Boletin De Patentes

Transcript

B O L E T I N D E PAT E N T E S INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X ISSN - 0325 - 6545 Julio 06 de 2005 BOLETÍN Nº 287 (Edición de 50 páginas) MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Códigos.................................... 2 Publicaciones Adelantadas ...... Publicaciones Trámite Normal ... 3 Fe de Erratas............................ Resoluciones ............................ Aviso......................................... - La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 2 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 6ta. o 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 3 SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR042856 A1 P010100456 31/01/01 US 09/495060 31/01/00 US 09/556025 20/04/00 B41J 2/17, 2/175 RECIPIENTE DE TINTA REEMPLAZABLE, METODO PARA INSERTAR EL RECIPIENTE DE TINTA EN UN SISTEMA DE IMPRESION DE INYECCION DE TINTA Y METODO PARA RETIRAR EL RECIPIENTE DE TINTA REEMPLAZABLE DE UNA ESTACION RECEPTORA DEL SISTEMA DE IMPRESION DE INYECCION DE TINTA Un recipiente de tinta reemplazable, método para insertar un recipiente de tinta en un sistema de impresión de inyección de tinta y método para retirar el recipiente de tinta reemplazable de una estación receptora del sistema de impresión de inyección de tinta. El sistema de impresión de inyección de tinta (10) tiene una estación receptora (14) para recibir el recipiente de tinta reemplazable (12). El recipiente de tinta reemplazable (12) incluye una manija (44), que se extiende desde el extremo posterior (82) del recipiente de tinta (12), para asir el recipiente de tinta reemplazable (12) e insertarlo en la estación receptora (14). Se incluye además una traba (30) para fijar el recipiente de tinta reemplazable (12) a la estación receptora (14). La traba (30) tiene una posición extendida para acoplarse con la estación receptora (14) y fijar a la misma el recipiente de tinta reemplazable (12), y una posición retraída. La traba (30) así dispuesta y colocada en el recipiente de tinta (12) deber ser presionada de la posición extendida a la posición retraída, cuando se toma la manija (44). HEWLETT-PACKARD COMPANY (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042857 A1 P010104169 31/08/01 US 09/730341 05/12/00 B60R 1/12, B60Q 1/26 DISPOSICION DE ESPEJO RETROVISOR EXTERNO (57) Una disposición de espejo retrovisor externo (1) que tiene un espejo retrovisor externo (20) y un dispositivo para señalización y/o iluminación, que comprende una base (6), pudiendo ésta estar fijada a dicha disposición o conformada a la misma, un conjunto de fuentes de luz (8), una lente (10) y un circuito para la alimentación eléctrica (15). El conjunto de fuentes de luz (8) se selecciona del grupo compuesto por un dispositivo para iluminación de cortesía (2), un dispositivo para luz de giro (3), un dispositivo para luz de advertencia (4) y un dispositivo repetidor lateral (5). (71) METAGAL INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. AV. ROBERTO GORDON 333, VILA MARY, DIADEMA, SÃO PAULO, BR (72) MIYABUKURO, PEDRO TAKASHI (74) 579 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 P.O. BOX 272400, FORT COLLINS, COLORADO 80528-9599, US (72) HANSON, LISA - GONZALES, CURT - STEINMETZ, CHARLES - STURGEON, SCOTT - JOHNSON, DAVID - HENDRICKS, JEFFREY - DAVIDSON, DION (74) 1060 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042858 A1 P020100955 18/03/02 F04B 9/02, 9/04, 49/12 BOMBAS DE PISTON CON REGULACION DE BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 4 CAUDAL VARIABLE (57) Bomba de pistón con sistema de regulación de caudal variable por desplazamiento de un punto pivote que cambia los brazos de palanca de un balancín que trasmite a los pistones bombeantes el movimiento de un botador accionado por el giro de una leva o cigüeñal, permitiendo así diversas carreras de pistón según la necesidad de caudal. (71) DI ROCCO, JUAN MANUEL (72) REY, OSCAR LUIS (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 LAMADRID 635, TRES ARROYOS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042859 A4 M020104267 07/11/02 A47J 43/28 PINZA AUTOMATICA PARA PIZZERAS Y OTROS ELEMENTOS DE COCINA (57) En la pinza automática para pizzeras y otros elementos de cocina, por el interior del cuerpo principal (1), pasa el eje y mordaza, en el mismo está enroscado al soporte (4), entre este soporte y el soporte (9) fijado al (1), se encuentra el resorte (8), que mantiene la pinza abierta. El soporte (4), esta sujeto al tensor (3), con el perno (6) que acciona como eje y en el otro extremo del tensor (3) está sujeto al tensor y palanca (2), con otro perno (6) que también acciona como eje. El tensor y palanca (2), está sujeto al (1) con el perno (7) que acciona como eje. Los pernos (6) y (7), actúan de ejes para los movimientos de tensado de la pinza automática para pizzeras y otros elementos de cocina. (71) REY, OSCAR LUIS PAVON 372, Bº LOS NOGALES, (1744) MORENO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR AR042860 A1 P030100692 03/03/03 A01B 1/04 AIREADOR, DESCOMPACTADOR Y ROTURADOR DE SUELOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL (57) Herramienta de aplicación en huertas y jardines de dimensiones pequeñas que no justifican la utilización de herramientas de accionamiento mecánico para airear, descompactar y/o roturar suelos apelmazados, adquiriendo especial relevancia cuando se trata de airear y descompactar carpetas de césped sin romper la superficie de la misma, esta formada por de cinco púas perforantes de largo y diámetro calibrado de hierro cementado o acero templado, levemente curvadas hacia delante para facilitar su accionamiento, soldadas en forma pasante a una barra transversal de caño para eliminar los esfuerzos de corte que se producirían sobre las soldaduras en el caso de estar soldadas a la base de la barra, del lado opuesto a donde se encuentran las puntas y en el centro de esta barra se encuentra fijado a un mango con una longitud tal que permite el accionamiento de la herramienta con el cuerpo en posición erguida y sobre esta a su vez una empuñadura o manillar con un largo tal que permite girar 90° la herramienta cómodamente y sin esfuerzo con ambas manos volcando de esta forma el pan de tierra desprendido -en el caso de querer roturar la superficie-, las terminaciones acolchadas de este manillar permiten accionar la herramienta en forma cómoda y segura. (71) CONTE, LUIS ADOLFO BAUNES 2152 PISO 3° DTO. “C”, (1431) CAPITAL FEDERAL, AR PITTALUGA, LAURA ALICIA CORBETA URUGUAY 1810, (1629) PILAR, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CONTE, LUIS ADOLFO - PITTALUGA, LAURA ALICIA (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 5 lógicamente tolerables, que comprende los pasos de: a) elaborar el material del núcleo a partir de uno o varios ácidos orgánicos farmacéuticamente aceptables con una solubilidad en agua > 1 g/250 ml a 20° C, eventualmente con adición de agentes aglutinantes u otras sustancias auxiliares tecnológicas, en procedimientos en bombo, en discos granuladores, o por medio de extrusión/esferonización, b) aplicar una capa aislante compuesta por uno o varios polímeros solubles en agua, farmacéuticamente aceptables, eventualmente con adición de plastificantes, agentes disgregantes y/o pigmentos sobre el material del núcleo, c) aplicar la sustancia activa desde una dispersión que contiene agente aglutinante y eventualmente agente disgregante, y secar simultánea y/o ulteriormente, para eliminar el agente dispersante, d) eventualmente aplicar un revestimiento a base de formadores de película, plastificante y eventualmente pigmentos, y e) llenar los gránulos así obtenidos, que contienen sustancia activa, en cápsulas duras. (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG D-55216 INGELHEIM AM RHEIN, DE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR042861 A1 P030100779 07/03/03 DE 102 09 985.5 07/03/02 DE 102 45 624.0 30/09/02 (51) A61K 31/4439, 9/00, 9/20, A61P 7/02, C07D 235/14, 401/12 (54) FORMA DE PRESENTACION PARA ADMINISTRACION POR VIA ORAL, PARA ESTER ETILICO DE ACIDO 3-[(2-{(4-(HEXILOXICARBONILAMINOIMINO-METIL)-FENILAMINO]-METIL}-1-METIL1H-BENCIMIDAZOL-5-CARBONIL)-PIRIDIN-2-ILAMINO]-PROPIONICO Y SUS SALES (57) Presentación para administración por vía oral, para la sustancia activa éster etílico de ácido 3-[(2-{[4(hexiloxi-carbonilamino-imino-metil)-fenilamino]metil}-1-metil-1H-bencimidazol-5-carbonil)-piridin2-il-amino]-propiónico y sus sales farmacológicamente tolerables. Reivindicación 1: Composición farmacéutica para administración por vía oral, que comprende al menos: a) éster etílico de ácido 3-[(2-{[4-(hexiloxicarbonilamino-imino-metil)-fenilamino]-metil}-1-metil1H-bencimidazol-5-carbonil)-piridin-2-il-amino]-propiónico o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, y b) uno o varios ácidos orgánicos farmacéuticamente aceptables, con una solubilidad en agua > 1 g/250 ml a 20° C. Reivindicación 14: Procedimiento para preparar una composición farmacéutica para administración por vía oral que contiene éster etílico de ácido 3[(2-{[4-(hexiloxicarbonilamino-imino-metil)-fenilamino]-metil}-1-metil-1H-bencimidazol-5-carbonil)-piridin-2-il-amino]-propiónico o una de sus sales fisio- (72) DR. BRAUNS, ULRICH - DR. HAUEL, NORBERT (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR042862 A4 M030102533 14/07/03 A61F 2/06 STENT DE ENTRAMADO ESPECIAL Stent de entramado especial. Comprende un cuerpo tubular (1) compuesto por una sucesión de tramos (2) cuyo entramado es de forma festoneada; cada tramo (2)(2) está compuesto por hileras (3)(4) de entrantes (9)(10) y salientes parcialmente unidas por segundos puentes (7) de vinculación y los tramos (2) adyacentes están parcialmente unidos entre sí por primeros puentes (6) de vinculación. El entramado del stent posee gran flexibilidad debida a la unión parcial de sus hileras (3)(4) y tramos (2) mediante los puentes de vinculación (6)(7) respectivos. A la vez, el entramado festoneado determinado por la sinuosidad de las hileras (3)(4) permite una adecuada cobertura del paramento vascular (22) y una buena relación del stent con la pared vascular (21). (71) GRINFELD, ROBERTO RAFAEL AV. LIBERTADOR 7680 PISO 6º, CAPITAL FEDERAL, AR GRINFELD, LILIANA ROSA AV. LIBERTADOR 7680 PISO 6º, CAPITAL FEDERAL, AR (72) GRINFELD, LILIANA ROSA - GRINFELD, ROBERTO RAFAEL (74) 486 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 6 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042863 A1 P030102592 18/07/03 A01K 61/00, 67/033 DISPOSITIVOS Y PROCEDIMIENTO PARA LA CRIA INTENSIVA Y EXTENSIVA DE CARACOLES DE TIERRA (57) Conformación modular y ergonométrica creciente, compuesta de diferentes partes, piezas y dispositivos que permite su armado de forma funcional, sencillo, estético, movilidad, estabilidad dimensional, transporte, rápida limpieza y bajo mantenimiento. Está constituida por: base, torre, tapa, soportes, comedores, bebedores, anillos de refuerzos, anclajes y rejillas de ventilación. Los módulos pueden ser estandarizados, consignados y reutilizados en el proceso, las partes principales, disponen facilidad de apilado y los elementos interiores son totalmente removibles. Los componentes son totalmente modulares y los dispositivos encajan en toda la cadena productiva, sin interferencias en la aplicación de otros métodos, fortaleciendo el concepto de trabajo en colonias, permitiendo la trazabilidad del producto en el proceso y terminado, además introduce mejoras en el control y sustentabilidad de la industria helicícola y medios de control a los Organismos Nacionales. El procedimiento consta de las siguientes etapas: cría, alimentación, clasificación, crecimiento y reproducción. (71) LEMA, RAMON MENENDEZ Y PELAYO Nº 1695, (B1611DYC) DON TORCUATO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) LEMA, RAMON (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 (10) (21) (22) (51) (54) AR042864 A1 P030102660 24/07/03 E04H 9/02, 9/14, E04B 1/00 VIVIENDA MODULAR ANTISISMICA Y ANTICICLONICA (57) Integrada con una zapata hueca conformada a partir de dos láminas planas y rectangulares que se apoyan cruzadas sobre el suelo. Dichas láminas han sido previamente troqueladas para permitir la flexión de los extremos y su unión por solapado con cuatro piezas complementarias provistas en una cabecera cuadrada. Cada uno de los vértices de dicha cabecera aloja un perfil vertical regulable en altura por una pluralidad de orificios de fijación y cada una de sus caras se vincula a una viga principal vinculada a tensores provistos con estacas de espirales dobles anclables al terreno. Cada viga principal está constituida por dos perfiles metálicos donde uno contiene al restante formando un prisma de base rectangular y proveyendo un espacio ocupado por una pluralidad de separadores ondulados y sirve de soporte a un módulo habitación fijado con placas de apriete rápido y compuesto por tres tabiques articulados a un piso por medios flexibles consistentes en una pluralidad de perforaciones de diseño y distancias variables. Los extremos superiores de los tabiques exteriores se vinculan a una corona de perfiles en “U” y a bridas de tracción y, en su unión con los módulos techo, se provee un goterón conformado en una pieza metálica envolvente que configura una pluralidad de espolones opuestos al efecto laminar del viento. (71) SUDEVI LIMITADA AV. SOLANO LOPEZ Nº 1415, MONTEVIDEO, UY (72) GARCIA PARDO, LUIS - OLARAN RODRIGUEZ, RODOLFO GUALBERTO - DARDANELLI CEFRORELLA, HORACIO (74) 1134 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 7 das en la parte superior del flotante. Las levas presentan un escalón que determina un “punto crítico” de flotación del flotante en función de la relación entre los volúmenes de agua alojados en el depósito y en dicho flotante. A medida que aumenta el volumen de agua en el depósito, comienza a elevarse el flotante hasta quedar retenido por los escalones de las levas. Al llenarse el depósito la fuerza de empuje del flotante vence el punto crítico determinado por dichos escalones y asciende abruptamente levantando la varilla valvular para permitir la descarga del agua. Durante la descarga, de flotante queda suspendido en la parte superior del depósito por medio de un freno que actúa por fricción lateral contra un extremo superior de la varilla valvular. Vaciado el depósito, el peso del flotante con agua que contiene, el tubo-guía y la varilla, vence la fuerza ejercida por el freno y desciende hasta que el obturador cierra la boquilla de salida de agua. (71) VELLEGGIA, MARCOS DANTE CALLE 28 Nº 3390 (EX CATALINA 186), SAN MARTIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 1108 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042865 A1 P030102840 07/08/03 E03D 1/16 DISPOSITIVO HIDROMECANICO DE DESCARGA AUTOMATICA DE AGUA PARA EL LAVADO DE ARTEFACTOS SANITARIOS TALES COMO MINGITORIOS Y LO SIMILAR (57) Dispositivo hidromecánico de descarga automática de agua, preferentemente para el lavado de artefactos sanitarios tales como mingitorios y lo similar, que incluye un depósito del agua a descargar a intervalos predeterminados y un flotante alojado en el depósito operativamente asociado a un obturador valvular de descarga de agua a través de una boquilla de salida. En el flotante, previamente cargado con un predeterminado volumen de agua, está fijado un tubo-guía que se extiende verticalmente a través del mismo y en cuyo interior está deslizantemente dispuesta una varilla valvular que se proyecta más allá de paredes inferior y superior del flotante y de un extremo superior del tubo-guía. En extremo inferior de la varilla valvular está acoplado un obturador de descarga enfrentado a la boquilla de salida de agua. En las proximidades de las paredes laterales del flotante están dispuestas respectivas levas definidas por piezas elásticas longiformes que calzan en respectivas ruedas acanaladas fija- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042866 A1 P030103351 16/09/03 US 10/246217 18/09/02 A01D 41/127 CALIBRACION AUTOMATICA DE UN SENSOR DE FLUJO DE MASA PARA UN MONITOR DE PRODUCCION (57) Técnica de calibración automatizada inalámbrica para un monitor de producción de una cosechadora combinada. Se proveen un sistema y un método para calibrar en forma remota y automática un sensor de flujo de masa en un monitor de producción de una cosechadora combinada. La presente utiliza un dispositivo de comunicación inalámbrico instalado en una cosechadora combinada y un dispositivo 8 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 de comunicación inalámbrico remoto instalado sobre un portador de grano o camión. Una vez que se obtiene el peso real, la información de calibración es enviada a la cosechadora combinada para calibrar el sensor de flujo de masa. (71) DEERE & COMPANY (71) LABORANTI, ANGEL PABLO ACASSUSO 608, SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 ONE JOHN DEERE PLACE, MOLINE, ILLINOIS, US (72) BECK, ANDY DWAYNE - PICKETT, TERENCE DANIEL (74) 486 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042867 A1 P030103371 17/09/03 B60R 25/06, 25/08, 25/00 DISPOSITIVO DE SEGURIDAD “ANTIRROBO” PARA BLOQUEO DE LOS PEDALES DE UN AUTOMOVIL (57) El dispositivo de seguridad, esta constituido por un cuerpo principal o fijo, un cuerpo deslizante o móvil y por piezas intermediarias que forman el elemento de cierre. El cuerpo fijo está formado por planchuelas y por caño estructural, soldado rígidamente permitiendo colocar en su interior el otro caño estructural que forma el cuerpo principal. Las piezas intermediarias forman un conjunto de elementos desde la cerradura, eje de cerradura, resorte y la traba de cerradura que permite el bloqueo del cuerpo principal al cuerpo móvil. La alineación del conjunto de piezas intermediarias recién enunciadas, una vez colocadas en el interior del caño estructural del cuerpo fijo se logra a través del fleje centrador que permite que ambos componentes estén longitudinalmente alineados. En el extremo del cuerpo móvil se coloca un distanciador que es sujetado por un tornillo. En el otro extremo del distanciador se coloca la base de apoyo que posee el tornillo distanciador que permite la regulación final de todo el dispositivo y el cobertor de goma para prevenir la desregulación del aparato. