lam eda R io N e g r o , 4 3 3 - A l p h a v i l l e Fone: (011) 4 ' . 1 . 1 2 2 2 T e le x : ( 01 1 ) 7 1 . 4 24 / 7 1 . 3 0 5 CONF BR F a c-S im ile (011) 4 2 1 . 4 2 9 7 06 4 00 - B a r u e r i - SP A T : DR. AQ UILLES AUGUSTO VARANDA D G -3/23 7 10.09.85 :OTIA COMÉRCIO EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO A v. P a u l i s t a , 2 0 7 3 - 1Ç p a v im e n to C o n j. Fone: (011) 288.9566 T e le x : (011) 2 5 . 6 2 7 / 2 2 . 9 9 7 C C E I BR 0 1 3 1 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. ROBERTO G. FONSECA 04 DG-3/046 14.02.77 RIO DE JANEIRO A v. P r e s id e n t e W ilso n , 2 3 1 - G rupo, 2803 Fone: (021) 2 6 2 . 1 3 9 1 / 2 6 2 . 0 2 8 0 / 2 2 7 . 5 9 0 8 20 0 0 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. SEVERO PINHEIRO COTRA S . A . EMPRESA COMERCIAL EXPORTADORA A v . B r i g a d e i r o F a r i a L im a , 1 . 4 0 9 - 1 7 9 a n d a r End. T e l e g r á f i c o : "B L U E B E L L E " Fone: (011) 2 1 0 . 6 3 7 7 T e le x : (011) 2 4 . 5 5 1 CTRA BR / 2 1 . 9 0 2 E C IC BR F a c -S im ile (011) 8 1 3 . 5 2 3 5 0 1 4 5 1 - S a o P a u l o - SP AT: DR. PETER REICH / S I L V I O EID D G -3/0 54 27.09.77 \$k DIANA TRADING S . A . Rua Dom B o s c o , 7 1 6 - C o n j . 7 / 8 Fone: ( 0 1 1 ) 2 7 8 . 4 0 2 2 PABX T e le x î ( 0 1 1 ) 2 1 . 4 7 8 DIPA BR 0 3 0 1 5 - S ã o P a u l o - SP ATî DR. L U IZ CARLOS CUNHA D G -3/228 09.01.85 DISTRIBUIDORA DE COMESTÍVEL DISCO S . A. D isc o T r a d in g Rua da A s s e m b l é i a , 1 0 - 3 9 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 1 . 4 5 6 6 T e le x : (021) 3 6 . 0 1 1 DCDS BR 2 0 0 1 1 - R io de J a n e i r o - R J AT: DR. CARLOS ALBERTO SIMONETTI DR. VALDOMIRO MINORU DONDO D G -3/189 28.12.83 DIVERTRADE S . A . Rua P h i l l i p L e i n e r , Km 2 8 , 3 da V i a R a p o s o T a v a r e s C a ix a P o s t a l : 32 Fone: (011) 492.5646 T e le x : (0 1 1 ) 7 1 . 7 4 9 CCGBG BR F a c-S im ile (011) 4 9 2 . 3 7 4 8 0 6 7 0 0 - C o t i a - SP AT: DR. DENNIS FREEMAN D G -3/251 DURATEX COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Av. P a u l i s t a , 7 - 9 9 a n d a r C aixa P o s t a l : 7 6 1 1 End. T e l e g r á f i c o : "DURAPLAX" Fone: (011) 289.3033 T e le x : (011) 3 7 . 8 0 1 DURA BR 0 1 3 1 1 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. FLÃVIO CESAR MAIA LUZ D G -3/150 30.06.82 DUFERCO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO S . A . A v . N ove de J u l h o , 5 6 1 7 - 1 3 9 a n d a r Fone: (011) 881.7044 T e le x : (011) 3 5 . 1 7 9 DFCO BR F a c-S im ile (011) 8 5 3 . 9 0 7 5 0 1 4 0 7 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. DANIEL MARUN F9 DR. RUBENS CAIUBY S I L V A FILHO D G -3/217 22.01.85 \£ 5 ECONTRADING S . A . COMÉRCIO EXTERIOR Av. G a r ib a ld i, 2 9 8 1 - T e rre o C a ix a P o s t a l 596 End. T e l e g r á f i c o : "ECONTRADING" Fone: (071) 2 3 7 . 3 5 5 5 / 2 4 7 . 9 6 7 0 T e le x : (071) 1 . 1 5 1 1 ESAC BR 40000 - S a l v a d o r - BA A T : DR. EDMAR TORRES ENGEXCO EXPORTADORA S . A . A v. Tuçun aré, 1 2 5 / 2 1 1 B arueru Fone: (011) 4 2 1 . 4 7 1 1 T e le x : (011) 71.302 ENES BR 064 00 - B a r u e r i - SP A T : DR. SÉRGIO ANTONIO BARDELLA EXCOM TRADING EXPORTADORA E COMÉRCIO S . A . A v . P a u l i s t a , 1 . 3 3 7 - 69 a n d a r Fone: (011) 284.9584 T e le x : (011) 3 4 . 6 5 8 DGIB BR 0 1 3 1 1 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. BRENO GRANJA COIMBRA FILHO D G -3/025 21.01.75 D G -3/0 53 31.08.77 D G -3/261 29.07.86 \8 < o EXPOBRAS S . A . COMERCIAL EXPORTADORA E IMPORTADORA Rua U rim o n d u b a , 1 4 3 - I t a i m B i b i Fone: (011) 2 82.7222 T e le x : (011) 3 5 . 5 6 0 EXCE BR 0 4 5 3 0 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. ARJAN KODUMAL HEMNANI D G -3/138 04.01.82 EXPORTADORA COELHO S . A . Rua M i g u e l C a lm o n , 6 3 - 1 0 9 a n d a r Fone: (071) 24 3 .4 94 4 / 2 4 3 . 4 1 2 1 (071) 2 4 3 . 4 7 2 1 / 2 4 3 . 4 3 2 1 T e le x : (071) 1 . 1 5 1 COEL BR 4 0 0 0 0 - S a l v . a d o r - BA A T : DR. JO S É AMÉRICO SAMPAIO D G -3/0 62 11.09.78 EXPRO - COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR Rua da A s s e m b l é i a , 1 0 0 - 1 6 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 1 . 7 0 5 1 T e le x : (021) 3 3 . 5 2 7 EXCC BR 2 0 0 1 1 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. PAULO AUGUSTO DA S I L V A FALCÃO D G -3 / 1 5 A 25.03.83 FA S A L S . A. COMÉRCIO E INDÜSTRIA DE PRODUTOS SIDERORGICOS A v . A fo n so Pena. 4 . 0 6 0 - 29 a n d a r Fone: (031)641.1800 T e l e x : ( 0 3 1 ) 1 . 7 2 3 / 2 . 8 1 9 F A S L BR 3 0 1 3 0 - B e l o H o r i z o n t e - MG A T : DR. JOHANNES BERNARDUS SLEUMER D G -3/258 06.03.86 FENELON MACHADO S . A . EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO Rua da Q u i t a n d a , 1 9 9 - 1 0 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 3 . 1 2 1 2 T e le x : (021) 2 3 . 0 7 3 FMEI BR 2 0 0 9 1 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. FENELON MACHADO NETTO D G -3 / 2 0 5 08.06.84 GERAL DO COMÉRCIO TRADING S . A . A v e n id a B r a s i l , 1 6 5 3 Fone: (011) 852.2437 / 853.7 12 8 T e le x : (01 1) 53.576 0 1 4 3 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. EUGENIO AUGUSTO FRANCO MONTORO GKS COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR A v. In d ep e n d e n cia , 1 2 99 - 39 an dar - S a la Fone: (0512) 22.6099 T<=»lex: ( 0 5 1 ) 3.461 / 5 . 2 1 4 KEWE BR 9 0 2 1 0 - P o r t o A l e g r e - RS A T : DR. FREDERICO BEHRENDS D G -3 / 2 3 4 11.03.85 303 D G -3 / 1 2 2 14.05.81 \t°l I . A . T . - COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR P raça A n to n io P ra d o , 33 - 3 9 an d ar Fone: (011) 3 7 . 1 1 2 5 T e l e x : ( 0 1 1 ) 2 2 . 1 8 4 J C I E BR / 2 2 . 9 5 3 BONO BR 01010 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. JACQUES ELUF D G -3/0 81 30.10.79 INTER_CONTINENTAL DE CAFÉ S . A . Rua S ã o B e n t o , 8 - 3 9 a n d a r C aixa P o s t a l 2 . 6 1 1 En d. T e l e g r á f i c o : " INTERCOCAFÉ" Fone: (021) 2 9 6 . 2 0 2 2 / 2 3 3 . 3 3 8 5 T e le x : (021) 3 0 . 6 3 8 INCC BR 20090 •- R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. MICHEL A S S A DR. ESMERALDO NOBRE V . FILHO D G -3/0 0 2 09.10.73 INTERMARIS WORLD TRADE S . A . COMÉRCIO EXTERIOR A v . A l b e r t o N epom uceno, 7 7 - 6 9 a n d a r Fone: (085) 2 2 1 . 2 6 9 9 T e le x : (085) 1 . 1 1 8 IWTR BR 60000 - F o r t a l e z a - CE AT: DR. ROBERTO FONSECA FONTENELE D G -3/19 2 26.04.84 INTERMESA TRADING S . A . Rua M i g u e l C o u t o , 1 0 5 - 1 7 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 3 . 3 1 8 2 T e le x : (021) 3 0 . 2 5 7 EMTDB BR 2 0 0 7 0 - R i o de J a n e i r o - R J AT: DR. EDUARDO DUARTE PRADO D G -3/267 INTERTRADE - COMERCIAL E EXPORTADORA S . A . Av. A lm ir a n te Tam andaré, 22 - s / 2 Fone: (085) 2 3 1 . 3 8 8 8 T e le x : (085) 1 . 0 2 4 NEMA BR 60000 - F o r t a l e z a - CE AT: DR. ANTONIO RODRIGUES C . NETO DR. E V IL  Z IO MARQUES R IB EIR O D G -3/173 17.08.83 1^0 INTEX S . A . COMÉRCIO INTERNACIONAL Rua C a e t a n o D e e k e , 20 - 1 2 9 a n d a r C aixa P o s t a l : 1 . 3 4 2 Fone: (0473) 2 2 . 5 2 9 9 T e l e x : ( 0 4 7 ) 3 . 1 8 4 ESGA BR F a c -S im ile (0473) 2 2 . 2 8 4 1 8 9 1 0 0 - B lu m en au - SC A T : DR. OTÃVIO GOMES D G -3/048 23.03.77 IP ITRA D E S . A . EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO Av. P a u l i s t a , 807 - 19 9 an d ar Fone: (011) 251.2566 T e le x : (011) 2 4 . 9 1 5 IP T R BR 0 1 3 1 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. SERGIO BARCELLOS / CARLOS A . FERRARI D G -3/0 11 04.08.82 \°i\ K A L IL SEHBE S . A . - INDÜSTRIA DO VESTUÁRIO Rua S i n i m b ú , 2 . 2 6 6 Fone: (054) 2 2 1 . 8 3 0 0 / 2 2 1 . 8 7 4 4 (054) 2 2 1 . 8 9 4 4 / 2 2 1 . 8 5 4 4 T e l e x : (054) 2 . 1 4 7 SEHB BR 9 5 1 0 0 - C a x i a s do S u l - RS A T : DR. CARLOS CASAGRANDE SEHBE DG-3/057 03.03.78 K I S E L TRADE SOCIEDADE ANÔNIMA A la m e d a G a b r i e l M o n t e i r o d a S i l v a , 1 4 5 6 Fone: (011) 881.7244 T e le x : (011) 3 8 . 2 6 3 ASKY BR / 3 6 . 2 7 4 K SEL BR 0 1 4 4 2 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. J . SAMUEL SMARUK D G -3/19 6 30.04.84 KSR - COMÉRCIO E INDÜSTRIA DE PAPEL S . A . Rua Karam Sim ão R a c y , 3 4 0 Fone: (011) 273.9476 / 2 7 2 . 