Transcript
Fundación CIDOB - Calle Elisabets, 12 - 08001 Barcelona, España - Tel. (+34) 93 302 6495 - Fax. (+34) 93 302 2118 -
[email protected]
Anuario Internacional CIDOB 2005 edición 2006 Claves para interpretar la Política Exterior Española y las Relaciones Internacionales 2005
Cronología de la coyuntura internacional
ENERO
miembros del Movimiento Etnocacerista, son unos 160 mili-
01.01.05
tares liderados por Antauro Humanla. Detenido sin oponer
La Organización Mundial del Comercio (OMC) suprime las cuo-
resistencia Humanla, los rebeldes deciden entregar las ar-
tas globales a la importación de ropa y textiles, lo que posibi-
mas tras liberar ilesos a los 17 rehenes que retenían. El
lita un mercado libre de este sector. Se estima que la indus-
balance final de los enfrentamientos en el período de asedio
tria manufacturera china, una de las mayores productoras
es de seis víctimas mortales, cuatro de ellos policías, y dece-
textiles del mundo, será la más favorecida por esta medida.
nas de heridos.
El presidente de Uganda ordena al ejército reemprender las
La segunda sala de la Corte Suprema de Chile ratifica el
operaciones contra el grupo rebelde Ejército de la Resistencia
procesamiento del ex dictador Augusto Pinochet Ugarte. Los
de Dios (LRA) en el norte del país, después de 46 días de alto
cargos que se le imputan son los relacionados con la Opera-
al fuego y negociaciones de paz a alto nivel. El anuncio se pro-
ción Cóndor; el secuestro de nueve disidentes y el asesinato
duce a raíz de una emboscada del LRA cerca de la ciudad nor-
de uno de ellos.
teña de Gulu, con un balance de cuatro soldados heridos.
El presidente de Costa Rica, Abel Pacheco de la Espriella, ofrece renunciar a su inmunidad si así lo estima la Asamblea
02.01.05
Legislativa. En un contexto de creciente escándalo financiero,
Intercambio de fuego cruzado durante dos días entre tropas
siguen las investigaciones sobre la campaña electoral 2001-
de Pakistán y Afganistán en la frontera afgana, cerca de
02 del presidente, y sobre su presunta financiación ilegal con
Miranshah, en la zona de las Áreas Tribales Administradas
fondos procedentes del extranjero.
Federalmente. Al menos un soldado pakistaní muere y otros tres resultan heridos.
05.01.05 Inspectores del Organismo Internacional de la Energía
03.01.05
Atómica (OIEA) encuentran evidencias sobre ensayos nuclea-
El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de
res en Egipto. Estas pruebas se habrían producido desde los
Turquía, Abdullah Gul, visita Israel para hablar sobre la posibi-
ochenta y noventa, y algunas serían de tan sólo hace un año.
lidad de restablecer las conversaciones de paz en Oriente
El gobierno egipcio rechaza las acusaciones de estar des-
Medio. Gul se muestra esperanzado en restaurar las relacio-
arrollando armamento atómico, y alega que su programa
nes entre ambos países, deterioradas desde que el primer
nuclear persigue sólo fines pacíficos.
ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, condenara en mayo del
Según Muhammad al-Barandi, director del OIEA, Irán acce-
2004 la ocupación por parte de Israel de territorio palestino
de a que sus inspectores entren en el emplazamiento militar
de la Franja de Gaza.
de Parchin, cerca de Teherán, la capital iraní. Estados Unidos
Comienza en París, Francia, el juicio contra seis miembros
cree que es allí donde se lleva a cabo la fabricación de bom-
de la célula francesa de Al Qaeda, entre los cuales se encuen-
bas nucleares, mientras que Irán insiste en que su programa
tran los franco-algerianos Djamel Beghak y Kamel Daoudi. Los
nuclear persigue únicamente la generación de electricidad.
cargos que se les imputan son los de tramar ataques contra objetivos norteamericanos en Francia. Esta diligencia es la pri-
06.01.05
mera de una serie de procesos judiciales en este mismo mes
El presidente de México, Vicente Fox, anuncia la creación de
en Europa. Una semana después, en Rotterdam, Holanda,
un Consejo Federal de Seguridad compuesto por profesionales
empieza el juicio contra el traductor Outman Ben Amar, miem-
encargados de la aplicación de la ley federal y agencias de poli-
bro del servicio secreto holandés acusado de filtrar documen-
cía, bajo su propia presidencia o la del ministro de Seguridad
tos a grupos islamistas radicales. Por su parte, en Alemania
Pública, Ramón Martín Huerta. Este anuncio viene precedido
se producen dos importantes actuaciones de la policía: a media-
de semanas de críticas a organismos federales y estatales por
dos de mes, la policía arresta en el interior de mezquitas a 11
sus presuntos contactos con cárteles del narcotráfico.
sospechosos militantes islámicos; a finales de mes, en Mainz
The Guardian informa de la detención de cinco altos cargos
y en Bonn, la policía detiene a un irakí y a un palestino, sos-
de la Unión Nacional Africana de Zimbabwe-Frente Patriótico
pechosos de pertenecer a Al Qaeda y acusados de planear un
(ZANU-PF) a mediados del pasado mes de diciembre, acusa-
ataque suicida en Irak.
dos de espionaje.
04.01.05
sida, el hijo del ex presidente sudafricano Nelson Mandela,
Después de cuatro días acaba el asedio gubernamental a la
Makgatho Mandela. Con el anuncio público de este deceso
comisaría de policía en Andahuaylas (Perú), localidad situada
Nelson Mandela rompe con un gran tabú africano, el de reco-
a unos 440 km al sur de la capital, Lima. Los sublevados,
nocer abiertamente las muertes a causa de esta enfermedad.
Muere en Johannesburgo, a los 54 años y afectado por el
35
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
07.01.05
de Estado africanos y el Secretario de Estado de EEUU, Collin
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la ONU publi-
Powell. La firma del documento definitivo concluye 30 meses
ca un informe en el cual se acusa a las tropas de la Misión
de intensas negociaciones que empezaron en junio de 2002,
de las Naciones Unidas en la República Democrática de Con-
a raíz del encuentro entre el presidente sudanés, al-Bashir, y
go (MONUC) de abusos sexuales y explotación sexual de muje-
John Garang.
res y niñas. De las 72 denuncias recibidas contra personal
Según una comunicación el Ministerio del Interior de Arabia
civil y militar, sólo se han podido confirmar 20, ya que la
Saudí, la policía mata a cuatro miembros de la red de Al
mayoría de las denuncias eran incompletas, sin identidad de
Qaeda en el país. En el enfrentamiento también fallecen tres
victimas o autores.
policías.
Serio revés al proceso de paz en Irlanda del Norte. Hugh Orde, jefe del Servicio de Policía de Irlanda del Norte, culpa
10.01.05
al Ejército Republicano Irlandés (IRA) del robo armado en el
El ministro del Interior de Perú, Javier Edmundo Reártegui,
Northern Bank en Belfast cometido el pasado 20 de diciem-
dimite a causa de la ocupación de una comisaría de policía
bre. En el asalto se robaron unos 26,5 millones de libras en
por parte de la guerrilla etnocacerista ocurrido pocos días
efectivo. Martin McGuinness, jefe negociador del Sinn Fein
antes. Reártegui niega que los servicios de inteligencia hubie-
(brazo político del IRA), acusa al informe de ser políticamen-
ran advertido al gobierno sobre la posibilidad de un ataque
te parcial.
del Movimiento Etnocacerista.
Según la agencia de noticias oficial Xinhua, el encargado de
El presidente saliente de Ucrania, Leonid Kuchma, ordena
la Comisión Estatal de Población y Planificación Familiar de
la retirada de las tropas instaladas en Irak durante la prime-
China, Zhang Weiqing, manifiesta que el gobierno tiene pre-
ra mitad del año. El día anterior, 8 soldados ucranianos des-
visto declarar el aborto selectivo de fetos femeninos como
tinados en el país del Oriente Medio mueren en un ataque de
una ofensa criminal. Esta medida se enmarca en el esfuerzo
la resistencia. El presidente electo, Víctor Yushchenko, tam-
del gobierno chino para corregir el desequilibrio creciente en
bién se compromete al retorno de las tropas ucranianas.
la proporción de nacimientos entre chicos y chicas desde la
Las reformas del sistema de subsidios en Rusia causan
aprobación a principios de los ochenta de la política de un
protestas masivas, que se prolongan a lo largo de todo el
solo hijo por familia.
mes, en diferentes zonas del país. Las autoridades insisten en que las medidas son necesarias, aunque se admite que la
08.01.05
forma de implementarlas no ha sido la más correcta. A fina-
El oficial militar inglés de mayor rango en Gibraltar después
les de mes, el gobierno planea incrementar el gasto público
del gobernador, el comandante David White, es hallado
en subsidios de 301 mil a 509 mil millones de rublos.
muerto en la piscina de su residencia en Mount Barbary, una de las propiedades militares más exclusivas del peñón. El
11.01.05
Jefe Inspector de la Royal Gibraltar Police declara que el falle-
El gobierno de EEUU libera a cuatro ciudadanos del Reino
cimiento no se debe a una “muerte natural”. Según informa
Unido y un australiano retenidos en la bahía de Guantánamo,
The Sun, White podría haber estado involucrado en un caso
Cuba, sin cargos ni proceso judicial a la vista.
de pedofilia y no se descarta la hipótesis del suicidio. Pocos
El ministro del Interior de Afganistán anuncia la fuga de
días antes, un portavoz del Ministerio del Interior británico
Mushtaq Ahmed, uno de los principales sospechosos del inten-
había ordenado el retorno de White al Reino Unido como
to de asesinato a Pervez Musharraf en diciembre de 2003.
parte de una “investigación interna”.
Ahmed habría escapado de la custodia de las fuerzas aéreas
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
Se publica que el pasado mes de diciembre dos compañías
36
en la ciudad de Rawalpindi en noviembre de 2004, después de
energéticas canadienses descubrieron yacimientos petrolífe-
haber sido sentenciado a muerte por su participación en el
ros de alta calidad en una zona de control cubano en el Golfo
intento de asesinato de Musharraf.
de México. Se estima que las reservas pueden alcanzar los 10 millones de barriles de crudo.
12.01.05
09.01.05
Industria y Energía de Rusia, Víctor Khristenko, viajó en
Alí Osman Mamad Taha, primer vicepresidente del gobierno de
secreto recientemente a Beijing para tratar la cooperación
Sudán, y John Garang, líder del brazo militar del Movimiento
entre Rusia y China sobre el petróleo y la energía.
El International Herald Tribune publica que el ministro de
de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM), alcanzan un acuer-
El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, confirma que
do de paz en Nairobi, capital de Kenya. Este pacto puede
la búsqueda en Irak de armas de destrucción masiva finaliza
poner fina a la guerra que enfrenta desde hace 21 años el
después de dos años sin evidencias explícitas sobre su exis-
régimen islamista de Jartum, capital de Sudán, contra los
tencia. Estas armas habían sido la justificación de la invasión
rebeldes que exigen más autonomía en las regiones cristianas
del país por parte de las fuerzas aliadas en marzo del año
y animistas del sur, zonas que además son ricas en petróleo.
2003.
Días después, el Middle East International describirá este
Argentina publica una declaración presidencial en la que se
acuerdo como uno de los “acuerdos de paz más complejo de
insta al gobierno de Haití a iniciar contactos políticos con los
la historia”. A parte del presidente sudanés Omar al-Hassan al-
seguidores de Jean-Bertrand Aristide que siguen en el país.
Bashir, están presentes en el esperanzador acuerdo 11 jefes
El ex presidente fue derrocado en febrero de 2004 y desde
sus seguidores.
partido, en sustitución de Eriks Jekabsons, que el pasado mes de diciembre fue nombrado primer ministro.
13.01.05 El informe anual de la organización Human Rights Watch des-
16.01.05
cribe una situación pesimista en Rusia. Según el documento,
El ejército de los EEUU libera a 81 prisioneros afganos. Este
en 2004 se habrían producido nuevas erosiones en los dere-
gesto se considera como un primer paso de un programa
chos fundamentales, incluida la presión contra las ONG. El
para que la mayoría de los sospechosos talibanes en custodia
informe también avisa sobre problemas con los derechos
recuperen la libertad. Algunos de los detenidos declaran
humanos en las instituciones estatales, amenazas, abusos
haber sido víctimas de maltratos y torturas. La mayoría de in-
policiales, maltratos de niños en orfanatos, etc.
formes denuncian que las detenciones se produjeron de forma
El periódico surcoreano Chosun Ilbo publica que el gobierno
incorrecta.
de Corea del Norte ha desmontado su campamento más grande de presos políticos a finales del 2004. En el Campa-
17.01.05
mento nº 22, situado en la localidad de Hoeryong, habrían
Zhao Ziyang, ex Secretario General del Partido Comunista
permanecido retenidas unas 50.000 personas. Los prisio-
de China (PCC) de 1987 a 1989 muere a los 85 años. Fue
neros que se encontraban en el campamento han sido tras-
depuesto del máximo cargo del partido al oponerse al uso
ladados a otras Instalaciones.
de la fuerza para acabar con las protestas prodemocráticas
Un oficial de la policía nigeriana de la Misión de Adminis-
en la Plaza de Tiananmén. La figura de Zhao se habia con-
tración provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)
vertido en un símbolo de las reformas políticas entre los
muere al explotar el vehículo que conducía cerca de Prizren, a
disidentes y los exiliados durante los 15 años que ha esta-
unos 80 km al sur de Prístina, la capital de Kosovo.
do bajo arresto domiciliario.
14.01.05
plan práctico para conseguir los Objetivos del Desarrollo del
Los gobiernos de Singapur y Malasia declaran haber llegado
Milenio” en el marco del Proyecto del Milenio de la ONU. El
a un acuerdo según el cual seguirán las recomendaciones de
objetivo de acabar con la pobreza en 2015 se podría conse-
un grupo de expertos independientes para establecer “las
guir, pero se requieren unos 135 mil millones de dólares al
bases de una mutua y aceptable solución por ambas partes”,
año, en lugar de los 20 que se destinan actualmente.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
Juris Lujans, ex ministro de Economía, como presidente del
DE L A
El congreso del Primer Partido de Letonia (LPP) escoge a
descartado cualquier contacto o negociación con Aristide y
C RON OLO GÍA
entonces el primer ministro provisional, Gerard Latortue, ha
Publicado un informe titulado “Invirtiendo en Desarrollo: un
en referencia al conflicto sobre la reclamación de Singapur de la isla de Pulau Tekong, en la cuenca del Tuas.
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) falla sobre el juicio a dos serbio-bosnios implicados en la
Empieza una disputa diplomática entre Colombia y Vene-
masacre de Srebrenica en 1995, en la que murieron más
zuela a raíz de la detención a finales de 2004 en Caracas,
de 7.000 civiles musulmanes. Vidoje Blagojevic y Dragan
capital de Venezuela, de Ricardo González, considerado el
Jokices son sentenciado a 18 y 9 años de prisión, respecti-
“ministro de exteriores” de las Fuerzas Armadas Revoluciona-
vamente. Ambos juicios habían empezado en mayo de 2003.
rias de Colombia (FARC), la guerrilla más importante del país. La detención se atribuye a miembros del ejército venezolano,
18.01.05
recompensados por el gobierno colombiano. Sin embargo, el
Condoleezza Rice, el día antes de ser nombrada Secretaria
gobierno colombiano reivindicó que la detención se habría
de Estado de los EEUU, califica de “tiranías avanzadas” a
producido en suelo colombiano, mientras que Hugo Chávez,
Bielarús, Myanmar, Cuba, Irán, Corea del Norte y Zimbabwe.
presidente venezolano, lo niega y suspende los acuerdos
El Informe Anual de Cooperación al Desarrollo del Comité
comerciales con Colombia, a la vez que retira al embajador
de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la Organización de Coopera-
colombiano de Caracas.
ción y Desarrollo Económico (OCDE), publicado por 22 países
La Korean Central News Agency publica que un alto cargo
más la Unión Europea, dice que la ayuda internacional tiene
norcoreano ha negociado con miembros del Congreso de los
que incrementarse y utilizarse de manera más eficaz. En el
EEUU. La República Popular Democrática de Corea (RPDC)
informe se dice que la única meta aceptable es la de reducir
pretende rebajar la tensión con EEUU sobre los temas nucle-
a la mitad el porcentaje de personas que viven con menos de
ares “en lugar de que se repitan los hechos desagradables
un dólar al día.
del pasado, y así poder tratar a los EEUU como un amigo”.