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042868 A1 P030103599 03/10/03 B60R 22/48, 22/00 SISTEMA DE ALARMA Y DETENCION PARA AUTOMOTORES UTILIZANDO EL CINTURON DE SEGURIDAD COMO LLAVE Y EL ASIENTO COMO DISPARADOR (57) Este sistema de alarma y detención, está basado en el uso de sensores en los asientos del vehículo, que detectan cual de ellos está ocupado, del cabezal del cinturón de seguridad como llave que habilita/deshabilita el funcionamiento del motor y un circuito electrónico que controla todo el sistema, permitiendo o no la utilización de la unidad de acuerdo a sí los ocupantes se han colocado el cinturón correctamente o no. (71) MIÑO, ELVIO ALBINO HOMERO 359, LOMAS DE ZAMORA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR RIVERA, RAUL ALBERTO SOFIA TERRERO DE SANTAMARINA Nº 485, MONTE GRANDE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 9 nuidades para dispositivos que soportan acceso a Internet a través de tecnologías de red de área local de banda ancha (WLAN) 802.11 del IEEE y celulares de tercera generación (3G), independientemente de qué tecnología de acceso de radio esté disponible. (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION 300 DELAWARE AVENUE, SUITE 527, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042869 A1 P030103642 07/10/03 B60D 1/24, 1/28 DISPOSITIVO ANTIRROBO PARA MECANISMO DE ENGANCHE DE REMOLQUE (57) El dispositivo antirrobo (11) comprende un cilindro neumático (47) que impide el retroceso del mecanismo de seguridad (23 ó 69) del mecanismo de enganche (13-23) del acoplado. Un resorte (48) hace que el vástago (49) del cilindro sólo puede ser empujado de su posición normal de bloqueo mediante una electroválvula (55) comandada a través de una unidad satelital (29) que decodifica una señal de desbloqueo generada remotamente sólamente cuando el camión llega a destino. (71) THERMODYNE VIAL S.R.L. FITZ ROY 35, (C1414CGA) CAPITAL FEDERAL, AR (72) LODI, DANIEL (74) 857 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042870 A1 P030103695 10/10/03 US 60/417530 10/10/02 H04L 12/66, 12/64, H04Q 7/24, H04L 12/28 APARATO DE COMUNICACION INALAMBRICA PARA INTEGRAR DIFERENTES TIPOS DE REDES (57) Aparato de comunicación inalámbrica para proveer cobertura generalizada y colectividad sin disconti- (72) TERRY, STEPHEN E. (74) 108 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042871 A1 P030104217 14/11/03 G01N 33/53, A01K 11/00 UN METODO PARA IDENTIFICAR ANIMALES O PRODUCTOS ANIMALES MEDIANTE INMUNOMARCACION (57) Un método de marcación de ganado, que permite mediante un sencillo análisis de suero, precisar la pertenencia de un animal a un determinado hato o corral, basado en la inoculación de una combinación de al menos tres antígenos extraños al animal, que montan una respuesta inmune específica, única para esa combinación, que es comparada con un registro previo de inoculación. Reivindicación 1: Un método para identificar animales o productos animales de origen conocido mediante inmunomarcación caracterizado porque comprende las siguientes etapas: i) marcar el animal vivo de origen conocido mediante la aplicación de una combinación única e irrepetible de al menos tres inmunógenos no repetidos, atóxica para el animal y el ser humano, pertenecientes a un panel de antígenos con un número finito, ii) detectar en el animal vivo o muerto o en los productos de él derivados, mediante un método de detección inmunoquímica, una secuencia específica de anticuerpos dirigidos contra cada uno de los componentes de la dicha combinación de al menos tres inmunógenos no repetidos, y en donde la detección de dicha secuencia específica de anticuerpos obtenida a partir de la combinación de al menos tres inmunógenos indica el origen del animal o del producto de él derivado, iii) opcionalmente determinar el origen del animal por compulsa con un registro previo de administración de tales combinaciones de antígenos. Reivindicación 24: Un método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha combinación única e irrepetible de al menos tres inmunógenos son distintos entre sí, no dan respuestas cruzadas de anticuerpos, son reconocidos por el siste- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 10 ma inmune del animal en forma distintiva y son seleccionados de un listado de 96 inmunógenos. (71) LAGUENS, RUBEN MARTIN CALLE 472 Nº 1859, CITY BELL, PARTIDO DE LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR ZEITUNE, MOISES GABRIEL TEODORO GARCIA 3435, CAPITAL FEDERAL, AR (72) LAGUENS, RUBEN MARTIN - ZEITUNE, MOISES GABRIEL (74) 1376 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042872 A2 P030104556 11/12/03 A61H 3/00 APARATO PARA EL DESPLAZAMIENTO DE ENFERMOS U OPERADOS DEL PIE (57) El aparato consiste en dos rectángulos de caño cincados con dos extensiones hacia arriba, cruzadas por otro horizontal que sirve de agarradera. En su parte inferior aquellos están unidos por dos tijeras una atrás y otra adelante. Inmediatamente arriba de éstas se cruzan dos planchuelas para su armado y plegado. Estos rectángulos están unidos entre sí por una tela plástica que sirve de apoyo a la pierna del pie enfermo u operado. Apoyando la pierna y tomándola de la agarradera se puede desplazar fácilmente, asegurando la estabilidad de todo el cuerpo. (71) BAIS, MARIO GABRIEL PASAJE ACONCAGUA 5967, (1440) CAPITAL FEDERAL, AR BAIS, AURELIO ANTONIO PASAJE ACONCAGUA 5967, (1440) CAPITAL FEDERAL, AR (72) BAIS, AURELIO ANTONIO - BAIS, MARIO GABRIEL (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042873 A1 P030104647 16/12/03 US 60/436164 23/12/02 C11D 1/02, 1/66, 3/37, A61L 12/00 COMPOSICIONES CON CONTENIDO DE QUITINA PARA EL CUIDADO DE LENTES DE CONTACTO (57) Se describe el uso de composiciones con contenido de derivados de la quitina para tratar lentes de contacto. Las composiciones son especialmente ventajosas para eliminar los depósitos de proteínas de las lentes de contacto, aunque también sirven para lubricar las superficies de las lentes y mejorar el confort de las lentes sobre los ojos del usuario. Los derivados de quitina son preferentemente no iónicos (por ejemplo, etilenglicol quitina) y facilitan la remoción de los depósitos de proteínas de las lentes de contacto al actuar como sustrato para la lisozima contenida en esos depósitos. (71) ALCON, INC. BOSCH 69, CH-6331 HÜNENBERG, CH (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR042874 A1 P030104860 29/12/03 B62D 33/04, 33/067, 33/10, B60P 1/04, 1/38, 1/56, B65D 88/52 (54) TOLVA PARA CAMIONES Y ACOPLADOS CONVERTIBLE EN CAJA PARALELEPIPEDICA PARA CARGAS GENERALES (57) Una tolva que montada sobre el chasis correspondiente ofrece la posibilidad de que los dos planos inclinados que conforman el piso entre sendas barandas laterales, convergentes hacia la zona central con sus filos inferiores desembocantes en una cinta transportadora longitudinal capaz de conducir la carga hacia una desembocadura posterior del vehículo, sean impulsados, mediante un mecanismo retráctil solidario a los largueros del chasis y perfiles guiadores solidarios a las barandas anterior y posterior de la caja, a una posición horizontal inferior, cubriente de dicha cinta transportadora, quedando definido un contenedor paralelepipédico con acceso por puertas de las barandas laterales para permitir cargas palletizadas y de cualquier tipo, con lo que se logra, en un mismo vehículo, la fácil adaptación a las dos necesidades del transporte. (71) PATRONELLI, ALEJANDRO MARTIN AV. CORDOBA 1752 PISO 5º DTO. ‘’E’’, CAPITAL FEDERAL, AR PATRONELLI, ROBERTO MARCOS AV. CORDOBA 1752 PISO 5º DTO. ‘’E’’, CAPITAL FEDERAL, AR PATRONELLI, GABRIEL OSVALDO AV. CORDOBA 1752 PISO 5º DTO. ‘’E’’, CAPITAL FEDERAL, AR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (72) PATRONELLI, GABRIEL OSVALDO - PATRONE- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 LLI, ALEJANDRO MARTIN - PATRONELLI, ROBERTO MARCOS (74) 724 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR042875 A1 P030104868 30/12/03 C07D 215/233, 215/42, 215/20, 215/227, 209/34, 209/48, 209/44, 209/08, 211/74, 211/62, 211/60, 211/14, 211/18, 213/64, 213/68, 213/61, 213/74, 217/04, 231/56, 237/28, 239/88, 241/42, 241/04, 241/44, 243/14, 243/08, 265/30, 265/36, 265/22, 279/16, 279/12, 295/088, 295/092, 295/16, 307/68, 311/04, 317/54, 317/58, 401/04, 401/06, 401/10, 405/06, 405/10, 407/06, 409/06, 409/10, 413/10, 413/14, 471/04, 471/06, C07C 69/732, 49/255, A61K 31/47, A61P 5/44, 5/46 //(C07D 401/04, 211:58, 235:26) (C07D 401/06, 215:233, 213:30) (C07D 401/10 213:46, 215:233) (C07D 405/06, 213:68, 307:80) (C07D 405/10 215:233, 317:54) (C07D 407/06, 317:62, 303:08) (C07D 409/06, 333:16, 215:233) (C07D 409/10, 333:16, 215:233) (C07D 413/10, 215:233, 261:08) (C07D 413/14, 211:28, 271:10, 239:26) (C07D 471/06, 307:79, 279:16) (C07D 471/04, 221:00, 209:00) (54) MIMETICOS DE GLUCOCORTICOIDES, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y SUS USOS (57) Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), en la cual: R1 es un grupo, arilo, heteroarilo o cicloalquilo C5-15, cada uno optativa e independientemente sustituido con uno a tres grupos sustituyentes, donde cada grupo sustituyente de R1 es independientemente alquilo C1-5, alquenilo C2-5, alquinilo C2-5, cicloalquilo C3-8, heterociclilo, arilo, heteroarilo, alcoxi C1-5, alqueniloxi C2-5, alquiniloxi C2-5, ariloxi, acilo, alcoxicarbonilo C1-5, alcanoiloxi C1-5, alcanoilo C1-5, aroilo, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo, aminocarboniloxi, alquilaminocarboniloxi C1-5, dialquilaminocarboniloxi C1-5, cicloalquilaminocarboniloxi C3-5, alcanoilamino C1-5, 11 alcoxicarbonilamino C1-5, alquilsulfonilamino C1-5, aminosulfonilo, alquilaminosulfonilo C1-5, dialquilaminosulfonilo C1-5, halógeno, hidroxi, oxo, carboxi, ciano, trifluormetilo, trifluormetoxi, nitro o amino, donde el átomo de nitrógeno está optativa e independientemente mono- o disustituido con alquilo C15 o arilo; o bien ureido, donde cualquiera de los átomos de nitrógeno está optativa e independientemente sustituido con alquilo C1-5 o cicloalquilo C3-5; o alquiltio C1-5 donde el átomo de azufre está optativamente oxidado a un sulfóxido o una sulfona, donde cada grupo sustituyente de R1 está optativa e independientemente sustituido con uno a cuatro grupos sustituyente seleccionados entre arilo o heterociclilo, donde el heterociclo está optativa e independientemente sustituido con hidroxilo, halógeno, metilo o dialquilamino; alcoxicarbonilo C1-5, metilo, metoxi, halógeno, hidroxi, oxo, ciano o amino, donde el átomo de nitrógeno está optativo e independientemente mono- o disustituido con alquilo C1-5 o dialquilaminas C1-3 o arilo; o bien ureido, donde cualquiera de los átomos de nitrógeno está optativo e independientemente sustituido con alquilo C1-5, aminosulfonilo u oxima, en la cual el átomo de oxígeno está optativamente sustituido con alquilo C1-5 o bencilo; cada uno de R2 y R3 es independientemente hidrógeno, un grupo alquilo C1-5 o arilalquilo C1-5 o R2 y R3, junto con el átomo de carbono al que están comúnmente unidos, forman un anillo espiro de cicloalquilo C3-8, o R1 y R2, tomados en conjunto, representan un cromanilo o dihidrobenzofuranilo optativamente sustituido con alquilo C1-5, alquenilo C25, alquinilo C2-5, cicloalquilo C3-8, heterociclilo, arilo, heteroarilo, alcoxi C1-5, alqueniloxi C2-5, alquiniloxi C25, ariloxi, acilo, alcoxicarbonilo C1-5, alcanoiloxi C1-5, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo, aminocarboniloxi, alquilaminocarboniloxi C1-5, dialquilaminocarboniloxi C1-5, alcanoilamino C1-5, alcoxicarbonilamino C1-5, alquilsulfonilamino C15, aminosulfonilo, alquilaminosulfonilo C1-5, dialquilaminosulfonilo C1-5, halógeno, hidroxi, carboxi, oxo, ciano, trifluormetilo, trifluormetoxi, trifluorometiltio, nitro o amino, donde el átomo de nitrógeno está optativa e independientemente mono- o disustituido con alquilo C1-5; o bien ureido, donde cualquiera de los átomos de nitrógeno está optativa e independientemente sustituido con alquilo C1-5 o alquiltio C15 donde el átomo de azufre está optativamente oxidado a un sulfóxido o una sulfona, R4 es carbonilo o metileno optativa e independientemente sustituido con uno a dos grupos sustituyentes seleccionados entre alquilo C1-3, hidroxi y halógeno; R5 es un grupo pirrolidina, morfolina, tiomorfolina, piperazina, piperidina, 1H-piridin-4-ona, 1H-piridin-2-ona, 1H-piridin-4-ilidenamina, 1H-quinolin-4-ilidenamina, piran, tetrahidropiran, 1,4-diazepina, 2,5-diazabiciclo[2.2.1]heptaina, 2,3,4,5-tetrahidrobenzo[b][1,4]diazepina, dihidroquinolina, tetrahidroquinolina, 5,6,7,8-tetrahidro-1H-quinolin-4-ona, tetrahidroisoquinolina, decahidroisoquinolina, 2,3-dihidro1H-isoindol, 2,3-dihidro-1H-indol, croman, 1,2,3,4tetrahidroquinoxalina, 1,2-dihidroindazol-3-ona, 12 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 3,4-dihidro-2H-benzo[1,4]oxazina, 4H-benzo[1,4]tiazina, 3,4-dihidro-2H-benzo[1,4]tiazina, 1,2dihidrobenzo[d][1,3]oxazin-4-ona, 3,4-dihidrobenzo[1,4]oxazin-4-ona, 3H-quinazolin-4-ona, 3,4-dihidro-1H-quinazolin-2-ona, 1H-cinolin-4-ona, 1H-quinazolin-4-ona, 1H-[1,5]naftiridin-4-ona, 5,6,7,8-tetrahidro-1H-[1,5]naftiridin-4-ona, 2,3-dihidro-1H[1,5]naftiridin-4-ona, 1,2-dihidropirido[3,2-d][1,3]oxazin-4-ona, pirrolo[3,4-c]piridina-1,3-diona, 1,2-dihidropirrolo[3,4-c]piridin-3-ona, o tetrahidro[b][1,4]diazepinona, cada uno de los cuales está optativa e independientemente sustituido con uno a tres grupos sustituyentes, donde cada grupo sustituyente de R5 es independientemente alquilo C1-5, alquenilo C2-5, alquinilo C2-5, cicloalquilo C3-8, heterociclilo, arilo, heteroarilo, alcoxi C1-5, alqueniloxi C2-5, alquiniloxi C2-5, ariloxi, acilo, alcoxicarbonilo C1-5, alcanoiloxi C1-5, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo, aminocarboniloxi, alquilaminocarboniloxi C1-5, dialquilaminocarboniloxi C1-5, alcanoilamino C1-5, alcoxicarbonilamino C1-5, alquilsulfonilamino C1-5, alquilaminosulfonilo C1-5, dialquilaminosulfonilo C1-5, halógeno, hidroxi, carboxi, oxo, ciano, trifluormetilo, trifluormetoxi, trifluormetiltio, nitro o amino, donde el átomo de nitrógeno está optativa e independientemente mono- o disustituido con alquilo C1-5; o bien ureido, donde cualquiera de los átomos de nitrógeno está optativa e independientemente sustituido con alquilo C1-5 o alquiltio C15 donde el átomo de azufre está optativamente oxidado a un sulfóxido o una sulfona, donde cada grupo sustituyente de R5 está optativa e independientemente sustituido con uno a cuatro grupos sustituyente seleccionados entre alquilo C1-3, alcoxi C1-3, alcoxicarbonilo C1-3, acilo, arilo, bencilo, heteroarilo, heterociclilo, halógeno, hidroxi, oxo, ciano, amino, donde el átomo de nitrógeno está optativo e independientemente mono- o disustituido con alquilo C15; o bien ureido, donde cualquiera de los átomos de nitrógeno está optativo e independientemente sustituido con alquilo C1-5 o trifluormetilo y X es un hidroxi o amino, donde el átomo de nitrógeno está optativa e independientemente mono- o disustituido con alquilo C1-5; o un tautómero, profármaco, solvato o sal del mismo. (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMACEUTICALS, INC. (10) (21) (22) (51) (54) AR042876 A1 P040100054 09/01/04 F24C 3/02 COCINA CON HORNO EXTRACTOR DE AIRE DE APERTURA INFERIOR Y ANAFE CON SUPERFICIE PLANA OPERABLE CON GAS (57) Una cocina con horno extractor de aire y anafe de superficie plana operable a gas. El horno colocado en la parte alta cuenta con un visor y una tapa para su acceso en su parte inferior, la cual se desplaza verticalmente. Instalada en dicha tapa se encuentra la hornalla del horno, pudiendo así operar la cocina estando la puerta del horno abierta con un total de 6 hornallas (las cuatro del anafe más las dos a la que equivale la hornalla móvil del horno). El calor del horno provoca el ascenso del aire a través del sistema de ventilación, actuando como extractor de aire. Su anafe, aunque opere con gas puede contar con una superficie totalmente lisa. La disposición del horno libera el espacio habitualmente ocupado por los hornos convencionales. (71) BITSCH, FEDERICO FELIX OLMEDO 2247, (5000) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR (72) BITSCH, FEDERICO (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 900 RIDGEBURY ROAD, RIDGEFIELD, CONNECTICUT, US (72) PROUDFOOT, JOHN R. - REGAN, JOHN ROBINSON - KUZMICH, DANIEL - THOMSON, DAVID S. - LEE, THOMAS WAI-HO (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 AR042877 A1 P040100092 14/01/04 US 60/441470 21/01/03 C07D 215/54, 401/12, C07C 229/30, 227/16 //(C07D 401/12, 215:54, 213:30) (54) SINTESIS DE CLORURO DE 4-AMINO-2-BUTENOILO Y SU USO PARA LA PREPARACION DE 3CIANO QUINOLINAS (57) Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) en la cual S1 y S2 son cada uno independientemente H, cicloalquilo, cicloalquenilo, alquilo, alquenilo, alquinilo, aralquilo, arilo, o heteroarilo sustituido o no sustituido, o S1 y S2 conjuntamente con el N al cual están unidos, forman un heteroarilo que contiene N o un cicloheteroalquilo; o una sal de adición de ácido de dicho compuesto. Reivindicación 10: Un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula (2) en la cual R1, R2, R3, R4 y R0 están independientemente seleccionados del grupo que consiste en -H, -CN, alquilo, alcoxi, vinilo, alquenilo, formilo, -CF3, -CCl3, haluro, -C6H5, amida, acilo, éster, amino, tioalcoxi, fosfino, y combinaciones de los mismos; o tomados conjuntamente, R1, y R2, R2 y R3, R3 y R4, o R4 y R0, junto con los átomos de C a los cuales están unidos forman un heteroarilo o cicloheteroalquilo opcionalmente sustituido; y S1 y S2 están independientemente seleccionados del grupo que consiste en H, alquilo, alquenilo, alquinilo, aralquilo, arilo sustituido o no sustituido, o S1 y S2 conjuntamente con el N al cual están unidos forman un heteroarilo que contiene N, que comprende: a) enfriar una suspensión de una sal de adición de ácido del compuesto de la fórmula (3), en la cual S1 y S2 son tal como se han definido anteriormente; b) agregar un agente clorante a la suspensión en la etapa (a); c) calentar y agitar la suspensión de la etapa (b) hasta que se consume completamente el agente clorante; d) enfriar la suspensión en la etapa (c); e) agregar una anilina de la fórmula (4) por goteo a la suspensión en la etapa (d) hasta que la concentración de la anilina es inferior a aproximadamente 5%; en la cual R1, R2, R3, R4 y R0 son tal como se han definido anteriormente; f) agregar una base acuosa a la suspensión en la etapa (e) para obtener un precipitado; y g) filtrar y lavar y secar el precipitado en la etapa (f) para proporcionar el compuesto de la fórmula (2) (71) WYETH 13 (10) (21) (22) (30) (51) FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042878 A1 P040100093 14/01/04 JP 2003-16765 24/01/03 C12N 15/52, 15/31, 1/21, C12P 21/02 //(C12N 1/21, C12R 1:19) (54) GEN DE ENZIMA FORMADORA DE PEPTIDOS (57) Reivindicación 1: Un ADN caracterizado porque codifica una proteína (A) o (B): (A) una proteína que tiene una secuencia de aminoácidos que consiste en los residuos de los aminoácidos número 23 a 616 de una secuencia de aminoácidos que se describe en SEQ ID Nº 6 del Listado de Secuencias. (B) una proteína que tiene una secuencia de aminoácidos que incluye una sustitución, una deleción, una inserción, una adición y/o una inversión de uno o una pluralidad de aminoácidos en los residuos de los aminoácidos número 23 a 616 de la secuencia de aminoácidos que se describe en SEQ ID Nº 6 del Listado de Secuencias, y que presenta actividad de formación de péptidos. Reivindicación 27: Una célula transformada carac- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 14 terizada porque comprende, introducido dentro de sí, el ADN recombinante de acuerdo con la reivindicación 26. Reivindicación 28: Un método para producir una enzima formadora de péptidos caracterizado porque comprende: cultivar la célula transformada de acuerdo con la reivindicación 27 en un medio, y permitir que se acumule la enzima formadora de péptidos en el medio y/o la célula transformada. Reivindicación 29: Un método para producir un dipéptido caracterizado porque comprende: cultivar la célula transformada de acuerdo con la reivindicación 27 en un medio para obtener un cultivo, y mezclar el cultivo con un componente de carboxilo y un componente de amina para sintetizar el dipéptido. (83) EMPEDOBACTER BREVIS AJ13933-FERM BP8113, SPHINGOBACTERIUM SP. AJ11003-FERM BP-8124 (71) AJINOMOTO CO., INC. 15-1 KYOBASHI, 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JP (72) HARA , SEIICHI – YOKOZEKI, KENZO – ABE, ISAO – TONOUCHI, NAOTO – JOJIMA, YASUKO (74) 1060 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042879 A1 P040100094 14/01/04 FI 20030077 17/01/03 F27D 3/15, C21C 5/46, C21B 7/12 DISPOSICION Y METODO PARA ABRIR Y CERRAR LA PIQUERA EN UN REACTOR DE FUNDICION (57) La presente se refiere a una disposición (1) para abrir y cerrar la piquera (2) de una fase fundida (2) derivada de un reactor metalúrgico de fundición, dicha disposición consta de al menos medios para solidificar la fase fundida y para fundir las fases fundidas solidificadas, y medios para traer la disposición hacia la cercanía de la piquera; la disposición incluye al menos un elemento conductivo térmico (5) que se pueda refrigerar cuando se cierra la piquera (3) y se calienta cuando se abre la piquera. Además, la presente se refiere a un método para abrir y cerrar la piquera (3) de una fase fundida (2) derivada de un reactor metalúrgico de fundición mediante una disposición que consta de al menos medios para solidificar la fase fundida y para fundir la fase fundida solidificada, y medios para traer la disposición cerca de la piquera; dicha disposición incluye al menos un elemento conductivo térmico (5) que se refrigera cuando se cierra la piquera (3) y se calienta cuando se abre la piquera. (71) OUTOKUMPU OYJ RIIHITONTUNTIE 7, FIN-02200 ESPOO, FI (74) 884 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042880 A1 P040100095 14/01/04 A63H 27/08 BARRILETE RECREATIVO DE GUARDADO EN ESPACIO REDUCIDO (57) La presente se refiere a un barrilete recreativo de estructura flexible que permite su guardado dentro de un contenedor rígido de menor volumen que el representado por el barrilete desplegado. Dentro del contenedor es guardado el barrilete con todos los elementos que lo componen: Barrilete y carretel-manillar, que enrolla el hilo. Cuando se requiere volar el barrilete, se abre el contenedor y se despliega el conjunto en una sola operación. El tamaño y diseño del contenedor permite que el barrilete, en su situación de cerrado, conviva diariamente con otros juguetes del niño y forme parte permanente del mundo lúdico del niño, solucionando así el problema de guardado que el barrilete presenta como objeto y más específicamente como juguete. (71) SARRA, LEONARDO MARTIN VIRREY ARREDONDO 2553 PISO 16º DTO. ‘’D’’, (1426) CAPITAL FEDERAL, AR (72) SARRA, LEONARDO MARTIN (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 15 injerto que tiene una estructura principal de goma de algarroba e injertos de un ácido sulfónico aromático, d) opcionalmente otros ingredientes detergentes hasta el 100% en peso. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) GIBBS, CHRISTOPHER DAVID - PARRY, ALYN JAMES - ROGERS, SUSANNE HENNING (74) 108 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042881 A1 P040100096 14/01/04 GB 0301279 20/01/03 A61K 7/40, 31/715, 31/506, 33/06, 47/00, A01N 25/32, 43/40, 43/90, A61P 17/00, 17/16 (54) METODO DE PROTECCION DERMICA (57) Método de protección dérmica posterior al contacto entre la piel y una composición que contiene un herbicida de bipiridilio, tal como paraquat o diquat, comprende incorporar un alginato en dicha composición. (71) SYNGENTA LIMITED EUROPEAN REGIONAL CENTRE, PRIESTLEY ROAD, SURREY RESEARCH PARK, GUILDFORD, SURREY GU2 7YH, GB (74) 1197 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR042882 A1 P040100099 15/01/04 GB 0301022 16/01/03 C11D 3/37, 3/16, 3/06, 3/08, 3/10, 3/42, 3/50, 3/60, 3/386, 3/395, 1/02, 1/12, 1/14, 1/18, 1/40, 1/52, 1/88, 1/90, 17/00, 1/92 (54) COMPOSICIONES DETERGENTES (57) La incorporación en una composición detergente para lavar la ropa de un polímero de injerto que tiene una estructura principal de goma de algarroba e injertos de un ácido sulfónico aromático mejora las propiedades antiredeposición. El polímero preferido es goma de algarroba-injerto-poli(4-ácido estirensulfónico). Reivindicación 1: Una composición detergente mejorada para lavar la ropa, que comprende: a) entre el 5 y el 60% en peso de un tensioactivo detergente orgánico seleccionado entre tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos, zwitteriónicos y anfóteros y combinaciones de los mismos, b) entre el 10 y el 80% en peso de un mejorador de detergencia, c) entre el 0,1 y el 10% en peso de un polímero de (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042883 A1 P040100100 15/01/04 EP 03447014.6 20/01/03 B22D 41/50, 41/56 TUBO DE COLADA, DISPOSITIVO DE EMPUJE DE UN TUBO DE COLADA, E INSTALACION DE COLADA (57) La presente se refiere a un tubo de colada (1) para dispositivo de transporte y cambio de tubo cuya forma se adapta para resistir mejor a las tensiones impuestas por su utilización y en particular a las tensiones asociadas al mantenimiento del tubo en la máquina. El tubo de colada se equipa de dos caras de apoyo que forman con el eje del canal de colada un ángulo beta de 20° a 80°. La presente invención tiene también como objeto un dispositivo de empuje del tubo de colada y una instalación de colada que utiliza dicho tubo y dicho dispositivo. (71) VESUVIUS GROUP S.A. 17 RUE DE DOUVRAIN, B-7011 GHLIN, BE (72) HANSE, ERIC - TABURIAUX, STEPHANE (74) 438 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042884 A1 P040100101 15/01/04 G01N 27/403, 27/26, 27/27 DISPOSITIVO PARA EL MONITOREO DEL POTENCIAL REDOX EN LIQUIDOS BIOLOGICOS (57) Un dispositivo para el monitoreo del potencial redox en líquidos biológicos para realizar medidas de la BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 16 variable con gran número de repeticiones y en forma simultánea, conformado por celdas acrílicas de cierre hermético capaces de contener la muestra en solución o suspensión, con sensores de diámetro y número variable en su base y con orificios multipropósitos en su tapa que permiten el contacto con un electrodo de referencia y la introducción de otros tipos de electrodos y sensores, la extracción de muestras gaseosas o líquidas y la medida de producción de gas. Cada disco de cada celda y el electrodo de referencia se vinculan mediante conectores a un voltímetro que registra en una computadora gran número de valores independientes y simultáneos de la variable, en intervalos de tiempo regulable y en condiciones de mínima variación físico-química del sistema estudiado. (71) UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO MAIPU 1065, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR (72) PIDELLO, ALEJANDRO (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6; y R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente entre H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, en los cuales dichos alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042885 A1 P040100103 15/01/04 SE 0300104-7 16/01/03 C07D 409/06, 405/06, 211/70, 401/06, 417/06, A61K 31/445, 31/4525, 31/4535, 31/4545, A61P 25/04, 25/22, 1/04 //(C07D 409/06, 211:70, 333/10) (C07D 405/06, 211:70, 307:38) (C07D 401/06, 211:70, 213:38) (C07D 417/06, 211:70, 277:28) (54) DERIVADOS DE DIARILMETILIDEN PIPERIDINA, PREPARACIONES Y USOS DE LOS MISMOS (57) Derivados de diarilmetiliden piperidina, los mismos son de utilidad en terapia, en particular en el tratamiento del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), una sal del mismo aceptable desde el punto de vista farmacéutico, diastereómeros, enantiómeros o mezclas de los mismos, en los cuales R1 se selecciona entre arilo C6-10 y heteroarilo C2-6, en el cual dichos arilo C6-10 y heteroarilo C2-6 están opcionalmente AR042886 A1 P040100104 15/01/04 SE 0300103-9 16/01/03 C07D 211/70, 405/06, 409/06, A61K 31/445, 31/4525, 31/4535, A61P 25/04, 25/20, 25/22 //(C07D 405/06, 211:70, 307:52) (C07D 409/06, 211:70, 333:20) (54) DERIVADOS DE DIARILMETILIDEN PIPERIDINA, SU PREPARACION Y USO DE LOS MISMOS TANTO EN COMPOSICIONES FARMACEUTICAS COMO EN LA FABRICACION DE MEDICAMENTOS. (57) Se preparan compuestos de fórmula general (1) en los cuales R1, R2, R3, R4 y R5 son los definidos en la memoria descriptiva, como así también sales, enantiómeros de los mismos, composiciones farmacéuticas y medicamentos que los incluyen. Los mismos son de utilidad en terapia, en particular en el tratamiento del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), una sal del mismo aceptable desde el punto de vista farmacéutico, diastereómeros, enantiómeros o mezclas de los mismos, en los cuales R1 se selecciona entre arilo C6-10 y heteroarilo C2-6, en el cual dichos arilo C6-10 y heteroarilo C2-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=OR), C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6; y R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente entre H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, en los cuales dichos alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6. Reivindicación 11: Un proceso para la preparación de un compuesto de fórmula (1), que comprende hacer reaccionar un compuesto de la fórmula (2) con X-C(=O)-O-R4; en el cual X es Cl, Br, o I; R1 se selecciona entre arilo C6-10 y heteroarilo C2-6, donde dichos arilo C6-10 y heteroarilo C2-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre: -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, C(=O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, SO3H, -SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, C(=O)NR2, -NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C12 3 4 5 6; y R , R , R y R se seleccionan independientemente entre H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, en los cuales dichos alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre: -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, CF3, -C(=O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, SR, -SO3H, -SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, -NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C16. Reivindicación 13: Un proceso para preparar un compuesto de fórmula (1), que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (4) con R1CHO o R1CH2-X en la cual X es Cl, Br, o I; R1 se selecciona entre arilo C6-10 y heteroarilo C2-6, donde dichos arilo C6-10 y heteroarilo C2-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre-R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6; y R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente entre H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, en los cuales dichos alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre: -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 17 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042887 A1 P040100105 15/01/04 SE 0300105-4 16/01/03 C07D 409/06, 405/06, 211/70, 401/06, 417/06, A61K 31/445, 31/4525, 31/4535, 31/4545, A61P 25/04, 25/22, 1/04 //(C07D 409/06, 211:70, 333/10) (C07D 405/06, 211:70, 307:38) (C07D 401/06, 211:70, 213:38) (C07D 417/06, 211:70, 277:28) (54) DERIVADOS DE DIARILMETILIDEN PIPERIDINA, PREPARACIONES Y USOS DE LOS MISMOS (57) Derivados de diarilmetiliden piperidina, los mismos son de utilidad en terapia, en particular en el tratamiento del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), una sal del mismo aceptable desde el punto de vista farmacéutico, diastereómeros, enantiómeros o mezclas de los mismos, en los cuales R1 se selecciona entre arilo C6-10 y heteroarilo C2-6, en el cual dichos arilo C6-10 y heteroarilo C2-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6; y R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente entre H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, en los cuales dichos BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 18 alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -I, -F, -CF3, -C(=O)R, C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR2, -SR, -SO3H, SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR2, NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en los cuales R es, independientemente, un H o alquilo C1-6. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042888 A2 P040100106 15/01/04 H04N 7/025 METODO Y DISPOSICION QUE UTILIZAN UNA GUIA DE PROGRAMACION TELEVISIVA INTERACTIVA PARA EXHIBIR INFORMACION SOBRE LISTAS DE PROGRAMA (57) Se provee un método y una disposición para utilizar una guía de programación televisiva interactiva a fin de exhibir información de listas de programas. El método comprende exhibir, en una pantalla, video para un canal televisivo dado; y exhibir sobre el video para el canal televisivo dado, una superposición que comprende información, de listas de programas y al menos un anuncio publicitario interactivo. La disposición provee métodos para implementar el método que incluye una pantalla; y un equipo de televisión del usuario configurado para: exhibir en la pantalla, video para un canal televisivo dado; y exhibir sobre el video para el canal televisivo dado, una superposición que comprende información de listas de programas y al menos un anuncio publicitario interactivo. (62) AR022359A1 (71) UNITED VIDEO PROPERTIES, INC. 7140 SOUTH LEWIS AVENUE, TULSA, OKLAHOMA, US (72) ELLIS, MICHAEL D. - KNUDSON, EDWARD B. KNEE, ROBERT A. - CARPENTER, KENNETH F. JR. (74) 489 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR042889 A1 P040100109 15/01/04 US 10/342076 15/01/03 A61K 7/20, 7/22 GEL BLANQUEADOR DENTAL LIQUIDO Reivindicación 1: Un compuesto de gel líquido estable, opaco para blanquear dentadura adecuada para su aplicación a los dientes de la cavidad oral que consiste en un compuesto que contiene peróxido para esparcir de manera oralmente aceptable caracterizado porque contiene un solvente, un agente formador de una película y opacador seleccionado de polvos orgánicos e inorgánicos que tiene partículas de tamaño aproximadamente del 0,5 a 100 micrones. (71) COLGATE-PALMOLIVE COMPANY 300 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, US (72) HOIC, DIEGO A. - SABELKO, JOBIAH - MANDADI, PRAKASARAO - PATEL, SURYAKANT - DIXIT, NAGARAJ - PRENCIPE, MICHAEL (74) 194 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042990 A1 P040100110 16/01/04 US 60/440388 16/01/03 A61K 31/453, 31/40, 9/00, 31/4025 //(A61K 31/453, 31:453, 31:365) A61P 27/02, 27/04 (54) METODO DE TRATAMIENTO DEL OJO SECO CON UNA COMPOSICION OFTALMICA QUE CONTIENE UN COMPUESTO MACROLIDO (57) Métodos para el tratamiento del ojo seco, los cuales comprenden la administración de una cantidad efectiva de una composición oftálmica que contiene BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 un compuesto macrólido, tal como tacrólimo, a un paciente que tiene un puntaje de Schirmer inferior o igual a siete milímetros por cada cinco minutos y/o un puntaje de queratitis punteada superficial de al menos dos. (71) SUCAMPO PHARMACEUTICALS, INC. 4733 BETHESDA AVENUE, SUITE 450, BETHESDA, MD 20814, US SUCAMPO A.G. GRABEN 5, CH-6300 ZUG, CH (72) UENO, RYUJI (74) 438 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR042891 A4 M040100111 16/12/04 A47C 17/64, A45F 3/22 TELA ARROLLABLE EXTENSIBLE Es una tela arrollada extensible que sirve para reposar sobre distintas superficies evitando el contacto con las mismas. Presenta en cada uno de los extremos una vaina capaz de cubrir un alma rígida, semirrígida o flexible, que permite ser llenada con algún material que le confiere cierto peso, evitando así un desplazamiento por el viento. El cierre de las vainas se realiza mediante un sistema velcro o similar, que permite el retiro de las almas, facilitando de esta forma el lavado de la tela por métodos convencionales. Posee en uno de sus extremos una manija que permite mantenerla enrollada y facilita su transporte. (71) PAHISSA DE GRECO, GABRIELA ESTELA AV. LINIERS 2247, (1648) TIGRE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 19 (30) (51) (54) (57) DE 103 01 629.5 17/01/03 F04D 7/04 BOMBA DE CORRIENTE LIBRE Bomba de corriente libre para el transporte de líquidos mezclados con cantidades secundarias sólidas, con una carcasa (1), en la que está dispuesto, por una parte, un rodete (2) no cubierto en su diámetro exterior y, en la que se forma, por otra parte, un espacio abierto entre el rodete y la pared (10) de la carcasa del lado de aspiración estando asimétrico, visto en la sección mediana, el espacio de la carcasa colocado radialmente con respecto al rodete (2), y disminuyendo constantemente con el diámetro la distancia de la pared (10) de la carcasa del lado de aspiración con respecto al rodete (2), pero existiendo entre el rodete (2) y la pared (10) de la carcasa del lado de aspiración sobre toda la periferia una distancia tal que un objeto sólido contenido en el líquido de transporte, que corresponde en su dilatación máxima al diámetro de una bola predeterminada, puede pasar por la bomba de corriente libre. El cometido de conseguir la reducción del espacio de la bomba, que incrementa el rendimiento, sin tener que tolerar en este caso efectos secundarios considerables no deseados se soluciona según la invención porque la transición de la pared (10) de la carcasa del lado de aspiración hacia la pared (11) del espacio de la carcasa colocado radialmente con respecto al rodete (2) se realiza sin escalonamiento, estando asimétrico este espacio de la carcasa, visto en la sección mediana, de tal forma que las secciones transversales de las regiones colocadas radialmente con respecto al contorno de rodete (2) son mayores que las secciones transversales de las regiones colocadas delante en el lado de aspiración, y donde las secciones transversales de las regiones colocadas radialmente con respecto al contorno del rodete (2) se incrementan en dirección a la salida (12) de la bomba de corriente libre en una magnitud tal que la bola predeterminada puede pasar por la carcasa (1). (71) KSB AKTIENGESELLSCHAFT JOHANN-KLEIN-STRASSE 9, FRANKENTHAL, DE (72) SPRINGER, PEER - WITZEL, ROLF - JÄGER, CHRISTOPH (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR042892 A1 (21) P040100112 (22) 16/01/04 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 20 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042893 A1 P040100113 16/01/04 DE 103 01 517.5 17/01/03 B65D 77/06, 19/02 RECIPIENTE PARA EL TRANSPORTE Y EL ALMACENAMIENTO DE LIQUIDOS (57) El recipiente para el transporte y el almacenamiento de líquidos (1) presenta como partes constitutivas principales un recipiente interno (2) de material sintético, una jaula externa para alojar el recipiente interno (2), con forma de enrejado (13), formada por varillas de metal horizontales y verticales que se cruzan (14, 15), así como un bastidor inferior (20) con forma de tarima, con dimensiones de largo y ancho acordes con las normas europeas. Los extremos superiores (17) de las varillas verticales (15) y la doble ala de unión (37) del perfil perimetral superior (19) de la jaula (13) están soldados en forma cruzada entre sí, en seis lugares, por soldadura a tope por protuberancia. El perfil perimetral superior (19) de la jaula (13) presenta un borde superior circundante plano (44) para apoyo de los pies esquineros y centrales del bastidor inferior con forma de tarima (20) de un recipiente en tarima (1). (71) PROTECHNA S.A. de soporte (6) equipado con paletas (7; 8) abiertas, mantiene con respecto a la pared (12) de la carcasa opuesta al mismo en el lado de aspiración