1 0 1 1 T e le x : (011) 3 7 . 8 4 8 / 2 5 . 0 1 2 I P S T BR F a c -S im ile (011) 27 2.9486 0 4 2 1 8 - S ã o P a u l o - SP DG-3/031 26.01.31 AT: DR. RAUL CALFAT \° [Z LIB R A TRADING COMPANY S . A . Av. C h u r c h i l l , 10 9 - 1 2 9 andar Fone: (021) 262.9 28 2 / 262.2067 T e le x : (021) 3 4 . 0 7 4 LTCY BR 20020 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. JO SU Ê RODRIGUES DE SOUZA LUNDGREN TECIDOS S . A . - CASAS PERNAMBUCANAS A v . A l m i r a n t e B a r r o s o , 50 0 Fone: (085) 2 2 6 . 5 8 0 3 / 2 1 1 . 8 9 8 8 T e le x : (085) 1 . 0 6 7 LUND BR 600 00 - F o r t a l e z a - CE A T : DR. HANS JOACHIM SCHMIDTNER DR. RAIMUNDO FROTA VIANA D G -3/19 5 02.02.84 D G -3/126 26.04.82 MANNESMANN COMERCIAL S . A . A v . N ove de J u l h o , 5 . 3 4 5 - 1 9 ao 1 2 9 a n d a r e s C aixa P o s t a l 3 0 . 1 7 3 End. T e l e g r á f i c o : "MANNEX" Fone: (011) 5 3 4 . 1 1 4 4 T e le x : ( 0 1 1 ) 2 4 . 2 6 4 / 3 4 . 7 1 5 MANN BR 0 1 4 0 7 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. KLAUS A . MULLER RIO DE JANEIRO Av. A ra u jo P o rto A l e g r e , Fone: (021) 2 2 0 . 2 3 9 4 T e le x : ( 0 2 1 ) 2 1 . 8 8 6 MANN 2 0 0 3 0 -* R io d e J a n e i r o - 36 - 139 DG-3/110 09.02.81 andar BR RJ MARCELLINO MARTINS & E . JOHNSTON EXPORTADORES S . A . Av . A l m i r a n t e B a r r o s o , * 5 2 - 5 9 a n d a r Caixa P o sta l 2 .8 8 5 End. T e l e g r á f i c o : " J OMACAF" Fone: (021) 2 9 2 . 3 9 1 1 T e le x : (021) 2 2 . 7 1 0 MMJE BR 2 1 . 4 2 2 MMFE BR 2 0 0 3 1 - R io de J a n e i r o - R J AT: DR. ORLANDO CORREA NETO DG-3/013 19.02.74 MARCOPOLO TRADING S . A . Rua M a r c o p o l o , 2 8 0 B a irro P la n a lto Fone: (054) 2 2 2 . 4 4 2 2 T e l e x : (054) 2 . 1 4 4 POLOB BR 9 5 1 0 0 - C a x i a s do S u l - RS AT: DR. VALTER ANTONIO GOMES PINTO D G -3 / 1 0 3 15.09.80 MARKTRADE COMÉRCIO INTERNACIONAL S . A . Rua A n f i l õ f i o d e C a r v a l h o , 2 9 - Grupo 8 1 0 Fone: (021) 2 2 0 . 4 2 5 7 / 2 2 0 . 5 9 1 5 T e le x : (021) 3 0 . 6 1 9 GBAP BR 2 0 0 3 0 - R io de J a n e i r o - RJ AT: DR. L U IZ FERNANDO VICTOR DR. CARLOS AFONSO TAYLOR DA CUNHA MELO DG-3/166 23.0 i .84 MAXITRADE S.A. Av. Paulista, 2 0 7 3 - 9 9 andar Conjunto Nacional - Ed. Horsa II End. Telegráfico: "ANMAN" Fone: (011) 2 8 3 .13 4 4 Telex: ( 0 1 1 ) ' 3 6 . 2 8 9 MXIT BR 0 1 3 1 1 - São Paulo - SP AT: DR. ALOISIO FRAZÃO D G -3/096 07.08.80 MESBLA - COMÉRCIO INTERNACIONAL S . A . Av. das N açoes U n id as, 1 3 . 7 9 7 - 10 9 an dar Fone: (011) 5 4 2 . 3 7 3 7 / 5 4 3 . 1 6 1 1 T e le x : (011) 3 8 . 0 7 7 MMOT BR F a c-S im ile (011) 5 4 2 .9 7 6 2 0 4 7 9 4 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. IVAN LÃZARO D G -3 /10 C 04.07.80 RIO DE Rua do Fone: T e le x : 20021 AT: DR. JA N EIR O P a s s e i o , 42 - 1 0 9 a n d a r ( 0 2 1 ) 2 9 7 . 7 7 2 2 Ramal 8 2 6 (021) 2 2 . 5 3 4 MBLA BR R i o de J a n e i r o - R J JACQUES LA SAIGN E DE BOTTON MINASA TRADING INTERNACIONAL S . A . Rua B a r ã o de P a r a n a p a n e m a , 1 4 6 - B l B Fone: (0192) 5 2 . 9 9 2 2 / 5 2 . 7 0 4 1 T e le x : (019) 1 . 0 0 7 LANA BR 1 3 1 0 0 - C a m p in a s - SP A T : DR. JO S Ê CARLOS R. GUILHERME 89 a n d a r D G -3 / 1 4 2 07.05.82 MONTECITRUS TRADING S . A . Rua M o r e i r a C e z a r , 9 5 Fone: (0173) 6 1 . 1 6 3 3 / 6 1 . 1 8 8 5 T e le x : (0172) 5 . 5 7 H IL L BR 1 4 7 3 0 - Monte A z u l P a u l i s t a - SP A T : DR. GEORGE P IK IE L N Y D G -3/239 18.07.85 MULTITRADE S . A . E s t r a d a do M a r a c a j a s , S / N 9 - G a l e ã o Fone: (021) 3 9 3 . 8 0 8 0 T e le x : (021) 3 3 . 8 2 6 MULT BR F a c - S i m i l e ( Ò21 ) 3 9 3 . 8 0 8 0 2 1 9 4 1 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. D G -3 / 0 1 4 12.03.74 \°\<õ NELSON TRADING S . A . A v. R io B r a n c o , 1 4 3 - 1 5 9 an d a r Fo n es (021) 2 2 1 . 4 3 1 1 T e le x : (021) 2 1 . 9 3 4 SEND BR 2 0 0 4 0 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. JO S É DE PAULA MOTTA FILHO D G -3/171 28.06.83 NISSHO IWAI DO B R A S IL S . A . A v . R io B r a n c o , 1 4 7 - 7 9 a n d a r C a i x a P o s t a l 3 3 7 6 ZC 00 Fone: (021) 2 2 1 . 7 6 6 7 T e le x : (021) '22.977 F a c -S im ile (021) 2 2 2 . 1 4 4 3 2 0 0 4 0 - R io d e J a n e i r o - R J A T : DR. YOSHIMOTO SAWADA D G -3/235 21.03.85 NOGA S . A . COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO Av. P a u l i s t a , 1 . 1 0 6 - 1 0 9 an d ar End. T e l e g r á f i c o : "N O G A S A IC IE " Fone: (011) 2 5 1 . 5 7 1 1 T e l e x : ( 0 1 1 ) 3 7 . 0 8 7 NOGA BR F a c-S im ile (011) 2 5 1 . 5 4 4 4 0 1 3 1 0 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. ANTOINE ALEXANDRE AROUNIAN DG- 3 / 1 6 5 24.05.83 iqi OLVEBRA S . A ,- I N D U S T R I A E C O iSR C IO DJ Rua S i q u e i r a Cam pos, 1 ? ' 3 Fone: (0512) 21.22 0 0 / 2 5 . 1 2 0 0 T e le x : (051) 1 . 2 2 5 OL\ C BR 9000U - P o r t o A] e;;,re - RS A T : DR. JOÃO PACl-v;cO LOPES DR. MARTINHO CLOV i S C. DE FA R IA OLE03 V E G E T A IS DG- 3 / 2 ' 3 08.10.<4 PANAMBRA IN D USTRIAL E TÉCN ICA S . A . Av. Senador Q u e iro z , 15 0 Fone: (011) 2 2 7 . 6 7 2 2 / 2 2 7 . 6 9 9 4 T e le x : (011) 3 7 . 8 7 0 / 2 3 . 7 9 7 P A IT BR F a c -S im ile (011) 2 2 7. 69 0 6 0 1 0 2 6 - São Paulo - SP D G -3/0 56 27.09.77 AT: DR. NELSON PITTA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 3 1 1 - 6 9 andar Fone: (021) 2 2 0 . 6 5 2 2 / 2 2 0 . 1 7 9 7 Telex: ( 0 2 1 ) 2 1 . 5 8 8 PAIT BR 20040 - Rio de Janeiro - RJ AT: DR. EMIL HAUBENSTOCK PARAMOUNT COMÉRCIO EXTERIOR S . A . Rua G o i s R a p o s o , 400 - E d i f í c i o I I Ja r d im S a n ta Cruz C aixa P o s t a l 3 3 1 Fone: (011) 2 7 2 . 3 1 1 1 T e le x : ( 01 1 ) 2 4 . 4 0 0 LANS BR 0 4 1 8 2 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. DIETRICH L IE B E R T D G -3/221 05.11.84 PARANAPANEMA S . A . MINERAÇÃO INDÜSTRIA E CONSTRUÇÃO 1 9 andar Fone: (011) 8 8 1 . 0 3 1 9 / 8 8 1.4 4 3 3 T e le x : (011) 2 1 . 1 7 7 MMML BR F a c-S im ile (011) 8 8 1 . 0 3 0 8 0 1 4 1 4 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. OSCAR P EREIRA FILHO D G -3/10 9 28.11.80 PETROBRÂS COMÉRCIO INTERNACIONAL S.A. - INTERBRÂS Rua do Rosário, 9 - 1 0 9 andar End. Telegráfico: "INTERBRÂS" Fone: (021) 2 9 6 . 2 0 3 3 / 2 2 4 . 2 9 7 1 Telex: ( 0 2 1 ) 2 1 . 7 0 9 ITBSA BR Fac-Simile ( 0 2 1 ) 2 6 3 . 3 8 7 1 20041 - Rio de Janeiro - RJ AT: DR. HAMILTON SÉRGIO ALBERTAZZI DRUMMOND D G -3/0 34 14.05.74 Rua Haddock Lobo, 5 7 8 - m PHILITRADE - COMERCIAL E EXPORTADORA S . A . Rua M an o el E l o y do N a s c i m e n t o , 6 6 - 1 9 a n d a r Fone: ( Oi l ) 5 2 4 . 2 2 1 1 T e l e x : (O il) 2 4 . 7 5 6 / 2 1 . 4 5 9 P H IL BR 0 4 7 5 2 - S a n t o Amaro - SP A T : DR. IVO BOCK D G -3/0 9 1 07.07.80 RIO DE JANEIRO A v . R io B r a n c o , 3 1 1 - 4 9 a n d a r Fone: (021) 220*9448 / 2 2 0 . 2 7 7 1 T e le x : (021) 2 2 . 1 1 8 P H IL BR 2 0 0 2 0 - R io d e J a n e i r o - R J A T : DR. AUGUSTO CÉSAR FERNANDES AMORIM PORT TRADING S . A . Rua H u n g r i a , 8 8 8 - 1 0 9 a n d a r Fone: (011) 2 1 2 . 7 5 1 1 T e l e x : ( 0 1 1 ) 3 2 . 0 6 9 / 3 1 . 3 4 2 PLAR BR F a c-S im ile (011) 8 1 4 . 8 0 6 3 0 1 4 5 5 - S ã o P a u lo - SP A T: DR. EDUARDO DE PAULA R IBEIRO D G - 3 / 0 60 05.12.78 PROCAFÉ S . A. Rua d a Q u i t a n d a , 5 2 - 1 5 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 4 . 2 6 3 9 / 2 4 2 . 7 3 5 0 T e le x : (021) 2 2 . 2 2 1 A S C L BR 2 0 0 1 1 - R io de J a n e i r o - R J A T: DR. RODOLFO TEICHNER DG' - 3 / 0 3 7 23.09.82 PROPENASA COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Rua A l e x a n d r e Dumas, 1 6 7 1 - C h a c a r a S a n t o A n t o n i o Fone: (011) 546.9108 T e le x : (011) 2 2 . 1 6 2 DOWQA BR 0 4 7 1 7 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. DÃRCIO NAVARRO E/ DR. JO S É EDGARD PEREIRA BARRETO FILHO D G -3/269 09.02.87 £0o RESEGUE INDÚSTRIA E COMÉRCIO S . A . Rua M a r i a P a u l a , 8 8 - 69 a n d a r - B e l a V i s t a Fone: (011) 259.2000 T e le x : (011) 2 4 . 7 6 2 IROV BR 0 1 3 1 9 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. RAPHAEL ALFREDO LO VIZIO D G -3/157 25.04.83 RHODIA - EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO S . A . D G -3/0 71 A v. M a ria C o e lh o A g u i a r , 2 1 5 - B lo c o B - 49 an d a r 1 4 . 