Se inicia en Kobe (Japón) y hasta el día 22 la Conferencia para la Reducción de los Desastres Naturales, a cargo de la
15.01.05
Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
Charles Garner, reservista del ejército de los EEUU, es sen-
(EIRD). La devastación provocada por el tsunami centra gran
tenciado por el jurado marcial de la Corte de Ford Hood,
parte de las discusiones, al igual que los proyectos para ela-
Texas, a diez años de prisión por los cargos relacionados
borar un sistema de alerta de tsunamis en el océano Índico.
con la tortura en el prisión irakí de Abu Ghraib. Concretamente, se le imputan cinco cargos: acoso, maltratos,
19.01.05
conspiración, realizar actos indecentes e incumplimiento de
La agencia de prensa France Presse informa de la muerte de
su deber.
al menos 150 personas en el naufragio de un ferry abarro-
37
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 38
tado con 190 personas en el río Kasai, entre Ilebo y Tshi-
22.01.05
kapa, al sur de la República Democrática del Congo.
Conflictos en el distrito de Rajshahi, al norte de Bangladesh,
Un hombre armado intenta asesinar al presidente de Gui-
entre la policía y centenares de activistas del grupo funda-
nea, Lansana Conté, al abrir fuego contra el convoy presi-
mentalista islámico Jagrata Muslim Janata Bangladesh (JMJB).
dencial en las afueras de la capital, Conakry. El ministro del
En los enfrentamientos al menos 20 personas resultan heri-
Interior declara que, aunque herido levemente, el presidente
das y la policía detiene a 66 activistas del JMJB, que se
se encuentra fuera de peligro.
manifestaron a raíz del linchamiento de tres miembros del
El recientemente elegido presidente de la Autoridad Nacional
grupo por parte de la población. Estos tres militantes habrí-
Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, ordena el despliegue de las
an intentado atentar contra el presidente del Consejo del dis-
fuerzas de seguridad a lo largo de la primera línea de la Franja
trito y líder de la Liga Awami (AL), partido de la oposición.
de Gaza, tras no haber alcanzado un acuerdo de alto al fuego
El primer ministro provisional de Haití, Gerard Latortue, con-
con Hamás. Oficiales palestinos aseguran que intentarán pre-
firma que está a punto para establecer negociaciones indirec-
venir ataques contra objetivos israelíes.
tas con el antiguo presidente de Haití, Jean-Bertrand Aristide, derrocado en febrero de 2004. Unos días antes se habrían
20.01.05
iniciado contactos entre el gobierno de Haití y Aristide en
El presidente de EEUU, George W. Bush, estrena su segun-
Sudáfrica, gracias a la mediación de Oumar Konare, presi-
do mandato después de su victoria en las elecciones presi-
dente de la Unión Africana (UA).
denciales del pasado mes de noviembre. Es el primer mandato después de los ataques del 11-S de 2001, y más de
23.01.05
13.000 militares, policías y federales se despliegan en la
Finalizan cuatro días de protesta en Ossetia del Norte por
toma de posesión en Washington en una operación de segu-
parte de los familiares de los muertos durante el asedio a
ridad sin precedentes.
una escuela de la localidad de Beslán en septiembre de
El presidente de Estonia, Arnold Rüütel, y el de Rusia,
2004. Los manifestantes han cortado durante estos días
Vladímir Putin, acuerdan de manera inesperada en Moscú
una carretera principal; se quejaban de la indiferencia de pre-
que los respectivos ministros de Exteriores firmen un acuer-
sidente de Ossetia del Norte y su ineficaz y fraudulenta reso-
do fronterizo. Aunque no se fija fecha para la firma, este
lución del conflicto.
anuncio certifica que las relaciones entre ambos países se encuentran en su mejor momento de la última década.
Una publicación del Internacional Crisis Group, con sede en Bruselas, alerta que la situación en Kosovo es “cada vez más
En un claro gesto para resolver las disputas diplomáticas
peligrosa, con un contexto de amenazas y malestar que pro-
surgidas días antes entre Colombia y Venezuela, las autori-
voca un clima de guerra renovada”. El informe también mues-
dades colombianas envían a su país vecino información con
tra la necesidad de cumplir rápidamente el programa esta-
detalles relevantes sobre terroristas colombianos residentes
blecido para la total independencia de Kosovo en 2006. Las
en Venezuela. Al día siguiente, las autoridades venezolanas
alternativas a esta independencia, como la reincorporación
responden enviando información similar a Colombia, dando
de Kosovo a Serbia y Montenegro, la partición o la unificación
de esta forma por zanjada la crisis institucional entre ambos
en una “Gran Albania”, sólo ayudarían a aumentar el clima de
países.
inestabilidad política.
El general Abdul Rashid Dostam, poderoso líder militar y ex
Víctor Yushchenko es finalmente nombrado presidente de
candidato en las últimas elecciones a la presidencia de
Ucrania, después de ganar el 26 de diciembre de 2004 unos
Afganistán, sale con vida de un atentado suicida. Dostam
segundos comicios, motivados por las protestas ciudadanas en
logra escapar ileso, pero su hermano, dos guardaespaldas y
la capital, Kiev, en contra de unas primeras elecciones que
25 personas más resultan heridas.
consideraban fraudulentas.
Per Borten, antiguo primer ministro de Noruega (1965-71) y líder del Partido del Centro (1955-67) muere en Trond-
24.01.05
heim, al oeste del país, a la edad de 91 años.
The Guardian informa que acusan a 40 miembros del sudafricano Congreso Nacional Africano (ANC) de uso indebido
21.01.05
de vales parlamentarios de viaje por valor de 17 milliones de
La Asamblea Legislativa de Dresden (Sajonia, Alemania) con-
rands. Estos vales habrían sido usados para financiar viajes
dena rotundamente la actitud de 12 de sus miembros, inte-
personales y familiares. El escándalo, conocido con el nom-
grantes del Partido Nacional Democrático (NPD), que aban-
bre de “Travelgate”, se estima que es el mayor caso de
donaron la sala durante un minuto de silencio guardado en
corrupción en Sudáfrica desde 1994.
homenaje a todas las víctimas del régimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial.
El Programa Mundial de Alimentación de la ONU (PMA) avisa de que el gobierno norcoreano ha recortado la ración alimen-
Dinamarca anuncia el juicio contra el oficial de inteligencia
ticia distribuida diariamente a dos terceras partes de la pobla-
Annemette Hommel y cuatro sargentos de la policía militar,
ción. Aunque el PMA cree que la reducción es temporal, la
por abusos a prisioneros irakíes durante los interrogatorios
medida es motivo de preocupación. Pocos días después, el
en Camp Eden, cerca de Basora, al sur de Irak. Los acusa-
PMA solicita 202 mil millones de dólares en 2005 para sumi-
dos serán juzgados por un tribunal en Copenhague presidido
nistrar las 500.000 toneladas de ayuda para alimentar a los
por un juez civil, aunque el procurador será militar.
6 millones y medio de norcoreanos más necesitados.
plo hindú de Mandradevi, al oeste del estado de Maharashtra,
del Norte se enseña a los niños para odiar a los católicos de
India, al que habían concurrido unos 300.000 peregrinos. El
la misma manera que se inculcaba a los niños nazis el
pánico se desata a causa de un incendio.
menosprecio a los judíos. Después de los reproches de dife-
La ONU anuncia que irá recortando su misión de paz en
rentes grupos protestantes y del líder del Partido Unionista
Colombia y que retirará su enviado especial en el país sud-
del Úlster (UUP) norirlandés, David Trimble, McAleese decla-
americano, James LeMoyne, antes del mes de abril. La deci-
ra que se siente profundamente arrepentida por las ofensas
sión responde a la petición del propio gobierno colombiano.
que sus palabras hayan causado.
26.01.05
29.01.05
El Foro Económico Mundial (FEM) inicia su reunión anual en
El Informal Sector Service Centre publica algunas cifras
Davos, Suiza. Este año asisten al encuentro, que se celebra
sobre la guerra entre el gobierno del Nepal y los rebeldes del
hasta el día 30 del presente mes, 2.250 personas, inclu-
clandestino Partido Comunista Nepalés-Maoísta (CNP-M).
yendo 23 jefe de Estado y líderes económicos, políticos y
Durante el 2004, el conflicto se ha cobrado 740 vidas en un
financieros. En la primera sesión se establecen los que se
total de 358 incidentes. El informe también confirma que
consideran los seis temas más urgentes a nivel mundial:
tanto las fuerzas del gobierno como los maoístas son res-
pobreza, globalización, cambio climático, educación, proceso
ponsables de estos enfrentamientos. Concretamente, del total
de paz en Oriente Medio y la gobernanza global.
de 10.896 muertes que se llevan contabilizadas desde el ini-
Paralelamente al FEM se celebra en Porto Alegre, Brasil, el Foro Social Mundial (FSM). Esta reunión se convoca anual-
cio del conflicto, se responsabiliza a las fuerzas estatales de más de 7.000.
mente en oposición a las políticas económicas neoliberales
Crisis en el Partido Izquierda de Suecia, antiguo partido
del mundo desarrollado. Se calcula que unas 150.000 per-
comunista. Unos 150 miembros se reúnen para decidir
sonas se concentran en la ciudad brasileña.
entre la reforma del partido o el abandono. Esta crisis llega
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
por haber declarado en la televisión irlandesa que en Irlanda
DE L A
La presidenta de Irlanda, Mary McAleese, pide disculpas
Al menos 258 personas mueren en una avalancha en el tem-
C RON OLO GÍA
25.01.05
en el momento en el que la formación obtiene el menor apoyo
27.01.05
electoral de la década.
Ataque con granadas en la localidad de Laslapur en la reunión del partido de la oposición, Liga Awami (AL), en Bangla-
30.01.05
desh. En el atentado mueren cinco personas, incluido el anti-
Muere la duodécima víctima conocida de la “gripe aviar” en
guo ministro de Finanzas Shah Kibria, y resultan heridas 150
Asia, una niña de diez años en el sur del Vietnam.
personas. El líder de AL, Sheik Hasina, declara que el gobier-
Se celebra de manera extraordinaria la 134ª conferen-
no del primer ministro, Khaleda Zia, está detrás del atenta-
cia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo
do. Dos días más tarde el gobierno del Partido Nacional de
(OPEP) en su sede de Viena, Austria. Los ministros de Exte-
Bangladesh (BNP) niega cualquier responsabilidad en el ata-
riores de los países miembros de la organización deciden
que y bajo presión de los EEUU, la UE, India y Japón, accede
mantener intactas las cuotas de producción en 27 mil millo-
a que el FBI, Scotland Yardy la Policía Internacional (INTER-
nes barriles por día. Por otra parte, también se determina
POL) ayuden en las investigaciones policiales.
suspender temporalmente la banda de fluctuación del precio
Visita de cuatro días del presidente de Siria, Bashar al-Assad, a Rusia, durante la que ha mantenido diferentes conversacio-
oficial del barril de petróleo, fijada el año 2000 entre los 22 dólares y 28 dólares , al considerar que está desfasada.
nes con su homólogo, Vladímir Putin, y con otros altos cargos
Se celebra la 4ª Cumbre de la Unión Africana (UA) en Abuja,
rusos para tratar distintos temas bilaterales, regionales e
capital de Nigeria. La reunión se prolonga hasta el día siguien-
internacionales.
te. En el comunicado final se pide a la comunidad internacio-
Empieza el juicio contra 47 personas acusadas de maltra-
nal, y en particular al G-8, que dé su apoyo al programa eco-
tos a manifestantes antiglobalización arrestados durante la
nómico del continente, conocido como Nueva Alianza para el
cumbre del Grupo de los 8 (G-8) en Génova, Italia, en 2001.
Desarrollo de África (NEPAD).
Entre los acusados se encuentran altos cargos de la policía, vigilantes de prisiones, doctores y enfermeras.
Se celebran en Irak elecciones para elegir los 275 miembros de la Asamblea Nacional. Los comicios, cuyos resultados se esperan para mediados del próximo mes, se celebran
28.01.05
en un contexto de continuos atentados, con bajas de civiles
Se inician negociaciones, que se alargarán un día más, en
y militares. Pocos días antes el ejército norteamericano sufre
Helsinki (Finlandia) entre el gobierno de Indonesia y los líde-
la peor jornada desde el inicio de la guerra, saldada con 37
res exiliados del Movimiento Aceh Libre (GAM), grupo sepa-
bajas, 31 en un accidente de helicóptero en el desierto al
ratista que mantiene un prolongado conflicto con el gobierno
oeste del país y 6 en combate.
en la región de Aceh. Los contactos entre las dos partes están interrumpidos desde mayo del 2003. Se espera que la
31.01.05
catástrofe del tsunami ocurrida el pasado mes de diciembre
Cuba y EEUU reinician relaciones diplomáticas, estancadas
de 2004 sirva para rebajar las tensiones y facilite un acer-
desde el mes de junio de 2003 en respuesta al arresto y
camiento para solucionar el conflicto armado.
encarcelamiento de 75 disidentes y la ejecución por parte de
39
M EDIO A MBIE NTE Y
trado un ferry cubano.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 40
Estadísticas oficiales muestran que el desempleo en Alemania ha crecido bruscamente durante el mes de enero,
El Tribunal Criminal Internacional para la ex Yugoslavia de La
superando la cifra psicológica de los 5 millones de parados.
Haya (Holanda) sentencia el antiguo comandante de la Marina
No había un nivel tan alto de desempleo desde que el régi-
yugoslava Pavle Strugar a ocho años de prisión por no evitar
men nazi llegó al poder en 1933. Desde el gobierno se justi-
los ataques a civiles en la ciudad croata de Dubrovnik.
fica que parte de este aumento se debe a la introducción en
Las últimas cifras sobre la catástrofe del tsunami del 26
diciembre de 2004 de nuevas normas en la contabilización.
de diciembre de 2004 sitúan el número de víctimas en
El Fondo Monetario Internacional (FMI) anuncia que Rusia
280.000, casi la mitad de ellas en Indonesia. El segundo
ha saldado ya su deuda pendiente de unos 2,19 mil millones
país más castigado es Sri Lanka, con más de 30.000 falle-
DEG (Derechos Especiales de Giro) con la institución. El prés-
cidos. Se estima que la cifra total de pérdidas humanas
tamo, en calidad de Servició Ampliado del Fondo, fue conce-
nunca se sabrá, debido a la caótica situación que se vive en
dido en marzo del 1996.
la zona y los miles de personas todavía desaparecidas.
El proceso de paz en Irlanda del Norte parece quebrarse con el anuncio del Ejército Republicano Irlandés (IRA) de la
DE
S EGURIDAD
las autoridades cubanas de tres hombres que habían secues-
retirada de su oferta de deshacerse de todo su armamento, FEBRERO
tras las acusaciones de los gobiernos británico e irlandés
01.02.05
sobre la participación de la IRA en el robo de un banco en
El rey de Nepal, Gyanendra, destituye el gobierno liderado por
Belfast el pasado mes de enero.
Sher Bahadur, asumiendo de esta forma el control directo del país. La medida va acompañada de la declaración del
03.02.05
estado de emergencia y del despliegue de las tropas por las
El primer ministro de Georgia, Zurab Zhvania, muere por
calles de Katmandú, la capital. Según el monarca, el cese del
intoxicación de monóxido de carbono, emanado de un calen-
ejecutivo responde a la incapacidad del gobierno para conte-
tador de gas defectuoso. Fuentes oficiales dicen que Zhvania
ner la rebelión del clandestino Partido Comunista Nepalés-
habia ido a visitar a un amigo a su apartamento de Tbilisi, la
Maoísta (CPN-M), en un conflicto que ya se ha cobrado más
capital, y fue en ese domicilio donde se produjo el presunto
de 11.000 vidas. Esta decisión real comporta la suspensión
accidente. Pocos días después, el presidente Saakashvili
de múltiples derechos constitucionales, como la libertad de
nombra al ministro de Finanzas, Zurab Nogaideli, nuevo pri-
expresión y la libertad de prensa. Según algunos analistas,
mer ministro.
esta medida responde a la voluntad autocrática del monarca,
Fallecen en un accidente de avión en la montañas de Afganis-
quien habría estado debilitando el gobierno desde su llegada
tán 104 personas, entre tripulación y pasajeros. Las causas
al trono para tomar completamente el poder. Los principales
del siniestro parece que se deben a un fuerte temporal.
aliados en temas diplomáticos y militares del país, EEUU y el
Una comisión independiente publica un informe interno en
Reino Unido, condenan, junto con el Secretario General de la
la ONU que investiga las alegaciones de corrupción en su
ONU, Kofi Annan, la acción de Gyanendra, considerándola un
programa en Irak de “petróleo por alimentos”. Se exponen
paso atrás, y piden la restauración de la democracia multi-
algunos defectos e irregularidades en la gestión del progra-
partidista. Por su parte, la vecina India lo describe como “un
ma de 64 mil millones de dólares, que afectan también a su
motivo de gran preocupación”.
director, Benon Sevan. El escándalo también salpica a
Ataque aéreo llevado a cabo por el gobierno sudanés en
Joseph Stephanides, ex funcionario del Departamento de
la zona del Darfur el día 26 del pasado mes, con un balan-
Asuntos políticos de la ONU, por la forma en que fueron
ce de más de 100 personas muertas. El Secretario General
concedidos algunos contratos. La organización anuncia
de la ONU recibe un informe independiente para determinar
pocos días después la puesta en marcha de procedimientos
si en Darfur se ha estado cometiendo genocidio. Aunque el
disciplinarios contra ambos, que incluyen el cese en sus
documento no describe los crímenes realizados como
actuales cargos.