una distancia tal que desde la entrada (11) de la bomba de corriente libre hasta la salida del rodete entre el rodete (2) y la pared (12) de la carcasa se mantiene un pasillo que permite el paso libre de un objeto esférico de tamaño determinado que está contenido en el líquido de transporte. Para crear una bomba de corriente libre que consigue un alto rendimiento cumpliendo el requerimiento de un paso libre para una bola de tamaño predeterminado, la invención prevé que el pasillo que permite el paso libre del objeto esférico se extienda con una extensión mínima (M), que corresponde al paso esférico deseado, desde la entrada (11) hasta la salida del rodete a través del sistema de paletas del rodete (2). (71) KSB AKTIENGESELLSCHAFT JOHANN-KLEIN-STRASSE 9, FRANKENTHAL, DE (72) JÄGER, CHRISTOPH - WITZEL, ROLF - DR. BAUMGARTEN, SVEN - SPRINGER, PEER (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 RUE SAINT-PIERRE 8, FRIBOURG, CH (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR042894 A1 P040100114 16/12/04 DE 103 01 630.9 17/01/03 F05D 5/00, F04D 29/22 BOMBA DE CORRIENTE LIBRE La presente se refiere a una bomba corriente libre, cuyo rodete (2), que está constituido por un disco AR042895 A1 P040100115 16/01/04 US 60/440338 16/01/03 G06K 9/00, G06T 17/40 UN METODO Y/O SISTEMA PARA REALIZAR RECONOCIMIENTO Y COMPARACION FACIAL EN FORMA AUTOMATICA USANDO MULTIPLES IMAGENES FACIALES BIDIMENSIONALES A PARTIR DE UNA IMAGEN FACIAL TRIDIMENSIONAL CAPTADA (57) Se da a conocer un método para realizar un reconocimiento facial y un sistema de comparación computarizado que utiliza múltiples imágenes faciales bidimensionales, las que fueron descompuestas de una imagen facial tridimensional captada. La arquitectura y la implementación del sistema computarizado de reconocimiento facial de las imágenes bidimensionales descompuestas permiten usar la BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 descomposición de imágenes faciales tridimensionales en múltiples imágenes faciales bidimensionales en diferentes ángulos; el uso de una aplicación/algoritmo comercial desempaquetado (COTS) para reconocimiento facial a fin de digitalizar estas imágenes bidimensionales en cadenas de datos binarios para compararlos con otros dentro de una base de datos de imágenes faciales bidimensionales; y la comparación de los datos obtenidos a alta velocidad usando un sistema de administración relacional de una base de datos residente en la memoria del sistema. Específicamente, la exactitud de la búsqueda de imágenes faciales y la velocidad del procesamiento de una consulta a una base de datos, como también la exhibición de los datos mejorarán substancialmente con las múltiples imágenes faciales disponibles en diferentes ángulos, aprovechando al mismo tiempo la velocidad de la RAM (Memoria de Acceso Aleatorio). (71) INTELITRAC, INC. 7631 CALHOUN PLACE, SUITE 150, ROCKVILLE, MARYLAND 20855-2733, US (72) MILNE, DONALD A. III - VU, JONATHAN (74) 772 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 21 componentes cerámicos que resisten el desgaste causado por la arena y los residuos en el petróleo. En una forma de realización de la invención, el aparato tiene un cuerpo hueco que tiene un canal situado corriente arriba, un canal situado corriente abajo, y una cámara reductora de la presión entre el canal situado corriente arriba y el canal situado corriente abajo. La cámara reductora de la presión tiene un eje longitudinal y contiene un disco que puede rotar alrededor del eje longitudinal de la cámara reguladora de la presión. El disco tiene una pared lateral que hace tope contra el canal situado corriente arriba y un extremo inferior que hace tope contra el canal situado corriente abajo. La pared lateral tiene una altura que varía a lo largo de la circunferencia del disco. El disco puede rotar dentro de la cámara reductora de la presión de manera tal que la altura de la pared lateral que se enfrenta con el canal situado corriente arriba puede ser variada de manera de estrangular el flujo del petróleo procedente del canal situado corriente arriba. (71) CARPENTER ADVANCED CERAMICS, INC. 13395 NEW AIRPORT ROAD, AUBURN, CALIFORNIA 95602, US (72) MENTESH, IBRAHIM M. - BAENZIGER, CARL R. (74) 1077 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042896 A1 P040100116 16/01/04 US 10/346225 17/01/03 E21B 43/12, 34/02 CONJUNTO ESTRANGULADOR VARIABLE PARA POZO PETROLIFERO (57) Se provee un aparato reductor de la presión, para controlar la presión del petróleo. El aparato tiene (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042897 A1 P040100119 16/01/04 US 10/360949 06/02/03 E21B 43/04, 43/267 METODOS PARA EVITAR PERDIDA DE GRAVA EN TERMINACIONES DE POZOS CON CEDAZO DE VENTEO A TRAVES DE LA TUBERIA BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 22 (57) Se proporcionan métodos de formación de terminaciones con herramienta de cedazo de venteo a través de la tubería en un agujero de pozo que contiene una zona de producción. Los métodos básicamente comprenden colocar la herramienta de cedazo de venteo a través de la tubería en el agujero de pozo adyacente a la zona de producción, revestir grava a ser colocada en el agujero de pozo con una composición de resina endurecible, combinar la grava revestida con la composición de resina endurecible con un vehículo líquido acuoso, bombear el vehículo líquido acuoso que contiene la grava revestida hacia adentro del agujero de pozo entre la zona de producción y la herramienta para colocar la grava con la composición de resina endurecible en ese lugar y dejar que la composición de resina endurecible endurezca. (71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. P.O. BOX 1431, DUNCAN, OKLAHOMA 73533, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042898 A1 P040100120 16/01/04 DE 103 01 906.5 17/01/03 A01N 53/00, 31/14, 43/22, 45/00, 53/08, 43/50, 47/44, 43/78, 43/88, 43/86, 33/26, 31/14 //(A01N 53/00, 51:00, 47:40, 43:86, 43:40, 43:22) (A01N 37/34, 51:00, 47:40, 43:86, 43:40, 43:22) (54) AGENTE REPELENTE (57) La presente invención se refiere al uso de un com- ponente repelente de artrópodos de la clase de piretroides/piretrinas en combinación con un agonista del receptor nicotinérgico de acetilcolina de artrópodos para una repelencia eficaz y de larga duración de artrópodos, preferiblemente en animales. (71) BAYER HEALTHCARE AG D-51368 LEVERKUSEN, DE (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR042899 A1 P040100130 16/01/04 AU 2003900207 17/01/03 AU 2003901873 31/03/03 (51) C07D 263/34, 263/32, 263/38, 263/46, 263/48, 407/04, 407/14, C07F 7/10, A61K 31/421, 31/42, 31/4427, 31/695, A61P 29/00, 37/00, 37/04, 35/00, 25/28 //(C07D 407/04, 263:32, 213:64) (C07D 407/14, 263:32, 213:64, 209:48) (54) DERIVADOS OXAZOLES COMO INHIBIDORES DE CICLOOXIGENASA (57) Compuestos, preparación y composición farmacéutica para el tratamiento y/o prevención de estados inflamatorios, dolores varios, enfermedades del colágeno, enfermedades autoinmunes, varias enfermedades inmunológicas, analgesia, trombosis, cáncer o enfermedades neurodegenerativas. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), caracterizado porque R1 es hidrógeno, alquilo (inferior), alquilo (inferior) sustituido con sustituyentes i) descritos con posterioridad, alquenilo (inferior), alquinilo (inferior), cicloalquilo, arilo, heterociclilo saturado, heteroarilo, alcoxi (inferior), alcoxi (inferior) sustituido con sustituyentes i) descritos con posterioridad, alqueniloxi (inferior), alquiniloxi (inferior), cicloalquiloxi, ariloxi, heteroariloxi, (heterociclil saturado)oxi, amino, [alquil (inferior)]amino, di[alquil (inferior)]amino, di[alquil (inferior)]amino sustituido con sustituyentes i) descritos con posterioridad en el grupo alquilo (inferior), [acil (inferior)]amino, cicloalquilamino, arilamino, (heterociclil saturado)amino, heteroarilamino, carbamoilo, carbamoilo sustituido con sustituyentes ii) descritos con posterioridad, acilo (inferior), cicloalquilcarbonilo, arilcarbonilo, (heterociclil saturado)carbonilo, heteroarilcarbonilo, [alcoxi (inferior)]carbonilo, [alquil (inferior)]tio, [alquil (inferior)]tio, sustituido con sustituyentes 1) descritos con posterioridad, [alquil (inferior)]sulfinilo, [alquil (inferior)]sulfonilo, ciano, carboxi, hidroxi, mercapto o halógeno; R2 es alquilo(inferior), heterociclilo saturado, alcoxi (inferior) o ciano; R3 es alquileno (inferior), alquenileno (inferior) o un enlace covalente; R4 es alquileno (inferior), alquenileno (inferior) o un enlace covalente; R5 es hidrógeno, alquilo (inferior), arilo, heteroarilo, alcoxi (inferior), [acil (inferior)]oxi, [alquil (inferior)]sulfoniloxi, [trialquil (inferior)]sililoxi, amino, [alquil (inferior)]amino, di[alquil (inferior)] amino, [acil (inferior)]amino, [alcoxi BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (inferior)]carbonilamino, [alquil (inferior)]sulfonilamino, heteroariltiocarbonilamino, carbamoilamino, carbamoilamino sustituido con sustituyentes ii) descritos con posterioridad en el carbamoilo, ariloxicarbonilamino (que puede estar sustituido con sustituyentes iii) descritos con posterioridad en el arilo), [alcoxi (inferior)]carbonilo, hidroxi, ciano o azido; X es “O”, “S”, “SO” o “SO2; Y es “CH” o “N”; n es 0 ó 1; sustituyentes i) están seleccionados del grupo integrado por alquilo (inferior), cicloalquilo, arilo, heteroarilo, alcoxi (inferior), [acil(inferior)]oxi, aril[alquil (inferior), ]oxi, [alquil (inferior)]sulfoniloxi, amino, [alquil (inferior)]amino, di[alquil (inferior)]amino, [acil (inferior)]amino, carbamoilamino, [alquilcarbamoil (inferior)]amino, [dialquilcarbamoil (inferior)]amino, [alcoxicarbonil (inferior)]amino, [alcoxi (inferior)]carbonilo, [alquil (inferior)]tio, ariltio, heteroariltio, carboxi, hidroxi, hidroxiimino y halógeno; sustituyentes ii) están seleccionados del grupo integrado por alquilo (inferior), alquilo (inferior) sustituido con hidroxi, alquilo (inferior) sustituido con carbamoilo, alquilo (inferior) sustituido con alcoxi (inferior), alcoxi (inferior), amino, [alquil (inferior)]amino y di[alquil (inferior)]amino; sustituyentes iii) están seleccionados del grupo integrado por alquilo (inferior), alcoxi (inferior), nitro y ciano; o sales farmacéuticamente aceptables del mismo. (71) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 4-7, DOSHOMACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-8514, JP (74) 194 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 (57) Productos N-aril-heteroaromáticos, composiciones que les contienen, y su utilización como medicamentos, en particular en oncología. Reivindicación 1: Producto que responde a la fórmula (1), en la cual: R1 y R2 se seleccionan independientemente del grupo constituido por arilo, heteroarilo, arilo sustituido y heteroarilo sustituido; R2 se puede igualmente elegir entre el grupo cicloalquilo C5-7; L se selecciona del grupo constituido por C(R7)(R8), C=O, C=S y C=N(R7); R3 se selecciona del grupo constituido por H, halógeno, CF3, alquilo, alquilo sustituido, alquileno, alquileno sustituido, alquinilo, alquinilo sustituido, cicloalquilo, cicloalquileno, heterociclilo, CO-R7, C[N-O(R8)](R7), COOH, CONH-arilo, CONH-heteroarilo, CONH-R7, 7 8 7 7 CON(R )(R ), CO-N(R )-arilo, CO-N(R )-heteroarilo, C(OR7)=NH, C[N(R7)(R8)]=NH, NH2, NH-arilo, NHheteroarilo, NH(R7), N(R7)(R8), NH-CO-R7, N(R7)CO-arilo, N(R7)-CO-heteroarilo, NH-SO2-R7, NHSO2-arilo, NH-SO2-heteroarilo, NH-CH2-CO2R7, NHCH2-arilo, NH-CH2-heteroarilo, N(R7)-N(R8)(R10), NN=C(R7)(R8), CN, O-R7, S-R7, SO-R7, SO2-R7, arilo, heteroarilo, cicloalquilo sustituido, arilo sustituido y heteroarilo sustituido; R4 se selecciona del grupo constituido por H, alquilo C1-3, ciclopropilo, alquileno C1-3, alquinilo C1-3, O-alquilo C1-3, S-alquilo C1-3, F, Cl y Br; R5 y R6 se seleccionan independientemente del grupo constituido por H, alquilo C1-3, oxo y halógeno; R7, R8 y R10 se seleccionan independientemente del grupo constituido por H, alquilo C1-3 y alquilo C1-3 sustituido; L-G-R1 se selecciona del grupo constituido por un resto de grupo de fórmula (2), con L y R1 son tales como se definen precedentemente, y R9 es igual a alquilo C1-3, bajo forma racémica, enriquecida con un enantiómero, enriquecida con un diastereoisómero, sus tautómeros, sus fármacos y sus sales farmacéuticamente aceptables, bajo reserva que el producto de fórmula (1) no sea uno de los compuestos de fórmula (3). (71) AVENTIS PHARMA S.A. 20, AVENUE RAYMOND ARON, F-92160 ANTONY, FR (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042900 A1 P040100138 19/01/04 FR 03 00894 28/01/03 C07D 231/14, 207/34, 231/12, 231/38, 401/04, 401/06, 401/12, 403/04, 403/12, 405/04, 405/12, 409/04, 409/12, 417/04, 417/12, A61K 31/4025, 31/402, 31/415, 31/4155, 31/427, 31/4439, 31/4725, 31/506, A61P 35/00 (54) PRODUCTOS N-ARIL-HETEROAROMATICOS, COMPOSICIONES QUE LES CONTIENEN Y SU UTILIZACION 23 24 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042901 A1 P040100152 20/01/04 DE 103 01 804.2 20/01/03 C07C 255/30, 255/31, C07D 207/38, 209/54, 309/14, 471/04, 487/04, 491/10, 493/10, 495/04, 513/04, A01N 37/18, 37/34, 41/10, 43/16, 43/36, 43/38, 43/42, 43/56, 43/653, 43/76, 43/80, 43/84, 43/90, 47/20, 47/30, 47/32 (54) DERIVADOS DEL ACIDO TETRAMICO 2,4-DIHALOGENO-2,6-(ALQUILO CON 2 A 3 ATOMOS DE CARBONO)-FENIL SUBSTITUIDOS (57) La presente se refiere a nuevos derivados del ácido tetrámico 2,4-dihalógeno-6-(alquilo con 2 a 3 átomos de C)-fenilsustituidos de la fórmula (1), en la que A, B, D, G, X, Y y Z tienen los significados anteriormente indicados, a varios procedimientos y a productos intermedios para su obtención y a su empleo como agentes pesticidas y/o herbicidas, así como a agentes herbicidas selectivos, que contienen derivados del ácido tetrámico 2,4-dihalógeno6-(alquilo con 2 a 3 átomos de C)-fenil sustituidos, por un lado, y, al menos, un compuesto mejorador de la compatibilidad con las plantas de cultivo, por otro lado. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1), en la que X significa halógeno, Y significa halógeno y Z significa etilo o n-propilo, y cuando G significa H (a), entonces se verifica que A significa H, significa alquilo, cicloalquilo o alcoxialquilo sustituidos respectivamente, en caso dado, B significa H, alquilo o alcoxialquilo o A y B significan, junto con el átomo de C, con el que están enlazados, un anillo con 3 a 8 átomos de C saturado o insaturado, que está sustituido, en caso dado, por alquilo o, por halógenoalquilo, D significa H o significa un resto sustituido, en caso dado, de la serie formada por alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxialquilo, alquiltioalquilo o cicloalquilo sustituido en caso dado, o A y D significan junto con los átomos, con los que están enlazados, un ciclo saturado o insaturado, insustituido o sustituido, que contiene en la parte A, D, en caso dado, al menos un heteroátomo, y cuando G significa uno de los grupos de fórmulas (2) donde E significa un equivalente de ión metálico o un ión amonio, L significa O o S; M significa O o S; verificándose, entonces, que R1 significa alquilo, alquenilo, alcoxialquilo, alquiltioalquilo o polialcoxialquilo sustituidos respectivamente, en caso dado, por halógeno, o significa cicloalquilo o heterociclilo sustituidos respectivamente, en caso dado, por halógeno por alquilo o por alcoxi, o significa fenilo o hetarilo sustituidos respectivamente, en caso dado, R2 significa alquilo, alquenilo, alcoxialquilo o polialcoxialquilo sustituidos respectivamente, en caso dado, por halógeno, o significa cicloalquilo, fenilo o bencilo sustituidos respectivamente, en caso dado; R3, R4 y R5 significan, independientemente entre sí, alquilo, alcoxi, alquilamino, dialquilamino, alquiltio, alqueniltio o cicloalquiltio sustituidos respectivamente, en caso dado, por halógeno o significan fenilo, bencilo, fenoxi o feniltio sustituidos respectivamente, en caso dado; R6 y R7 significan, independientemente entre sí, H, alquilo, cicloalquilo, alquenilo, alcoxi, alcoxialquilo sustituidos respectivamente, en caso dado, por halógeno, significan fenilo o bencilo sustituidos respectivamente, en caso dado o, junto con el átomo de N, con el que están enlazados, significan un ciclo que contienen, en caso dado, O o S, sustituido en caso dado. A significa H, significa alquilo, alquenilo, alcoxialquilo o alquiltioalquilo sustituidos respectivamente, en caso dado, por halógeno o significa cicloalquilo sustituido, en caso dado; B significa H, alquilo o alcoxialquilo o A y B significan junto con el átomo de C, con el que están enlazados, un ciclo saturado o insaturado, insustituido o sustituido, que contiene, en caso dado, al menos un heteroátomo, D significa H, o significa un resto sustituido, en caso dado, de la serie formada por alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxialquilo, alquiltioalquilo, o cicloalquilo sustituido, en caso dado, o A y D significan junto con los átomos, con los que están enlazados, un ciclo saturado o insaturado, insustituido o sustituido, que contiene en la parte A, D, en caso dado, al menos un heteroátomo. (71) BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 25 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042902 A1 P040100180 23/01/04 FR 03 00824 24/01/03 A61K 9/00, 9/48, 47/06, 31/192, 31/485 DISPERSION DE CRISTALES O GRANULOS DE GUSTO ENCUBIERTO DE SUSTANCIAS ACTIVAS, CAPSULAS BLANDAS MASTICABLES LLENAS CON LA MENCIONADA DISPERSION, Y PROCESO PARA PREPARAR LA MISMA (57) Dispersión de cristales o gránulos de sustancia activa en un vehículo lipofílico, estando los mencionados cristales o gránulos recubiertos con un revestimiento a los fines de encubrir el gusto. Formas de dosis de unidad y preferentemente con cápsulas blandas de gelatina masticables o de rápida disolución, llenas con dicha dispersión como asimismo el proceso para elaborar la misma. (71) R.P. SCHERER TECHNOLOGIES, INC. 7690 CHEYENNE AVENUE, SUITE 100, LAS VEGAS, NEVADA 89129, US (72) ROSE, FABRICE - MEISSONNIER, JULIEN BOHN, MARIE-MADELEINE (74) 531 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042903 A1 P040100181 23/01/04 F16K 7/17, 31/126 DISPOSICION DE VALVULA DE SUMINISTRO CON PASAJE RESTRICTOR (57) Disposición de válvula de suministro con pasaje restrictor, de preferente aplicación en el suministro de gas natural y que dispone o incorpora, entre la cañería de alta presión (3) y el piloto (1) que comanda la apertura y cierre de la válvula de gas, un cuerpo macizo (5) dentro del cual se conforma un conducto restrictor del paso de fluido; preferentemente dicho pasaje cilíndrico posee un diámetro entre 1,5 mm. y 3 mm. (71) INDUSTRIAS EPTA S.R.L. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042904 A1 P040100183 23/01/04 F16K 7/17, 31/126, G05D 16/06 PILOTO DE VALVULA CON DIAFRAGMA RESPALDADO (57) Piloto de válvula con respaldo de diafragma, preferentemente usado para el suministro de gas natural, y principalmente para la aplicación en válvulas reguladoras de fluidos gaseosas, tales como gas natural, en donde es fundamental asegurar que al cliente domiciliario no le llegue una presión diferente a la recomendada, cuyo diafragma se encuentra apoyado o respaldado sobre una superficie periférica interior por medio de un primer elemento discoidal (7) y una pieza del tipo émbolo (8), con un resorte de compresión (16) ubicado en el interior del capuchón del piloto (2). (71) INDUSTRIAS EPTA S.R.L. CALLE RIO SALADO 8802/8792, (B1657AWP) LOMA HERMOSA, PARTIDO DE 3 DE FEBRERO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 1035 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 CALLE RIO SALADO 8802/8792, (B1657AWP) LOMA HERMOSA, PARTIDO DE 3 DE FEBRERO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 1035 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR042905 A1 P040100186 23/01/04 DE 103 03 077.8 27/01/03 B65D 21/04 CONTENEDOR ESTIBABLE Contenedor estibable (1, 1’), en particular un contenedor para el transporte de frutas, con elementos de forma (3.1, 3.2, 4, 5) para el estibado del contenedor estibable (1, 1’), sobre por lo menos otro de igual sistema y/o igual construcción, y para el apilado de uno en otro del mismo par de contenedores rotando uno de ellos (1, 1’) sobre su eje vertical, donde, de acuerdo con el presente, los elementos de forma (3.1, 3.2, 4, 5) están dispuestos en las zonas esquineras (E1 hasta E4) de cada contenedor estibable (1, 1’), para lo cual hay previstas por lo menos dos configuraciones esquineras diferentes, en cada una de las cuales, en un lado de cada esquina, hay previstos elementos de estibado (3.1, 3.2) y en el otro lado hay previstos elementos de apilado (4). (71) SCHOELLER WAVIN SYSTEMS SERVICES GMBH ZUGSPITZSTRASSE 15, PULLACH, DE (72) OSTER, HEINZ - BARTUSEL, JENS (74) 1274 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR042906 A1 P040100187 23/01/04 US 60/442280 24/01/03 US 60/454832 13/03/03 (51) A61K 31/7056, 9/12, 31/203, 31/327, A61P 17/10, 31/04 (54) ESPUMA DE FOSFATO DE CLINDAMICINA SENSIBLE A LA TEMPERATURA Y METODO DE TRATAMIENTO DE ACNE QUE LA UTILIZA (57) Composiciones de suministro tópico farmacéuticamente activas. Las composiciones están presentes en un envase presurizado que comprende un agente espumante alcohólico de desintegración rápida, de modo tal que cuando se libera la composición, es decir se suministra, del envase presurizado, se forma una espuma sensible a la temperatura de desintegración rápida. Se describen métodos para modular las características de la espuma y métodos para mejorar la estabilidad del fosfato de clindamicina, método para el tratamiento percutáneo del acné. (71) CONNETICS AUSTRALIA PTY LTD 8 MACRO COURT, ROWVILLE VIC 3178, AU (72) ABRAM, ALBERT ZORKO - HUNT, BARRY THOMAS (74) 108 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042907 A1 P040100188 23/01/04 US 10/351907 27/01/03 A44B 18/00, B32B 27/02, 31/18 CONSTRUCCIONES DE ROLLO CON HEBRAS ALARGADAS CORTADAS UBICADAS EN AL MENOS UNA SUPERFICIE (57) Se describen construcciones de rollo con hebras alargadas cortadas ubicadas en al menos una superficie. Las hebras alargadas cortadas se unen a una o ambas superficies principales de un rollo y se pueden disponer en hileras y columnas. Las hebras alargadas se pueden forman extruyendo hebras continuas en una construcción de rollo, con posterior unión selectiva de las hebras al rollo en intervalos. Después de la unión, las hebras alargadas pueden cortarse en ubicaciones entre los puntos de unión. Las hebras alargadas cortadas se pueden utilizar como elementos de sujeción en un sostén de rollo. Cuando se utilizan como elementos de sujeción, los rollos se pueden usar p. ej., en prendas (túnicas, pañales, bombachitas de entrenamiento, etc.), blanco, etc.. Se pueden también prever otros usos para los rollos con hebras alargadas cortadas, p. ej., productos para cuidado personal (artículos para desbridamiento de la piel, etc.), artículos abrasivos, artículos para lustrar, construcciones de filtros (donde, p. ej., las hebras alargadas cortadas sirven como elementos de filtro y/o espaciadores), etc.. (71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY 3M CENTER, SAINT PAUL, MINNESOTA 55144-1000, US (72) JAYSHREE, SETH (74) 108 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 27 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042908 A1 P040100189 23/01/04 US 10/356793 31/01/03 H01M 6/04 CARTUCHO DE COMBUSTIBLE PARA CELDAS DE COMBUSTIBLE (57) Se describe un cartucho de combustible versátil para almacenar metanol y agua, mezcla de metanol/agua o mezclas de metanol/agua de concentraciones variables. La presente utiliza un inserto de relleno preferiblemente ocupando una pequeña porción del volumen del cartucho de combustible, de modo que el cartucho de combustible pueda contener más combustible para asegurar una larga vida del cartucho de combustible. El inserto de relleno es capaz de arrastrar como mecha y transportar el combustible a la MEA (disposición de electrodo de membrana). Adicionalmente, el inserto de relleno permanece en contacto físico con el combustible en cualquier orientación del cartucho de combustible y a cualquier nivel de combustible en el cartucho de combustible. El cartucho de combustible puede tener más de una cámara, y preferiblemente cada cámara contiene una concentración diferente de combustible. Opcionalmente, el cartucho de combustible puede también incluir una bomba para iniciar el flujo de combustible desde el reservorio de combustible. La bomba puede también regular el flujo de combustible y, de manera importante, cortar el flujo de combustible, cuando es necesario. (71) SOCIETE BIC 14 RUE JEANNE D’ASNIERES, F-92611 CLICHY, FR (72) ADAMS, PAUL (74) 682 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042909 A1 P040100190 23/01/04 US 60/442421 24/01/03 C07C 235/70, 235/80, A61K 31/167, A61P 5/16 LIGANDOS DE ANILIDA SUBSTITUIDOS POR EL RECEPTOR DE TIROIDES (57) El compuesto de la presente sirve para prevenir, inhibir o tratar enfermedades o trastornos asociados con la disfunción metabólica, o los cuales dependen de la expresión de un gen regulado por T3, en donde el compuesto como se describe en forma precedente, se administra en una cantidad terapéuticamente efectiva. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), en donde: X es seleccionado del grupo que consiste de oxígeno (-O-), selenio (-Se-), azufre (-S-), sulfenilo (SO), sulfonilo (SO2), carbonilo (-CO-), metileno (-CH2) y -NH-; R1 es seleccionado del grupo que consiste de hidrógeno, halógeno, CF3 y alquilo C1-6; R2 es seleccionado de halógeno, CF3, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquenilo C4-7, arilo, heteroarilo, alcoxi, ariloxi, COR14, CR14(OR10)R15, heteroariloxi, arilalcoxi, cicloalcoxi, N(R14)COR15, CO(NR14R15), N(R14)SO2R16, 14 15 16 16 16 SO2(NR R ), SR , SOR , SO2R , y CH2NR14R15; R3 es seleccionado de hidrógeno, alquilo, bencilo, aroilo y alcanoilo; R4 es halógeno o alquilo; R5 es hidrógeno, halógeno o alquilo; R6 y R7 son cada uno independientemente seleccionados de hidrógeno, halógeno, ciano, alquilo C1-4 y cicloalquilo C3-6, donde al menos uno de R6 y R7 no es hidrógeno; R8 y R9 son cada uno independientemente seleccionados de hidrógeno, halógeno, alcoxi, hidroxi(-OH), ciano, CF3 y alquilo, donde al menos uno de R6 y R7 no es hidrógeno; con tal que no es más que uno de R6, R7, R8 y R9 es hidrógeno; R10 cada vez que se presente se selecciona independientemente de hidrógeno o alquilo; R11 es CO2R14; R12 y R13 son cada uno independientemente seleccionados de hidrógeno, halógeno y alquilo; R14 y R15 cada vez que se presentan son cada uno independientemente seleccionados de hidrógeno, alquilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo, arilalquilo y heteroarilalquilo; y R16 cada vez que se presenta es seleccionado independientemente de alquilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo, arilalquilo y heteroarilalquilo, incluyendo todos los profármacos, estereoisómeros y sales farmacéuticamente aceptables del mismo. (71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY P.O.BOX 4000, ROUTE 206 AND PROVINCE LINE ROAD, BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 28 PRINCETON, NEW JERSEY, 08543-4000, US KARO BIO AB HÄLSOVÄGEN 7 (VIII), S 141 57 HUDDINGE, SE (72) WASHBURN, WILLIAM N. - MENG, WEI - RYONO, DENIS E. - ELLSWORTH, BRUCE A. - ERICSSON, THOMAS - RAHIMI-GHADIM, MAHMOUD GARG, NEERAJ - MALM, JOHAN (74) 438 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR042910 A1 P040100191 23/01/04 JP 2003-16770 24/01/03 JP 2003-205341 01/08/03 JP 2003-385399 14/11/03 C07D 487/04, 519/00, A61K 31/519, A61P 1/10, 1/06, 1/04, 25/00 //(C07D 487/04, 239:00, 231:00) (C07D 519/00, 487:04, 491:048) COMPUESTOS DE PIRAZOLOPIRIMIDINA Y PROCEDIMIENTOS PARA PREPARARLOS Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN La presente provee un compuesto de pirazolopirimidina de la fórmula (1), en donde R1 es: un grupo arilo sustituido; un grupo heteromonocíclico alifático conteniendo nitrógeno opcionalmente sustituido; un grupo cicloalquilo inferior sustituido; un grupo amino opcionalmente sustituido; o un grupo heteroarilo sustituido; R2 es a) un grupo heteroarilo opcionalmente sustituido, ó b) un grupo arilo opcionalmente sustituido; Y es un enlace simple, un grupo alquileno inferior o un grupo alquenileno inferior; Z es un grupo de fórmula: -CO-, -CH2-, -SO2- ó un grupo de fórmula (2); Q es un grupo alquileno inferior, y q es un entero de valor 0 ó 1 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que posee una actividad de bloqueo de canal de potasio de pequeña conductancia (canal SK) y es útil como medicamento y un procedimiento para preparar el mismo. TANABE SEIYAKU CO., LTD 2-10, DOSHO-MACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA, JP (72) TAKAMURO, IWAO - SEKINE, YASUO - TSUBOI, YASUNORI - NOGI, KOUJI - TANIGUCHI, HIROYUKI (74) 438 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 AR042911 A1 P040100192 23/01/04 GB 0301698 24/01/03 B65D 81/00, A47J 31/06, 31/40 CARTUCHO PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS (57) La presente provee un cartucho (1) que contiene uno o más ingredientes (200) de una bebida y que está formado de materiales sustancialmente impermeables al aire y al agua, comprendiendo el cartucho, o estando el mismo adaptado para llevar formadas en él, por lo menos una entrada para la introducción de un medio acuoso en el cartucho y por lo menos una salida, caracterizado porque el flujo del medio acuoso a través del cartucho tiene lugar en una dirección general hacia dentro desde por lo menos una entrada hacia por lo menos una salida. (71) KRAFT FOODS R & D, INC. UNTERBIBERGER STRASSE 15, D-81737 MUENCHEN, DE (72) HALLIDAY, ANDREW - LLOYD, ADAM - PANESAR, SATWINDER - SMITH, DAVID (74) 1077 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042912 A1 P040100193 23/01/04 GB 0301710 24/01/03 B65D 81/00 CARTUCHO PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS (57) Un cartucho (1) que contiene uno o más ingredientes (200) para una bebida y que está formado de materiales sustancialmente impermeables al aire y al agua, definiendo el cartucho una cámara de almacenamiento (130; 134) que contiene el uno o más ingredientes para la bebida y una cámara de BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 múltiple (16), comprendiendo el cartucho una abertura (12) a través de la cual el uno o más ingredientes para la bebida pueden ser introducidos en la cámara de almacenamiento, estando la abertura cerrada por una tapa (5) que tiene una primera porción superpuesta a la cámara de múltiple y una segunda porción superpuesta a la cámara de almacenamiento, siendo posible durante el uso perforar la primera porción de la tapa a afectos de permitir el flujo ingresante de un medio acuoso en la cámara de múltiple, y siendo posible durante el uso perforar la tapa de manera de permitir un flujo egresante de la bebida formada por la interacción del medio acuoso con el uno o más ingredientes para la bebida presentes en la cámara de almacenamiento. (71) KRAFT FOODS R & D, INC. UNTERBIBERGER STRASSE 15, D-81737 MUENCHEN, DE (72) HALLIDAY, ANDREW - CARTER, STEVE - HAGERMACK, JAN ANDERS (74) 1077 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042913 A1 P040100194 23/01/04 GB 0301702 24/01/03 B65D 81/00 CARTUCHO PARA MAQUINA PREPARADORA DE BEBIDAS CON CHOCOLATE LIQUIDO Y METODO PARA DISPENSAR LA BEBIDA (57) Un cartucho (1) para ser utilizado en una máquina preparadora de bebidas, en el cual el cartucho contiene uno o más ingredientes (200) para la bebida y está hecho de materiales sustancialmente impermeables al agua y al aire, comprendiendo el cartucho una entrada (121) para la introducción de un medio acuoso en el cartucho y una salida (122) para la descarga de una bebida producida a partir de los uno o más ingredientes de la bebida, siendo el uno o más ingredientes de la bebida, un ingrediente chocolate líquido. (71) KRAFT FOODS R & D, INC. UNTERBIBERGER STRASSE 15, D-81737 MUENCHEN, DE (72) BALLARD, COLIN - GOMEZ MARIA - HALLIDAY, ANDREW - PANESAR, SATWINDER - RENDLE, GEOFF (74) 1077 (41) Fecha: 06/07/2005 29 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042914 A1 P040100196 23/01/04 GB 0301747 24/01/03 A47J 31/40 PROCEDIMIENTO DE BAJA PRESION PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS (57) Un sistema de baja presión para la preparación de bebidas, para la preparación automática de un surtido de tipos de bebidas de un surtido de cartuchos para bebidas, comprendiendo el sistema: una máquina (201) para preparar las bebidas; y una pluralidad de cartuchos (1) para bebida, conteniendo cada uno de los cartuchos para bebida uno o más ingredientes (200) para bebida asociados con un tipo específico de bebida, comprendiendo el sistema para la preparación de las bebidas: a) medios para recibir uno de entre dicha pluralidad de cartuchos para bebida en dicha máquina para la preparación de bebidas, y medios para suministrar, en uso, a dicho cartucho para bebida un medio acuoso a una presión inferior a 2 bar de manera de producir una bebida a partir del uno o más ingredientes de la bebida contenidos en él; b) una lectora (252) situada en dicha máquina para la preparación de bebidas, para interpretar automáticamente un código (320) escrito en dicho cartucho para bebida; c) medios de procesamiento, para crear un ciclo específico de infusión en base a dicho código; d) medios para automáticamente ajustar una temperatura de dicho medio acuoso en base a dicho código, antes del suministro de dicho medio acuoso al cartucho para bebida; e) medios en por lo menos algunos de entre dicha pluralidad de cartuchos para bebida, a afectos de opcionalmente, en función del tipo de bebida, producir la espumación de la bebida; y f) una interfaz de usuario, (240) para iniciar un ciclo de procesamiento; pudiendo el sistema para la preparación de la bebida, producir un surtido de tipos de bebidas que incluyen por lo menos, a título no limitativo, los siguientes: café filtrado, capuchino, té, chocolate y leche espumosa, y siendo la operación de la interfaz del usuario, independiente del tipo de bebida que se está dispensando. (71) KRAFT FOODS R & D, INC. UNTERBIBERGER STRASSE 15, D-81737 MUENCHEN, DE (72) BALLARD, COLIN - HALLIDAY, ANDREW - PANESAR, SATWINDER - SMITH, DAVID A. 30 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (74) 1077 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 PASAJE ENZO BORDABEHERE 33, (4000) SAN MIGUEL DE TUCUMAN, PROV. DE TUCUMAN, AR (72) SAVINO, GUILLERMO VICENTE (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR042915 A1 P040100197 23/01/04 A01C 7/20, 11/00 DOSIFICADOR DE SEMILLA PARA PLANTADORA DE CAÑA DE AZUCAR (57) Dosificador de caña semilla para máquina sembradora o plantadora de caña de azúcar. Mediante dos cintas o cadenas transportadoras (C1 y C2) y una sierra circular, el dosificador realiza una distribución uniforme y continua de los trozos de tallos de caña semilla en el fondo de un surco. Ambas cintas transportan caña en la misma dirección, se disponen alineadas una a continuación de la otra pero superpuestas en un pequeño tramo. Así los tallos enteros de caña transportados por la cinta C1 caen en trozos sobre la cinta C2 a medida que son cortados por la sierra circular. La cinta C1 avanza discontinuamente, a pasos, transportando simultáneamente varios tallos acomodados longitudinalmente. Cada nuevo paso se inicia automáticamente después que la sierra ha cortado todas las cañas y se ha replegado. La dosificación se logra mediante: la acción conjunto de las ranuras de la cinta C2 y un rodillo que retiene los trozos fuera de la ranura hasta que se acomodan en un sector vacío, controlando el número de tallos cargados en la cinta C1 y controlando la velocidad de avance de la sierra. La cinta C2 avanza a la misma velocidad de la plantadora y los tallos transportados caen por un embudo al fondo del surco. (71) SAVINO, GUILLERMO VICENTE AR042916 A1 P040100198 23/01/04 ES P 200300182 24/01/03 A63F 1/02, G09B 19/22 BARAJAS QUE FACILITAN JUEGOS DE NAIPES Reducen el tiempo de realización del juego. Permiten analizar la táctica o estrategia sin distraerse. Sus naipes están adecuados perfectamente y evitan descifrar los intrincados naipes tradicionales inadaptados al determinado juego. Estos modelos respetan íntegramente la sicología y reglamento de su respectivo juego. Sus naipes o elementos están dotados con uno o varios identificadores ordinarios y/o extraordinarios que facilitan la comprensión y desarrollo del juego específico, controlando y estimando mejor los propios naipes. Dichos identificadores sirven universalmente para interpretar y practicar fácilmente cualquier juego de naipes y también pueden aparecer en accesorios fuera de juego. Los elementos que estructuran estas barajas o modelos están con frecuencia organizados en grupos diferentes, teniendo cada grupo sus elementos unificados con igual representación, valor y función. También, dos o más naipes pueden fusionarse en uno y/o la cantidad de las cuatro clásicas series y/o sus naipes pueden aumentar o disminuir. (71) VICENTE CUESTA, ANA MARIA PARQUE ARTURO LEON, BLOQUE 2-C, PISO 2ºC, E-47008 VALLADOLID, PROV. VALLADOLID, ES (72) TRIGUEROS LORENZO, JOSE MARIA (74) 579 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 31 bre la superficie del núcleo del fármaco, que es sustancialmente impermeable al pasaje del agente adrenérgico, que tiene una o más aberturas en el mismo que permiten la difusión del agente adrenérgico, y que es sustancialmente insoluble e inerte en los fluidos corporales y compatible con los tejidos corporales; y iii) uno o más recubrimientos adicionales que son permeables al pasaje del agente adrenérgico, y que son sustancialmente insolubles e inertes en los fluidos corporales y compatibles con los tejidos corporales; donde los recubrimientos primero y adicionales están dispuestos cerca del núcleo de fármaco interior para producir, cuando están implantados, una velocidad de liberación sustancialmente constante del agente adrenérgico del dispositivo. (71) CONTROL DELIVERY SYSTEMS, INC. 400 PLEASANT STREET, WATERTOWN, MASSACHUSETTS 02472, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR042917 A1 P040100201 23/01/04 US 60/442499 24/01/03 US 60/482677 26/06/03 US 60/483316 26/06/03 US 60/501974 11/09/03 (51) A61K 9/22, A61F 9/00 (54) DISPOSITIVO DE LIBERACION SOSTENIDA PARA LA ADMINISTRACION OCULAR DE AGENTES ADRENERGICOS Y USO DE AGENTES ADRENERGICOS PARA SU PREPARACION (57) La presente provee un dispositivo para tratar y/o prevenir la presión intraocular elevada, tal como la asociada con el glaucoma o el uso de corticosteroides, con agentes adrenérgicos. La presente provee