0 9 . 7 9 Fone: (011) 54 5.38 10 T e le x : (011) 2 2 . 4 7 8 RHOD BR / 2 5 . 0 2 8 RHOD BR 0 5 8 0 4 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. SÉRGIO A . M. D IAS RIO DE JA N EIR O A v. M a re ch a l F l o r i a n o , 19 - 1 3 9 an d ar Fone: (021) 2 3 3 . 5 8 5 8 / 2 3 3 . 5 3 1 6 R i o de J a n e i o - R J A T : DR. SÉRGIO DOS SANTOS R I L I S A TRADING S . A . L a r g o S ã o B e n t o , 64 - 7 9 a n d a r Fone: (011) 228.5544 T e le x : (011) 3 1 . 1 7 7 CSPE BR 0 1 0 2 9 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. NILSON MENDES CARDOSO D G -3 / 1 2 3 12.08.81 <2.01 S . A . COSTA PINTO EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO Rua da C a n d e l á r i a , 9 - 8 9 e 9 9 a n d a r e s End. T e l e g r á f i c o : "RIOLOBO" Fone: (021) 2 9 2 . 0 1 1 2 / 2 2 1 . 1 5 6 1 T e le x : (021) 2 2 . 9 8 1 / 3 0 . 3 5 0 SACP BR 20091 - R io de J a n e i r o - R J AT: DR. HUMBERTO DA COSTA PINTO J R . D G -3/0 16 01.10.74 SPP. - NEMO S . A . COMERCIAL EXPORTADORA A v . A la m e d a F r a n c a , 1 0 5 4 - 99 a n d a r Fone: (011) 2 7 3 . 8 2 3 3 T e le x : ( 011) 2 5 . 9 6 5 SPPA BR F a c-S im ile (011) 22 7.6906 0 1 4 2 2 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. DAVID FE FFE R D G -3/0 24 12.02.75 SAB TRADING COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Rua da C arm o, 1 1 - 1 4 9 e 1 5 9 a n d a r Fone: (021) 2 9 6 . 6 1 7 7 T e le x : (021) 2 3 . 3 7 5 SAB BR 2 0 0 1 1 - R i o de J a n e i r o - R J A T: DR. CARLOS EDBERTO DE ALMEIDA GUEDES D G -3/155 SADIA TRADING S . A . - EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO Alam eda T o c a n t i n s , 2 5 2 - A l p h a v i l l e End. T e l e g r á f i c o : "TRADSAD IA" Fone: (011) 4 2 1.24 33 T e le x : (011) 7 1 . 4 3 3 / 7 1 . 3 8 9 SDTR BR F a c-S im ile (011) 4 2 1 . 5 7 8 7 06 4 00 - B a r u e r i - SP A T : DR. LU IZ FERNANDO FURLAN D G -3/115 27.01.81 SAFRA Rua XV Fone: T e le x : 01013 A T : DR. COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR de N o v e m b ro , 2 1 2 - S o b r e l o j a (011) 2 3 5 . 8 5 2 0 / 2 3 5 . 8 8 1 1 (011) 3 7 . 7 4 2 B S A F BR - S ã o P a u l o - SP EZEQ U IEL NASSER DG-3/009 19.02.74 SAMAB - C I A . IN D Ú ST R IA E COMÉRCIO DE PAPEL Rua d a C a n d e l á r i a , 9 - s / 6 1 3 Fone: (021) 2 0 3 . 1 3 2 0 T e le x : (021) 2 2 . 3 8 2 / 2 3 . 4 7 5 MABR BR F a c-S im ile (021) 2 6 3 . 9 3 6 5 2 0 0 9 1 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. LU IZ .BORGES DOS SANTOS D G -3/0 67 06.03.79 SAN TISTA TRADING S . A . EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO A v. M aria C o elh o A g u ia r ,' 2 1 5 - B lo c o A Fone: ( 0 1 1 ) 5 4 5 . 1 1 2 2 (PABX) T e le x : (011) 2 1 . 9 8 3 / 2 5 . 1 0 4 QUIM BR / 2 4 . 4 4 0 F a c-S im ile (011) 2 4 7 . 6 8 7 5 0 5 8 0 4 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. CHARLES J . P . DE CONDE D G -3/19 1 06.02.84 SSAN BR SERPERY S . A . COMÉRCIO EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO Rua F r a n c i s c o E s t ã c i o F o r t e s , 1 3 6 - 3 9 a n d a r Fone: (011) 8 2 5 . 0 6 5 5 T e l e x : ( 0 1 1 ) 3 1 . 0 9 0 SRPL BR F a c-S im ile (011) 6 7 . 0 8 7 5 01233 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. SHEVAH MANAH D G -3/180 27.10.83 SIMAB TRADING S . A . COMERCIAL EXPORTADORA A v . d a s A m é r i c a s , 4 4 30 - 3 9 a n d a r B a r r a da T i j u c a Fone: (021) 3 2 5 . 4 5 6 7 T e le x : (021) 2 1 . 2 3 2 S IM A 'B R 2 2 6 0 0 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. HAROLDO BEZERRA / DR. REMY PECARD DG-3/030 23.12.75 3,0~3 SIMPEX IMPORTADORA E EXPORTADORA S . A . Rua M a j o r Q u e d in h o , 1 1 1 - 1 7 9 e 1 8 9 a n d a r Fone: (011) 2 3 1 . 2 6 1 1 T e le x : ( 0 1 1 ) 2 2 . 9 3 6 SBCN BR 0 1 0 5 0 - São P a u lo SP A T :D R . MARIO ORNAGHI DG-3/202 30.03.84 PORTO ALEGRE' Rua U r u g u a i , 1 5 5 - 1 4 9 a n d a r Fone: (0512) 24.3044 / 2 6. 205 4 T e le x : (051) 3 . 8 6 1 9 0000 - P o r t o A l e g r e - RS SOCIEDADE COMERCIAL AMAZONENSE DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO - AMAZONENSE TRADING Rua D r. G a b r i e l d o s S a n t o s , 67 - S a n t a C e c i l i a Fone: (011) 8 ? 6 .7 8 5 5 / 8 2 6 . 8 1 5 1 / 66.5848 T e le x : (011) 2 3 . 9 8 8 SCAE BR F a c-S im ile (011) 221.6060 0 1 2 3 1 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. PAULO ROMEU SAR TI D G -3/129 29.09.82 SOUZA CRUZ TRADING S . A . Rua da C a n d e l á r i a , 6 6 - P a r t e C a ix a P o s t a l 160 Fone: (021) 2 9 1 . 3 9 3 9 T e le x : (021) 2 2 . 6 2 9 S C I C BR 2 0 0 9 1 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR: RICARDO ELLA PASQUA DR. OSVALDO DA FONSECA MOTTA FILHO D G -3/245 19.09.85 SPASA TRADING S . A . Rua U r u s s u í , 3 0 0 - 7 9 a n d a r <. Fone: (011) 252 .7458 T e le x : (011) 3 7 . 8 9 1 SPALB BR F a c-S im ile (011) 881. 88 66 0 4 5 4 2 - S ã o P a u lo - SP A T : DR. FREY JOHNSSON D G -3/190 06.02.84 SUZAN TRADE - COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Rua B a r u e l , 5 5 - S o b r a d o Fone: (011) 476.2822 Telex: (011) 3 3 . 2 2 2 AGEA BR 086 00 - S u z a n o - SP A T: D R. MAURO SHIGUEMI YOSH lTA D G -3/194 24.09.84 SOL4 T E B E - E L E S . A . - COMÉRCIO EXTERIOR Rua S t e l l a , 5 1 5 - C j . F . 1 0 1 Fone: (011) 570.7974 / 570.6777 T e le x : (01 1) 5 3 . 3 5 8 TEBE BR 0 4 0 1 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. ROBERT P . E . SPEYER D G -3/218 31.10.84 3M GLOBAL TRADING DO B R A S IL S . A . Rua A u g u s t a , 1 7 7 1 - 2 9 a n d a r - S . 29 C o n ju n to N a c io n a l Fone: (011) 287.9322 T e le x : (011) 2 4 . 2 9 2 MMMB BR 0 1 3 0 5 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. PAULO EDUARDO MACEDO ARANHA D G -3/232 27.02.85 TRACE TRADING COMPANY S . A . Rua P e d r o s o A l v a r e n g a , 1 2 0 8 Fone: (011) 853.2900 T e le x : (011) 2 4 . 8 2 3 BIBO BR F a c -S im ile (011) 8 5 2 . 7 6 5 2 0 4 5 3 1 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. J O S É CARLOS COIMBRA D G -3 / 2 6 2 14.08.86 49 andar TRANSCONTINENTAL COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Rua P r e f e i t o O l í m p i o de M e lo , 1 4 6 0 - B e n f i c a Fone: (021) 2 8 4 . 1 9 2 2 T e le x : (021) 2 1 . 8 6 7 DOVE BR 2 0 9 3 0 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. L U IZ OSWALDO NORRIS ARANHA D G -3/256 06.03.86 £05 TRISTÃO COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR P raça C o sta P e r e ir a , 52 - s / 8 0 1 / 5 C a ix a P o s t a l 656 E n d . T e l e g r á f i c o : "T R E S C A F É " Fone: (027) 2 2 3 . 1 0 1 1 / 2 6 1 . 2 2 9 6 T e l e x : ( 0 2 7 ) 2 . 1 1 5 / 2 . 1 9 0 T R I S BR 29000 - V i t ó r i a - ES RIO DE JAN EIRO Rua S a o B e n t o , 8 - 1 4 9 a n d a r Fone: (021) 2 1 1 . 8 2 8 2 T e le x : (021) 3 6 . 0 0 0 THOL BR 2 0 0 9 0 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. JÔ N IC E SIQ UEIRA TRISTÃO 20(a UNIBANCO TRADING S . A . - IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO A la m e d a J o a q u i m E u g ê n i o d e L i m a , 6 8 0 12 9 andar - C o n j. 1 2 1 / 2 Fone: (011) 285.5300 T e le x : (011) 3 6 . 4 9 8 UBBR BR 0 1 4 0 3 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. FERNANDO MASCARENHAS D G -3 / 0 7 9 17.08.79 2x> 7 £08 ABC TRADING COMÉRCIO EXTERIOR S . A . Rua d a A s s e m b l é i a , 1 0 - G r . 1 2 0 1 Fone: (021) 2 2 1 . 6 5 5 6 T e le x: (021) 3 4 . 7 1 1 ABCT BR 2 0 0 1 1 - R io de J a n e i r o - R J D G -3/19 8 30.04.84 A C LI TRADING COMÉRCIO EXTERIOR S . A . Rua O la v o B i l a c , 1 5 7 Fone: (011) 5 4 5 . 0 2 1 1 T e le x : (011) 3 7 . 7 6 4 / 3 2 . 3 2 6 A C L I BR 0 4 6 7 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. APULO BENDER D G -3/0 51 10.08.77 A . G . CRUZ IMPORTADORA EXPORTADORA P raça C osta P e r e i r a , 52 - s / 6 0 1 Fone: (027) 2 2 3 . 9 9 3 3 T e l e x : (027) 2.306 2 9 0 0 0 - V i t ó r i a - ES DG-3/151 01.11.82 ALBARUS S . A . COMÉRCIO E EXPORTADORA S . A . DG-3/272 Av. F r e d e r ic o R i t t e r , 1 . 1 0 0 Fone: ( 0 5 1 2 ) 7 0 . 1 4 99 T e le x : ( 0 5 1 ) 1 . 