“genocidio”, dice que “no son menos atroces”. Se culpa
The National publica que unas 800 personas han sido eva-
mayoritariamente al gobierno y a su milicia janjawiet de
cuadas de la isla de Manam, frente a las costas de Papúa
haber destruido unos 700 pueblos, matado a miles de per-
Nueva Guinea, después de una erupción volcánica. Desde
sonas y haber provocado el desplazamiento de casi 2 millo-
que empezaron los primeros síntomas de actividad del vol-
nes más.
cán, en octubre de 2004, se han visto obligadas a dejar sus hogares en la zona 10.000 personas.
02.02.05 El ministro de Agricultura de Vietnam, Cao Duc Phat, pide
04.02.05
ayuda a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y a la
En su primer viaje por Europa como Secretaria de Estado de
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y
EEUU, Condoleezza Rice manda un mensaje a Irán diciendo
la Agricultura (FAO) para combatir un nuevo brote del virus
que debe abandonar cualquier intento de construir armas
H5N1, que provoca la “gripe aviar”, y que ya ha afectado al
nucleares y que ha de acabar con su apoyo al terrorismo.
menos a 17 personas, con un balance de 13 muertes. Se
Rice rehuye descartar un ataque militar a Irán durante la
teme que el virus haya mutado y se pueda contagiar entre los
actual legislatura, aunque deja claro que la administración
seres humanos.
Bush no se plantea actualmente una intervención militar.
día después, los Estados Unidos anuncian que suspenden los
paciente, muerto en diciembre de 2004, habría contraído la
fondos anticorrupción destinados al país africano.
enfermedad durante su estancia en el Reino Unido en los años 1989-90.
El teniente general de Pakistán Safdar Hussain anuncia un acuerdo de paz con cinco líderes tribales, que se compro-
Los ministros de Finanzas y banqueros del G-7 se reúnen en
meten a no atacar a las fuerzas gubernamentales ni a apo-
Londres con la participación de China y Rusia. En el encuen-
yar a los talibanes o ni a los militantes de Al Qaeda que se
tro, Gordon Brown, ministro de Economía y Hacienda del
cree se esconden en la zona de las Áreas Tribales Admi-
Reino Unido, presenta su propuesta de Fondo Financero Inter-
nistradas Federalmente. El ejército, por su parte, ayudará
nacional para incrementar las ayudas a los países en des-
económicamente los líderes a saldar sus deudas con Al
arrollo y alcanzar así los Objetivos de Desarrollo del Milenio de
Qaeda. Uno de los líderes, sin embargo, niega que tengan
la ONU, entre ellos el de erradicar la pobreza en 2015.
deudas con la organización terrorista y dice que el dinero es
Según la Oficina del Fiscal General de Rusia, la policía ha identificado al terrorista que en febrero del 2004 se suicidó
para reconstruir infraestructuras maltrechas durante las operaciones militares.
en el metro de Moscú. En el atentado con bomba murieron
En una vista celebrada en Rotterdam (Países Bajos), 12
41 personas. El presunto culpable sería Anzor Izhayev, de la
musulmanes son acusados de amenazar a destacados políti-
región del Cáucaso.
cos críticos con el islam. A principios de mes, en Alemania, una redada en Munich la policía captura 24 hombres sospe-
05.02.05
chosos de formar parte de asociaciones criminales en con-
Muere el presidente de Togo, Gnassingbé Eyadema, a los 69
tacto con grupos terroristas islámicos. En este contexto,
años, de un ataque al corazón cuando se dirigía a Francia
también destacan dos operaciones policiales paralelas con-
para someterse a un tratamiento médico de emergencia. En
tra presuntos terroristas islámicos llevadas a cabo a princi-
la presidencia desde 1967, era el dirigente africano con más
pios de mes en Bruselas y en Madrid, en relación a los aten-
años en el cargo. Con su muerte, en el país se desencade-
tados del 11 de marzo de 2004 en la capital de España. En
na una profunda crisis. El principal comandante del Ejérci-
Bélgica, la policía arresta a Youssef Belhadj, miembro del
to nombra sucesor a uno de los hijos del monarca, Faure
Grupo Islámico de Combatientes Marroquíes (GICM) y que ya
Gnassingbé. Alpha Oumar Konaré, presidente de la Unión
era buscado por las autoridades españolas. En España, la
Africana (UA) define este nombramiento como un golpe de
policía detiene a cuatro miembros de una familia marroquí y
Estado, y pide el cumplimiento de la Constitución togolesa,
a un ciudadano español, Rachid Mohamed Kaddur.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
quien se dice que ha perdido el control sobre su ejecutivo. Un
locas”. El ministro de Salud, Trabajo y Bienestar dice que el
DE L A
un duro golpe al gobierno de Mwai Kibaki, jefe del Estado, de
C RON OLO GÍA
Las autoridades japonesas confirman la muerte del primer ciudadano del país a causa de la enfermedad de las “vacas
que prevé que el portavoz de la Asamblea Nacional se convierta en el presidente provisional hasta que se celebren elec-
08.02.05
ciones en los siguientes 60 días. Finalmente, al encontrarse
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, y el primer ministro
el portavoz fuera del país, la Asamblea vota a Faure
israelí, Ariel Sharon, se reúnen en Sharm el-Sheikh, Egipto. Es
Gnassingbé para ocupar el cargo, a la vez que anula la pre-
el primer encuentro entre ambos desde la elección de Abbas
visión constitucional y permite que Faure Gnassingbé cumpla
como sucesor de Yasser Arafat. A la reunión también asisten
el mandato de su padre, hasta el 2008.
el presidente egipcio Hosni Mubarak y el rey jordano, Abdullah II. Al acabar el encuentro, Abbas y Sharon anuncian formal-
06.02.05
mente el final de la violencia, lo que supone el final de la inti-
Enfrentamientos durante todo el mes en Filipinas entre el
fada por parte palestina y el cese de las actividades militares
ejército y rebeldes separatistas musulmanes. Se dice que
por parte israelí. De todas formas, Osama Hamdaneh, porta-
estos últimos han formado una alianza entre el Grupo Abu
voz de Hamás, afirma desde Beirut, capital del Líbano, que el
Sayyaf (ASG) y una facción del antiguo Frente Moro de
acuerdo no compromete a la totalidad de la resistencia pales-
Liberación Islámica (MNLF) conocida como Movimiento de
tina porque no ha sido negociado con Hamás y no comporta
Resistencia Global (MRG). El conflicto se desencadena a raíz
la libertad de todos los presos palestinos.
de la muerte de un niño en una emboscada a una patrulla del ejército en el suroeste de la provincia de Sulu, antiguamente
09.02.05
dominada por las tropas del grupo rebelde Seguidores de
Un informe del grupo medioambiental Consejo de Defensa de
Nur Misuari. Las tropas del Gobierno movilizan a unos 3.000
Recursos Naturales (NRDC) basado en documentos obteni-
combatientes, contra unos 300 del ASG y unos 500 del
dos del Freedom of Information Act, revelaa que Estados
MRG. A finales de mes, el balance es de al menos 30 miem-
Unidos todavía mantiene 480 armas nucleares en Europa,
bros de las tropas de ejército y 100 rebeldes muertos y unos
más del doble de lo que inicialmente indicaban las fuentes ofi-
25.000 civiles desplazados.
ciales. El NRDC sostiene que esta circunstancia va en contra del Tratado de No-Proliferación Nuclear.
07.02.05
La inminente decisión de la UE de levantar el embargo de
El encargado anticorrupción en Kenya, John Githongo, dimi-
15 años de venta de armas a China es unos de los principa-
te con la única explicación que no se siente capaz de seguir
les temas a tratar en la reunión entre Condoleezza Rice y
sirviendo al gobierno de Kenya. Esta renuncia se considera
líderes europeos en Bruselas (Bélgica). Rice insiste en las
41
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 42
continuas objeciones de los Estados Unidos para normalizar
12.02.05
la venda de armas con China, e intenta incidir en las preocu-
En Rusia continúan las protestas por las reformas sociales
paciones europeas respecto a China: las violaciones de los
iniciadas el pasado mes, a pesar de la promesa por parte del
derechos humanos, el balance militar en la región y el traspa-
gobierno de incrementar los gastos en seguridad social. Se
so de tecnología. Jose Durao Barroso, presidente de la Comi-
producen, simultáneamente, manifestaciones en 77 regio-
sión Europea, afirma que el embargo sólo se levantará des-
nes. Según el ministro del Interior unas 245.000 personas
pués de tener en cuenta las sensibilidades norteamericanas.
han participado en un total de 284 manifestaciones desde el
Se celebra en Ginebra (Suiza) un encuentro de tres días
inicio de las protestas.
entre Irán y la troika de la UE (Francia, Alemania y el Reino
La Asamblea Nacional de Tadzhikistán aprueba un proyecto
Unido) para exigir al primero que abandone su programa de
de ley para abolir la pena de muerte, a la espera de la firma
enriquecimiento de uranio que puede ser usado en armas
definitiva del presidente Rakhmonov. La pena de muerte se
nucleares. Aunque Condoleezza Rice, Secretaria de Exterio-
sustituirá por 25 años de cárcel para las mujeres y para los
res de EEUU, respalda la iniciativa diplomática de la UE, avisa
hombres de menos de 18 y más de 63 años.
que si Irán no accede a cumplir con sus obligaciones internacionales, esto tendrá que ser transmitido al Consejo de
13.02.05
Seguridad de la ONU. Días después, Mamad al-Baradi’i,
La Comisión Electoral Independiente de Irak publica los resul-
director del OIEA (Organismo Internacional de la Energía
tados finales de las elecciones celebradas a finales del pasa-
Atómica), aconseja a la troika que una sus esfuerzos diplo-
do mes. Según los datos, parece que finaliza la hegemonía
máticos a los Estados Unidos, ya que por sí sola no podrá
suní y se abre un período de dominio de los chiíes de la coali-
ofrecer suficientes garantías económicas ni de seguridad
ción Alianza Irakí Unida, que consigue el 48% de los votos y
para persuadir a Irán que cese definitivamente su programa
140 de los 275 escaños. La Lista de la Alianza del Kurdistán,
de enriquecimiento de uranio.
obtiene un 26% de los votos, 75 diputados, mientras que la Lista Irakí, encabezada por el primer ministro provisional, Ayad
10.02.05
Allawi, que contaba con el apoyo de los suníes, ha conseguido
El Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Donald Rums-
apenas el 14% de los votos, 40 escaños. Conocidos los resul-
feld, y sus homólogos de la OTAN deciden reforzar la misión de
tados, los líderes políticos comienzan las rondas de negocia-
preparación de las tropas de la OTAN en Irak. El International
ciones con el objetivo de formar un nuevo gobierno.
Herald Tribune informa que la OTAN preparará 1.000 miem-
Unos 5.000 ultraderechistas se concentran en Dresden,
bros de las fuerzas de seguridad en Irak. La organización mili-
capital de Sajonia, Alemania, en el 60ª aniversario de la des-
tar también anuncia la expansión del papel pacificador en el
trucción de la ciudad por parte de tropas británicas y nortea-
oeste de Afganistán, asumiendo bajo su mando las operaciones
mericanas en febrero de 1945. Es la mayor concentración de
lideradas por los Estados Unidos en el oeste del país.
este tipo desde la Segunda Guerra Mundial, y se produce dos
El ministro de Exteriores de Corea del Norte anuncia que
días después de que el gobierno alemán haya propuesto pro-
suspende su participación en las negociaciones con China,
hibir las manifestaciones pronazis en las conmemoraciones
Japón, Rusia, Corea del Sur y EEUU sobre su programa de
del holocausto y de los campos de concentración germanos.
armas nucleares. Se culpa de la decisión a la política hostil de Estados Unidos contra Corea del Norte.
Empieza una visita de dos días del presidente de Serbia, Boris Tadic, a la provincia de Kosovo. Tadic reafirma la reivindicación de Serbia sobre ese territorio y en el pueblo de
11.02.05
Silovo, de mayoría serbia, Tadic proclama que “esto es
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, impone un
Serbia”, y en otras declaraciones afirma que “la independen-
nuevo paquete de duras medidas destinado a poner fin a los
cia de Kosovo es inaceptable para mi, nunca la aprobaré”.
abusos sexuales por parte de los miembros de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática de Congo
14.02.05
(MONUC). Entre las prevenciones se incluye el toque de
Estados Unidos, el Reino Unido y otros países de la UE deci-
queda por las noche en las bases militares.
den retirar sus embajadores del Nepal a causa de la persis-
Los 31 miembros del Grupo de Trabajo y de Acción Finan-
tencia de la situación de estado de emergencia ordenada por
ciera sobre el lavado de dinero (FATF), establecido en 1989
su rey. Pocos días después, India decide suspender su ayuda
por parte del G-7 y la Organización para la Cooperación y el
militar al país vecino, mientras que los Estados Unidos ame-
Desarrollo Económico (OCDE), deciden sacar de la “lista
nazan con finalizar con la asistencia militar si el estado de
negra” de países y territorios no-cooperativos a las Islas Cook,
emergencia no se levanta antes de 100 días.
Indonesia y Filipinas. Estos tres países han aplicado medidas
Al menos 57 personas mueren y más de 200 resultan heri-
efectivas para investigar y perseguir el blanqueo de dinero.
das al incendiarse la histórica mezquita de Arg, en el centro
Siguen en la lista Myanmar, Nauru y Nigeria.
de Teherán, Irán. El fuego se produce durante la plegaria ves-
La agencia de noticias surcoreana Yonhap publica que una
pertina, que congrega a centenares de devotos.
ONG que apoya a los tránsfugas norcoreanos denuncia que
Rafiq al-Hariri, ex primer ministro del Líbano y responsable
el gobierno de Corea del Norte habría ejecutado a mediados
de la reconstrucción del país, es asesinado en Beirut por la
del pasado mes, en alguno de los casos de forma pública, a
explosión de un coche bomba, que mata a 16 personas más
unos 60 detenidos y deportados por las autoridades chinas.
y hiere a 135. Un grupo islámico desconocido se atribuye el
Desde su dimisión en octubre de 2004, al-Hariri había criti-
se vive en la zona desde principios de mes, con varios ataques
cado abiertamente la presencia militar de Siria en el Líbano.
aislados. Estos incidentes, la mayoría de ellos provocados por
Al día siguiente, los Estados Unidos deciden retirar su emba-
explosiones, han causado la muerte de un presunto asaltante
jador de Siria. Aunque el portavoz del Departamento de los
y múltiples daños materiales. Se cree que son consecuencia
Estados Unidos, Richard Boucher, no acusa abiertamente al
de la mano dura del gobierno federal en respuesta a las ten-
Gobierno sirio del atentado, afirma que estos hechos nos
siones vividas el pasado mes de enero con la población.
recuerdan que “la presencia siria en el Líbano no es buena”.
18.02.05 15.02.05
La Organización Mundial de la Salud (OMS) anuncia que el
Catástrofes en China y Bangladesh. Los medios de comuni-
estallido de un brote de neumonía ha provocado la muerte de
cación chinos informan que 203 mineros han muerto y otros
al menos 61 personas en una mina de diamantes cerca de
22 han resultado heridos en una explosión en una mina de
Zobia, República Democrática de Congo. Unos 7.000 mine-
Sunjiawan. En 2004 los accidentes en la industria minera
ros han abandonado la zona y se han refugiado en los bos-
causaron 6.027 muertes.
ques de la zona. Por otra parte, dos días después, la OMS
Por su parte, en Bangladesh el ferry de pasajeros MV Maha-
alerta sobre la “posible inminencia” de una pandemia global
raj se hunde a causa de un ciclón tropical en el río Buriganga,
de la “gripe aviar” que afectaría a diversos países del Sureste
cerca de la capital, Dhaka. Fallecen al menos 81 personas y
Asiático. La organización insta a las compañías farmacéuti-
pocos días después todavía hay unas 120 personas desapare-
cas a que desarrollen una nueva vacuna.
cidas de las 500 que se estima viajaban en el barco.