dispositivos de liberación sostenida insertables adaptados para mantener una concentración terapéuticamente eficaz de uno o más agentes adrenérgicos durante un período de tiempo prolongado, y el uso de los agentes adrenérgicos para la preparación del dispositivo de liberación sostenida. Reivindicación 1: Un dispositivo para fármaco de liberación sostenida adaptado para la implantación en o adyacente al ojo de un paciente, comprendiendo el dispositivo de administración del fármaco: i) un núcleo de fármaco interior que comprende un agente adrenérgico; ii) un primer recubrimiento so- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042918 A1 P040100203 23/01/04 US 10/350533 24/01/03 E21B 33/13, C04B 26/02, 28/02 COMPOSICIONES DE CEMENTO CON CONTENIDO DE PERLAS COMPRESIBLES FLEXIBLES Y METODOS DE CEMENTACION EN FORMACIONES SUBTERRANEAS (57) Composiciones de cemento que comprenden perlas compresibles flexibles, procesos para la preparación de dichas composiciones de cemento y métodos de cementación en formaciones subterráneas utilizando dichas composiciones de cemento. Se mezcla una o más perlas compresibles flexibles con el cemento antes de bombear el cemento al interior de un pozo. Las perlas compresibles flexibles están compuestas preferentemente por un material elastomérico tal como un copolímero de metilmetacrilato y acrilonitrilo, un terpolímero de metilmetacrilato, acrilonitrilo y dicloroetano, un copolímero de estireno-divinilbenceno y poliestireno. Las perlas compresibles flexibles pueden ser calentadas para expandirlas antes de mezclarlas con el cemento, de tal manera que la composición de cemento obtenida tenga una densidad pretendida. También se pueden agregar perlas no flexibles tales como es- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 32 ferulitas a las composiciones de cemento. (71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. P.O. BOX 1431, DUNCAN, OKLAHOMA 73533, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042919 A1 P040100204 23/01/04 BR PI 0300359-0 24/01/03 B43K 23/06, 23/08 TAPA ACOPLABLE PARA INSTRUMENTO DE ESCRITURA Y CONJUNTO DE INSTRUMENTOS DE ESCRITURA DOTADOS DE TAPAS ACOPLABLES (57) Se describe una tapa para lapiceras y similares, especialmente lapiceras y lápices de colores, la cual puede unirse a otras tapas semejantes mediante un simple encaje mediante la aplicación de presión ejercida por el usuario. La conexión así realizada permite además la rotación de una tapa en relación con las otras alrededor de un eje transversal al eje longitudinal de cada tapa. Esto permite colocar en una mesa un conjunto de lapiceras con sus respectivas tapas y levantar las lapiceras a utilizar en una posición adecuada para su uso sin tener que levantar el conjunto de la mesa. (71) COMPANHIA DE CANETAS COMPACTOR RODOVIA PRESIDENTE DUTRA, KM. 181, 2600 NOVA IGUACU, RIO DE JANEIRO, BR (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042920 A1 P040100205 23/01/04 US 60/442499 24/01/03 A61K 9/32, 47/30, 31/541, 31/137, 38/38, A61P 27/06 (54) LIBERACION CONTROLADA DE AGENTES MUY SOLUBLES (57) Formulaciones de liberación sostenida para la administración sistémica de fármacos u otros agentes terapéuticos que son muy solubles en agua. Métodos de administración de los agentes y los dispositivos útiles para la administración. En particular, formulaciones de liberación sostenida para el tratamiento del glaucoma, incluyendo métodos y dispositivos adecuados para la administración de las formulaciones. Reivindicación 1: Una formulación de liberación sostenida, que comprende, un núcleo interior que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de al menos un agente, donde al menos un agente es opcionalmente una base libre o un ácido protonado, dicho al menos un agente tiene una solubilidad en solución acuosa de aproximadamente 10 mg/ml o menor; y un revestimiento polimérico exterior que cubre al menos una porción del núcleo interior. Reivindicación 6: La formulación de la reivindicación 5, en la cual el revestimiento polimérico nobioerosionable se selecciona de poliuretano, polisilicona, poli(etileno-co-vinil acetato), alcohol polivinílico y derivados y copolímeros de los mismos. Reivindicación 10: La formulación de la reivindicación 9, en la cual la matriz polimérica bioerosionable se selecciona de polianhídrido, ácido poliláctico, ácido poliglicólico, poliortoéster, polialquilcianoacrilato y derivados y copolímeros de los mismos. Reivindicación 17: La formulación de la reivindicación 1 o 2, en la cual al menos un agente y el revestimiento polimérico exterior son co-extrudados. Reivindicación 23: La formulación de la reivindicación 1 o 2, en la cual al menos un agente en su forma salina se selecciona de maleato de timolol, clorhidrato de betaxolol, clorhidrato de metformina, clorhidrato de vancomicina, captopril, lactobionato de eritromicina, clorhidrato de ranitidina, clorhidrato de sertralina, clorhidrato de tramadol, clorhidrato de ticlopidina, bitartrato de nicotina, clorhidrato de oxibutinina, clorhidrato de diltiazem, propanolol, amoxicilina, cefuroxina axetil, cefactor, clindamicina, azitromicina, ceftazidina, clorhidrato de dorzolamida, acetazolamida, brinzolamida, metazolamida y diclorfenamida. Reivindicación 24: Un dispositivo de administración de fármaco que comprende: un sustrato que tiene una superficie, y una formulación de liberación sostenida adherida a la superficie, comprendiendo la formulación de liberación sostenida un núcleo interior que tiene una cantidad terapéuticamente eficaz de al menos un agente, en la cual al menos un agente es una base libre o un ácido protonado, y tiene una solubilidad en agua que es aproximada- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 33 mente 10 mg/ml o menor, y un revestimiento polimérico exterior que cubre al menos una porción del núcleo interior. Reivindicación 65: Un método para tratar el glaucoma que comprende: proveer una cantidad terapéuticamente eficaz de una base libre de una sal muy soluble en agua de al menos un agente que es eficaz en el tratamiento del glaucoma, conformar una formulación de liberación sostenida que tiene un núcleo interior que comprende la base libre, donde el núcleo interior está cubierto al menos en parte por un revestimiento polimérico exterior; proveer la formulación de liberación sostenida en un vehículo farmacéuticamente aceptable; y administrar la formulación de liberación sostenida a un paciente que padece glaucoma. (71) CONTROL DELIVERY SYSTEMS, INC. 400 PLEASANT STREET, WATERTOWN, MASSACHUSETTS 02472, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (62) (71) AR042921 A2 P040100206 23/01/04 US 08/309691 21/09/94 US 08/487184 07/06/95 A61M 15/00, 16/00 // B05B 7/24, 7/14, 7/04, B05B 1/02 APARATOS Y METODOS PARA PULVERIZAR UN POLVO O UN MEDICAMENTO EN POLVO, Y UN RECEPTACULO PARA CONTENER UN MEDICAMENTO EN POLVO El aparato para pulverizar un medicamento en polvo comprende un alojamiento y una fuente de gas presurizado para pulverizar el medicamento en polvo que comprende un cilindro de presurización; un émbolo que se desliza dentro del cilindro; una válvula de disparo en comunicación con el cilindro; y un montaje de mango que tiene un mango conectado funcionalmente al émbolo y un mecanismo para cerrar la válvula operativamente conectado al mango, en donde el movimiento del mango en una dirección mueve el mecanismo para cerrar la válvula de modo de contactar y cerrar la válvula en una posición cerrada permanentemente, y el movimiento del mango en la otra dirección cierra la válvula y traslada el émbolo en dirección axial dentro del cilindro para producir gas presurizado mientras la válvula permanece en una posición cerrada permanente de modo de mantener el gas bajo presión hasta que sea liberado. AR256009V1 INHALE THERAPEUTIC SYSTEMS 1060 EAST MEADOW CIRCLE, PALO ALTO, CALIFORNIA 94303, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042922 A1 P040100207 23/01/04 US 60/442107 23/01/03 A01H 4/00, 7/00 UN METODO PARA REPRODUCIR CONIFERAS MEDIANTE EMBRIOGENESIS SOMATICA UTILIZANDO COMPUESTOS QUE CONTIENEN GALACTOSA COMO FUENTE DE CARBONO Y ENERGIA (57) Método para reproducir coníferas por embriogénesis somática. Un compuesto que contiene galactosa se utiliza como fuente de carbono para un cultivo embriogénico durante al menos una de las etapas de inducción, proliferación y premaduración. Reivindicación 4: El método de la reivindicación 3 en el cual el azúcar que contiene galactosa es lactosa. Reivindicación 7: El método de la reivindicación 1 en el cual las coníferas se seleccionan de la familia Pinaceae. Reivindicación 8: El método de la reivindicación 7 en el cual las coníferas se seleccionan del género Pinus, Piceas y Pseudotsuga (71) CELLFOR, INC. P.O. BOX 113 VICTORIA, COLUMBIA BRITANICA V8M 1R3, CA (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR042923 A1 (21) P040100209 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 34 (22) (30) (51) (54) 23/01/04 DE 103 02 692.4 24/01/03 A01D 69/00, 41/14 TREN IMPULSOR PARA CABEZAL DE MAQUINA COSECHADORA (57) Tren impulsor para cabezal (42) de máquina cosechadora (10), teniendo la máquina cosechadora un armazón principal (22) sobre el cual está montado un alimentador (38) que consta en su cara frontal con un dispositivo (de protección pendular) (56) móvil con respecto al armazón principal (22), estando el cabezal (42) soldado al dispositivo (56), donde el tren impulsor comprende un eje impulsor de cabezal (98) montado sobre el dispositivo (56), que es impulsado por la máquina cosechadora, accionando el eje impulsor secundario (78), montado sobre el cabezal (42), para suministrar potencia al cabezal (42). (71) MASCHINENFABRIK KEMPER GMBH & CO. KG con una segunda conexión articulada (94) que está acoplada operativamente a un elemento impulsado (112) en conexión de accionamiento con un eje impulsor (78) del cabezal. El eje impulsor (86) acciona los elementos cosechadores del cabezal (42). Un elemento de conexión está dispuesto para alinear el elemento impulsor (108) y el elemento impulsado (112) al menos aproximadamente de manera paralela entre sí. (71) MASCHINENFABRIK KEMPER GMBH & CO. KG AM BREUL, D-48703 STADTLOHN, DE (72) RICKERT, CLEMENS (74) 486 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 AM BREUL, D-48703 STADTLOHN, DE (72) RICKERT, CLEMENS (74) 486 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042924 A1 P040100210 23/01/04 DE 103 02 694.0 24/01/03 A01D 69/00, B60K 17/24 TREN IMPULSOR PARA CABEZAL DE MAQUINA COSECHADORA (57) Tren impulsor para cabezal (42) de máquina cosechadora (10) que comprende un eje impulsor de longitud variable (86) que consta de un primer extremo con una primera conexión articulada (88) que está conectada por medio de un elemento impulsor (108) con un primer eje (84) y un segundo extremo AR042925 A1 P040100212 23/01/04 US 10/351006 24/01/03 B67D 1/00, 1/04 DISPENSADOR DE LIQUIDOS Y BOLSA FLEXIBLE PARA EL MISMO (57) Un dispensador de líquidos utiliza una bolsa flexible que presenta celdas que se expanden y se colapsan. Se provee un colector rígido dentro de la bolsa a fin de mantener los pasajes abiertos en uso y aislar una de las celdas de las celdas restantes. En una aplicación, una mezcla de bebida concentrada se puede contener dentro de un reservorio y se puede diluir dentro de otras celdas en la bolsa de manera de dispensar un vaso o similar. Un sistema de válvulas permite partículas en el líquido sin comprometer el funcionamiento de la válvula. (71) BAXTER INTERNATIONAL, INC. ONE BAXTER PARKWAY, DF2-2E, DEERFIELD, ILLINOIS 60015-4633, US (74) 194 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 35 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042926 A1 P040100216 23/01/04 US 10/350857 24/01/03 B29C 43/50 APARATO PARA MOLDEAR UN CIERRE PLASTICO CON EYECCION ASISTIDA POR AIRE (57) Un aparato para moldear un cierre de material plástico, que incluye un conjunto de molde macho que incorpora un vástago formador y un manguito de vástago exterior, que coopera con un molde hembra para definir una cavidad de molde. Para facilitar el desprendimiento mecánico del cierre moldeado del vástago formador, se introduce aire presurizado dentro del cierre moldeado a través de por lo menos una vía de paso de aire, que se extiende en sentido axial entre el vástago formador y el manguito del vástago. Expandiendo hacia fuera y formando el cierre de material plástico durante la eyección desde el vástago formador, se reducen significativamente las fuerzas a las que se ve sometido el cierre durante la eyección, reduciendo así de manera conveniente la intensidad de enfriamiento del cierre, requerida durante el ciclo de moldeado anterior a la eyección. Pueden lograrse así velocidades operativas significativamente mayores para el aparato de moldeado por compresión. (71) ALCOA CLOSURE SYSTEMS INTERNATIONAL, INC 1205 EAST ELMORE STREET, CRAWFORDSVILLE, INDIANA 47933-3116, US (74) 1177 (41) Fecha: 06/07/2005 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042927 A1 P040100217 23/01/04 B65D 88/36 UNA COBERTURA MODULAR FLOTANTE DE CONTACTO TOTAL PARA ESPEJOS LIQUIDOS, LOS MODULOS QUE LA INTEGRAN Y EL METODO PARA LA COBERTURA DE UN EMBALSADO (57) Se integra con una pluralidad de módulos individuales que se disponen en contacto total y semi sumergidos en el líquido del embalsado y, delimitados por el perímetro del mismo, conforman una cobertura continua por interferencia mecánica resultante de la traba geométrica generada por la sección poligonal de las bases de dichos módulos. Dicha cobertura continua se mantiene por la fuerza de atracción generada entre módulos contiguos, por la tensión superficial del líquido embalsado, por la flotabilidad y peso de los módulos, y, en su caso, por el coeficiente de resistencia al viento. En la cobertura de embalsados de formatos cuadrados o rectangulares intervienen módulos de 4 lados mientras que en la cobertura de embalsados de formatos circulares, ovales o irregulares intervienen módulos de 3, 5 o más lados, o combinaciones de ellos. (71) SANDBORN ARGENTINA S.A. WERNICKE 2861, PISO 1º DTO. “E”, (B1684BDG) EL PALOMAR, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) BEDOGNE, CARLOS DANIEL (74) 988 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 36 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR042928 A1 P040100223 26/01/04 US 60/443044 28/01/03 US 10/642359 15/08/03 B65B 31/02, 25/00 DISPOSICION PARA ENVASAR CARNE FRESCA CON PRESION POSITIVA Se provee una disposición envasadora con presión positiva para sellar un producto adentro de un envase abierto. La disposición incluye una cámara de presión la cual encierra el producto y el envase y está configurada para expulsar gases de atmósfera inicialmente presentes adentro del envase. La disposición incluye un conjunto de sello para contraer la abertura del envase como para prevenir el pasaje de material corpuscular y otra materia de adentro del envase abierto. La disposición también incluye una fuente de presión configurada para aumentar la presión adentro de la cámara de presión como para expulsar los gases de atmósfera mediante compresión del envase abierto. También se revela un método de usar la disposición envasadora con presión positiva. EXCEL CORPORATION 151 NORTH MAIN STREET, WICHITA, KANSAS 67202, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 AR042929 A1 P040100224 26/01/04 GB 0301938 28/01/03 C07D 501/16, 477/00, 499/00, A61K 31/43, 31/546, A61P 31/04 //(C07D 501/16, 279:00, 205:00) (54) ESTERES DE ACIDOS CARBOXILICOS DE COMPUESTOS FARMACEUTICOS (57) Un compuesto farmacéuticamente activo que tiene un grupo ácido carboxílico -COOH como una parte de su estructura química, estando el grupo -COOH en la forma de un éster de ácido carboxílico, sus sales y/o solvatos con actividad farmacológica y un método para el tratamiento de enfermedades microbianas. Reivindicación 1: Un compuesto farmacéuticamente activo que tiene un grupo ácido carboxílico COOH como una parte de su estructura química, estando dicho grupo -COOH en la forma de un éster de ácido carboxílico, estando dicho éster de ácido carboxílico seleccionado del grupo que consiste en: éster de ácido 1-(1-propoxicarboniloxi 2,3-disustituido)etil carboxílico, en el cual los sustituyentes se seleccionan del grupo que consiste en hidroxilo y alquil (C1-22)-carboniloxilo; éster de ácido 1-(2propoxicarboniloxi 1,3-disustituido)etil carboxílico, en el cual los sustituyentes se seleccionan del grupo que consiste en hidroxilo y alquil (C1-22)-carboniloxilo; éster de ácido 1-(9H-fluoren-9-il-alcaniloxi (C1-4)carboniloxi)-etil carboxílico; éster de ácido 1(decahidro-naftalen-2-iloxicarboniloxi)-etil carboxílico y éster de ácido 1-(2-aminoalcoxi (C1-6)carboniloxi)-etil carboxílico; con la condición de que, si el compuesto farmacéuticamente activo es una penicilina, entonces, los ésteres de ácido 1-(2-aminoalcoxi (C1-4) carboniloxi)-etil carboxílico están excluidos. (71) SANDOZ GMBH BIOCHEMIESTRASSE 10, A-6250 KUNDL, AT (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042930 A1 P040100226 26/01/04 US 10/369511 21/02/03 C10G 31/08, 31/06, C10L 1/32 METODO PARA CONVERTIR RESIDUO DE CRUDO PESADO EN FUEL COMBUSTIBLE, Y FUEL PRESURIZADO RESULTANTE (57) Un método para la conversión de residuo de crudo pesado en un producto de utilidad como combustible. Se utiliza residuo de crudo pesado que es sustancialmente no fluible. La viscosidad se reduce por medio de calor y/o calor y un diluyente y el residuo se mezcla con agua. La mezcla es una mezcla muy fina. Esto forma una emulsión de residuo predisperso en una matriz acuosa y en una distribución de tamaño adecuada para su uso como fuel combustible. (71) COLT ENGINEERING CORPORATION #400-10201 SOUTHPORT ROAD S.W., CALGARY, ALBERTA T2W 4X9, CA (72) WARCHOL, EDWARD - KRESNYAK, STEVE (74) 906 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 37 culatura con luz por un tiempo y en una intensidad suficiente para dicha neovasculatura, la irradiación se lleva a cabo después de que ha transcurrido un tiempo suficiente para localizar una cantidad eficaz previamente administrada del compuesto fotoactivo al tejido ocular. Los compuestos fotoactivos preferidos que se pueden emplear pueden ser porfirina verde, hematoporfirina, clorina o florina. Una formulación preferida de la composición farmacéutica es una preparación liposomal. Preferentemente la porfirina verde es la fórmula (1) o (2) donde cada uno de R1 y R2 se selecciona independientemente del grupo que consta de carbalcoxilo C2-6, alquilo C1-6, arilsulfonilo C6-10, ciano, y -CONR5CO, donde R5 es arilo C6-10 o alquilo C1-6, cada R3 es independientemente carboxilo, carboxialquilo C2-6 o una sal, amida, éster o acilhidrazona de los mismos o bien, es alquilo C1-6; R4 es CH=CH2 o -CH(OR4)CH3, donde R4 es H o bien alquilo C1-6 optativamente sustituido con un sustituyente hidrofílico. Reivindicación 25: El uso de acuerdo con la cláusula 1, caracterizado porque dicha irradiación es con luz emitida de un láser. (62) AR004422A1 (71) QLT PHOTOTHERAPEUTICS, INC. 520 WEST 6TH AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5Z 4H5, CA (74) 729 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042931 A2 P040100227 26/01/04 US 08/613420 11/03/96 A61K 41/00, 31/409, 9/127, A61P 27/02, 27/10, 27/12, 27/14 (54) USO DE UN COMPUESTO FOTOACTIVO PARA LA MANUFACTURA DE UNA COMPOSICION FARMACEUTICA PARA EL TRATAMIENTO DE LA NEOVASCULATURA COROIDAL (57) Uso de un compuesto fotoactivo para la manufactura de una composición farmacéutica para el tratamiento de la neovasculatura coroidal en un sujeto humano con terapia fotodinámicas repetida, cada terapia fotodinámica consiste en la irradiación del tejido ocular del sujeto que contiene dicha neovas- (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042932 A1 P040100228 26/01/04 JP 2003-24496 31/01/03 B21B 17/02 TUBO DE ACERO SIN COSTURA PARA ARBOL DE TRANSMISION Y PROCEDIMIENTO PARA FABRICARLO (57) Un tubo de acero terminado en caliente por el procedimiento de fabricación de tubos Mannesmann es sometido a simple proceso de rectificación por la superficie interior, y a continuación a un estiramiento en frío, de manera que son especificados la profundidad “d” de la porción cóncava en el perfil cóncavo-convexo que forma la superficie interior del tubo de acero, la rugosidad superficial Ra y el ancho “w” de la entrada en la porción cóncava, o de manera similar se especifican la profundidad “d” de la porción cóncava en el perfil cóncavo-convexo, la dureza Vickers Hv de la capa superficial interior y el ancho “w” de la entrada en la porción cóncava, pue- 38 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 den producirse partes huecas para un árbol de transmisión, las cuales tienen excelente resistencia a la fatiga y que son óptimas para reducir el peso de la carrocería de un automóvil. En consecuencia, la aplicación del, procedimiento de fabricación según la presente invención permite producir de manera eficiente árboles de transmisión para automóviles a un costo de fabricación reducido, proveyendo una ventaja significativa para la industria. (71) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. 