4 37 94 900 - C a c h o e i r i n h a - R S A T : DR. HUGO EURICO IRIGOYEN FER R EIR A 18.05.>87 ALBERTO A v . R io Fone: T e le x : 20090 AT: DR. DG-3/112 27.01.81 SEQUERRA S . A . COMERCIAL EXPORTADORA B ran co, 1 8 , 19 9 andar (021) 2 5 3 . 8 0 2 2 (021) 3 1 . 0 2 6 A L S E BR R io de J a n e i r o - R J ALBERTO SEQUERRA JZo<\ ARBI TRADING S . A . Rua S ã o J o s é / 70 - 1 6 9 a n d a r Fone: (021) 2 2 4 . 0 7 7 7 T e le x : (021) 32.920 2 0 0 1 0 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. DANIEL BENASAYAG BIRMANN D G -3/233 28.02.85 ARO S . A . EXP. IMP. IND. E COMÉRCIO Rua D iqu e B a r c e l a r , 1 6 1 Fone: (011) 64.1468 T e le x : (011) 3 4 . 5 1 2 0 7 0 0 0 - G u ^ r u l h o s - SP A T : DR. ANTONIO ABDALLA D G -3/197 16.05.84 BERTOL TRADING S . A . Rua C h a v e s B a r c e l o s , 3 6 - s / 1 4 0 1 Fone: (0512) 2 5.4 670 T e le x : (051) 2 . 2 4 0 90 0 0 0 - P o r t o A l e g r e - RS A T : DR. ALZIRO BERTOL D G -3/Í76 27.07.83 BRANDÃO FILHOS S . A . COM. IND. LAVOURA P r a ç a da I n g l a t e r r a , 6 - 1 0 9 a n d a r Fone: ( 0 7 1 ) 24 3 . 5 3 1 1 T e le x : (071) 1.037 4 0 0 0 0 - S a l v a d o r - BA A T: DR. FERNANDO XAVIER BRANDÃO D G -3/0 83 19.03.80 SL\o BRASWEY TRADING S . A . Rua Ainaro G u e r r a , 7 2 1 C h á c a r a S a n t o A n t o n i o - S t 9 Amaro Fone: ( Oi l ) 5 4 8 . 5 1 4 4 / 5 4 8 . 5 5 0 0 T e l e x : ( Oi l ) 2 2 . 5 9 7 BWEYA BR 04 7 1 1 - S ã o P a u lo - SP A T : DR. GIBERTO UGADIN D G -3/128 28. 0 1 . 8 2 BRAZAUTO EXPORT. COMERCIAL EXPORTADORA Av. G o i á s , 3 . 3 7 3 Fone: (011) 442.7700 Telex: ( 0 1 1 ) 4 4 . 1 3 7 0 9 5 o o - São Caetano - SP AT: DR. CLIFFORD JAMES VAUGHAN DR. ANDRE BEER D G -3/248 08.10.85 CARBORUNDUM COMERCIAL E EXPOTADORA S . A . Rua S a n t o s Duinont, 1 1 1 Fone: (019) 7 6 . 3 3 0 0 T e le x : (019) 1.958 1 3 2 8 0 - V in h e d o - SP A T : DR. RUY MACHADO GUIMARÃES DG-3/273 09 . 0 6 . 8 7 CICATRADE COMÉRCIO EXTERIOR DO B R A S IL S . A . A v . 9 de J u l h o , 4 8 7 7 - B l o c o C Fone: (011) 280.8044 Telex: (011) 3 0 . 2 8 6 CCEB BR 0 1 4 5 2 - S ã o P a u lo - SP A T: DR. HERSCH WLADIMIR BASBAUM D G -3/04 7 16.02.77 C . G . V . COMPANHIA GERAL DE VENDAS A v. P a u l i s t a , 1 . 0 0 9 - 29 a n d a r ( B e la V i s t a ) Fone: (011) 297.9077 / 2 8 3 . 4 5 3 3 T e le x : (011) 3 1 . 6 2 7 CGC BR 0 1 3 1 1 - São P a u lo - SP AT: DR. FABIO RIBEIRO DOS SANTOS D G -3/07 6 19.06.79 S.W COAN S . A . M A TER IAIS ELÉTRICO S Rua M o n t e i r o d e M e lo , 4 0 6 Fone: (011) 2 6 3 . 8 2 1 1 T e le x : (011) 3 7 . 7 1 1 0 5 0 5 0 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. JO S E ZANCHI SOBRINHO D G -3/224 18.12.84 COFAP - COMERCIAL E EXPORTADORA S . A . A v . A l e x a n d r e d e Gusmão, 1 . 3 9 5 Fone: (011) 4 1 1 . 3 7 2 0 T e le x : (011) 4 . 4 1 8 5 0 9 0 0 0 - S a n t o A n d re - SP A T : DR. RENATO KASINSKY D G -3/252 31.10.85 COMÉRCIO E. INDUSTRIA B R A S IL E IR A S COINBRA S . A . P r a ç a A n to n io P ra d o , 33 - 89 andar C on j8 0 5 Fone: (011) 3 7 . 9 1 5 1 Telex: (011) 21.126 0 1 0 1 0 - S ã o P a u lo - SP A T : DR. REINALDO ROBERTO DR. CORNÉLIO JARDIM - R J D G -3/271 17.03.87 COMODITY S . A . IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO A v . B r i g a d e i r o F a r i a L im a , 1 . 6 5 1 - 8 9 a n d a r Fone: (011) 8 1 4 . 1 2 2 2 T e le x : (011) 30.354 0 1 4 5 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. AELINO GOMES ARANTES D G -3/10 4 18.09.81 COMPANHIA DE COMÉRCIO E CONSTRUÇÃO A v . R io B r a n c o , 1 5 6 - s / 2 2 3 3 Fone: (021) 2 6 2 . 3 3 1 2 T e le x : (021) 3 2 . 4 9 0 CMCT BR 2 0 0 4 0 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. ANTONIO PEDRO RAMAL D G -3/0 85 20.10.80 COMPANHIA OCIDENTAL DE COMÉRCIO EXTERIOR Av. B r a s i l , 2 . 1 8 8 Fone: (011) 883.0539 T e le x : (011) 2 5 . 3 9 6 PPSC BR 0 1 4 3 0 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. RAJA FOUAD MEZHER D G -3/04 0 26.10.76 COMPANHIA VALE DO RIO DOCE A v . G r a n ç a A r a n h a , 26 Fone: (021) 2 7 2 . 4 4 7 7 T e le x : (021) 2 2 . 0 7 1 2 0 0 3 0 - R i o de J a n e i r o - R J AT: DR. JOAQUIM FERREIRA MANGIA D G -3 / -19 3 19-03.84 C.ITOH DO B R A S IL S . A Rua L i b e r o B a d a r õ , 4 2 5 Fone: (011) 23 9 .22 7 7 T e le x : (011) 21.835 0 1 0 0 9 - S ã o P a u l o - SP AT: DR. TERUHIDE AMINO D G -3/214 03.09.84 10 9 andar COPERTRADING - COMÉHCIO EXPORT. E IMPORT. Rua S ã e A l b u q u e r q u e , 2 3 5 - J a r a g u á Fone: (082) 2 2 3 . 3 9 2 0 T e l e x : (082) 2.144 5 7 0 0 0 - M a c e io - AL S.A. DG-3/139 15.03.82 COREMA S . A . EMPRESA DE COMÉRCIO E EXPORTAÇÃO Rua F l o r e n c i o de A b r e u , 8 6 6 Fone: (011) 2 2 8 . 2 6 1 1 T e le x ; (011) 2 4 . 3 6 1 CORE BR 0 1 0 3 0 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. LELTO RAVAGNANI FILHO D G -3/0 35 18.10.76 CORREA RIBEIRO S . A . COMÉRCIO EXTERIOR P r a ç a d o s T u p in a in b a s , 2 - 1 9 a n d a r A v . do C o n to x n o - C o m é r c io Fone: (071) 2 4 2 . 1 1 0 9 / 2 4 2 . 1 3 0 9 T e le x : (071) 1 . 2 7 0 / 2 . 4 4 7 4 0000 - S a l v a d o r - BA A T : DR. LU IZ FERNANDO MAGALHÃES D G -3 / 0 2 9 04.02.76 COTRIEXPORT - C I A . DE COMÉRCIO INTERNACIONAL A v . J ú l i o de C a s t i l h o , 34 3 - 4 9 a n d a r • Fone: (0512) 2 6 . 5 1 5 5 / 25.8 38 8 T e le x : (051) 1 . 4 3 3 CTXT / 1 . 1 0 2 CTXT BR 90000 - P o r t o A l e g r e - RS A T : DR. RUBENS INGENFRITZ DA S I L V A D G -3/0 59 06.07.78 CUTRALE Rua Boa Fone: Telex: 01014 A T : DR. DG-3/263 31.07.86 TRADING S . A . V i s t a , 254 - 1 4 9 andar (031) 2 5 8 . 7 5 3 3 (031) 22.604 S ã o P a u l o - SP JO S É CUTRALE JUNIOR Conj . 1 . 4 1 7 DOVA S.A. MAT. CONS. ASTREA ADM. DE BENS Rua Benedito Otoni, 82 Fone: (021) 264.2212 Telex:. (021) 23.367 20940 - Rio de Janeiro - RJ AT: DR. JOAQUIM CAMPOS DA SILVA DG-3/208 20.09.84 DTW-DIETERICSHSEN THEODOR WILLE TRADING S.A. Av. Senador Vergueiro, 3329 - 19 andar Fone: (011) 455.5450 Telex: (011) 22.706 09720 - São Paulo - SP AT: DR- CLAUS L. KIEP DG-3/152 09.03.83 EMESA TRADING S.A. Rua Miguel Couto, 105 - s/1704 Fone: (021) 223.3182 Telex: (021) 34.127 IESA BR 20070 - Rio de Janeiro - RJ AT: DR. MÃRIO LUIZ ZILBERBERG DG-3/080 24.09.79 ESTUB-ESTRUTURA TUBULARES DO BRASIL S.A. A v . Brasil, 20101 Fone: (021) 359.2020 Telex: (021) 33.430 21510 - Rio de Janeiro -RJ AT: DR. JOÃO RICARDO MENDES DG-3./116 ELUMA TRADING S . A . Av. P a u l i s t a , 1 2 9 4 - 229 andar Fone: (011) 2 8 4 .6 0 11 T e l e x : ( 0 1 1 ) 2 1 . 6 2 0 ELUM BR 0 1 3 1 0 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. SUSUMU KAWAHARA D G -3/124 17.08.81 ELDORADO S . A . COMÉRCIO INDUSTRIA E IMPORTAÇÃO Rua M auá, 1 . 1 1 0 - 1 9 a n d a r Fone: (011) 2 2 7 . 5 2 1 1 T e le x : (011) 36.166 0 1 0 2 8 - São Paulo - SP D G -3 / 2 2 9 05.02.R5 AT: DR. JOÃO ALVES VERÍSSIMO BUCATEX COMERCIAL EXPORTADORA S . A . A v . Francisco M a t t a r a z z o , 6 1 2 - 1 9 Fone: (011) 8 2 5 . 2 2 3 3 T e le x : (011) 22.352 / 23.154 0 5 0 0 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. ROBERTO MALUF andar EXIMPORà EXPORTADORA PONTA PORà S . A . Av. B r a s i l , 3 . 3 5 2 - Pon ta Porã Fone: (067) 4 3 1 . 2 0 2 1 T e l e x : ( 06 7 ) 2.400 7 9 9 0 0 - P o n t a P o r ã - MS A T : DR. ABDO JA M IL GEORGES D G -3/183 29.11.83 D G -3/20 1 FAROL TRADING S.A. A v . B o r g e s d e M e d e i r o s , 6 59 Fone: (0512) 2 1 . 7 7 9 9 T e l e x : ( 0 5 1 ) 1 . 7 3 2 ST E F BR 90000 - P o r t o A l e g r e - RS A T : DR. LU IZ V IA N EY TOMBESI DG-3/125 - 129 an d a r- 26.11.81 FERROSTALL DO B R A S IL S . A . COMÉRCIO E INDUSTRIA A v. das N ações Uni das, 2 . 3 5 1 Fone: (011) 2 56 .59 2 2 T e l e x : ( 0 1 1 ) 2 2 . 2 8 2 FERB BR 0 4 7 5 5 - S ã o P a u l o - SP A T: DR. HANS GEORG VON HEYDEBRECK D G -3/131 07.01.82 FRE I T A S S . A . COMÉRCIO E .INDUSTRIA A v . da F r a n ç a , 1 6 4 - 89 a n d a r Fone: (071) 241.2477 T e le x : (071) 1 . 2 5 1 40000 - S a l v a d o r - BA A T: DR. CARLOS H. DE S . F R E IT A S D G -3/181 16.11.83 FRIGOBORDON COMERCIAL EXPORTADORA S . A . Rua I r i n e u J o s é B o r d o n , 2 1 5 - E d i f 8 S / 2 6 Fone: (011) 2 6 0 . 