Mario Mori, jefe de la agencia de inteligencia civil italiana
El ministro de Defensa de Corea del Sur pide retomar las
(Sisde), y Sergio di Caprio, un importante detective de la poli-
negociaciones militares a alto nivel con Corea del Norte, con el
cía, serán juzgados por cargos relacionados con ayudas a la
objetivo de rebajar tensiones después de que esta última acu-
mafia, concretamente durante el arresto en 1993 de Salva-
sara a los surcoreanos de “infiltración” por parte de barcos de
tore Riina, capo de la mafia siciliana.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
Baluchistán, Pakistán, contribuye a aumentar la tensión que
DE L A
El destrozo de dos torres eléctricas en la provincia de
gobierno pro-sirio del país como al propio gobierno sirio.
C RON OLO GÍA
atentado, y políticos de la oposición responsabilizan tanto al
guerra en la frontera marítima que separa ambos países. Un tribunal de la Corte Federal de Apelación del Distrito de
19.02.05
Columbia (EEUU) dictamina que dos reporteros, Judith Miller
La Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condolezza Rice,
del New York Times y Matthew Cooper del Time Magazine,
y el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, se reúnen en
podrían ser encarcelados por negarse a revelar el nombre de
Washington DC con el ministro de Asuntos Exteriores de
sus fuentes, en referencia a la filtración a la prensa del nom-
Japón, Nobutaka Machimura, y con el director general de la
bre de un agente de la CIA.
Agencia de Defensa japonesa, Yoshinori Ono. Al final del encuentro se enumeran una serie de “objetivos estratégicos
16.02.05
comunes”, entre los cuales, por primera vez, se identifica a
El primer ministro de Siria, Muhammad Naji al-Otari, visita
Taiwán como “una preocupación compartida”. Otro punto en
Irán y conversa con el primer vicepresidente del país, Moha-
el que coinciden es en el de pedir a China que mejore la
mmed Reza Aref. Al acabar la jornada, las dos partes mues-
transparencia en sus asuntos militares.
tran sus intenciones de crear un “frente común” para afrontar las amenazas exteriores.
20.02.05
Un informe de Human Rights Watch alerta de que en
A raíz de la crisis institucional que se vive en Togo después
Chechenia se producen unos dos secuestros al día, dos ter-
de la muerte del presidente Gnassingbé, la Comunidad de
cios de los cuales son llevados a cabo por las fuerzas de
Estados de África Occidental (CEAO) decide retirarle a Togo
seguridad y las tropas federales.
la calidad de miembro, le impone un embargo de armamento y prohíbe a los líderes de los demás países viajar a este
17.02.05
país. Estados Unidos y la UE respaldan estas decisiones. Al
Ola de atentados en Tailandia. Un coche bomba explota en
día siguiente, la Asamblea Nacional de Togo rectifica, vuelve
Sungai Kolok, en la provincia de Narathiwat; mata a 6 per-
a los cauces de la Constitución y limita el mandato del presi-
sonas y hiere a unas 40. Pocos días más tarde, mueren ase-
dente provisional a 60 días.
sinadas 7 personas, incluidos altos cargos locales y dos poli-
El presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono afir-
cías, en diferentes ataques en provincias del sur. Se atribuye
ma que la fase de respuesta urgente del desastre del tsuna-
la autoría de estos asaltos a insurgentes islámicos.
mi concluirá el 26 de mayo, cuando el plan de rehabilitación
El Fiscal General de Israel, Menachem Mazuz anuncia que no
y reconstrucción esté listo. A finales de mes la cifra total de
presentará cargos contra el primer ministro, Ariel Sharon,
muertos a causa del tsunami asciende a 295.608. Esta
después de unas largas investigaciones sobre la financiación
catástrofe ha sido la más devastadora de la zona desde
de la campaña electoral que le supuso la victoria en las elec-
1556, cuando un terremoto en China se estima que mató a
ciones de 1999. Esta decisión cierra la segunda de las tres
unas 830.000 personas.
investigaciones por corrupción que ha sufrido Sharon en los últimos años.
El Gabinete israelí aprueba, por un margen de 17 votos a favor y 5 en contra, la evacuación de todos los asentamien-
43
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 44
tos judíos de la Franja de Gaza y cuatro más de Cisjordania.
gobierno de Zimbabwe prohibió la entrada al país de una
Es la primera vez que el gobierno israelí fuerza la evacuación
delegación de la Confederación de Sindicatos Sudafricanos
de los asentamientos desde la ocupación del territorio pales-
(COSATU), a quienes consideró “inmigrantes prohibidos” y
tino en 1967. Según esta nueva orden, será ilegal por parte
acusó de ser los responsables de las críticas occidentales.
de los colonos permanecer en los asentamientos a partir del 20 de julio del presente año.
23.02.05
Un terremoto en el centro de Irán de 6,4 en la escala de
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, recomienda al
Richter deja aproximadamente un balance de unos 500
Consejo de Seguridad de la ONU que la Misión de Apoyo de
muertos, más de un millar de heridos y arrasa tres pueblos.
las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNMISET) debería
El epicentro del terremoto se sitúa en Zarand, a unos 600
extenderse más allá de la fecha de expiración del actual man-
kilómetros al sureste de Teherán.
dato, el 20 de mayo. Aunque desde la independencia en
Crisis institucional entre Hungría y Arabia Saudí. El país del
mayo del 2002 se hayan producido ciertos avances, el país
Golfo Pérsico confirma la retirada de su embajador del país
todavía necesita ayuda en su disputa fronteriza con Indo-
europeo después de que el primer ministro húngaro, Ferenc
nesia. La propuesta de Annan es la de extender la misión
Gyurcsány, tildara a los jugadores de la selección de fútbol
hasta el 20 de mayo de 2006, aunque con una reducción de
saudí de “terroristas” después de la celebración de un parti-
los efectivos de la ONU en el país.
do de fútbol entre las dos selecciones en Estambul el día 2
El primer ministro serbio, Vojislav Kostunica, desestima la
del presente mes. Gyurcsány pide disculpas rápidamente, y
propuesta de Montenegro de hacer de Serbia y Montenegro
alega que se trataba de un comentario hecho en una paro-
dos repúblicas prácticamente independientes. Según Kostu-
dia de un show de televisión sin la intención de ser tomado
nica, esto supone una violación del Acuerdo de Belgrado de
en serio.
2002, que creó el Estado de Serbia y Montenegro.
21.02.05
y el Movimiento Aceh Libre (GAM) en Helsinki (Finlandia) con
Un informe publicado por el Fondo de las Naciones Unidas
un moderado optimismo. Sin embargo, las conclusiones del
para la Infacia (UNICEF) alerta de que trabajan más de 211
encuentro son bastante confusas, ya que mientras algunas
millones de niños entre 5 y 15 años en todo el mundo.
publicaciones indican que el GAM se propone ceder en su rei-
Algunos de ellos son explotados en fabricas; otros son sol-
vindicación de independencia de la región del norte de Suma-
dados, prostitutas, mineros, etc. El 97% de estos niños viven
tra a cambio de más autogobierno, desde el gobierno indo-
en países en vías de desarrollo.
nesio no entienden a qué se refiere el GAM cuando habla de
Acaba la segunda ronda de negociaciones entre Indonesia
En su programa radiofónico semanal, Hola Sr. Presidente,
autodeterminación.
el presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, acusa al go-
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, visita en
bierno de los Estados Unidos de haber planeado su asesina-
cuatro días Bélgica, Alemania y Eslovaquia. El objetivo del
to. Las relaciones entre ambos países se encuentran en un
viaje es el de rebajar las tensiones con algunos países euro-
momento bastante tenso debido a la amistad entre Chávez y
peos, sobre todo Alemania y Francia, a raíz de la invasión de
el presidente cubano, Fidel Castro. El gobierno venezolano ha
Irak en el 2003.
acusado repetidamente a Estados Unidos de no haber movido ni un dedo en el intento de golpe de Estado en Venezuela
24.02.05
en el mes de abril del año 2002.
El ministro de Defensa del Líbano, Abel Al-Rahim Murad,
El jefe del Ejecutivo de Hong Kong, Donald Tsang, insta a las
anuncia un acuerdo con Siria según el cual este último país
parejas jóvenes a que tengan tres hijos para contrarrestar el
se compromete a retirar sus tropas del valle de Bekaa, ins-
rápido envejecimiento de la población. Hong Kong tiene uno
taladas a raíz del acuerdo del Taif en 1989 que significó el
de los índices de natalidad más bajos del mundo, alrededor
final de la guerra civil del Líbano. Un día después, el ministro
de 0,9 hijos por mujer en edad fértil.
de Asuntos Exteriores sirio, Walid al-Mu’allim, declara que su gobierno está preparado para asumir la Resolución 1.559
22.02.05
del Consejo de Seguridad de la ONU de septiembre de 2004,
Un informe del Programa de Medioambiente de la ONU
según la cual Siria retirará todas las fuerzas que permanez-
advierte que parte de los supervivientes del tsunami corren
can en el Líbano. Mu’allim, sin embargo, añade que la reti-
riesgo de entrar en contacto con residuos químicos y nucle-
rada completa dependerá de la capacidad de las tropas liba-
ares que podrían quedar al descubierto por las olas gigantes.
nesas para mantener la seguridad interna.
En Somalia ya se conocen casos de gente enferma por culpa de residuos vertidos previamente en el fondo del mar.
La División de Población de la ONU publica unos informes, según los cuales la elevada tasa de fertilidad de India provo-
El presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, en una entrevista
cará que antes del año 2030 la población de este país
publicada por el Financial Times, ataca a los Estados Unidos
supere a la de China. Se estima que en 2050 India supera-
por la presión que están ejerciendo sobre Zimbabwe, para
rá los 1.500 millones de habitantes y China no llegará a los
que celebre elecciones libres el mes de marzo, y considera
1.400 millones.
que Sudáfrica puede prestar la ayuda para esos comicios.
El gobierno de Sudáfrica pide al Tribunal Constitucional vol-
Las relaciones entre los dos países vecinos, sin embargo, no
ver a juzgar a Wouter Basson, especialista en guerra quími-
se encuentran en un buen momento: a principios de mes el
ca y biológica, acusado de matar a opositores políticos
libanés al-Hariri.
gas. El gobierno sostiene que el juez, Willie Hartzenberg, no fue imparcial y actuó en contra del Estado al no querer escuchar los testigos de la acusación.
Irán y Rusia firman un acuerdo que posibilita la entrega a Irán de combustible nuclear ruso. El presidente egipcio, Hosni Mubarak, anuncia una de las mayores reformas democráticas en la historia del país.
25.02.05
Según Mubarak, Egipto, “que ya ha demostrado cómo llevar
El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA) pide
la paz en Oriente Medio, ahora mostrará como llevar la
a todos sus miembros que impongan sanciones a Togo. El
democracia”.
mismo día, Foure Gnassingbé anuncia su dimisión como presidente, pero anuncia que se presentará a las próximas elec-
28.02.05
ciones presidenciales.
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba la Resolución
La Misión de las Naciones Unidas en la República Demo-
1.583, por la que se extiende el mandato de la Fuerza
crática de Congo (MONUC) sufre el ataque más mortífero
Interina de las Naciones Unidas para el Líbano (FINUL) hasta
desde su llegada al país africano. Una tropa procedente de
el 31 de julio. La resolución también reconoce explícitamen-
Bangladesh cae en una emboscada en el distrito de Ituri, y
te la Línea Azul de la ONU como la frontera entre Israel y
mueren 9 militares. En este distrito, al norte del país, se
Líbano, al contrario de lo que que plantean las demandas
encuentran destinados 4.800 soldados, un tercio del total
libanesas, que reclaman la soberanía sobre el distrito de
de los efectivos de la MONUC.
Shabaa Farms.
Tres soldados del Regimiento de Fusileros del Rey son
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
(Beirut), en protesta por el asesinato del ex primer ministro
Pretoria de los cargos de asesinato, fraude y tráfico de dro-
DE L A
manifestantes congregados en la Plaza de los Mártires
C RON OLO GÍA
durante el apartheid. Basson, conocido con el apodo de Dr. Muerte, fue absuelto en 2002 por la Tribunal Superior de
encarcelados y retirados del ejército tras ser declarados culpables por la corte marcial de Osnabrück, Alemania, de los
MARZO
cargos de abuso a civiles irakíes durante las operaciones al
01.03.05
sur del país en marzo de 2003. En Estados Unidos el sar-
El primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, convoca una
gento Javal Davis se declara culpable ante la corte marcial
conferencia internacional en Londres para apoyar a la
de Fort Hood, Texas, de tres de los cinco cargos que se le
Autoridad Nacional Palestina (ANP). Entre los representan-
han imputado en relación a los abusos en la prisión de Abu
tes de más de 30 países y organizaciones internacionales se
Graib, en Bagdad.
encuentran el presidente Mahmoud Abbas, que encabeza la delegación palestina; Kofi Annan, Secretario General de la
26.02.05
ONU; Condoleezza Rice, Secretaria General de Estados
El Financial Times publica que China ha abierto al capital pri-
Unidos; y Michel Barnier, ministro de Exteriores de Francia.
vado, tanto local como extranjero, parte de los sectores
Israel no se encuentra entre los asistentes. En el comunica-
estratégicos de su economía controlados desde el Estado.
do final se reafirma el plan de paz basado en la “hoja de ruta”
Con este anuncio el gobierno chino sigue con su dinámica de
y aceptado por palestinos e israelíes en mayo de 2003, a la
incrementar el papel de las empresas en sectores que habí-
vez que describe los compromisos de la ANP sobre las refor-
an sido históricamente monopolizados por el gobierno.
mas en temas económicos, institucionales y de seguridad.
Unas de las primeras medidas tomadas por el nuevo
Asimismo, las delegaciones instan a Israel a que cumpla su
gobierno de Ucrania es la de revisar las “generosas” jubila-
propia “hoja de ruta”, que incluye el fin de la construcción de
ciones adjudicadas al antiguo gobierno por parte del ex pre-
asentamientos.
sidente Leonid Kuchma. También ha iniciado investigaciones
Los soldados de la MONUC (Misión de las Naciones Unidas
sobre antiguos miembros de la administración por la malver-
en la República Democrática Congo) llevan a cabo una ofen-
sación de unos 18 millones de hyvnas, y se ha comprometi-
siva en Loga, en la provincia de Ituri, donde pocos días antes
do a intensificar las pesquisas sobre el asesinato del perio-
murieron 9 de sus miembros en un ataque de la milicia del
dista Georgy Gongadze en el año 2000, que se sospecha que
Frente Nacionalista e Integracionista (FNI). En el ataque mue-
fue ordenado por Kuchma.
ren más de 50 miembros de la milicia, en el episodio más sangriento protagonizado por la MONUC desde que los
27.02.05
Cascos Azules se instauraron en el Congo en 1999. Este
Según informa el periódico The Hindu, las extremas tempe-
asalto debe entenderse como un cambio severo en la políti-
raturas, las nevadas más abundantes de los últimos 40 años
ca de las fuerzas pacificadoras, que habían sido acusados de
y las consecuentes avalanchas provocan en la India la muer-
pasividad en anteriores ataques recibidos por parte de los
te de unas 278 personas en las regiones de Jammu y
milicianos.
Cachemira. Pakistán también es noticia este mes por haber
Una decisión histórica de la Corte Suprema de los Estado
sufrido extremas condiciones atmosféricas. En este país las
Unidos falla que la condena de pena de muerte a asesinos que
inundaciones y las avalanchas causan durante este mes la
fueran menores de 18 años al cometer el crimen supone una
muerte de 529 personas.
violación de la Constitución. De los 19 estados que permiten
El gobierno del Líbano presenta su dimisión al primer ministro, Umar Karami, y cede así a las demandas de miles de
la ejecución de los jóvenes en estas circunstancia, sólo Texas, Virginia y Oklahoma la han aplicado en los últimos años.