5-33, KITAHAMA 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, JP (72) KURODA, KOUICHI – OKUI, TATSUYA - HITOSHIO, KEISUKE (74) 190 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 boca inferior de salida de granos. El interior de cada columna incluye una pluralidad de tabiques intercalados que definen un trayecto laberíntico para el flujo de los granos a secar. Frente bocas inferiores de las columnas están dispuestos respectivos conductos inyectores de aire caliente y frío a partir de una corriente de aire generada por un ventilador. El conducto inyector de aire caliente está conectado a un intercambiador de calor e incluye al menos una resistencia eléctrica de calentamiento del aire de secado. (71) CANALIS, JOSE PASCUINO INTENDENTE AGUSTIN ZAMPOL 155, (2419) BRINKMANN, PROV. DE CORDOBA, AR (74) 1454 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042933 A1 P040100229 27/01/04 A01D 41/133 DISPOSITIVO SECADOR DE GRANOS APLICABLE A MAQUINAS COSECHADORAS (57) Dispositivo secador de granos aplicable a máquinas cosechadoras, que comprende un chasis donde están dispuestas al menos dos columnas de secado de granos, donde la primera columna define una columna de secado por aire caliente, mientras que una segunda columna define una columna de secado por aire frío. Cada una de las columnas presenta una boca superior de acceso de granos y una (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042934 A1 P040100231 27/01/04 US 10/374296 25/02/03 E21B 33/13, C04B 14/38, 16/00, 28/02, 28/34 COMPOSICIONES DE CEMENTO CON PROPIEDADES MECANICAS MEJORADAS Y METODOS DE CEMENTACION EN FORMACIONES SUBTERRANEAS (57) La presente proporciona composiciones de cemento con propiedades mecánicas mejoradas y métodos de utilización de las mismas, que son útiles en conjunto con operaciones de pozo subterráneas. Las composiciones de cemento comprenden fibras de carbono, partículas de caucho, un material de cemento hidráulico, suficiente agua para formar una lechada bombeable, y opcionalmente otros ingredientes incluyendo un dispersante; un agente espesante, un agente retardante o acelerante o lo BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 similar. (71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. P.O. BOX 1431, DUNCAN, OKLAHOMA 73533, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042935 A1 P040100232 27/01/04 US 60/443418 29/01/03 A61K 39/02, 39/10, 39/12, 39/155, 39/215, 39/175, 39/235, 39/29, 39/295, 39/39, A61P 11/12, 31/04, 31/14 (54) VACUNAS CANINAS CONTRA BORDETELLA BRONCHISEPTICA (57) Vacunas y métodos para proteger a perros frente a una enfermedad causada por Bordetella bronchiseptica. Vacunas en combinación y métodos para proteger a perros frente a una enfermedad o un trastorno, que se ha causado por patógenos caninos, por ejemplo, una traqueobronquitis infecciosa causada por Bordetella bronchiseptica, un moquillo canino causado por virus del moquillo canino (CD), una hepatitis canina infecciosa (ICH) causada por adenovirus caninos del tipo 1 (CAV-1), una enfermedad respiratoria causada por adenovirus caninos del tipo 2 (CAV-2), una parainfluenza canina causada por virus de la parainfluenza canina (CPI), una enteritis causada por coronavirus caninos (CCV) y parvovirus caninos (CPV), y una leptospirosis causada por Leptospira Bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterhaemorrhagiae o Leptospira pomona. Las vacunas de la presente incluyen un antígeno p68 procedente de Bordetella bronchiseptica. Reivindicación 8: Una vacuna en combinación para inmunizar a perros contra patógenos caninos, caracterizada porque comprende una preparación de una cepa atenuada de virus del moquillo canino (CD), una cepa atenuada de adenovirus caninos del tipo 2 (CAV-2), una cepa atenuada de virus de para influenza canina (CPI) y una capa atenuada de parvovirus canino (CPV), una preparación de células enteras o parciales inactivadas de una cepa de coronavirus caninos (CCV); una proteína p68 procedente de Bordetella bronchiseptica, una preparación de células de Leptospira de por lo menos una especie de Leptospira seleccionada entre el grupo que consta de Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterhaemorrhagiae y Leptospira pomona; y un adyuvante. (71) PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) 39 AR042936 A1 P040100233 27/01/04 FR 03 01098 31/01/03 C07D 401/04, 401/06, 471/04, 487/10, 417/14, 413/06, 403/06, 409/14, 401/14, 405/14, 417/12, A61K 31/4178, 31/4439, 31/437, 31/4709, A61P 35/00, 25/00, 11/06, 9/10, 17/06, 3/10 //(C07D 401/06, 213:24, 233:72) (C07D 471/04, 221:00, 209:00) (54) DERIVADOS DE UREA CICLICA, SU PREPARACION Y SU UTILIZACION FARMACEUTICA COMO INHIBIDORES DE QUINASAS (57) Reivindicación 1: Productos de la fórmula (1) en la que p representa un número entero de 0 a 2; R y R1, iguales o diferentes, representan O o NH, R2 y R3, iguales o diferentes, representan H, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo y heteroarilo eventualmente sustituidos o bien R2 y R3 forman conjuntamente con el átomo de C al que están unidos un radical carbocíclico o heterocíclico, y estos radicales están constituidos por 3 a 10 eslabones y comprendiendo el radical heterocíclico uno o varios heteroátomos escogidos entre O, S, N y NR7, y todos estos radicales están eventualmente sustituidos. A1 representa un enlace sencillo, un radical alquilo, un radical alquenilo o alquinilo, Y e Y1, iguales o diferentes, son tales que uno de Y e Y1 se escoge entre OCF3, -O-CF2-CHF2, -O-CHF2, -OCH2CF3, -SO2NR5R6, SF5 y S(O)n-alquilo y el otro de Y e Y1 es escogido entre estos mismos valores y además entre los valores siguientes: H, halógeno, hidroxilo, alcoxi, nitro, CN, NR5R6, alquilo eventualmente sustituido, arilo y heteroarilo eventualmente sustituido, CF3, O-alquenilo, O-alquinilo, O-cicloalquilo, S(O)n-alquenilo, S(O)n-alquinilo, S(O)n-cicloalquilo, carboxi libre, salificado o esterificado y CONR5R6,o bien el radical fenilo forma con sus sustituyentes Y e Y1 los radicales que se muestran en los restos de fórmulas (2) o (3), en donde p representa el número entero 2, 3 o 4, estando eventualmente sustituido el radical así formado con uno o varios radicales alquilo que están ellos mismos eventualmente sustituidos. R5 y R6, iguales o diferentes, son escogidos entre H, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, heterocicloalquilo, arilo y heteroarilo eventualmente sustituido o bien R5 y R6 forman con el átomo de N al que están unidos un radical heterocíclico que comprende 3 a 10 eslabones que comprenden uno o varios heteroátomos escogidos entre O, S, N y NR7 eventualmente sustituido; A2, igual o diferente a A1, representa los valores de A1 y CO y SO2; B2 representa un radical heterocíclico monocíclico o bicíclico, saturado o insaturado, que comprende uno a varios heteroátomos iguales o diferentes escogidos entre O, S, N y NR7, eventualmente sustituidos con uno o varios sustituyentes iguales o diferentes escogidos entre los valores de Y2. R7 representa un átomo de H, un radical alquilo, cicloalquilo, fenilo, acilo, S(O)2ALK, S(O)2arilo, S(O)2heteroarilo y S(O)2NR5R6, Y2 representa H, halógeno hidroxilo, ciano, alquilo, alcoxi, 40 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo, O-alquenilo, -O-alquinilo, -O-cicloalquilo, -S(O)n-alquilo, -S(O)n-alquenilo, -S(O)n-alquinilo, S(O)n-cicloalquilo, COOR13, -OCOR13, NR5R6, CONR5R6, S(O)n-NR5R6, -NR10-CO-R13, -NR10-SO2-R13, NH-SO2NR5R6, NR10-CO-NR5R6, NR10-CS-NR5R6, -NR10COOR13, y todos estos radicales están eventualmente sustituidos, todos los radicales anteriores alquilo, alquenilo, alquinilo y alcoxi son lineales o ramificados y comprenden como máximo 6 átomos de C, todos los radicales anteriores cicloalquilo y heterocicloalquilo comprenden como máximo 7 átomos de C, todos los radicales anteriores arilo y heteroarilo comprenden como máximo 10 átomos de C, todos los radicales anteriores alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo y heteroarilo, carbocíclicos y heterocíclicos así como el ciclo formado por R5 y R6 con el átomo al que están unidos, están eventualmente sustituidos con uno o varios radicales iguales o diferentes escogidos entre átomos de halógenos y los radicales ciano, hidroxi, alcoxi, CF3, nitro, arilo, heteroarilo, C(=O)-OR9, -C(=O)-R8, -NR11R12, -C(=O)-NR11R12, N(R10)-C(=O)-R8, -N(R10)-C(=O)-OR9, N(R10)-C(=O)NR11R12, -N(R10)-S(O)n-R8, -S(O)n-R8, -N(R10)-S(O)nNR11R12 o S(O)n-NR11R12, todos los radicales arilo y heteroarilo anteriores están además eventualmente sustituidos con uno o varios radicales escogidos entre los radicales alquilo, alcoxi y alquilendioxi, todos los radicales cíclicos anteriores, así como el ciclo formado por R5 y R6 con el átomo al que están unidos, están además eventualmente sustituidos con uno o varios radicales escogidos entre oxo y tioxo, n representa un número entero de 0 a 2, R8 representa alquilo, alquenilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, heterocicloalquilo, heterocicloalquilalquilo, arilo, arilalquilo, heteroarilo y heteroarilalquilo, R9 representa los valores de R8 e H, R10 representa H o alquilo, R11 y R12, iguales o diferentes representan H, cicloalquilo C3-6, alquilo C1-4 y fenilo eventualmente sustituidos con uno o varios radicales iguales o diferentes escogidos entre los átomos de halógenos y los radicales ciano, hidroxi, alcoxi, CF3, nitro, fenilo y carboxi libre, salificado, esterificado o amidificado, o bien R11 y R12 forman con el átomo de N al que están unidos un radical cíclico que comprende 5 a 7 eslabones que comprenden uno o varios heteroátomos escogidos entre O, S, N y NR7 y preferentemente una amina cíclica, R13, igual o diferente a R5 y R6, escogida entre los valores de R5 o R6, debiendo entenderse que los productos de fórmula (1) son como se definen con posterioridad en los apartados a) a d); a) cuando p representa el número entero 0, R representa O, R1 representa O, A1 representa un enlace sencillo o alquilo, Y e Y1, iguales o diferentes, son tales que al menos uno representa OCF3 o S-alk, A2 representa un enlace sencillo o alquilo y B2 representa un radical heterocíclico eventualmente sustituido, entonces R2 y R3 no representan un átomo de H y el otro imidazolialquilo, b) cuando p representa el número entero 0, R y R1 representan O, A1 representa un enlace sencillo o alquilo, Y e Y1, iguales o diferentes, son tales que uno al menos representa OCF3, SO-Alk, S(O)2-Alk o SO2NH2, A2 representa CH2 y B2 representa un radical heterocíclico eventualmente sustituido, entonces R2 y R3 no representan un átomo de H y el otro una cadena alquilo eventualmente interrumpida por O, S, N-alk siempre sustituida con un hidroxamato -CO-NHOH, c) cuando p representa el número entero 0, R y R1 representan O, A1 representa un enlace sencillo o alquilo, Y e Y1, iguales o diferentes, son tales que uno al menos representa S(O)n-Alk, A2 representa un enlace sencillo y B2 representa un radical heterocíclico aromático que comprende 5 o 6 eslabones eventualmente sustituidos, entonces R2 y R3 no son escogidos entre H, alquilo, arilalquilo, arilo y heteroarilo, d) cuando p representa un número entero de 0 a 2, R y R1 representan O, A1 representa un enlace sencillo, Y e Y1, iguales o diferentes son tales que uno representa SO2-Alk o SO2NH2 y el otro representa NR5R6, A2 representa un enlace sencillo o alquileno y B2 representa un radical heterocíclico que comprende 5 a 10 eslabones eventualmente sustituidos, entonces R2 y R3 no representan los dos H, dichos productos de fórmula (1) están en todas las formas isómeras posibles racémicas, enantiómeras y diastereoisómeras, así como las sales por adición de ácidos minerales y orgánicos o de bases minerales y orgánicas de dichos productos de fórmula (1). (71) AVENTIS PHARMA S.A. 20, AVENUE RAYMOND ARON, F-92160 ANTONY, FR (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042937 A2 P040100234 27/01/04 US 60/229074 30/08/00 A61K 38/25, 31/437, 9/22, 9/28, A61P 5/06 FORMULACIONES DE LIBERACION SOSTENIDA PARA SECRETAGOGOS DE HORMONA DEL CRECIMIENTO (57) Formulaciones para administrar un secretagogo de hormona del crecimiento. Más específicamente, se refieren formulaciones con liberación sostenida para administrar un secretagogo de hormona del crecimiento y formulaciones para administrar un secretagogo de hormona del crecimiento que procuran que una parte de la dosis de secretagogo de hormona del crecimiento sea administrada empleando una formulación con liberación inmediata y parte de la dosis de secretagogo de hormona del crecimiento sea administrada empleando una formulación con liberación sostenida. (62) AR035195A1 (71) PFIZER PRODUCTS INC. 41 ACOPLAMIENTO MECANICO A FRICCION, PARA EVITAR ROTURAS DE ENGRANAJES REDUCTORES ESPECIALMENTE EN LOS RODILLOS DE MOLIENDA PARA LA FABRICACION DE AZUCAR (57) Procedimiento para la aplicación de acoplamiento mecánico a fricción, para evitar roturas de engranajes reductores especialmente en los rodillos de molienda para la fabricación de azúcar. (71) DOMINE, MANUEL INDALECIO REPUBLICA DEL LIBANO 1698, (4000) SAN MIGUEL DE TUCUMAN, PROV. DE TUCUMAN, AR (72) DOMINE, MANUEL INDALECIO (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042938 A1 P040100235 27/01/04 US 60/445517 06/02/03 A61K 31/436, A61P 1/16 USO DEL CCI-779 EN EL TRATAMIENTO DE LA FIBROSIS HEPATICA (57) Uso del éster-42 de la rapamicina con ácido 3-hidroxi-3-(hidroximetil)-2-metilpropiónico (CCI-779) en el tratamiento o inhibición de la fibrosis hepática y de la cirrosis hepática, y composición farmacéutica que lo contiene. Reivindicación 1: Uso del CCI-779 o de una prodroga, derivado, sal farmacéutica o análogo del CCI779, que forma CCI-779 en el cuerpo, en la preparación de un medicamento para tratar o inhibir la fibrosis hepática o la cirrosis hepática en un mamífero que lo necesite. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042939 A1 P040100238 27/01/04 B02C 19/10, C13C 1/00 PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION DE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042940 A1 P040100239 27/01/04 G08B 3/10 SISTEMA DE TIMBRES DE LLAMADA PARA PORTEROS ELECTRICOS (57) El presente dispositivo busca evitar la instalación de cables de los porteros eléctricos que se utilizan uniendo los interruptores tipo pulsador para timbres en el punto de inicio del llamado con los elementos electroacústicos que reproducen el sonido de llamada, en general tipo chicharras, de cada punto remoto. Se reemplazan los cables de los timbres del portero eléctrico por un dispositivo en el punto de inicio del llamado, en general la puerta de calle, que al pulsarse uno de los interruptores eléctricos instalados en la entrada genera una señal eléctrica con frecuencia fija exclusiva para ese punto remoto. En cada punto remoto hay un filtro de señal eléctrica por frecuencia que solo permite la llegada de la señal de llamado correspondiente a ese punto remoto. Cuando la señal pasa es reproducida por un re- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 42 productor de sonido, por ejemplo parlante o chicharra. Cada punto remoto posee una frecuencia exclusiva que es generada al accionar el correspondiente interruptor-pulsador. La señal eléctrica llega a todos los puntos remotos a través de los cables del circuito de voz del portero eléctrico que conectan en paralelo los dispositivos de voz de todos los puntos incluyendo la entrada. (71) CRISPINI, HORACIO CARLOS AV. CORRIENTES 3286, PISO 1º DTO. “15”, CAPITAL FEDERAL, AR (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 VAP-1, en especial el edema macular. En la fórmula (1) R1-NH-X-Y-Z R1 es acilo; X es un residuo bivalente derivado de tiazol sustituido en forma opcional; Y es un enlace, alquileno inferior, alquenileno inferior o -CONH-; y Z es un grupo de fórmula (2) en la cual R2 es un grupo de fórmula -A-H-D-E en la cual A es un enlace, alquileno inferior, -NH- o -SO2; B es un enlace, alquileno inferior, -CO- u -O-; D es un enlace, alquileno inferior, -NH- o -CH2NH-; y E es amino opcionalmente protegido, -N=CH2, como se muestra en los restos de fórmulas (3) en las cuales Q es -S- o -NH-; y R3es H, alquilo inferior, alquiltio inferior o -NH-R4 en la cual R4 es H, -NH2 o alquilo inferior. (71) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 4-7, DOSHOMACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, 541-8514, JP (74) 194 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR042941 A1 P040100240 27/01/04 US 60/442509 27/01/03 US 60/458369 31/03/03 US 60/517377 06/11/03 (51) C07D 277/46, 277/48, 277/56, 417/12, A61K 31/426, 31/427, 31/4439, 31/454 //(C07D 417/12, 277:46, 277:48, 277:56, 277:18) (54) DERIVADOS DE TIAZOL, SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN LA FABRICACION DE MEDICAMENTOS INHIBIDORES DE LA PROTEINA-1 DE ADHESION VASCULAR (VAP-1) (57) Un compuesto de fórmula (1): R1-NH-X-Y-Z, o una de sus sales aceptables desde el punto de vista farmacéutico útil para fabricar un medicamento que actúa como inhibidor de la proteína-1 de adhesión vascular (VAP-1), preparación de los mencionados compuestos y las composiciones farmacéuticas que las contienen. Los compuestos 1 son útiles para prevenir o tratar una enfermedad asociada con AR042942 A1 P040100241 27/01/04 US 60/442845 27/01/03 US 60/492119 01/08/03 US 60/516188 31/10/03 (51) C07K 5/06, 5/08, 5/10, 7/06, A61K 38/05, 38/06, 38/07, 38/09, A61P 35/00 (54) CONJUGADOS DE ADMINISTRACION DE DROGAS DE UNION DE RECEPTORES DE VITAMINAS (57) Un conjugado de administración de fármacos de unión al receptor de vitaminas que comprende: (a) una parte de