1 0 1 1 T e le x : (011) 25.760 0 5 1 2 0 - São P a u l o - SP AT: DR. JOÃO GERALDO BORDON D G -3/270 29.05.87 s n GARTRA COMÉRCIO EXTERIOR S.A. A v. A lm ira n te B a rro s o , Fone: T e le x : 20000 - R i o d e J a n e i r o 52 - - DG-3/211 329 andar RJ GERCOM EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO E REPRESENTAÇÕES A v . R io B ra n c o , 45 - s / 8 0 4 Fone: (021) 263. 046 8 T e le x : (021) 2 2 . 4 0 0 / 2 2 . 4 6 0 GECO BR 20041 - R io de J a n e i r o - R J A T : DR. WALTER FONTINELI D G -3 / O 5 2 28.08.77 GENERAL E L EC T R IC DO B R A S IL S . A . Rua A n t o n i o G o d o i , 8 8 - 5 9 a n d a r Fone: (011) 2 2 2 . 1 1 7 7 T e le x : (011) 24.018 0 1 0 3 4 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. SERGIO BER STIN D G -3/24 6 27.09.85 GRANOL INDÚSTRIA COMÉRCIO E EXPORTAÇÃO Av. I n d ia n õ p o lis , 3 . 3 0 3 Fone: (011) 2 7 6 .7 7 3 3 T e le x : (01 1) 3 7 . 8 2 6 G C IL L BR 0 4 0 6 3 - S ã o P a u l o - SP A T: DR. D G -3/078 ;?! S. A. TRADEVAL INTERNACIONAL A v . R io Fone: T e le x : 20040 A T : DR. DG-3/163 B r a n c o , 1 4 3 - 89 an d a r < (021) 2 2 4 . 7 7 4 7 / 22 2. 02 06 (021) 3 0 . 2 2 2 TRDV BR R io d e J a n e i r o - R J CYRO F R E IR E CURY SG - COMÉRCIO EXTERIOR S . A . Rua A l v a r e n g a P e i x o t o , 2 9 5 Fone: (031) 3 3 7 . 1 4 4 4 T e le x : (031) 3.131 3 0 1 8 0 - B e l o H o r i z o n t e - MG A T : D R . . L U I Z FERNANDO XAVIER 39 andar 19 05 83 . D G -3/25 7 06.03.86 SANTOS TRADING S . A . Rua B r a z C u b a s , 3 0 6 V i l a M a th ia s Fone: (013) 2 3 4 . 3 1 2 1 T e le x : (013) 1.268 1 1 1 0 0 - S a n t o s - SP A T : DR. ROBERTO LU IZ CALDEIRO D G -3/20 0 04.05.84 * SEARS WORLD TRADING DO BRASIL S.A. Av. Paulista, 2 4 3 9 - 1 4 9 andar Fone: (011) 8 52.76 22 Telex: ( 0 1 1 ) 36.984 0 1 3 0 1 - São P a u l o - SP AT: DR. HROLD D'ALMEIDA D G -3/207 08.06.84 SETEMP TRADING COMPANY Rua R io de J a n e i r o , 9 2 7 - 1 3 9 Fone: (031) 2 2 4 . 2 9 9 9 Telex: ( 0 3 1 ) 1 . 1 5 2 1 SETE BR 3 0 0 0 0 - Belo Horizonte - MG D G -3/0 28 19.09.75 andar AT: DR. SÉRGIO BRUNO SECH COELHO 2 .2 1 S I B I S A TRADING S . A. EMPRESA COMERCIAL EXPORTADORA D G - 3 / 1 6 1 Rua S i q u e i r a C am pos, 1 1 9 4 - 2 9 a n d a r 21.07.76 Fone: (051) 2 2 6 . 2 0 5 5 / 2 2 6 . 2 3 8 9 T e le x : (051) 1 . 1 5 2 S I B S BR 9 0000 - P o r t o A l e g r e - RS A T: DR. CLAUDIO SCHNEIDER SIROTSKY SIDERÚRGICA RIO GRANDENSE Av. F a rra p o s, 1 8 1 1 Fone: (051) 2 2 . 4 7 7 7 T e le x : (051) 1.337 9 0 0 0 0 - P o r t o A l e g r e - RS . D G -3/219 21.12.84 AT: DR. JORGE GERDAU JOHNNPETER SPRINGER CARRIER DO NORDESTE S.A. A v . Cupecê , 1 7 8 4 Fone: (011) 5 6 2 . 7 7 1 1 Telex: ( 0 1 1 ) 33.608 0 4 3 6 6 - São Paulo - SP AT: DR. MÂRIO AMATO DG- 3 / 2 4 1 STAUFFER COMERCIAL EXPORTADORA S . A . A v. B r i g a d e i r o F a r i a L im a, 2000 - 1 4 9 Fone: (011) 210 .8 6 3 3 T e le x : (011) 24.374 0 1 4 5 2 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. SERGIO N. A S S I Z D G -3/2 27 09.01.85 STAREXPORT TRADING S . A . Rua da C o n s o l a ç ã o , 6 5 Fone: (011) 2 5 8 . 9 5 1 3 T e le x : (011) 4 . 1 5 7 49 an d ar / São Paulo - SP AT: DR. WERNER KARL LECHNER andar C o n j. • 41 D G -3/255 06.01.86 2Q8 ST IIL S.A. Rua S ã o C a r l o s do P i n h a l , 8 7 Fone: (011) 283.4400 T e le x : ( 0 1 1 ) 2 2 . 5 7 5 S T I L BR 0 1 3 3 3 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. NICOLA JO S É CONSENTINO DG-3/041 19.11.76 SUL TRADE S . A . COMÉRCIO EXTERIOR Rua N e s t o r Gomes, 2 7 7 / 3 9 a n d a r Fone: (0272) 2 2 . 0 5 7 7 T e le x : ( 0 1 1 ) 2 4 . 5 4 9 T e l e x ém S ã o P a u l o 2 9 0 0 0 - V i t ó r i a - ES A T : D R . S A R A H ABRAMOCIH D G -3/24 0 02.07.85 SUMITOMO CORPORATION DO B R A S IL S . A . A v . P a u l i s t a , 94 9 - 1 4 9 a n d a r Fone: (011) 2 8 9 .3 0 1 1 Telex: (011) 22.518 0 1 3 1 1 - S a o P a u l o - SP A T : DR. HARUO KATO DG-3/220 31.10.84 TANAC S . A . INDÚSTRIA DE TANINO Rua T . W e i b u l l , 1 9 9 Fone: (051) 6 3 2 . 1 0 5 5 T e le x : (051) 2.479 9 5 7 8 0 - N o n te N e g r o - RS A T : DR. HORST EMANUEL FRANZ OCHMANN D G -3/243 22.10.85 TRADEBRÃS S.A. A v . T a n c r e d o N e v e s , S /N 9 Km 1 , 5 Fone: ' '• ' " T e le x : 8 5 8 9 0 - F o z do I g u a ç ü - PR A T : DR. MIGUEL GERSON A IR E S DOS SANTOS D G -3/266 12.01.87 TTB - TRANS TRADING EXPORTADORA S . A . L a r g o S ã o B e n t o , 64 - 1 8 9 a n d a r Fone: (011) 4 5 2 . 7 9 1 3 Telex: (011) 4 . 8 2 1 TRBB BR 0 4 7 9 4 - S ao P a u l o - SP DG-3/007 07.05.74 TUPY S . A . COMERCIAL E EXPORTADORA Rua A l b a n o S c h m i d t , 3 4 0 0 - Boa V i s t a Fone: (0473) 2 2 . 1 0 0 0 T e l e x : ( 0 4 7 ) 4 . 1 4 5 TUPY 8 9 2 0 0 - J o i n v i l l e - SC ... A T : DR. NELSON CORONA D G -3/172 0 .08.83 UNICAFÉ Rua S a o Fone: Telexí 20091 A T : DR. D G -3 / 0 6 9 21.02.79 UNIPAR Rua da Fone: T e le x : 01416 A T : DR. COMPANHIA DE COMÉRCIO EXTERIOR B e n to , 8 - 1 9 9 andar (021) 2 5 3 . 3 8 2 2 / 233.6 074 (021) 2 1 . 6 7 1 UEXC R i o de J a n e i r o - R J CARLOS CALMON COMERCIAL E DISTRIBUIDORA S . A . C o n s o l a ç ã o , 2 . 7 1 0 - 49 a n d a r (011) 280.0778 J 280.3287 (011) 3 2 . 7 4 3 UCDI BR S ã o P a u l o - SP L U IZ FARAH V E P L A N -R E S ID Ê N C IA COMÉRCIO INTERNACIONAL S . A . VEPLAN-TRADE Rua B u e n o s A i r e s , 6 8 - 9 9 a n d a r Fone: (021) 2 4 2 . 5 5 0 9 T e le x: (021) 2 2 . 9 6 4 VELP BR 2 0 0 4 5 - R i o de J a n e i r o - R J A T : DR. JO S É CARLOS MELLO OURlVIO D G -3/10 7 05.02.81 D G -3 / 1 5 3 15.03.82 23o VILARINHO S . A . COMÉRCIO E INDUSTRIA Rua P a u l a S o u z a , 4 89 - M e r c a d o Fone: (011) 227.4 4 0 1 / 227.9098 T e le x : (011) 3 1 . 6 5 8 UILR BR 0 1 0 2 7 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. EDUARDO DE MATTOS D G -3/135 04.01.82 V IL L A R E S - INDÜSTRIA DE BASE S . A . - V I B A S A A v . I n t e r l a g o s , 44 5 5 - S a n t o Amaro Fone: (011) 247.4400 T e le x : (011) 24.192 0 4 6 6 1 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. PAULO DIEDERICHSEN DE V IL L A R E S D G -3/16 4 18.05.83 VIVICOM TRADING S . A . Rua R o sa e S i l v a , 2 1 1 s / l - S a n t a C e c i l i a Fone: (011) 826.2144 T e le x : (011) 30478 0 1 2 3 0 - S ã o P a u l o - SP A T : DR. ABAN MICHEL WOJDYSLAUSKI DG-3/133 V. M. VENDAS MARKETING & TRADING S / A EXPORT. A v e n id a C a s p e r L i b e r o , 390 - 29 a n d a r End. T e l e g r á f i c o : "EXPORTSALES - S.P A U LO " Fone: ( 0 1 1 ) 2 2 7 . 1 2 1 1 (PABX) T e le x : (011) 2 2 . 7 0 4 / 2 2 . 3 4 9 VEND BR 0 1 0 3 3 - S ã o P p u Io - SP 22.01.82 IMPORT. D G -3/00 6 22.01.74 234 ANEXO I I I A N A L I S I S DE LA S EMPRESAS SELECIONADAS INFORMACIONES GENERALES SOBRE LAS EMPRESAS COMERCIALES ^ EXPORTADORAS BRASILEÑAS I - P E R F IL 1 - RAZON SOCIAL P etro b rás 2 - C o m e r c io I n t e r n a c i o n a l S /A -IN T E R B R  S DIRECCION Rúa do R o s a r i o , Tel:296.2033 - 90 T e le x : R i o de J a n e i r o , R J 21.709 3 - DIRECTORIA E JE C U T IV A V i c e - P r e s i d e n t e : H a m ilt o n A l b e r t a z z i D i r e c t o r e s : J o s é L u i s F e r r e i r a de S á , A r i s t i d e s C o r b e l l i n i , P a u l o L im a C â m a r a ,O d yr B o r g e s . 4 - CONSTITUICION En 02 de a b r i l de 1 9 7 6 . 5 - ACTIVIDADES E x p o rta c ió n , y 6 - Im p o rta ció n , C o m e rcia liz a ció n D istrib u ic ió n . SER V IC IO S Con e x c e p c i ó n de l o s s e r v i c i o s po rte in te rn o , aduaneros t r a n s ­ e m b a la je y p u b li c i d a d , lo s demás son p r o p i o s . 7 - ORGANOGRAMA C o n s e j o de A d m i n i s t r a c i ó n , P r e s i d e n c i a , V i c e P r e s id e n c ia ,D ir e c t o r ía s A d m in is tr a c tiv a ,F in a n c i e r a , P ro du cto s P rim a rio s M a n u fa ctu ra d o s y S e r v i c i o s y o c h o G e r e n c i a s de A p o io y n u e v e G eren c i a s de P r o d u c t o s : g r a n o s , c a f e y a z ú c a r . m e t a l e s , f e r t i l i z a n t e s , s id e rú r g ic o s ,q u im ic o s , s e r v ic io s y o b r a s , v e h i c u l o s y i n d u s t r i a l i z a d o s en g e n e r a l . 