45
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 46
02.03.05
04.03.05
Tabaré Vázquez, al día siguiente de ser investido como pre-
Se abre una crisis institucional entre Italia y los Estados
sidente de Uruguay, anuncia su primera gran medida política:
Unidos a causa de un trágico incidente en Irak. El coche que
la implementación de una plan de emergencia para ayudar a
transporta a Giuliana Sgrena, rehén italiana recientemente
reducir la pobreza.
liberada, es tiroteado por las tropas norteamericanas, y
En un contexto de constantes manifestaciones en el Líbano y
muere de un disparo Nicola Calipari, agente de los servicios
de una creciente presión internacional que exige la retirada de
secretos italianos, supervisor de las negociaciones para libe-
las tropas sirias del país, el presidente sirio, Bashar al-Assad,
rar a Sgrena. Las autoridades de EEUU dicen que el coche iba
en una entrevista publicada en la revista Time, promete que
a una velocidad excesiva y no se detuvo en un punto de con-
sus tropas abandonarán el Líbano en los próximos meses.
trol ni hizo caso de las advertencias de una patrulla del ejército norteamericano; el gobierno italiano que las tropas nortea-
03.03.05
mericanas abrieron fuego contra el vehículo sin previo aviso.
El semanario mongol independiente de noticias en inglés UB
El ex ministro del Interior de Ucrania, Yury Kravchenko, encon-
Post publica que el Gobierno se compromete a asumir, en un
trado muerto (presuntamente, suicidado) en su casa de campo
período de 30 años, un programa conocido como el “Muro
cerca de Kiev, capital del país. El día anterior Kravchenko había
Verde” para combatir la desertificación provocada por la
comparecido ante los tribunales en relación a la desaparición y
severa erosión del suelo. El plan combina la instauración de
posterior asesinato del periodista Georgy Gongadze en 2000,
un gran cinturón de árboles, con diferentes sistemas de irri-
investigación retomada después de las recientes elecciones
gación, de 300 km de largo y de una anchura de entre 500
presidenciales ganadas por Leonid Kuchma.
y 1.000 metros. Según publica el Financial Times, Vladimiro Montesinos,
05.03.05
antiguo director del Servicio Nacional de Inteligencia de Perú
Se suspende un programa para liberar a 7.000 esclavos en
y colaborador del ex presidente Alberto Fujimori, es senten-
Níger, al no presentarse ninguno de los esclavos a la cere-
ciado a siete años de prisión por extorsión. Montesinos ya
monia pública de liberación. Timidria, un grupo local que
está cumpliendo condena por diferentes penas de corrup-
defiende los derechos humanos, culpa al gobierno de la
ción, conspiración y tráfico de drogas.
incomparecencia de los esclavos, pues le acusa de que ha
El clérigo indonesio radical Abu Bakar Bashir, presunto líder
amenazado a los líderes locales. El grupo de presión Anti-
espiritual del grupo islamista Jemaah Islamiya (JI), es decla-
Esclavitud Internacional estima que todavía quedan 43.000
rado culpable por su papel de “conspiración” para los aten-
esclavos en el país, aunque desde mayo de 2004 la pena
tados cometidos el 12 de octubre de 2002 en Bali (Indo-
para los propietarios de esclavos es de 30 años de prisión.
nesia), en los que murieron 202 personas.
La esclavitud también se está presente en otros países saha-
El cuerpo de apelación de la Organización Mundial del
rianos como Mauritania, Malí, Chad o Sudán.
Comercio (OMC) ratifica la ley de septiembre de 2004 en
Arrestadas cuatro personas en Rusia en relación con la
contra del apoyo de los Estados Unidos a sus productores
tragedia en la escuela de Beslán; se les acusa de haber ayu-
nacionales de algodón. La decisión respalda la reclamación
dado a preparar el asalto. En la operación de captura mue-
efectuada por Brasil, según la cual los subsidios y los crédi-
ren otras cinco personas.
tos a la exportación de EEUU a los 25.000 productores norteamericanos son ilegales por el incumplimiento de las leyes
06.03.05
del libre comercio y la depresión de los precios comerciales.
Jornada de conflictos en Sri Lanka entre las guerrillas sepa-
El 76,1% de los creditores argentinos han aceptado ya la
ratistas de los Tigres para la Liberación de Tamil Eelam
propuesta del gobierno de Argentina de intercambiar los
(LTTE) y el grupo disidente liderado por el coronel Karuna. Un
cerca de 100.000 millones de dólares americanos del impa-
hombre armado del LTTE mata a seis presuntos seguidores
go del país por nuevos bonos.
de Karuna en el distrito oriental de Batticaloa.
En un atentado en el centro de Bagdad, Irak, es asesinado el marine 1.500 desde que empezó la guerra en marzo
07.03.05
de 2003. Sin embargo, durante este mes se produce un
El Ayuntamiento de Pretoria, capital de Sudáfrica, vota for-
descenso en las muertes de soldados norteamericanos: de
malmente una decisión tomada en el año 2000 para cambiar
los 58 muertos en el mes de febrero a los 33 de este mes.
el nombre de la ciudad. La denominación de Tshwane, que es
Continúa, por otra parte, el clima de constante inseguri-
como se llamará a partir de ahora la ciudad, ha dividido a sus
dad, con ataques suicidas tanto contra objetivos militares
habitantes y al país entero. Apoya el cambio de nombre la
como civiles. El más trágico de este mes se produce en
mayoría de raza negra, mientras que la gente de raza blan-
una mezquita de Mosul, tercera ciudad más grande del
ca es reticente a esta medida.
país y que se ha convertido en el centro de una intensa acti-
Identificado el principal sospechoso del intento de asesina-
vidad insurgente en los últimos meses: la inmolación de un
to de Chen Shui-bian durante la campaña electoral en las
suicida provoca la muerte de más de 50 personas. En este
elecciones de mayo de 2004 en Taiwán. Chen Yihsiung, a
mes también se produce el primer asesinato de un juez
quien acusaban las pruebas de balística, se suicidó justo des-
irakí, Barwez Mohamed Mahmoud, asesinado junto a su
pués del ataque. Los partidos de la oposición describen el
hijo en Bagdad.
informe de la policía de “poco convincente” y piden de nuevo
partir de la Freedom of Information Act, el gobierno se ve
ganar las simpatías del electorado en las elecciones.
obligado a publicar la carta de dimisión de Elizabeth Wilms-
Los tres ciudadanos franceses retenidos todavía en la base
hurst, consejera legal de la Foreign and Commonwealth Office.
militar de los Estados Unidos en Guantánamo, Cuba, son libe-
En el documento, en el que Wilmshurst sostiene que la gue-
rados y trasladados a París.
rra fue ilegal, se afirma también que Goldsmith compartía la necesidad de una segunda resolución del Consejo de Segu-
08.03.05
ridad de la ONU para autorizar una acción militar.
Durante este mes continúa el estado de emergencia en Nepal impuesto el pasado mes de febrero por el rey
10.03.05
Gyanendra tras haber suspendido al gobierno de su cargo.
El parlamento georgiano adopta unánimemente una resolu-
En esta jornada concreta se celebran diferentes manifesta-
ción no vinculante que pide un programa para cerrar las dos
ciones en contra de la toma de poder del monarca, convo-
bases militares rusas que todavía permanecen en Georgia
cadas por cinco partidos políticos. Centenares de manifes-
antes del 1 de enero del 2006.
tantes son arrestados. Por otra parte, se produce a princi-
Empiezan las exhumaciones en de fosas comunes en un
pio de mes una escalada de violencia en la guerra civil con el
cementerio de la provincia de Kwa Zulu-Natal, en Sudáfrica.
Partido Comunista Nepalés-Maoísta (CPN-M), conflicto utili-
Estas actuaciones han sido aprobadas pocos días antes por
zado por el monarca como justificación para derrocar al
el gobierno para investigar algunos de los casos no resueltos
gobierno. El ejército proclama haber matado durante estos
por la Comisión de la Verdad y la Reconciliación. Según un
días a casi un centenar de combatientes maoístas en dife-
informe publicado en 2003, entre 1960 y 1994, 447 per-
rentes enfrentamientos a principios de mes.
sonas desaparecieron durante el apartheid.
El primer ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj, dimite de su
El congreso de Guatemala ratifica el Acuerdo de Libre
cargo y accede a entregarse al Tribunal Penal Internacional
Comercio entre Estados Unidos y América Central (CAFTA),
para la ex Yugoslavia (TCIY) en La Haya (Países Bajos), que le
una semana después de que fuera ratificado también por el
ha acusado de crímenes de guerra. Haradinaj, quien ha pro-
parlamento de Honduras. El Salvador había sido el primer
clamado su inocencia, promete cooperar con el tribunal.
país en ratificar el tratado, en diciembre de 2004. En todos
La Asamblea General de la ONU aprueba la Declaración no
los países se producen manifestaciones en contra del trata-
vinculante sobre la clonación humana por 84 votos a favor,
do, sobre todo por parte de granjeros indígenas, quienes
34 en contra, 37 abstenciones y 36 ausencias. Esta decla-
temen verse seriamente perjudicados por la competencia
ración prohíbe cualquier tipo de clonación humana siempre
directa de los granjeros de los Estados Unidos.
que sea incompatible con la dignidad y con la protección de
El ministro de Derechos Humanos del gobierno provisional
la vida humana. Durante el mes de febrero había sido apro-
de Irak, Bakhtiar Amin, según publica The Guardian, afirma
bada por el Comité Legal de la ONU.
que las tropas de Estados Unidos han accedido a traspasar el
Asesinado, aparentemente de forma accidental, el líder del
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
cer. La controversia se intensifica días después, cuando a
al actual presidente estaba preparado con el objetivo de
DE L A
cional. El gobierno rechazó en su día hacer público este pare-
gar el incidente. Según ellos, el ataque que hirió ligeramente
C RON OLO GÍA
la participación de una comisión independiente para investi-
control de la prisión de Abu Graib a las autoridades irakíes.
movimiento separatista checheno, Aslan Maskhadov. La muerte se produjo cuando las tropas de élite rusas del Servicio de
11.03.05
Seguridad Federal (FSB) intentaban capturarle en Tolstoy-Yurt.
En el día que se cumple un año de los atentados terroristas
Pocos días más tarde las autoridades rusas confirman haber
en Madrid el gobierno español aprueba un paquete de medi-
pagado 10 millones de dólares a los informadores que habrí-
das para intensificar la seguridad contra las amenazas terro-
an revelado el escondite de Maskhadov, acusado junto al
ristas. Entre ellas destaca la coordinación de las tres fuerzas
comandante Shamil Basayev de la toma de la escuela de
de seguridad -la Guardia Civil, la policía y el Centro Nacional
Beslán en septiembre de 2004.
de Inteligencia-, que, a través de un comando unificado, com-
Oficiales de Jordania, Israel y Palestina se reúnen en una
partirán información y contarán con más de un centenar de
pequeña isla del río Jordán con el objetivo de acabar con la
traductores árabes. Paralelamente, en el Reino Unido se
contaminación del río. Se estima, además, que el caudal del
aprueba un Proyecto de Ley para la Prevención del Terroris-
río ha descendido de 1.300 millones de m3 a menos de 100
mo que, después de un duro debate parlamentario, sustitu-
en los últimos 50 años.
ye, satisfactoriamente según el primer ministro, a la AntiTerrorism, Crime, and Security Act del año 2001.
09.03.05
El ministro de Defensa de Israel, Shaul Mofaz, anuncia un
Se inagura en la capital bosnia, Sarajevo, una corte especial
nuevo programa para la retirada de los colonos de la Franja
que se encargará de los casos del Tribunal Criminal Interna-
de Gaza. El desmantelamiento de los asentamientos empe-
cional para la ex Yugoslavia en La Haya (Países Bajos). De este
zará en julio y se prevé que se complete en tres o cuatro
modo, Bosnia es el primer país que juzgará fuera de La Haya
semanas, y no en un período de tres meses como estaba
los casos referentes a la guerra civil de los Balcanes.
previsto. Esta medida responde al miedo a que una prolon-
Escándalo en el Reino Unido por la revelación de la opinión
gación en la evacuación de los asentamientos judíos pueda
del Fiscal General lord Goldsmith, quien opinaba que la inva-
provocar fricciones y conflictos entre los soldados y los colo-
sión militar a Irak sólo hubiera sido legal bajo la ley interna-
nos que se oponen a la retirada.
47
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
El presidente de Irán, Seyyed Mamad Khatami, y el de Venezuela, Hugo Chávez Frías, firman una serie de acuerdos
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
de petróleo y gas.
bilaterales en Caracas sobre cooperación e inversión, esti-
Jan Egeland, coordinador de la ayuda de emergencia de la
mada en unos 1.000 millones de dólares, en temas relacio-
ONU, afirma que más de 180.000 personas han muerto de
nados con el petróleo, el gas y los sectores petroquímicos.
hambre o enfermedad durante el conflicto en Darfur, Sudán,
Tony Blair, primer ministro del Reino Unido hace publico el informe aprobado por la Comisión para África en mayo del
en los últimos 18 meses. Esta cifra no incluye las víctimas en combate.
2004. Según el documento, las donaciones y asistencia a Áfri-
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la resolución
ca tienen que cambiar radicalmente. La ayuda tiene que
1.587 (2005), por la que se pide al Secretario General de
doblarse, a la vez que han de eliminarse las barreras comer-
la organización, Kofi Annan, que restablezca por un período
ciales establecidas por los países occidentales e intensificarse
de seis meses la comisión para investigar las violaciones del
las negociaciones para controlar las vendas de armamento.
embargo de armas a Somalia en 1992.
13.03.05
Beghal y Kamel Daoudi, a diez y nueve años de prisión res-
La web Inside Costa Rica informa que diferentes enfrenta-
pectivamente por pertenencia a una célula de Al Qaeda que
mientos en el norte de Colombia entre tropas gubernamen-
habría planeado atentar contra objetivos norteamericanos en
tales y rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Francia.
Una corte de París condena a dos franco-argelinos, Djamel
Colombia (FARC) se prolongan a lo largo del mes. En uno de los tiroteos mueren 27 miembros de las FARC y 6 soldados,
16.03.05
mientras que otros 78 rebeldes son capturados. En otra
Se celebra la sesión inaugural de la Asamblea Nacional de
operación de las tropas gubernamentales para desmantelar
Irak en el centro de convenciones situado en la altamente
dos laboratorios destinados a la manipulación de cocaína
protegida “Zona Verde”, situada en el centro de la capital,
mueren 5 rebeldes de las FARC.
Bagdad. A pesar de las intensas negociaciones de las últimas semanas, sobretodo entre los musulmanes chiíes y los blo-
14.03.05
ques kurdos (que conjuntamente controlan 215 de los 275
Domitilla Mukantaganzwa, Secretaria Nacional Ejecutiva del
escaños de la Asamblea), no se ha alcanzado ningún acuer-
Gacaca -sistema de juzgado tradicional introducido en noviem-
do para la formación de un nuevo gobierno.
bre de 2002 para acelerar los juicios contra los acusados de
La Organización de las Naciones Unidas para la Alimen-
genocidio en Rwanda- afirma en un discurso dirigido al Senado
tación y Agricultura (FAO) y el Programa Mundial de Ali-
y a la Cámara de los Diputados rwandesa, que 668 personas
mentación (PMA) advierten en un informe conjunto que dos
que habrían ocupado cargos directivos destacados en el país
millones de burundeses necesitarán ayuda alimenticia duran-
estarían implicados en el genocidio del año 1994.
te el presente año, un 40% más que en el año 2004, debi-
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la resolución 1.586 (2005), por la que se extiende el mandato de la
do a las condiciones atmosféricas desfavorables que afectan a las cosechas desde 2003.
Operación de Mantenimiento de la paz de las Naciones
El Senado de los Estados Unidos aprueba, por un margen
Unidas en Etiopía y Eritrea (UNMEE) hasta el 15 septiembre
de 51 votos a 49, una legislación que permite perforaciones
del presente año, respondiendo así al reciente despliegue de
exploratorias en partes del Refugio Nacional de Fauna y Flora
tropas de Etiopía cerca de la Zona de Seguridad Provisional.
del Ártico, en Alaska.
Una revuelta, que dura dos días en una cárcel de Filipinas acaba con el balance de 28 muertos, después del enfrenta-
48
durante tres años, con la intención de realizar exploraciones
Sentenciados a muerte cuatro hombres en Afganistán por cometer un atentado en Kabul en agosto del 2004.
miento cuerpo a cuerpo entre los prisioneros y las fuerzas de
El International Herald Tribune informa que los agentes de
seguridad. El intento de evasión estuvo liderado por militan-
inteligencia sirios ya han empezado a desalojar sus oficinas
tes del grupo islámico Abu Sayyaf.
centrales en algunos distritos de Beirut, capital del Líbano.