unión al receptor de vitaminas; (b) un ligador bivalente; y (c) un fármaco, o un análogo o derivado del mismo; donde la parte de unión al receptor de vitaminas está covalentemente unida al ligador bivalente; el fármaco o un análogo o derivado del mismo, está covalentemente unida al ligador bivalente; el ligador bivalente comprende uno o más componentes seleccionados del grupo integrado por ligadores espaciadores, ligadores de liberación, y ligadores de heteroátomos, y sus combinaciones; siempre que el ligador bivalente incluya al menos un ligador de liberación que no sea un disulfuro. En dicho conjugado la parte de unión al receptor de vitaminas está seleccionada del grupo integrado por vitaminas y análogos de unión al receptor de vitaminas y sus derivados. Una composición BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 farmacéutica que comprende un conjugado de administración de fármacos y un vehículo, diluyente o excipiente farmacéuticamente aceptable. Uso del conjugado de administración de fármacos de unión al receptor de vitaminas para fabricar una composición farmacéutica para eliminar una población de células patogénicas en un animal huésped que alberga la población de células patogénicas, donde los miembros de la población de células patogénicas tiene un sitio de unión de accesible para una vitamina, o un análogo o derivado de ésta, y donde el sitio de unión está exclusivamente, expresado, sobreexpresado o con preferencia, expresado por las células patogénicas, dicho uso comprende administrar a dicho huésped un conjugado de administración de fármacos. Un intermediario del conjugado de administración de fármacos de unión al receptor de vitaminas. Un procedimiento para preparar un compuesto que tiene la fórmula (1) donde V es una vitamina o un análogo o un derivado de la misma; L se selecciona entre el grupo que consiste en (1r) c, (1s) a, y (1h) b, o su combinación, donde (1r) es un ligador de liberación, (1s) es un ligador espaciador, (1h) es un ligador heteroátomo, y a, b y c son enteros seleccionados entre el grupo que consiste en 0, 1, 2,3 y 4; y D es un fármaco o un análogo o un derivado del mismo. (71) ENDOCYTE, INC. 43 que comprende poner la plaga de invertebrados, o su entorno, en contacto con una cantidad biológicamente eficaz de un compuesto de la fórmula (1), un N-óxido del mismo o una sal adecuada del compuesto (por ejemplo, una composición como se describe en la presente). La presente también se refiere a una composición para controlar una plaga de invertebrados que comprende una cantidad biológicamente eficaz de un compuesto de la fórmula (1), un N-óxido del mismo o una sal adecuada del compuesto y al menos un componente adicional seleccionado del grupo formado por un agente tensioactivo, un diluyente sólido y un diluyente líquido. (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898, US (72) HUGHES, KENNETH - LAHM, GEORGE PHILIP SELBY, THOMAS - STEVENSON, THOMAS (74) 465 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 1205 KENT AVENUE, WEST LAFAYETTE, INDIANA 47906, US (72) LEAMON, CHRISTOPHER P - PARKER, MATTHEW A. - HOWARD, STEPHEN J - SANTHAPURAM, HARI KRISHNA - SATYAM, APPARAO - REDDY, JOSEPH ANAND - VLAHOV, IONTCHO R. (74) 464 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR042943 A1 P040100242 27/01/04 US 60/443256 28/01/03 C07D 401/04, A01N 43/56 INSECTICIDAS DE CIANO ANTRANILAMIDA Compuestos de fórmula (1), N-óxidos y sales adecuadas de los mismos donde: R1 es Me, Cl, Br, o F; R2 es F, Cl, Br, C1-4 haloalquilo o C1-4haloalcoxi; R3 es F, Cl, o Br; R4es H, C1-4 alquilo, C3-4 alquenilo, C3-4 alquinilo, C3-5 cicloalquilo, o C4-6 cicloalquilalquilo, cada uno sustituido optativamente con sustituyente seleccionado del grupo formado por halógeno, -CN, SMe, S(O)Me, S(O)2Me y OMe; R5 es H o Me; R6 es H, F o Cl, y R7 es H, F o Cl. También se describen métodos para controlar una plaga de invertebrados –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR042944 A1 P040100244 28/01/04 F01C 1/077 MOTOR DE COMBUSTION INTERNA DE CAMARAS ROTATIVAS (57) Motor de combustión interna de cuatro tiempos con cuatro cámaras que rotan alrededor de la masa de dos ejes, dentro de un cilindro que los contiene y que varía su capacidad en su movimiento. Con ejes que salen al exterior del cilindro, por el centro del mismo, en forma concéntrica siendo uno hueco y el otro macizo. Las masas de los ejes tienen fijados dos tabiques en sus lados opuestos en la que encastran unas piezas que hacen las veces de pistones de dividen y cierran la cavidad; formada por el cilindro, sus dos tapas y las masas de los ejes; en cuatro cámaras. Un mecanismo externo toma a los ejes desde el exterior al cilindro y hace que estos alteren su velocidad de rotación logrando así variar la capacidad de las cámaras en su movimiento rotativo. Las cámaras se cierran dos veces por vuelta, sobre una bujía de encendido, para generar compresión y encendido de gases, y sobre un orificio que tiene el cilindro, para el escape de gases. También entre cada cierre las cámaras se expanden, sobre un orificio de entrada de gases, admi- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 44 sión; y sobre una parte cerrada del cilindro, para la expansión de gases. (71) DIAZ, MARCELO ORLANDO ANTARTICA ARGENTINA 1227, LLAVALLOL, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) DIAZ, MARCELO ORLANDO (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042945 A1 P040100245 28/01/04 DE 103 03 555.9 29/01/03 F03D 1/00 PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE UNA PALA DE ROTOR DE UNA INSTALACION DE ENERGIA EOLICA, SIN UTILIZACION DE UNA GRUA (57) Procedimiento para el montaje sin utilización de grúa, o bien el desmontaje, en particular de una pala de rotor de una instalación de energía eólica, sobre una zona de unión, para la pala, de un cubo de un rotor de la instalación de energía eólica, donde la pala de rotor se mueve hacia arriba durante el montaje, o hacia abajo durante el desmontaje, a lo largo de por lo menos un cable, tensado entre una parte del área del cubo y el área del suelo. (71) WOBBEN, ALOYS AR042946 A1 P040100246 28/01/04 DE 103 04 141.9 03/02/03 C07D 487/04 // A61K 31/519, A61P 25/28, 25/30, 25/34, 25/36, (C07D 487/04, 207:00, 239:00) (54) PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE ALCALOIDES DE QUINAZOLINA (57) La presente se refiere a procedimientos para la fabricación de un compuesto de la siguiente fórmula (1) por reacción de un compuesto de fórmula (2) con 2-pirrolidona, utilizándose la 2-pirrolidona en exceso, referido al compuesto (2), así como a procedimientos para la fabricación de un compuesto de la siguiente fórmula (3), comprendiendo las etapas siguientes: (A) fabricación del compuesto (1); (B) reacción de reducción, obteniéndose el compuesto (2) en forma de sal; (C) liberación del compuesto (3) a partir de la sal. (71) HF ARZNEIMITTELFORSCHUNG GMBH ST. JOHANNES 5, WERNE, DE (72) DR. MOORMANN, JOACHIM - PROF. DR. MATUSCH, RUDOLF - DR. HOFFMANN, HANS-RAINER (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 ARGESTRASSE 19, AURICH, DE (72) WOBBEN, ALOYS (74) 734 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR042947 A1 P040100247 28/01/04 EP 03250593.5 30/01/03 B05B 7/00, 11/04 DISPENSADOR DE ESPUMA Un dispensador para suministrar una mezcla de dos o más fluidos, por ejemplo un líquido y un gas (por ejemplo, aire) en forma de espuma y/o rocío, y dicho dispensador comprende un envase flexible para el líquido que incluye un conducto que tiene un primer y un segundo extremo, donde dicho primer extremo termina en una abertura de suministro en el envase a través de la cual se expulsa la mezcla hacia el exterior del envase y el segundo extremo abierto se ubica cerca de la base de dicho envase, caracterizado porque el conducto incluye un tercer extremo abierto que se ubica cerca de la parte superior del envase y que se encuentra lateralmente inclinado u opuesto al segundo extremo abierto, y el dispensador también está provisto de uno o más elementos de turbulencia tridimensionales instalados en el trayecto de circulación del líquido antes de que salga por la abertura de suministro. (71) UNILEVER N.V. 45 (51) G01F 1/84 (54) METODO Y APARATO PARA LA COMPENSACION DE FUERZAS (57) Un caudalímetro de Coriolis que comprende por lo menos un conducto de flujo, un sistema de excitación acoplado al por lo menos un conducto de flujo, un sistema de compensación acoplado al por lo menos un conducto de flujo en el que el sistema de compensación está dimensionado y ubicado de modo que la cantidad de movimiento del sistema de compensación sea igual y opuesta a la cantidad de movimiento del sistema de excitación. (71) MICRO MOTION, INC. 7070 WINCHESTER CIRCLE, BOULDER, COLORADO 80301, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) BRIOZZO FERNANDEZ, DIEGO SEBASTIAN (74) 108 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR042948 A1 P040100249 28/01/04 PCT/US2003/011959 17/04/03 AR042949 A1 P040100250 28/01/04 PCT/US2003/003564 05/02/03 G01N 9/00, E21B 33/13, G05D 11/13, G01F 1/84 DETERMINACION DE LA CANTIDAD DE MATERIAL SUSTENTANTE AGREGADO A UN FLUIDO DE FRACTURACION UTILIZANDO UN CAUDALIMETRO DE CORIOLIS (57) Se revela un sistema de medición que comprende un caudalímetro de Coriolis y un sistema de control. Primero se hace fluir un fluido de base a través del caudalímetro de Coriolis. El caudalímetro de Coriolis mide una densidad del fluido de base y transmite una medición de la densidad del fluido de base al sistema de control. Después se agrega un material sustentante al fluido de base para crear un fluido de fracturación. Después se hace fluir el fluido de fracturación a través del caudalímetro de Coriolis,: El caudalímetro de Coriolis mide una densidad del fluido de fracturación y transmite una medición de la densidad del fluido de fracturación al sistema de control. El sistema de control determina una cantidad de material sustentante en el fluido de fractura- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 46 ción en base a la medición de la densidad del fluido de base, la medición de la densidad del fluido de fracturación, y una densidad del material sustentante. (71) MICRO MOTION, INC. 7070 WINCHESTER CIRCLE, BOULDER, COLORADO 80301, US (74) 195 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR042950 A1 P040100251 28/01/04 US 60/487340 15/07/03 C07D 401/12 A61K 31/4431, A61P 1/04, 11/06 //(C07D 401/12, 213:63, 235:28) (54) PROCESO PARA SINTETIZAR COMPUESTOS DE [(2-PIRIDINIL SUSTITUIDO)METIL]SULFINIL BENZIMIDAZOL SUSTITUIDO (57) Un proceso para sintetizar compuestos de [(2-piridinil sustituido)metil]sulfinil benzimidazol sustituido de la fórmula (1), fórmula (2), fórmula (3) y fórmula (4), donde el grupo R, representa un alquilsulfonilo, arilsulfonilo, arilsulfonilo sustituido, heteroarilsulfonil, heteroarilsulfonil sustituido, o un grupo bencilo sustituido con R1, R2, R3 y R4, en donde, R1 y R2 son independientemente H, un grupo alquilo di- o trisustituido de cadena recta o ramificada di o trivalente de 1 a 12 carbonos, incluyendo 1 o dos grupos R5, o un esqueleto de hidrocarburo saturado de cadena recta o ramificada que no tiene más de 12 C incluyendo 1 o dos grupos R5 y opcionalmente, posteriormente, que incluye uno a tres grupos X donde X está independientemente seleccionado del grupo que consiste de -O-, -S-, -NR6-, -NHCO-, -CONH-, -CONHCO-, -COO-, -OCO- y un grupo fenil di-sustituido que puede, opcionalmente, ser sustituido con uno o dos átomos de halógeno, o con uno o dos grupos R3, o el grupo R5 está directamente unido, sin un grupo R1 o R2 interviniente, al anillo de fenilo, en las fórmula 1a o 2a; R3 y R4 son independientemente H, alquilo de 1 a 3 C, fluoralquilo de 1 a 3 C, O-alquilo de 1 a 3 C, o-fluoralquilo de 1 a 3 C, S-alquilo de 1 a 3 C, S-fluoroalquilo de 1 a 3 C; R5 es independientemente H, COOH; R6 es H o alquilo de 1 a 3 C; con la salvedad que al menos uno de los grupos R1 y R2 no sea H, y al menos uno de R5 no sea H y no más de dos grupos R5 sean COOH donde el compuesto incluye al menos uno pero no más que dos grupos -COOH, el proceso caracterizado porque comprende los pasos de: (1) el anillo cerrando un compuesto de la fórmula (5) para formar un compuesto e la fórmula (6); (2) reaccionando el compuesto de la fórmula (6) con un reactivo de la fórmula (7) para formar un compuesto de la fórmula (8); (3) y oxidar el compuesto de la fórmula (8) para formar el compuesto seleccionado de las fórmulas (1) hasta la (4), en donde XO representa CH3O o HF2CO unido a la posición 4 o 5 del compuesto de la fórmula (5) y a la posición 5 o la posición 6 de la fracción bencimidazola de las fórmulas (1) hasta la (4), y X1, X2 y X3 representan tanto (a) metilo, metoxi y grupos metilo unidos respectivamente a las posiciones 3, 4 y 5 del anillo de piridina, o (b) X1 es metoxi unido a la posición 3 de la fracción de piridina, X2 es metoxi unido a la posición 4 de la fracción de piridina, y X3 es H. El proceso es útil para sintetizar las prodrogas isoméricamente puras de los inhibidores de la bomba de protón. En una realización preferida, se revelan los métodos para sintetizar los isómeros de las prodrogas omeprazola y pantoprazola. (71) ALLERGAN, INC. 2525 DUPONT DRIVE, IRVINE, CALIFORNIA 92612, US (74) 336 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 47 además una serie de parámetros de trabajo correspondientes al tratamiento y a las calificaciones cualitativas de dichos parámetros calculando su relevancia en el eficaz éxito de un tratamiento. Una interface permite ingresar los valores de los parámetros de trabajo conocidos por el usuario. Construida sobre reglas, asociada con medios de cálculo tales incluida una hoja de cálculo integrada, características de concordancia de fluido y parámetros de trabajo y provoca la eliminación de fluidos que no son compatibles con algún valor de los parámetros del trabajo, y computa un índice de confianza para familias de fluido no eliminados, dicho índice de confianza basado en la suma de las calificaciones digitales de los productos de las familias de fluido y en la calificación del parámetro del trabajo conocido. El sistema incluye además un medio para la visualización de los resultados. (71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V. PARKSTRAAT 83-89, 2514 JG LA HAYA, NL (74) 336 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR042951 A1 P040100252 28/01/04 US 10/248676 07/02/03 G06N 5/00, G06F 19/00 SISTEMA INFORMATICO INTERACTIVO PARA LA SELECCION DE FLUIDOS EN TRATAMIENTOS DE PERFORACIONES DE POZOS (57) La presente se refiere a un sistema informático interactivo que contribuye en la selección de fluidos de tratamiento de servicios de pozo que comprende una serie de familias de fluido, una serie de características de fluido relevantes y una serie de calificaciones digitales de cada familia de fluido con respecto a éstas características. El sistema incluye (10) (21) (22) (51) (54) AR042952 A1 P040100254 28/01/04 C04B 18/00, 14/00, 16/00, 38/00 METODO DE PRODUCCION DE AGREGADO GRUESO Y MORTEROS USADOS EN MATERIALES DE OBRAS CIVILES, A PARTIR DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS Y RESIDUOS SOLIDOS INDUSTRIALES ASIMILABLES A URBANOS (57) La presente comprende: 1) la separación y clasificación de los residuos sólidos urbanos y residuos sólidos industriales asimilables a urbanos en material orgánico e inorgánico, 2) trituración del total de Tn de material inorgánico separado en una trituradora de inorgánicos; 3) trituración del total de Tn de material orgánico separado en una trituradora de orgánicos, en la cual se mezcla con un inertizante en una proporción de 40% a 120% en peso, de preferencia 80% en peso sobre el total de Tn de mate- BOLETIN DE PATENTES - JULIO 06 DE 2005 48 rial orgánico separado, y con el agregado en forma espaciada de una cantidad de agua en una proporción de 3% a 6% en peso, de preferencia 4% en peso sobre el total de Tn de material orgánico separado. El inertizante está compuesto de 80% a 95% en peso, de preferencia 90% en peso de cal grasa en polvo (con menos de 5% en peso de arcilla y con un índice de hidraulicidad menor de 0,10) y 20% a 5% en peso de preferencia 10% en peso de vitriolo azul de peso molecular 249,71; 4) amasado de la mezcla contenida en la trituradora de orgánicos hasta alcanzar un pH=12 y una temperatura de 40º C, instante a partir del cual se interrumpe el suministro de agua, continuando solo el amasado durante 10 a 20 minutos, de preferencia 15 minutos; 5) transporte de la pasta inertizada contenida en la trituradora de orgánicos a un contenedor, y reposo de la misma durante 4 a 8 horas, de preferencia 6 horas; 6) mezclado y amasado en una mezcladora durante 20 a 40 minutos, de preferencia 30 minutos de la siguiente mezcla: 90% a 65 % en peso, de preferencia80% en peso de material inorgánico triturado de acuerdo con la etapa 2); 10% a 35% en peso, de preferencia 20% en peso de la pasta inertizada contenida en el contenedor; un porcentaje en peso de compactante acorde con la calidad del mortero a producir: 7% a 9% en peso de agua, de preferencia 8% en peso de la suma de los pesos de la pasta inertizada, del material inorgánico triturado y del compactante; 7) descarga del mortero elaborado. (71) DURE, JUAN CARLOS (30) US 10/353684 29/01/03 (51) B05B 7/14, B28C 5/02, B29C 70/30, B01F 5/08 (54) APARATO PARA EL PROYECTADO DE UN MATERIAL REFRACTARIO Y TOBERA PARA EL MISMO (57) Aparato para el proyectado (“gunning”) de un material que presenta una tobera con un pasaje interno (100), con un extremo de entrada (102) dentro del cual se introduce un material humedecido, y un extremo de salida (103) del cual el material se pulveriza. Un pasaje externo (200) dispuesto alrededor del pasaje interno (100) y en comunicación fluida con este y presenta un extremo de entrada (202) para introducir un gas a través del pasaje externo (200) que impacta sobre el material humedecido que pasa a través del pasaje interno (100). Adicionalmente dispone de una manguera de suministro de material (20) para proveer el material, una entrada de agua (10) en comunicación fluida con la manguera de suministro de material (20) que provee agua para humedecer el material, una tobera que pulveriza el material humedecido, y una cámara de mezclado (30) que se encuentra dispuesta en forma intermedia y en comunicación fluida con la manguera de suministro de material (20) y la tobera (1) y presenta al menos una entrada (90) para introducir un gas de mezcla. (71) SPECIALTY MINERALS (MICHIGAN) INC. 30600 TELEGRAPH ROAD, BINGHAM FARMS, MICHIGAN 49080, US (74) 194 (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 AVENIDA GAONA 1778 DTO. 1, CAPITAL FEDERAL, AR (72) DURE, JUAN CARLOS (41) Fecha: 06/07/2005 Bol. Nro.: 287 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR042953 A1 (21) P040100255 (22) 28/01/04 INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002 Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA DIRECTO PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821 Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 15:15. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058 PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 590/95) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Suscripción (26 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES 2.00 40.00 40.00 3.00