8 - NATURALEZA O f i c i a l y Anónim a 9 - ESTRUCTURA DE C APITA L N acio n al 10 1984 1985 1986 E x p o rta c io n e s 3.013 2.538 1.676 Im p o rtacio n es 37 129 659 - COMERCIALIZACION : (En US$ m i l l o n e s ) 2 233 11 - CREDITOS EXTERNO INTERNO (US$ m i l l o n e s ) En 1 98 4 70 130 En 1 9 8 5 95 110 En 1 9 8 6 130 90 1 2 - OPERACION CON BANCOS Banco de B r a s i l , Banco R e a l , B an esp a,B a n co N a c ió nal, C i t i b a n k , Bank o f A m e r ic a , Pari_ Banco I t a ú , b a s , C r e d it S u i s s e , L l o y d 's y o t r o s . 1 3 - OFICINAS EN EL EXTERIOR New Y o rk , C a r a c a s , Buenos A i r e s , B e r l i n , Q u it o , A r g e l , Hong Kong, Pequim, Londres , B ag d á , Tee­ r ã . Rotterdam , Mosco , S in g a p u re y A b i d ja n , sié n d o que l a s o f i c i n a s de C a r a c a s y Rotterdam e s t á n en p r o c e s o de c e r r a m i e n t o . 1 4 - ASOCIACIONES CON EMPRESAS EXTRANJERAS S o m in te r - 4 9% d e l c a p i t a l , en s o c i e d a d con e l Banco Mexicano Somex (en México) y A l b a t r o s s P r i v a t e L t d - 50% d e l c a p i t a l , en s o c ó b 1 5 - ! S ? R £ i § T Í 3 Í ¥ S R t y CQR b r a s i l e ñ a s l e ñ S i g a p u r e ) . P ro p ia H - EXPERIENCIA COMERCIAL 1 - PRODUCTOS COMERCIALIZADOS S o y a , c a f e , m aiz, t r i g o , a c e i t e s , sid e rú rg ico s, fe ccio n e s, fe rtiliz a n te s, p a p e l, c a c a o , meLales, f a r m a c e u t i c o s , con - a c e ro , m in e ra le s, q u im ico s,p e - t r o q u i m i c o s , v e h i c u l o s , maquinas y e q u ip o s , p í a s tic o s, e n la ta d o s, a lim e n tic io s, carn es, p o llo s y o tro s. 2 - ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Compras d i r e c t a s d e l p r o d u c t o r . 3 - PROYECTOS DE PRODUClON PARA EXPORTACION Tama, p r o d u c t o s e l e c t r o - d o m e s t i c o p a r a A f r i c a y H ipoppotam us, c a l z a d o s y B rasm ar, c o l a s de l a n ­ g o s t a s p a r a l o s EUA. 4 - ACOPIO En o p e r a c i o n e s de s o y a y e l e c t r o d o m é s t i c o s , con l a u t i l i z a c i ó n de e s t r u c t u r a p r o p i a . 5 - FUENTES DE INFORMACION COMERCIAL O f i c i n a s p r o p i a s en e l e x t e r i o r , te rio re la cio n e s e x te r io r e s , C . M . A . , M in is ­ R e u te u r,D .R .C .y otras. . 3 . 2 3 ^ 6 - INVESTIGACION DE MERCADOS O fic in a s en e l e x t e r io r y agen tes. 7 - PROMOCION O fic in a s en e l e x te rio r , fe ria s y e x p o sicio nes y a g e n t e s . 8 - PARTICIPACION EN F E R IA S Y EXPOSICIONES F e ria s en M i l a n o , B r n o , M o sc o , Miami 9 - Lim a, P a r i s , Ham burgo, L e i p z i g , C aracas, VINCULOS CON PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ag ro p e cu ario s, ca lza d o s y P ro d u cto res - - fin a n c ie ro . de l o s p r o d u c t o s e x p o rta b les. REALIZACION DE OPERACIONES E S P E C IA L E S ''C o u n t e r t r a d e " , tercero s 13 de l a n g o s t a s . U TILIZACIO N DE CREDITOS A d q u isició n 12 in d u stria s PRESTACION DE A SESO R IA A PRODUCTORES Apoyo c o m e r c i a l y 11 "O ff-s h o r e " y tru eq u es m ercados. - OPERACION EN ZONAS L IB R E S DE COMERCIO No 14 - APROVECHAMIENTO DE INCENTIVOS Todos 15 - PROYECTOS DE INVESTIMIENTOS No 16 - , y New Y o r k . Con p r o d u c t o r e s 10 - B u en os A i r e s UTILIZACIO N DE SEGUROS DE CREDITOS En d e t e r m i n a d a s o p e r a c i o n e s . con de . 4 . 2 35 * 17 - COMERCIO CON LATINOAMERICA E x p o r t a c i ó n de US$ 4 1 , 6 m illo n e s para P u erto Ecuador y M exi R ic o , V e n e zo e la, co e I m p o r t a c i ó n de A r g e n t i n a ', III - de US$ 7 2 , 4 m illo n e s M é x ic o y T r i n i d a d T o b a g o . OPINIONES Y RECOMENDACIONES 1 - NORMAS DE CONSTITUIClON 1.1 - R e q u isito s e x is t e n te s adecuados? para e l re g istro son Si 1.2 - A ce p ta rla p a rtic ip a c ió n e x tr a n je r a para e l f o r t a l e c i m i e n t o de l a e m p r e s a ? No 1.3 - C o n v i e n e un p r o g ra m a r e g u l a r de i m p o r t a c i ó n p a r a l a em presa? S i. 2 - L a e m p re s a y a r e a l i z a g u ia re s p ara e l TRAMITES re G o b iern o . N orm alm en te so n e f e c t u a d o s 3 - im p o rta cio n es con r a p i d e z . INCENTIVOS FINANCIEROS 3 .1 - A d e m á s .d e l a s l i n e a s : d i s p o n i b l e s , e s t i m a n e ­ c e sa ria e sta b le c e r o tra s? N o, la s lin e a s e x iste n te s y la s co n d icio n es son f a v o r a b l e s . 3 .2 - Las c o n d icio n e s fin a n c ie ra s son a d e cu a d a s? Si 4 - INCENTIVOS F IS C A L E S Son a d e c u a d o s . 5 - OPINION AL RESPECTO DEL DESARROLLO DE LAS COMER­ C IA L E S EXPORTADORAS. E x ce le n te 5 2 34 6 - ES CONVENIENTE UN PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DIRIGI^ DO PARA LAS COMERCIALES EXPORTADORAS? S i, la e m p re s a y a m a n t i e n e un p r o g r a m a r e g u l a r de c a p a c it a c ió n p a ra su p e r s o n a l. 7 - CONSIDERA VIA B LE ESTABLECER UN SISTEM A DE INFORMA CIÓN COMERCIAL EXCLUSIVO PARA LA S COMERCIALES EX ­ PORTADORAS? A p rin c ip io 8 - SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA UN MAYOR EXITO DE LA S EMPRESAS DEL SECTOR. M a y o re s la s a la 9 - no, recursos fin a n c ie ro s m enores e m p r e s a s y la , en e s p e c i a l p a r a cre a ció n de i n c e n t i v e s im p o rta ció n . SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA LA PROMOCIÓN DE UN MAY OR INTERCAMBIO COMERCIAL CON LOS P A I S E S LATINOAME RI CANOS. P e r f e c c i o n a m i e n t o de l o s c ip r o c o s y so b reto d o m en tar e l la c o n v e n io s de c r é d i t o s d e c isió n p o l i t i c a co m e rcio r e g i o n a l . re de i n c r e ZYl INFORMACIONES GENERALES SOBRE LAS EMPRESAS COMERCIALES EXPORTADORAS BRASILEÑAS I - P E R F IL 1 - RAZON SOCIAL C o t i a C o m e rc io E x p o r t a c i ó n e Im p o rtació n S/A - COTIA TRADING 2 - DIRECCION A ve n id a P a u l i s t a , T e l : 288.9566 2.073-19 - São P a u lo , SP - Telex:22.997 3 ■* DIRECTORIA E JE C U T IV A P re s id e n te : C a rlo s B r ito V i c e - P r e s i d e n t e s : R o b e r t o F o n s e c a y M a rc o s Fonseca. 4 - CONSTITUIClON En 1 4 de f e b r e r o de 1 9 7 7 . 5 - ACTIVIDADES E x p o rta c ió n , Im p o rta ció n , C o m e rc ia liz a ció n y D istrib u ic ió n . 6 - S E R V IC IO S Con e x c e p c i ó n de l o s s e r v i c i o s in te rn o y e m b a la je , lo s tran sp o rte demás s o n p r o p i o s . 7 - ORGANOGRAMA C o n s e j o s u p e r i o r , P r e s i d e n c i a , dos V i c e P r e s i d e n c i a s , o ch o D i r e c t o r í a s y q u i n c e G e r e n c i a s de p r o d u c t o s y q u i n c e de apcyo. 8 - NATURALEZA P r i v a d a y A nó nim a. 9 - ESTRUCTURA DE CAPITAL N acio n al 10 - COMERCIALIZACION : (En US$ m i l l o n e s ) 1984 1985 1986 E x p o rta cio n e s 380,8 520,0 181,1 Im p o rtacio n es 37,0 30,8 39,9 2 2 3 2? 11 12 - CREDITOS: EXTERNO INTERNO En 1 9 8 4 50 90 En 1 9 8 5 80 125 En 1 98 6 40 85 (US$ m i l l o n e s ) - OPERACION CON BANCOS Banco de B r a s i l , o f Tokyo, Bradesco, B a n e s p a , C h a s e , Bank Deutch Bank, Bank o f A m e ric a y Banco efe l a N ación A r g e n t i n a 1 3 - OFICINAS EN EL EXTERIOR Miami, New Y o r k , Pequim, S i n g a p u r e , Bombay, T o k y o , S e ú l , K u a la lam pur, L a g o s , L im a , L i s b o a , Buenos A i r a s y M o n te vid e o . 14 - ASOCIACIONES CON EMPRESAS EXTRANJERAS Lemaco E n t e r p r i s e s L t d a , 15 Leman I n d u s t r i e s K ad u n a,co n .49% de c a p i t a l , e n N ig e ria . - INFRAESTRUCTURA O fic in a s P ro p ias II D rin c o I n d u s t r i e s L t d a y y alm a ce n e s a l q u i l a d o s . - EXPERIENCIA COMERCIAL 1 - PRODUCTOS COMERCIALIZADOS Soya, cafe, cacao, m adera, p a p e l , a lg o d o n , m a n u fa c tu ra s de h i e r r o , caucho, m e ta le s, a lco h o l, acero , e q u ip a m ie n to s y maquinas y o t r o s . 2 - ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Compras d i r e c t a s del p rod u ctor. 3 - PROYECTOS DE PRODUCIÓN PARA EXPORTACIÓN In d u stria de c o m p r e s o r e s , em presa de c o m e r c i a l i ­ z a c ió n de caucho y d e r i v a d o s , em presa p a r a l a siem b r a y e x t r a c c i ó n de a c e i t e de p a lm a, i n d u s t r i a pro d u c t o r a de h i e r r o y em presa de p r e s t a c i ó n de s e r ­ v i c i o s , to d a s p a r a prom over e x p o r t a c i o n e s . 