15.03.05
17.02.05
Un grupo islámico reclama que 806 niñas musulmanas son
Un informe de UNICEF advierte que uno de cada ocho niños
“víctimas” de la ley que prohíbe llevar velo y otros símbolos
de Zimbabwe morirá antes de los cinco años, lo que supone
religiosos en las escuelas francesas. Al menos 47 niñas han
el índice de mortalidad infantil más elevado del mundo. Este
sido expulsadas por no cumplir la ley, mientras que 533 se
índice ha crecido bruscamente en los últimos años, debido
encuentran en un “estado psicológico deplorable” después de
parcialmente a las muertes por sida, que se estima alcanzan
verse obligadas a aceptar la normativa. A principios de mes,
el 70% de la mortalidad infantil. En Zimbabwe, el sida mata
en el Reino Unido, la Corte de Apelación decide que los dere-
a un niño cada 15 minutos.
chos de Shabina Begum, una niña musulmana excluida de
La Asamblea Legislativa de transición de Somalia, en una
una escuela por “manifestar” su religión, han sido infringidos
sesión en Nairobi, capital de Kenya, decide bloquear el plan
y pide al gobierno que tome cartas en el asunto.
que permite el despliegue en Somalia de las tropas de pacifi-
Las compañías de petróleo nacionales de China, Filipinas y
cación provinentes de los países fronterizos Djibouti, Etiopía
Vietnam firman un acuerdo para hacer inspecciones sísmi-
y Kenya. Sin embargo, sí que se permitirá el despliegue de
cas conjuntas en las islas Spratly, en el sur del Mar de China,
las tropas de Uganda y Sudán.
que incluye nuevas medidas para estimular el crecimiento
20.03.05
económico y la creación de más puestos de trabajo.
Una serie de tornados y tormentas tropicales azotan el norte,
Después de tres días de negociaciones en El Cairo (Egipto),
oeste y sur de Bangladesh durante estos días, con un balan-
el presidente palestino, Mahmoud Abbas, y líderes de 13 fac-
ce total de 80 muertos y más de 3.000 viviendas destruidas.
ciones palestinas, incluyendo Hamás y la Yihad Islámica,
Estalla una bomba en los alrededores de un santuario chií
alcanzan un acuerdo en el que se acepta un alto al fuego. El
(en una ciudad al suroeste de Pakistán) donde se congrega-
pacto está condicionado, entre otras cosas, a la retirada mili-
ban miles de fieles, mata al menos a 50 peregrinos. Aunque
tar de las tropas israelíes y a la liberación de los prisioneros
se han producido diferentes enfrentamientos violentos entre
palestinos. Si a finales de año no se han cumplido estos
suníes y chiís recientemente, visitan este santuario estas dos
requisitos, el acuerdo quedará anulado.
ramas del islam. Según el periódico The Nation el Baluchistán Liberation Army se declara responsable del ataque.
18.03.05 Acaban tres días de negociaciones entre Bangladesh e India,
21.03.05
en un intento de rebajar las tensiones fronterizas, particular-
La policía de Bangladesh presenta cargos contra diez sospe-
mente debidas a la construcción por parte de la India de una
chosos de haber participado en el ataque durante una con-
verja de alambre a lo largo de la frontera que separa a
centración del partido de la oposición Liga Awami (AL) a fina-
ambos países, hecho que según el país vecino incumple el
les del mes de enero, en el que murieron el ex ministro Shah
tratado alcanzado en 1974.
Kibria y cuatro activistas más del AL.
El ministro de Irlanda del Norte Paul Murphy afirma que no
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, presenta un
habrá ninguna esperanza para el progreso político hasta que
informe en el que se proponen importantes reformas en la
la responsabilidad de los crímenes del IRA sea compartida
organización. El paquete será sometido a votación en una
con el Sinn Fein (brazo político del IRA).
sesión extraordinaria de la Asamblea General en septiembre.
El Fiscal General de Ucrania, Svyatoslav Piskun, confirma
Según Annan estas medidas constituyen una estrategia
que durante los años 2000 y 2001 el país vendió a China
coherente a fin de equilibrar los esfuerzos de la organización
e Irán misiles capaces de cargar cabezas nucleares. Se han
para alcanzar las tres grandes propuestas de la ONU: des-
abierto casos contra los contrabandistas implicados, aun-
arrollo, seguridad y derechos humanos.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
por colaborar con los principales “cerebros” de los ataques.
no y de los partidos de la oposición. Se alcanza un acuerdo
DE L A
Pocos días antes un ciudadano marroquí había sido detenido
C RON OLO GÍA
El canciller alemán, Gerard Schröder, preside una “cumbre para el empleo”, a la que asisten representantes del gobier-
que dos de ellos murieron en accidente de tráfico en 2002 y en 2004.
22.03.05
Según publica The Guardian el ministro de Exteriores de Sri
El Financial Times publica que Jordania ha decidido evacuar
Lanka, Lakshman Kadirgamar, afirma que no existen obstá-
su embajada en Irak después de que unos manifestantes ira-
culos importantes para alcanzar un acuerdo con el grupo
kíes la hayan ocupado brevemente incitados por clérigos chi-
separatista Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE) para
íes, quienes acusan a Jordania de permitir la entrada a Irak
la distribución de la ayuda internacional llegada después de la
de militantes suníes. Debido a la estrecha relación que man-
catástrofe del tsunami a las regiones controladas por el gru-
tenía Jordania con el régimen de Sadam Hussein durante los
po separatista y que han resultado severamente dañadas.
años ochenta, los chiíes han denunciado continuamente que Jordania hace apología de los ataque suníes sunitas, como el
19.03.05
del pasado mes en una mezquita que mató a unas 125 per-
Liberados un capitán y un ingeniero jefe indonesios después
sonas en la ciudad de Hilla, de mayoría chií.
de haber sido retenidos durante una semana por piratas
Un estudiante de 16 años mata a cinco compañeros, a un
armados en el estrecho de Malacca, entre Borneo y Suma-
profesor y a un guardia de seguridad y hiere a una docena
tra. Según un informe de la Oficina Internacional Marítima del
más de personas en la Escuela Superior de Red Lake, en una
mes pasado, durante el año 2004 el número de acciones
reserva india al norte de Minnesota, Estados Unidos. Des-
piratas en el mundo fue de 325, frente a las 445 del año
pués de los hechos y antes de ser capturado, Jeff Weise se
anterior. Los asesinatos cometidos por piratas, sin embargo,
suicida. Antes, el estudiante habría matado a su abuelo y a
aumentaron de 21 a 30 en el mismo período.
su compañera.
Según informa el Financial Times menos de 3.000 inmi-
Por orden del presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, al
grantes han sido capturados por el gobierno de Malasia
menos 560 prisioneros indios son liberados en un gesto de
durante la redada iniciada a principios de mes. Las medidas
“buena voluntad” en el paso fronterizo de Wagah. La mayoría
severas de las autoridades malayas contra los 500.000
son pescadores capturados en aguas pakistaníes. Ahora
inmigrantes ilegales que se estima que permanecen en el
Pakistán negocia la liberación de más de 500 presos reteni-
país parece que no han dado sus frutos. Se estima que unos
dos en India.
400.000 inmigrantes “ilegales” todavía siguen en el país.
Se reúnen en Dera Bugti, en la provincia pakistaní de
Dos ciudadanos españoles son arrestados en Slough, Reino
Baluchistán, Akbar Khan Bugti, líder de la tribu de los bugti con
Unido, y en Madrid acusados de estar relacionados con los
una delegación de parlamentarios liderados por el ex primer
atentados del 11 de marzo del 2004 en la capital española.
ministro Shujaat Hussain. Las negociaciones buscan calmar la
49
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 50
situación después de los enfrentamientos vividos pocos días
La Corte Suprema de Santiago de Chile da marcha atrás a
antes entre tropas gubernamentales y miembros tribales, en
una decisión de la corte de apelación de diciembre de 2004 y
los cuales habrían muerto unos 60 civiles, según el líder tribal.
reinstaura la inmunidad para Augusto Pinochet de la acusación
Tras la reunión parece poco probable que el gobierno ceda a
de asesinato del general Carlos Prats en 1974. La decisión de
la demanda de Khan Bugti de que el ejército abandone la zona.
la corte se basa en tecnicismos legales, sin tener en cuenta las alegaciones que involucran a Pinochet en el asesinato.
23.03.05
La ONU publica un informe sobre el asesinato del ex primer
Una explosión en una refinería de British Petroleum en Texas,
ministro libanés Rafiq al-Hariri. El documento apunta al go-
Estados Unidos, mata a 14 personas y hiere a varios cente-
bierno sirio como principal responsable de la tensión política
nares. Se descarta la hipótesis de un ataque terrorista, pero
que precedió al asesinato, aunque no se pronuncia sobre la
la noticia causa una destacada subida en el precio del crudo.
autoría directa del crimen.
El Senado italiano aprueba una controvertida reforma cons-
El representante permanente de Jordania en la ONU, el prín-
titucional según la cual se refuerza la autoridad ejecutiva del
cipe Zeid Ra’adal-Hussein, presenta a Kofi Annan, Secretario
primer ministro, se promueve la federalización del Senado y
General de la organización, un informe que denuncia abusos
se incrementa la autonomía a 20 regiones del país. Partidos
sexuales de miembros del cuerpo de la ONU a ciudadanos jor-
de la oposición muestran su malestar por una reforma que,
danos, acusaciones parecidas a las que la organización recibe
según dicen, otorga demasiado poder al jefe del ejecutivo,
de sus misiones en el Congo, Bosnia-Herzegovina, Kosovo,
quien tendrá potestad, entre otras cosas, para disolver la
Liberia y Sierra Leona.
Asamblea Legislativa. El ex general serbio-bosnio Vinko Pandurevic es trasladado
25.03.05
al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TCIY), en
El presidente del Kirguizistán, Askar Akayev, es derrocado
La Haya (Países Bajos), después de haberse entregado a las
después de haber gobernado el país desde que se proclamó
autoridades serbias. Se acusa a Pandurevic de participar en
la independencia en 1991. La caída del ejecutivo viene pre-
la masacre de Srebrenica en 1995. Días antes, Mico Stani-
cedida de múltiples manifestaciones de protesta en el país
sic, el ex ministro del Interior de la República de Sprska, la
por el desarrollo de las pasadas elecciones legislativas, cele-
autoproclamada República Serbia en Bosnia, también se
bradas entre finales de febrero y mediados del presente
entregó al TCIY después de que éste publicara los detalles de
mes. Una de las concentraciones acaba en la Casa Blanca,
los cargos contra él. Stanisic habría planeado la “limpieza
principal edificio gubernamental, que es asaltada por la mul-
étnica” de musulmanes bosnios, bosnio-croatas y otros gru-
titud después de que la policía que custodia el edificio se vea
pos no-serbios. También durante este mes Gojko Jankovic es
obligada a retirarse. Akayev y su familia abandonan el recin-
trasladado al TCIY. Jankovic lideró una unidad paramilitar que
to presidencial en helicóptero en dirección a una base militar
invadió la ciudad bosnia de Foca en 1992 y ayudó a estable-
rusa cercana, desde donde vuelan hacia Rusia.
cer los conocidos como “campos de violación”. Acaban tres meses de conversaciones entre Irán y la troika de
26.03.05
la Unión Europea que partían con el objetivo de desencallar el
Se publica que el gobierno de los Estados Unidos han aprobado
punto muerto en el que se encuentran las negociaciones nucle-
la venda de 25 aviones F-16, cazabombarderos, a Pakistán,
ares. Después de la última reunión las dos partes afirman que
levantando de este modo el veto impuesto por el Congreso de
han conseguido reanudar las relaciones, y se emplazan a una
los Estados Unidos en 1998 a la venda de una flota similar de
nueva ronda de negociaciones para el próximo mes. A principios
aviones debido a los programas nucleares de Pakistán. Conoce-
de este mes, el Organismo Internacional de la Energía Atómica
dor de la preocupación que este anuncio puede causar en la
(OIEA) había acusado a Irán de restringir el acceso de los obser-
India, el presidente norteamericano, George W. Bush, ha lla-
vadores en el complejo militar de Parchin. En respuesta,
mado al primer ministro indio, Manmohan Singh, para infor-
Hoseein Mousavian, responsable de la política exterior del
marle que Estados Unidos también puede suministrar aviones
Consejo de Seguridad Nacional Supremo iraní, acusó a la OIEA
F-16, capaces de transportar armas nucleares, a India, e inclu-
de filtrar información sobre las inspecciones a las instalaciones
so versiones más avanzadas, del F-18.
nucleares del país, y argumentaba que Irán había accedido a
Centenares de miles de personas, incluyendo al presidente
una inspección en el complejo de Parchin, aunque no estaba
Chen Shui-bian, acuden a una manifestación en Taipei, capi-
obligado a permitirla según el Tratado de No Proliferación.
tal de Taiwán, en protesta contra la Ley Anti-Secesión aprobada por el gobierno chino durante este mes. En uno de los
24.03.05
apartados de la ley se establece que China emprenderá
El Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Donald
acciones militares contra Taiwán si ésta da pasos formales
Rumsfeld, anuncia la reanudación de la ayuda al ejército de
hacia la declaración de independencia.
Guatemala, retirada en 1990 después de que soldados guatemaltecos fueran acusados del asesinato de un ciudadano
27.03.05
norteamericano. Los fondos servirán para hacer frente a la
El primer ministro de Corea del Norte, Pak Pong Chu, con-
modernización de las fuerzas armadas, incrementar la lucha
cluye una visita de seis días a China. Pak dice que China está
contra el tráfico de drogas y mejorar los esfuerzos para man-
deseando iniciar negociaciones sobre programas de armas
tener la paz en el país.
nucleares.
mientos favorables y contrarios a la eutanasia.
tenares de miles de pollos. No se conoce de momento nin-
El príncipe Alberto de Mónaco, de 47 años y único hijo del
gún caso de infección humana en el país, aunque sí que se
príncipe Rainiero III de Mónaco, es declarado formalmente re-
sabe que el virus está afectando otros estados de la zona
gente del principado. Mediante una declaración de palacio, se
como China, Tailandia o Vietnam.
informa que la enfermedad que padece el príncipe Rainiero le impide asumir sus deberes reales.
28.03.05
El ministro de Exteriores de China, Li Zhaoxing, visita Nepal;
Un duro terremoto azota por segunda vez en tres meses la
es la visita oficial de mayor importancia desde que el rey
costa occidental de la isla indonesia de Sumatra. Esta vez las
Gyanendra tomó el poder en febrero. Li se reúne con el monar-
islas de Nias y Simeulue han sido las más afectadas, con un
ca y aunque no se hacen públicos detalles sobre el encuentro
balance aproximado de unos 2.000 muertos. El epicentro del
se estima que China quiere estrechar las relaciones entre
seísmo, situado a unos 150 km al sur del epicentro del terre-
ambos países en un momento en el que Nepal está viviendo un
moto del pasado 26 de diciembre, registra un 8,7 en la esca-
creciente aislamiento internacional.
la de Richter. Por razones que los sismólogos no han podido
Una comisión presidencial para estudiar la situación de las
explicar, esta vez sólo se ha producido un pequeño tsunami.
Armas de Destrucción Masiva en Irak, que cuenta con el
Sin embargo, debido a las mejoras en las comunicaciones a
apoyo de demócratas y republicanos, presenta un informe
tenor del desastre sucedido el pasado mes de diciembre, se
sobre los fallos en el servicio de espionaje. De las conclusio-
han evacuado zonas costeras de Tailandia, India y Sri Lanka.
nes destaca el hecho de que las agencias de los servicios de
Secuestrados tres periodistas rumanos en Bagdad, capital
inteligencia estuvieron sujetas a presiones políticas para exa-
de Irak. Por su parte, el primer ministro francés, Jean-Pierre
gerar o distorsionar las pruebas sobre la existencia de
Raffarin, anuncia que su gobierno ha recibido “informaciones
dichas armas en Irak.
tranquilizadoras” acerca de Florence Aubenas, periodista francesa secuestrada en Irak desde principios de año.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
levantado una gran polémica en Estados Unidos entre movi-
brote de “gripe aviar” y afirma que ya se han sacrificado cen-
DE L A
sele la alimentación asistida dos semanas antes. El caso ha
C RON OLO GÍA
La agencia de noticias Korean Centra confirma que las autoridades surcoreanas están trabajando para contener el
La junta de directores del Banco Mundial aprueba de forma unánime el nombramiento de Paul Wolfowitz, subsecretario del Ministerio de Defensa de los Estados Unidos, como nuevo
29.03.05
presidente del Banco Mundial.
La Asamblea Legislativa de Irak, en su segunda reunión, fracasa en la búsqueda de un presidente para la cámara. Diversos miembros se acusan mutuamente de estar sabote-
ABRIL
ando el proceso político y de traicionar al pueblo irakí por su
01.04.05
incapacidad de formar un nuevo gobierno.
En Zimbabwe el opositor Movimiento para el Cambio Demo-
Oficiales de la UE afirman que es poco probable alcanzar un
crático (MDC) acusa al partido del gobierno, la Unión
acuerdo para levantar el embargo de armamento a China
Nacional Africana de Zimbabwe-Frente Patriótico (ZANU-PF)
antes de finales de junio, tal y como estaba previsto. El estan-
de “fraude masivo” en las elecciones legislativas celebradas
camiento en las negociaciones se debe en parte a la presión
el día anterior, que concluyeron con una aplastante victoria
ejercida desde Estados Unidos, que no ve con buenos ojos el
del ZANU-PF. El MDC denuncia grandes diferencias entre los
fin de la prohibición más aún después de la aprobación de la
votos emitidos y los resultados publicados. La Unión Africana
Ley Anti-Secesión en China.
(UA) aprueba los comicios, aunque expresa su preocupación por el elevado número de electores que no recogían las lis-
30.03.05
tas censales. Por otra parte, Estados Unidos y la Unión
El relator especial de Naciones Unidas para el Derecho a la
Europea, que no tenían permiso para mandar observadores
Alimentación, Jean Ziegler, en un discurso ante la Comisión
a las elecciones, las consideran fraudulentas.
de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos (UNHRC)
12 hombres son arrestados en el territorio español sospe-
en Ginebra, Suiza, advierte que la guerra en Irak y sus secue-
chosos de estar relacionados con la militancia islámica y de
las han causado un incremento de la malnutrición infantil. En
haber participado en los atentados del 11-M del año 2004.
el momento que se derrocó a Sadam Hussein, en abril del 2003, el índice de malnutrición infantil era del 4%, mientras
02.04.05
que ahora ya ha subido hasta el 7,7%.
Muere el Papa Juan Pablo II a causa de un choque séptico y
La Oficina del Fiscal de Egipto anuncia el juicio contra tres
un colapso cardiovascular circulatorio, que pone fin a una
ciudadanos acusados de haber protagonizado los ataques
larga enfermedad que había deteriorado notoriamente su
con bomba en la península del Sinaí en octubre de 2004 que
salud. Millones de católicos de todo el mundo se desplazan
mataron a 34 personas. Uno de ellos no ha sido capturado
hasta El Vaticano para asistir al funeral papal más multitudi-
y será juzgado en ausencia.
nario de la historia.
31.03.05
Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
Muere la ciudadana norteamericana Terry Schiavo, quien lle-
(MONUC) contra los milicianos rebeldes. En una operación
vaba desde 1990 en estado vegetativo, después de retirár-
respaldada por helicópteros de combate las tropas de la
Continúan los ataques de los agentes de la Misión de las
51
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 52
ONU matan a 38 rebeldes, el día después de que expirara el
05.04.05
plazo concedido a las tropas milicianas para que se desar-
El presidente de Ucrania, Víctor Yushchenko, visita Estados
maran voluntariamente.
Unidos. George W. Bush, presidente de Estados Unidos, alaba la “revolución naranja” que condujo a Yushchenko al
03.04.05
poder como “un ejemplo de democracia, junto con Afganistán
La Asamblea Nacional de Irak realiza el primer paso para crear
e Irak”, a la vez que quita importancia a la promesa del líder
un nuevo gobierno, al elegir como presidente de la Cámara a
ucraniano de retirar las tropas ucranianas de Irak.
Hajem al-Hassani, suní moderado, que obtiene un respaldo de
Durante una visita a Francia, el presidente de Irán, Seyyed
215 votos de los 275 miembros que tiene la Asamblea. Tres
Mohammed Khatami, expresa su deseo de poder alcanzar un
días después la Cámara elige al kurdo Jalal Talabani, líder de la
acuerdo con la troika europea (Francia, Alemania y Reino
Unión Patriótica del Kurdistán, como nuevo presidente. Una de
Unido) para convencer a Occidente de que el programa
las primeras medidas de Talabani es la de nombrar a Ibrahim
nuclear iraní no pretende aplicaciones militares.
al-Jaafari como nuevo primer ministro, encargado de formar gobierno a principios del mes que viene.
El ministro de Educación de Japón aprueba una nueva edición de un controvertido libro de historia, criticado por ser
Militantes islámicos se atrincheran en la ciudad de al-Ras,
demasiado nacionalista. El gobierno chino denuncia, por su
en Arabia Saudí, y libran tres días de combates contra tro-
parte, que el libro encubre el pasado militar de su país veci-
pas gubernamentales, en la que es la batalla más larga
no, ya que omite los crímenes de guerra cometidos por
desde que la célula de Al Qaeda instalada en el país empe-
Japón. Miles de ciudadanos chinos salen a la calle a lo largo
zara las hostilidades contra el reino saudita. El balance final
del mes para expresar su protesta contra el gobierno japo-
es de 14 militantes muertos, dos de ellos de los más bus-
nés. La publicación del “Nuevo Libro de Texto de Historia”,
cados por el gobierno, y otros seis capturados.
aunque sólo se utiliza en 18 institutos de Japón, supone la mayor crisis en las relaciones entre China y Japón en las últi-
04.04.05
mas décadas.
Según anuncia Radio Australia, las autoridades indonesias han
Según informa The Independent, los esfuerzos del presi-
revelado que el terremoto que tuvo lugar a finales del mes
dente palestino Mahmoud Abbas para acabar con los mili-
pasado en la costa oeste de Sumatra habría causado más
tantes islámicos se ven obstruidos por el contencioso que
de 500 muertos y 2.500 heridos en la isla de Nias, y más de
mantiene con los “señores de guerra” de la Brigada de los
2.000 personas estarían todavía desaparecidas. Pocos días
Mártires de Al-Aqsa, relacionados con una facción de Fatah.
después, el presidente indonesio, Susilo Bambang Yudhoyono, aprueba un plan de rehabilitación y reconstrucción de cinco
06.04.05
años de duración para las islas Nias y la provincia de Aceh.
En una reunión celebrada en la capital sudafricana, el gobier-
Parte de la reconstrucción, que asciende a un total de 41.000
no de Côte d’Ivoire, rebeldes y líderes de la oposición acuer-
billones de rupias, será financiada con la ayuda internacional.
dan el final de las hostilidades, empezar inmediatamente un
La BBC emite un vídeo donde se muestran ciudadanos nor-
plan para el desarme y negociar unas futuras elecciones.
coreanos asesinados por un pelotón de ejecución después de
Desde el motín del ejército contra el presidente en septiem-
ser capturados al intentar huir del país.
bre de 2002, el país está dividido en dos, con el gobierno
Askar Akayev ofrece su renuncia como presidente de
controlando el sur del país y los rebeldes de Fuerzas Nuevas
Kirguizistán desde la embajada kirguiza en Moscú. Akayev,
controlando el norte. Días después, las tropas gubernamen-
derrocado por un rebelión popular y refugiado en Rusia, se
tales y las de Fuerzas Nuevas se reúnen y deciden empezar
comprometió a firmar su renuncia formal después de tres
a retirar todo el armamento pesado de las líneas fronterizas
horas de negociaciones con los nuevos dirigentes del país.
a partir del 21 de este mes.
Kurmanbek Bakiev encabeza el nuevo gabinete y simultanea las funciones de presidente y primer ministro.
Después de pasar un mes ingresado en el Centro Cardiotorácico de Mónaco, el príncipe Rainiero muere a la edad de
Los gobiernos de Australia e Indonesia acuerdan iniciar
81 años. Se acaba de esta forma un reinado de 56 años, el
negociaciones sobre la cooperación en temas de seguridad.
más longevo de las actuales monarquías europeas. Le suce-
Las relaciones entre ambos países se encuentran deteriora-
de su hijo Alberto, que se convierte en el príncipe Alberto II
das desde que las tropas australianas fueron enviadas a
de Mónaco.
Timor-Leste en 1999.
Responsables de Salud de Vietnam anuncian la muerte de un
El ilegalizado Partido de los Trabajadores del Kurdistán
niño de 10 años a finales del mes pasado a causa del virus
(PKK) anuncia la reestructuración de su organización, afir-
H5N1, que causa la conocida popularmente como “gripe
mando que promoverá el “confederalismo democrático” y que
aviar”. Esta muerte aumenta la lista total de fallecidos en Asia
sólo usará la violencia en casos de autodefensa. El nuevo
a 50, 36 de los cuales se han contabilizado en Vietnam.
PKK afirma que no reemplazará al Congreso del Pueblo de Kurdistán (Kongra-Gel), grupo que se formó para sustituir al
07.04.05
PKK, sino que a partir de ahora los dos grupos trabajarán
Se inaugura con éxito el primer servicio de autobús que une
conjuntamente. Durante este mes continúan los enfrenta-
las regiones, divididas desde 1947, de Jammu y Cachemira.
mientos entre los rebeldes kurdos y las fuerzas de seguridad,
La línea conecta Srinagar, la capital de Cachemira bajo
con un balance de 41 rebeldes y 40 soldados muertos.
control de la India, con Muzaffarabad, capital de Cachemira
mes sus enfrentamientos contra los rebeldes seguidores del
zona han recibido la noticia con buenos ojos, y se considera
clérigo Husain Badr al-Din al-Huthi, conocido por su oposición
el resultado más significativo de 15 meses de negociaciones
al gobierno y a las políticas norteamericanas. Se estima que
entre ambos países. Una semana más tarde, el primer
las tropas gubernamentales han asesinado unos 70 segui-
ministro de la India, Manmohan Singh, inaugurará la primera
dores de al-Huthi; los rebeldes habrían respondido con dife-
fase para conectar los ferrocarriles de Cachemira y Jammu
rentes ataques en la ciudad de Saada.
con el resto de la red ferroviaria india.
El presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono,
Inconformismo desde la Unión Europea y Estados Unidos con
realiza su primera visita oficial a Timor-Leste. Durante su
la exportación textil de China. Desde Europa se amenaza con
estancia, alcanza un acuerdo con el primer ministro timorés,
poner nuevas restricciones a las importaciones si el país asiá-
Mari Alkatiri, que implica el reconocimiento de la frontera
tico no limita sus exportaciones. Desde Estados Unidos se
con la provincia indonesia de Timor Occidental.
informa que se investigará si el aumento repentino de importaciones desde el 1 de enero desbaratará el mercado ameri-
09.04.05
cano. En respuesta, un portavoz del Ministerio de Comercio
Según el Human Rights Year Book 2005, informe publicado
chino reitera que restringir las exportaciones es una violación
por el Nepalese Informal Sector Service Centre, en el 2004
al libre comercio, crea proteccionismo y significa una amena-
murieron en Nepal 2.681 personas a causa de la guerra
za a los principios de la Organización Mundial del Comercio
civil; 1.604 a cargo de las tropas gubernamentales, mien-
(OMC). Los países del Grupo de los 7 (excepto Japón) respal-
tras que 1.077 a cargo de los rebeldes maoístas. Se pro-
dan la demanda de Estados Unidos de que China debería rela-
dujeron más de 26.000 secuestros, la mayoría por parte de
jar su política de tipo de cambio fijo por una más flexible. La
las tropas maoístas. Durante este mes se suceden los
estrecha banda de fluctuación del yen provoca que los pro-
enfrentamientos. En un recuento aproximado, se estima que
ductos chinos, significativamente los textiles, sean más bara-
en los diferentes ataques han muerto más de 200 rebeldes
tos en el extranjero.
maoístas, mientras que las bajas gubernamentales no llegan
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba la resolución
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
Las fuerzas de seguridad de Yemen continúan durante este
autobuses en “ataúdes”, la mayoría de los habitantes de la
DE L A
08.04.05
opuestos a la iniciativa han amenazado con convertir los
C RON OLO GÍA
controlada por Pakistán. Mientras que militantes islámicos
a la decena.
1595 (2005), que apunta “con preocupación” las conclusio-
El heredero de la corona inglesa, el príncipe Carlos, contrae
nes de la misión de investigación de los hechos de la ONU
matrimonio con Camilla Parker Bowles, un día más tarde de
sobre el asesinato del ex líder libanés Rafiq al-Hariri. La reso-
lo previsto a causa de la asistencia de Carlos a los funerales
lución decide establecer una comisión de investigación inter-
del Papa Juan Pablo II en El Vaticano.
nacional independiente para asistir a las autoridades libanesas en las pesquisas para aclarar quién fue el autor o autores del
10.04.05
magnicidio.
Jornadas de enfrentamientos en la frontera entre Eritrea y
Al menos 62 personas mueren ahogadas al abrirse repenti-
Etiopia. Al menos cuatro muertos es el resultado de la cre-
namente las compuertas de la presa de Indra Sagar en el río
ciente tensión que se vive entre ambos países en una zona
Narmada, en la India, mientras tomaban un baño sagrado.
donde ya murieron 70.000 personas en la guerra de 1998-
El presidente del Sinn Fein (brazo político del Ejército Repu-
2000. Oficiales de la ONU sospechan que los enfrentamientos
blicano Irlandés, IRA), Gerry Adams, insta al IRA a abandonar
se han acentuado probablemente a causa de robos de ganado.
la “lucha armada” y que adopte la ruta política hacia una Irlanda
Empieza en Helsinki, Finlandia, una tercera ronda de nego-
unida. Días después, el primer ministro irlandés, Bertie Ahern,
ciaciones de paz, que se alargará seis días, entre el gobier-
afirma que el IRA todavía está reclutando nuevos miembros y
no indonesio y el movimiento separatista del Movimiento
contempla la comisión de actividades criminales.
Aceh Libre (GAM). Según fuentes mediadoras, se hacen pro-
En un ataque bomba en El Cairo, Egipto, mueren dos ciudadanos franceses y un norteamericano, junto con la perso-
gresos en las negociaciones sobre un plan de autonomía para la provincia.
na que había colocado la bomba. Es el primer ataque que se
En una visita de tres días a India, el primer ministro chino,
produce en la ciudad desde 1997. El Islamic Pride Brigades
Wen Jiabao, firma con su homólogo indio, Manmohan Singh,
se atribuye el atentado al día siguiente mediante un mensaje
una serie de acuerdos descritos como “una asociación estra-
en Internet.
tégica para la paz y la prosperidad”. Los acuerdos, resumi-
La Cámara de Diputados de México decide levantar la inmu-
dos en 11 capítulos, incluyen planes para expandir el comer-
nidad del alcalde de Ciudad de México, Andrés Manuel López
cio entre ambos países o una “hoja de ruta” para resolver
Obrador, para poder proceder contra él por haber desobe-
sus largas disputas fronterizas.
decido una orden de la corte en el año 2001. En respuesta, la Asamblea Legislativa de Ciudad de México declara que la
11.04.05
asamblea federal ha excedido sus competencias. A finales de
Una fábrica de ropa en Palashbari, Bangladesh, se derrumba
mes todavía se estudia cuál de las dos instituciones tiene
atrapando aproximadamente a unos 250 trabajadores. Inicial-
competencias en el tema, y se celebran masivas manifesta-
mente se sospecha que la explosión de una caldera podría ha-
ciones en la capital y otras ciudades del país para apoyar al
ber sido la causa, pero más tarde se estima que la podría
alcalde.
haber sido el deficiente diseño y construcción del edificio.
53
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 54
El presidente ruso, Vladímir Putin, visita Alemania para
sión radical de la política internacional, y en particular de la
inaugurar, junto al canciller Gerhard Schröder, la Feria Tecno-
UE, en los Balcanes. Se denuncia que a pesar de los esfuer-
lógica de Hannover. Los dos mandatarios aprovechan para
zos realizados, no se ha conseguido ofrecer unas perspecti-
firmar diferentes acuerdos sobre energía e ingeniería.
vas políticas convincentes a las sociedades de la región.