4 - ACOPIO En o p e r a c i o n e s de c a f e , s o y a y a l i m e n t i c i o s , con l a u t i l i z a c i ó n de e s t r u c t u r a a lq u ila d a . 5 - FUENTES DE INFORMACIÓN COMERCIAL O f i c i n a s p r o p i a s en e l e x t e r i o r , CACEX, M i n i s t e r i o R e lacio n es E x t e r i o r e s , A gen tes y o t r a s . - INVESTIGACION DE MERCADOS O fic in a s en e l e x te rio r y agen tes. - PROMOCION O f i c i n a s en e l e x te rio r, fe ria s y e x p o sicio ­ nes y a g e n t e s . - PARTICIPACION EN F E R IA S Y EXPOSICIONES Londres, burgo, L e ip z ig , B u d ap este, Bremmen, L i s b o a , M o sc o , S e ú l, Roma,Ham Tokyo y Lagos. - VINCULOS CON PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS Con p r o d u c t o r e s a g ro p e cu a rio s. - PRESTACION DE A SE SO R IA A PRODUCTORES A poyo c o m e r c i a l y - fin a n c ie ro . UTILIZACION DE CREDITOS A d q u i s i c i ó n de l o s p r o d u c t o s e x p o r t a b l e s , in sta la ció n - de o f i c i n a s y p r o m o c ió n i n t e r n a . REALIZACION DE OPERACIONES E S P E C IA L E S "C o u n tertrad e", lo s c o n v e n io s "O ff-sh o re " y u tiliz a c ió n con l o s : p a i s e s del E ste Europeo p a r a e x p o r ta c ió n a t e r c e r o s m ercados. - OPERACION EN ZONAS L IB R E S DE COMERCIO En Panama y en S e ú l . - APROVECHAMIENTO DE INCENTIVOS Todos - PROYECTOS DE INVESTIMIENTOS L o s m e n c io n a d o s en l o - c a p itu lo II, UTILIZACION DE SEGUROS DE CREDITOS En numero r e d u c i d o de o p e r a c i o n e s . ite m de 3. . 4 . 2 .^ 0 17 - COMERCIO CON LATINOAMERICA E x p o rta c ió n A rg e n tin a , III de US$ 2 3 m i l l o n e s / p a ra P erú, G u a te m ala , E cu ad o r y B o l i v i a e I m p o r t a c i ó n de US$ 1 1 m illo n e s na, , M e x ic o y C h i l e . U ruguay, ' P araguay de A r g e n t i ­ ~ OPINIONES Y RECOMENDACIONES 1 - NORMAS DE CONSTITUICIÓN 1.1 - R e q u isito s e x is t e n t e s adecuados? para e l re g istro son Si 1.2 - A ce p ta ria p a rtic ip a c ió n e x tra n je ra para e l f o r t a l e c i m i e n t o de l a e m p r e s a ? A ce p ta ria e s tu d ia r. 1.3 - C o n v i e n e un p r o g r a m a r e g u l a r de i m p o r t a c i ó n p a r a l a em presa? Si 2 - TRAMITES R á p id o s, co n e x c e p c i ó n en e l c a s o de l a s im p o rta ­ cio n e s . 3 - INCENTIVOS FINANCIEROS 3 .1 - Además, de l a s l i n e a s . d i s p o n i b l e s , e s t i m a n e ­ c e sa ria e sta b le ce r o tras? No 3 .2 - Las co n d icio n e s És n e c e s a r i o 4 - son a d e c u a d a s ? más d i s p o n i b i l i d a d de r e c u r ­ s o s , que a c t u a l m e n t e so n l i m i t a d o s . INCENTIVOS F IS C A L E S Son a d e c u a d o s 5 - fin a n c ie ra s . OPINIÓN AL RESPECTO DEL DESARROLLO DE LAS COMER­ C IA L E S EXPORTADORAS Muy b u e n o . 5 6 - ÉS CONVENIENTE UN PROGRAMA DE CAPACITACION DIRIGI DO PARA LAS COMERCIALES EXPORTADORAS? Si, la empresa desarrolla un programa en éste sen tldo para su personal técnico. 7 - CONSIDERA VIABLE ESTABLECER UN SISTEMA DE INFORMA ClON COMERCIAL EXCLUSIVO PARA LAS COMERCIALES EX­ PORTADORAS? S I,p a r a se cto re s e sp e c ífic o s, como p o r e je m p l o l o s s e rv ic io s. 8 - SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA UN MAYOR EXITO DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR. Una m ayor c o o r d i n a c i ó n e n t r e . t a d o r a s en l a s la s c o m e rc ia le s exp o r n e g o c ia c io n e s e x te rn a s y l a e lim in a c i ó n de a l g u n a s ta ía s de l o s p r o d u c t o s i n c i d e n t e s en e l coéto fin a l e x p o r t a b l e s . (Tazas p o r t u a r i a s , e tc ) 9 - SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA LA PROMOCION DE UN MAY OR INTERCAMBIO COMERCIAL CON LOS PAISES LATINOAME RICANOS. Una m ayo r i n t e g r a c i ó n tad oras, c ió en tre más i n c e n t i v o s la s fin a n c ie ro s p ara e l r e g io n a l y p e rfe cc io n a m ie n to de p a g o s e n t r e co m e rc ia le s expor lo s p a is e s de l o s com er sis te m a s la tin o a m e rica n o s. 2. H 2* , INFORMACIONES GENERALES SOBRE LAS EMPRESAS COMERCIALES EXPORTADORAS BRASILEÑAS 1 “ PERFIL 1 - RAZON SOCIAL C o t r a S / A E m p re sa C o m e r c i a l E x p o r t a d o r a 2 - DIRECCION A v e n id a B t i g a d e i r o F a r i a L i m a , 1 . 4 0 9 - 1 7 9 - S a o P a u l o , S P - T e l : 2 1 0 . 6377 - Telex:21.902 3 - DIRECTORIA E JEC U T IV A 4 - D i r e c t o r - P r e s i d e n t e : J o r g e A f i f C u ry D i r e c t o r - V i c e P r e s id e n t e : P e te r R e ich D i r e c t o r e s : Seme C u r y y S i l v i o E i d . CONSTITUICION En 29 de J u l i o de 1 9 7 7 . 5 - ACTIVIDADES E x p o rta c ió n , Im p o rta ció n , C o m e rcia liz a ció n y D is trib u ic ió n . 6 - S E R V IC IO S Con e x c e p c i ó n de l o s p ro m o ció n , se rv ic io s ju rid ic o s , aduanero y p u b l i c i d a d , lo s de­ más so n p r o p i o s . 7 - ORGANOGRAMA C o n s e j o de a d m i n i s t r a c i ó n , P re sid e n cia , tos y s e is tres 8 - P re sid e n cia , dos D i r e c t o r í a s , D iv isio n e s, sie n d o V ice - dos D e p a r ta m ie n tres de apoyo y de p r o d u c t o s . NATURALEZA P r i v a d a y A nónim a. 9 - ESTRUCTURA DE CAPITAL N a c io n a l. 10 - 1984 1985 1986 E x p o rta c io n e s 4 ,8 6,0 38,0 Im p o rtacio n es 29,2 36,7 70,6 COMERCIALIZACION : (En US$ m i l l o n e s ) 2 2 43 11 - CREDITOS 12 13 EXTERNO INTERNO En 1 9 8 4 23,5 31.0 En 1 9 8 5 32,7 21,3 En 1 9 8 6 59,2 27.0 - OPERACION CON BANCOS C re d it. Comm. F r a n c e , S o c ie te G e n e r a l e , B an co C i d a d e de S ã o P a u l o , P a r i B an co F r a n c ê s B r a s i l e i r o , b a s , B a n co B o zano Simonsem y o t r o s . - O FIC IN A S EN EL EXTERIOR P a ris 14 (US$ millones) y A b id ja n . - ASOCIACIONES CON EMPRESAS EXTRANJERAS No 15 - INFRAESTRUCTURA O fic in a s , a lm a c e n e s y u n id ad es de e m p a q u e ta ­ m ie n t o p r o p i o s . H - EXP ER IEN CIA COMERCIAL 1 - PRODUCTOS COMERCIALIZADOS A rroz, frijo l, queso, garbanzo, d e rú rg ic o s, m aiz, soya, le n te ja , ca lz a d o s. cacao, l e c h e en p o l v o , a lp iste , produ ctos s i ­ , p royecto s "lla v e en mano" y o tro s. 2 - ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS C om pras d i r e c t a s 3 - del p ro d u cto r. PROYECTOS DE PRODUCIÓN PARA EXPORTACIÓN No 4 - ACOPIO En o p e r a c i o n e s 5 - de a r r o z , frijol, mai z, c a l z a d o s , en e s t r u c t u r a p r o p i a . FUENTES DE INFORMACIÓN COMERCIAL O fic in a s en e l e x te r io r y agen tes. soya y . 3 . ZHH 6 - INVESTIGACION DE MERCADOS Oficinas en e l e x te rio r y agen tes. en e l e x t e r io r y agen tes. 7 - PROMOCION Oficinas - PARTICIPACIÓN EN F E R IA S Y EXPOSICIONES 8 No 9 - VINCULOS CON PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS Con p r o d u c t o r e s 10 - - c a lz a d ista s. PRESTACION DE A SESO RIA A PRODUCTORES A se so ria 11 de g r a n o s y c o m e rc ia l. UTILIZACION DE CREDITOS A d q u i s i c i ó n de l o s p r o d u c t o s exp o rtad os e im p o rta d o s. 12 - REALIZACION DE OPERACIONES E S P E C IA L E S "O ff-sh o re " 13 y "C o u n tertrad e ". - OPERACIÓN EN ZONAS L IB R E S DE COMERCIO No 14 - APROVECHAMIENTO DE INCENTIVOS Todos 15 - PROYECTOS DE INVESTIMIENTOS In d u stria de b e n e f i c i a m i e n t o de g r a n o s p a r a ex p o rta ció n . 16 - U TILIZACIÓ N DE SEGUROS DE CREDITOS P equeñ o numero de o p e r a c i o n e s . . 4 . 245" 17 - COMERCIO CON LATINOAMERICA E x p o rta c ió n de US$ U ru gu ay y C h i l e de A r g e n t i n a , II 7 m illo n e s, p a ra A rg e n tin a , e I m p o r t a c i ó n de U S $ 1 2 U ruguay, m illo re s C h ile y P aragu ay. - OPINIONES Y RECOMENDACIONES 1 - NORMAS DE CONSTITUIClON 1.1 - R e q u isito s e x is t e n t e s adecuados ? S i, pero l a re g istro so n e x i g e n c i a de a c t u a l i z a c i ó n del c a p i t a l oneira l a s 1.2 para e l m enores e x p o r t a d o r a s . - A ce p ta ria p a r tic ip a c ió n e x tr a n je r a para e l f o r t a l e c i m i e n t o de l a e m p r e s a ? A ce p ta ria e s tu d ia r. 1.3 - C o n v ie n e un p r o g r a m a r e g ú l a r de i m p o r t a c i ó n p a r a l a em presa? Si 2 - TRAMITES Son e f e c t u a d o s 3 - co n r a p i d e z . INCENTIVOS FINANCIEROS 3 .1 - Además, de l a s l i n e a s d i s p o n i b l e s , e s t i m a n e ­ c e sa ria e sta b le c e r o tra s? S i, e sp e c ia lm e n te p a ra e l a p o yo a e l a b o r a c i ó n de p r o p u e s t a s de s e r v i c i o s . 3 . 2 .- L a s c o n d i c i o n e s f i n a n c i e r a s so n a d e c u a d a s ? Si 4 - INCENTIVOS F IS C A L E S Son s u f i c i e n t e s . 5 - OPINION AL RESPECTO DEL DESARROLLO DE LAS COMER­ C IA L E S EXPORTADORAS E x ce le n te . ES CONVENIENTE UN PROGRAMA DE CAPACITACION D IR IG I DO PARA LAS COMERCIALES EXPORTADORAS? S i, ha una c i e r t a lim ita ció n en l o s r e c u r s o s huma nos d i s p o n i b l e s p a r a l a a c t i v i d a d . CONSIDERA VIABLE ESTABLECER UN SISTEM A DE INFORMA CIÓN COMERCIAL EXCLUSIVO PARA LAS COMERCIALES EX­ PORTADORAS? S i , p a r a s e c t o r e s como d e " c o m m o d i t i e s " a g r i c o l a s . SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA UN MAYOR EXITO DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR. M ayor apoyo d e l G o b i e r n o , en r e l a c i ó n dos m e r c a d o s n u e v o s ,c o m o A f r i c a , a lo s A s ia y Este lla m a Euro­ peo . SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA LA PROMOCIÓN DE UN MAY OR INTERCAMBIO COMERCIAL CON LOS P A I S E S LATINOAME RI CANOS. E sta b lecim ie n to d u c t o s de o r i g e n lo s a ra n c e le s mas de p a g o s . de c u p o s de i m p o r t a c i ó n p a r a p r o ­ la tin o a m e rica n a , v ig e n te s re d u cció n y s o l u c i ó n de l o s de p ro b le ­ INFORMACIONES GENERALES SOBRE LAS EMPRESAS COMERCIALES EXPORTADORAS BRASILEÑAS 1 “ p e rfil 1 - RAZON SOCIAL COMEX - C o m e r c io E x t e r i o r S / A 2 - DIRECCION A v e n i d a A l m i r a n t e B a r r o s o , 1 3 9 - 4 9 - R io de J â n e i r o , R J T e l '.291. 1 1 4 4 - T e le x : 22.474 3 - DIRECTORIA E JE C U T IV A P r e s i d e n t e : J . M u r i l o Mendes V i c e - P r e s i d e n t e : L i b e r o C e s a r Cunha O l i v e i r a D i r e c t o r e s : Rubens V a s c o n c e l o s y N e i d e de L im a . 4 - CONSTITUICIÕN En 1 9 de a b r i l de 1 9 7 7 . 5 - ACTIVIDADES E x p o rta c ió n , 6 - Im p o rtació n y C o m e r c ia liz a c ió n . S E R V IC IO S Con e x c e p c i ó n de l o s p o rte in te rn o , p u b licid a d , lo s se rv ic io s e m b a la je , de a d u a n e r o s , o p e ra cio n e s tran £ fin a n c ie ra s y demás s o n p r o p i o s . 7 - ORGANOGRAMA C o n s e j o de a d m i n i s t r a c i ó n , P r e s i d e n c i a , V i c e - P r e s i d e n c i a , dos D i r e c t o r í a s C o m e rc ia l y O p e ra c io n e s y s e i s G e r e n c i a s , s i e n d o t r e s de p r o d u c t o s y t r e s de apoyo de l a s o p e r a c i o n e s . 8 - NATURALEZA P r i v a d a y Anónima 9 - ESTRUCTURA DE C A P ITA L N acio n al 10 - COMERCIALIZACION : (En US$ m i l l o n e s ) 1984 1985 1986 E x p o rta c io n e s 28,9 13,6 13,1 Im p o rtacio n es - 1,1 11/7 2 zUB INTERNO EXTERNO 11 - CREDITOS En 1 98 4 13,2 15,1 En 1 9 8 5 7,5 11/7 En 1 9 86 6,4 9,3 (US$ millones) 1 2 - OPERACION CON BANCOS C r é d i t o M e r c a n t i l de Minas G e r a i s , Ita ü , C re d it L io n e ss, Banco R e a l,B a n c o C re d it S u is s e , L l o y d ' s Bank y o tro s. 1 3 - OFICINAS EN EL EXTERIOR Isla s Cayman, New Y o rk , G enebra, J o r d a n i a , Buenos Al. r e s , M o n tevid eo, A su n ció n y B o g o tá . 1 4 - ASOCIACIONES CON EMPRESAS EXTRANJERAS No 15 - INFRAESTRUCTURA L a mayor p a r t e de l a s o f i c i n a s son p r o p i a s . II - EXPERIENCIA COMERCIAL 1 - PRODUCTOS COMERCIALIZADOS V e h icu lo s, m aquinas, e q u ip a m ie n to s , p r o d u c t o s s i ­ d e rú rg ic o s, i n d u s t r i a l i z a d o s en g e n e r a l , c io s, te x tile s, pu estos, co n feccio n es, a lim e n ti-r granos, p ie z a s y re carbón y o t r o s . 2 - ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Compras d i r e c t a s d e l p r o d u c t o r . 3 - PROYECTOS DE PRODUCIÓN PARA EXPORTACIÓN No t i e n e p r o y e c t o s e s p e c í f i c o s , v o lc a d o s p a r a l a e x p o r t a c i ó n , más u t i l i z a p r o y e c t o s d e l Grupo Men des J ú n i o r . 4 - ACOPIO En c o n f e c c i o n e s , con l a u t i l i z a c i ó n de e s t r u c t u r a alq u ila d a . 5 - FUENTES DE INFORMACIÓN COMERCIAL O f i c i n a s en e l e x t e r i o r , nes E x t e r i o r e s , C. M. A. Cacex, M in is te r io R e la cio y o tras. . 3 . ZH<\ 6 - INVESTIGACION DE MERCADOS O fic in a s en e l e x t e r i o r y v i a j e s de g e r e n t e s . 7 - PROMOCION O fic in a s en e l e x te rio r, fe ria s y e x p o sicio n e s y agen tes. 8 - PARTICIPACION EN F E R IA S Y EXPOSICIONES F e r i a en I r a q u e . 9 - VINCULOS CON PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS F a b r i c a de c o n f e c c i o n e s . 10 - PRESTACION DE ASESO RIA A PRODUCTORES En l a e l a b o r a c i ó n 11 - de docum entos UTILIZACIO N DE CREDITOS A d q u i s i c i ó n de p r o d u c t o s 12 - c o m e rc ia le s. e x p o rta b le s. REALIZACION DE OPERACIONES E S P E C IA L E S A p r o v e c h a m i e n t o de l o s B ra sil con l o s p a i s e s c o n v e n io s co m e rc ia le s d e l E s t e Europeo z a c i ó n de t r u e q u e s . 13 - OPERACION EN ZONAS L I B R E S DE COMERCIO No 14 - APROVECHAMIENTO DE INCENTIVOS Todos 15 - PROYECTOS DE INVESTIMIENTOS NO 16 - U TILIZA CIO N DE SEGUROS DE CREDITOS En o p e r a c i o n e s e sp e c ific a s. de y re a li 2.50 17 - COMERCIO CON LATINOAMERICA E x p o r t a c i ó n de U S$ 4 , 0 m i l l o n e s p a r a C o l o m b i a , C osta R ic a , US$ 1 , 1 III - C h ile y Ecuador y m illo n e s de C h i l e , Im p o rtació n de U ru g u a y y A r g e n t i n a . OPINIONES Y RECOMENDACIONES 1 - NORMAS DE CONSTITUICIÕN 1.1 - R e q u isito s e x is t e n te s adecuados? para e l re g istro son Si 1.2 - A ce p ta rla p a rtic ip a c ió n e x tr a n je r a p ara e l f o r t a l e c i m i e n t o de l a e m p r e s a ? En p r o y e c t o s 1.3 - C o n v i e n e un p r o g r a m a r e g u l a r de i m p o r t a c i ó n p a r a l a em presa? S i, 2 - e sp e c ífic o s. d e sd e --q u e p a r a p r o d u c t o s b i e n d e f i n i d o s . TRAMITES Son r a z o n a b l e s . 3 - INCENTIVOS FINANCIEROS 3 .1 - A d e m ã â .d e l a s l i n e a s ' d i s p o n i b l e s , e s t i m a n e ­ c e sa ria e sta b le c e r o tra s? S i, en e l c a s o de l o s n a n c i a r una p e r c e n t a j e 3.2 - Las S i, co n d icio n e s se rv ic o s, se p o d ria f i ­ s u p e r i o r a 90%. fin a n c ie ra s con e x c e p c i ó n de l a s son a d e cu a d a s? t a z a s b a n c a r i a s , que son c o s t o s a s . 4 - INCENTIVOS F IS C A L E S Son a d e c u a d o s , la 5 - d e b ie n d o se e s t u d i a r l a t a z a del P I S y l a s e x c l u s i ó n de p o rtu a ria s. OPINION AL RESPECTO DEL DESARROLLO DE LA S COMER­ C IA L E S EXPORTADORAS E x ce le n te . 5 6 - E S CONVENIENTE UN PROGRAMA DE CAPACITACION D IR IG I DO PARA LAS COMERCIALES EXPORTADORAS? S i, l a e m p r e s a m a n t i e n e un p r o g r a m a de c a p a c i t a c i ó n p a r a s u p e r s o n a l de o p e r a c i o n e s . 7 - CONSIDERA V IA B L E ESTABLECER UN SISTEM A DE INFORMA ClON COMERCIAL EXCLUSIVO PARA L A S COMERCIALES EX­ PORTADORAS? No 8 - SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA UN MAYOR EXITO DE LA S EMPRESAS DEL SECTOR. M a y o re s r e c u r s o s y fin a n c ie ro s co sto s in c id e n te s y r e d u c c i ó n de t a z a s en e l p r e c io fin a l de l o s p r o ­ d u cto s e x p o r t a b l e s . 9 - SUGERENCIAS DE MEDIDAS PARA LA PROMOCION DE UN MAY OR INTERCAMBIO COMERCIAL CON LOS P A I S E S LATINOAME RICANOS. P e r f e c c i o n a m i e n t o de l o s c o n v e n i o s de c r é d i t o s c i p r o c o s y m ayor d i s p o n i b i l i d a d éste fin. de r e c u r s o s re para SE TERMINO DE IMPRIMIR EN NOVIEMBRE DE 1988 EN LOS TALLERES (ÍRAFICOS MAZALÍ S.R.L. MORON 2761 , 13UENOS AIR.KS, REPUBLICA ARGENTINA