En una visita del primer ministro israelí, Ariel Sharon, a
Rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom-
Estados Unidos, el presidente norteamericano, George W.
bia (FARC) se enfrentan con tropas gubernamentales en el
Bush, sorprende con un severo aviso público a Sharon con-
pueblo de Toribio. Resultan muertos al menos tres miembros
tra sus planes de expandir los asentamientos judíos en
del ejército, tres policías y un civil, mientras que el gobierno
Cisjordania. Bush expresa su preocupación de que Israel
asegura haber matado al menos a 16 rebeldes.
cometa alguna acción que desodezca la “hoja de ruta” en pos
La Comisión para los Derechos Humanos de la ONU conde-
de la paz. Días después, en una entrevista concedida a The
na la violación de los derechos humanos en Bielarús, en rela-
Jerusalem Post, Sharon promete continuar expandiendo los
ción con la desaparición de dirigentes de la oposición durante
asentamientos judíos en Cisjordania.
los años 1999 y 2000. Estados Unidos celebra esta condena internacional, y describe al país como la “última dictadura
12.04.05
europea”. Una semana más tarde la Comisión también expre-
El Ala de Agathon Rwasa del Partido por la Liberación del
sa su preocupación por las violaciones cometidas durante el
Pueblo Hutu-Fuerzas Nacionales de Liberación (PALIPEHUTU-
2004 por las fuerzas de seguridad del gobierno colombiano,
FNL), después de nueve días de negociaciones entre líderes
los grupos paramilitares y las guerrillas izquierdistas.
rebeldes y representantes del Ministerio de Exteriores de
Después de que el oficial militar británico sir John Kiszely
Tanzania, anuncia que está dispuesto a detener la lucha
hubiera remarcado a principios de mes que la insurgencia
armada y A negociar un alto al fuego sin condiciones con el
suní en Irak estaba debilitándose gracias a las derrotas polí-
gobierno de transición burundés.
ticas y militares sufridas en los últimos seis meses, una serie de ataques suicidas y asaltos a mano armada se suceden en
13.04.05
el centro y el norte del país. Dejan, en un solo día, un balan-
El presidente afgano, Hamid Karzai, visita EEUU y pide al
ce de 19 muertos y decenas de heridos.
Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, establecer estrechas relaciones en temas de seguridad estratégica, con el fin de ayu-
15.04.05
dar a Afganistán a defenderse por sí mismo. Rumsfeld devuel-
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, acusa a
ve la visita y en Pakistán se reúne con el presidente Pervez
Estados Unidos y al Reino Unido de ignorar el contrabando
Musharraf. Después del encuentro, el Business Recorder afir-
de petróleo de Irak hacia Jordania y Turquía cuando el país
ma que Rumsfeld ha expresado su gratitud por el papel de
estaba sujeto a las sanciones de la ONU (1991-2003).
Pakistán en la lucha contra el terrorismo, por las iniciativas
Annan afirma que Irak habría ganado más dinero con este
para promover la paz y la estabilidad regional, y ha confirmado
contrabando que a través de la corrupción en el programa
la decisión de aumentar la asistencia militar estadounidense a
de la ONU de “petróleo por alimentos”.
Pakistán. Por su parte, la Comisión para los Derechos Huma-
Según informa Financial Times, Arabia Saudí ha llegado a
nos de la ONU decide no renovar en el cargo a Cherif Bassiouni,
un principio de acuerdo para adquirir casi un centenar de
encargado de investigar el respeto a los derechos humanos en
aviones de combate franceses.
Afganistán. Bassiouni, que ha invertido más de un año en investigar acusaciones de numerosas violaciones de los derechos
16.04.05
humanos por parte de las tropas norteamericanas, denuncia
El ministro de Exteriores alemán, Joschka Fisher, anuncia
que Estados Unidos habría presionado para cesarle.
que se pospone el levantamiento del embargo de la venta de armas a China hasta, como mínimo, el 2006, debido a que
14.04.05
ha sido imposible alcanzar un consenso entre sus homólogos
La BBC informa que la alianza de partidos islamistas de
europeos.
Pakistán, Consejo Unido para la Acción de Pakistán (MMA),
Se inaugura el Tribunal de Justicia del Caribe (CCJ) en
intentará aprobar una ley para prohibir toda la publicidad
Trinidad y Tobago. El CCJ nace con el propósito de sustituir
“indecente”; es decir, aquélla que muestre rasgos femeninos,
al Consejo Privado del Reino Unido como última corte de ape-
que ofenda a la religión o sea contraria a los valores tradi-
lación para los miembros de la Comunidad Caribeña. Hasta
cionales. En una muestra de su ideario, unos 800 partidarios
el momento, sin embargo, sólo Barbados y Guyana han anun-
del MMA interrumpen en la celebración de una maratón
ciado que enviarán casos a la CCJ.
mixta en un estadio de Gujranwala. Varias personas resultan
Acaban las negociaciones en la provincia pakistaní de
heridas y una cincuentena de manifestantes, arrestados.
Baluchistán, Pakistán, entre el líder tribal Akbar Khan Bugti
Críticos con el presidente Musharraf dicen que, a pesar de
y una delegación federal paramilitar encabezada por el ex pri-
las creencias liberales que profesa el gobernante, es dema-
mer ministro Shujaat Hussain. Aunque Bugti accede a retirar
siado débil hacer frente a la “talibanización” que, según afir-
las tropas de los búnquers, desbloquear carreteras y quitar
man, está sufriendo la sociedad pakistaní.
puestos de control, algunos ataques se suceden a lo largo
La Comisión Internacional para los Balcanes presenta el informe The Balkans in Europe’s Future, que insta a una revi-
de mes, causando daños, sobre todo, en infraestructuras de gas y electricidad.
comunicación independientes en el terreno electrónico”.
objetivo de conseguir suficiente plutonio como para poder hacer aproximadamente de seis a ocho cabezas nucleares.
El primer ministro israelí, Ariel Sharon, insinúa que aplazará la retirada de los colonos de la Franja de Gaza hasta mediados de agosto, para que no coincida con las tres sema-
17.04.05
nas de conmemoración de la destrucción de dos templos en
El presidente pakistaní, Pervez Musharraf, realiza una visita
Jerusalén.
de tres días a la India, en la cual se reúne con el primer
El Congreso de Ecuador decide derrocar al presidente,
ministro indio, Manmohan Singh. Después del encuentro los
Lucio Gutiérrez, después de unas masivas manifestaciones
dos líderes coinciden en que el proceso de paz entre ambos
en las calles de Quito, capital del país, en protesta por los
países es “irreversible” y no contempla de ninguna manera el
intentos de Gutiérrez de controlar el poder judicial. Gutiérrez
terrorismo. Aunque las disputas fronterizas mantienen dis-
es reemplazado por el vicepresidente Alfredo Palacio.
tanciados a India y Pakistán, expertos y analistas afirman que se respira un nuevo aire de flexibilidad.
21.04.05
El gobierno de Israel anuncia la liberación de nueve prisio-
Mueren en accidente de tráfico en Vietnam 31 de las 33 per-
neros jordanos, como pruebade los esfuerzos para “mejorar
sonas que viajaban en un autobús que transportaba vetera-
y estrechar” las relaciones entre los dos países.
nos de guerra a la ciudad de Ho Chi Minh para asistir a una ceremonia conmemorativa del 30 aniversario del final de la
18.04.05
guerra y de la reunificación del país.
En Bangladesh, el movimiento extremista islámico Interna-
Holanda anuncia el primer caso de muerte por la enferme-
tional Khatme Nabuwat Andolon Bangladesh (IKNAB) reanu-
dad de las “vacas locas” en el país. Aunque se desconoce
da su campaña contra la secta minoritaria musulmana ahma-
como pudo contraer la enfermedad la paciente de 26 años,
diyya. Éstos han pedido al gobierno protección después de
el Ministerio del Interior holandés afirma que no hay ningún
las amenazas del IKNAB de realizar movilizaciones en su con-
peligro en comer carne vacuna, ya que se hacen controles a
tra y forzar su deportación.
todo el ganado.
Empiezan las negociaciones de paz en Malasia entre el
La OTAN y Rusia firman un acuerdo según el cual se facili-
gobierno y los rebeldes separatistas del Frente Moro de
ta el tránsito de tropas. El Secretario General de la OTAN,
Liberación Islámica (MILF), en lucha para conseguir un esta-
Jaap de Hopo Scheffer, describe el acuerdo como un “hito en
do musulmán en el sur de la isla de Mindanao. Sin precisar
la cooperación entre Rusia y la organización”.
detalles, la Oficina de Asuntos Musulmanes afirma que es optimista sobre las negociaciones.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
que ostenta la presidencia rusa” y “la ausencia de medios de
está trabajando en su reactor nuclear de Yongbyon con el
DE L A
tas su preocupación acerca de la “centralización de poder
C RON OLO GÍA
Según expresa el experto nuclear Selig Arizona a través de la agencia de noticias South Korea’s Yonhap, Corea del Norte
La Comisión para los Derechos Humanos de la ONU decide aprobar una resolución en la que se condenan las violaciones
Un responsable de la Agencia Nacional de la Energía
de los derechos humanos en Sudán. Sin embargo, la resolu-
Atómica de Indonesia anuncia que el país planea construir su
ción no condena al gobierno de Sudán por las atrocidades
primera planta de energía nuclear a partir del 2010, con el
cometidas en Darfur. Días antes, el Consejo de Seguridad de
objetivo de subsanar el crecimiento en el consumo de energía.
la ONU había aprobado la resolución 1.593 (2005), en la que traslada la gestión de la situación en Darfur desde el 1
19.04.05
de julio de 2002 al Tribunal Penal Internacional (TPI). Esta
El cónclave secreto posterior a la muerte de Juan Pablo II,
resolución se pudo tomar gracias al cambio de opinión de
que congrega a 115 cardenales en la Basílica de San Pedro
Estados Unidos, que había manifestado abiertamente su opo-
del Vaticano, elige al cardenal alemán Joseph Ratzinger, de
sición a la corte.
78 años, como nuevo Papa. Esta elección se entiende como un triunfo de los conservadores frente los reformistas. El
22.04.05
nuevo pontífice, que adopta el nombre de Benedicto XVI,
El inspector general del ejército de Estados Unidos termina
inaugura el 265º papado.
su investigación y concluye que no son culpables cuatro de
En una conferencia de prensa en Pretoria, Sudáfrica, el ex presidente de Haití, Jean-Bertrand Aristide, exige su reins-
los cinco oficiales de alto cargo imputados por los maltratos a reclusos en la prisión irakí de Abu Graib.
tauración como presidente del país e insiste en la tesis de
El embajador de Estados Unidos en Venezuela anuncia que
que su salida del poder fue manipulada por EEUU y Francia.
el presidente Hugo Chávez Frías ha suspendido los inter-
Una Corte de Melun, al sureste de París, Francia, reafirma
cambios militares bilaterales entre ambos países, estableci-
la decisión de un centro escolar de expulsar a tres niños de la
dos en 1951.
comunidad sij por llevar turbantes, ya que incumplen así la ley
Zacarias Moussaoui, ciudadano francés de ascendencia
que prohíbe llevar símbolos religiosos llamativos en las escue-
marroquí de 36 años, se declara culpable antes una corte
las estatales.
federal en Alexandria, Estados Unidos, de seis cargos de conspiración, entre ellos, el de cometer actos de terrorismo.
20.04.05
Moussaoui admite haber sido seleccionado por Al Qaeda
La Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Condoleezza
para pilotar un Boeing 747 y estrellarlo en la Casa Blanca,
Rice, realiza su primera visita Rusia y expresa a los periodis-
aunque niega haber estado involucrado en los ataques del
55
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 56
11-S. Ese mismo día, a las afueras de Madrid, España,
saciones de la oposición, que afirma que esta negligencia
empieza el juicio a 24 hombres acusados de pertenecer a Al
habría permitido la entada de numerosos inmigrantes ilega-
Qaeda. Tres de ellos son sospechosos de haber participado
les, son infundadas.
directamente en los atentados del 11-S. Otros juicios contra
El jefe del Grupo de Inspección en Irak (ISG), Charles Duelfer,
terroristas o colaboradores con el terrorismo tienen lugar en
publica un apéndice en el informe final sobre las armas de des-
Alemania, Reino Unido y Francia durante este mes.
trucción masiva en el cual concluye que la búsqueda exhaustiva ha terminado sin éxito. Duelfer también afirma que es “muy
23.04.05
poco probable” que Irak hubiera transportado dicho arma-
Termina una cumbre Asia-África de dos días que ha reunido en
mento a Siria semanas antes de la invasión.
Jakarta, capital de Indonesia, a unos 80 líderes y represen-
Japón vive su accidente ferroviario más trágico de los últi-
tantes de 106 países. La reunión, celebrada para conme-
mos 40 años al descarrilar un tren en la ciudad de
morar el 50 aniversario de la Conferencia de Bandung de
Amagasaki y empotrarse contra un bloque de apartamientos.
1955 y que condujo a la creación del Movimiento de los
A finales de mes la cifra de muertos, que se estima todavía
No-Alineados, concluye con la declaración de un Nuevo Parte-
como provisional, ya sobrepasa el centenar de personas. El
nariado Estratégico Asia-África (NAASP) para establecer coo-
exceso de velocidad para recortar un retraso de dos minutos
peración entre ambos continentes en tres áreas: solidaridad
parece la hipótesis más probable del siniestro.
política, cooperación económica y relaciones socio-culturales. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, y un nuevo
26.04.05
Gabinete son nombrados de nuevo tres días después de que
Las tropas y oficiales de inteligencia sirios completan su reti-
Berlusconi ofreciera su dimisión al presidente, Carlo Azeglio
rada del Líbano. Ceden así a las presiones internacionales por
Ciampi, tras la derrota de su partido en las elecciones regio-
las acusaciones de su implicación en el asesinato del ex pri-
nales y la retirada de la coalición de gobierno del partido de
mer ministro libanés Rafiq al-Hariri el pasado mes de febrero.
centro-derecha. Ciampi, antes que convocar elecciones anti-
Durante este mes el presidente sirio, Bashar al-Assad, había
cipadas, habría preferido pedir a Berlusconi la formación un
acordado con Terje Roed-Larson, enviado de paz de la ONU en
nuevo gobierno hasta el final de la legislatura actual, previs-
Oriente Medio, la retirada final de todas las tropas con la
ta hasta mayo del 2006.
supervisión de las Naciones Unidas.
24.04.05
dados responsables de la muerte en Irak del agente de los ser-
Se celebran elecciones presidenciales en Togo, como resul-
vicios secretos italianos Nicola Calipari el pasado mes de
tado de la dimisión de Gnassingbé como presidente el pasa-
marzo. Los investigadores dicen que los soldados actuaron
do mes a causa de la presión internacional. Una vez se cono-
correctamente.
Los Estados Unidos absuelven tras una investigación a los sol-
cen los resultados que dan a Gnassingbé como claro vence-
La Red Integral Regional Integrada de Información de la
dor, los partidarios de la oposición toman las calles de la
ONU establecida en Kenya informa que al menos 66 perso-
capital, Lomé, en protesta por lo que consideran unas elec-
nas habrían muerto en Etiopía a causa de unas inundaciones
ciones fraudulentas. Unas 20 personas resultan muertas en
en la sureña región de Somalí; el Wabe Shebelle, el río más
diferentes enfrentamientos con la policía, mientras que
grande del país, se habría desbordado después de dos días
Gnassingbé apela a la reconciliación y ofrece formar un
de intensas lluvias.
gobierno de unidad nacional con la oposición.
Lien Chan, jefe del partido nacionalista de la oposición en
El presidente de Armenia, Robert Kocharian, lidera una
Taiwán, el Kuomintang, realiza una visita de ocho días a
campaña internacional para persuadir a Turquía que defina
China, convirtiéndose en el primer líder del partido en visitar
los asesinatos y deportaciones a armenios por parte de los
el país desde 1949. Después de reunirse con el presidente
otomanos turcos como genocidio. En el día que se cumplen
chino, Hu Jintao, ambos líderes elaboran un comunicado
90 años de los hechos son nueve los países europeos, lide-
conjunto en el cual apuestan, entre otras cosas, por el fin de
rados por Francia, que ya han utilizado oficialmente la pala-
las hostilidades y la promoción de intercambios económicos.
bra genocidio para calificarlos. A mediados de este mes,
En el 19º aniversario de la tragedia nuclear de Chernobil,
Tayyip Erdogan, primer ministro turco, quien sostiene que el
opositores bielorrusos y activistas de movimientos juveniles
millón y medio de armenios asesinados fueron víctimas de
de Rusia y Ucrania celebran una manifestación en Minsk que
guerra, propone la creación de una comisión de historiado-
acaba con altercados con la policía y con más de una trein-
res para investigar las reivindicaciones de Armenia.
tena de detenidos.
Muere a la edad de 80 años el ex primer ministro de Israel durante el período 1993-2000, Ezer Weizmann.
Carla Del Ponte, encargada de la Fiscalía del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) afirma que las autoridades croatas no cooperan suficientemente en la captura
25.04.05
del fugitivo Ante Gotovina, acusado de diferentes crímenes
El vicecanciller alemán, Joschka Fischer, comparece durante
de guerra. Porotro lado, la Comisión Europea pocos días
doce horas delante de la comisión parlamentaria que investi-
antes había indicado que Serbia y Montenegro está en con-
ga las irregularidades en la tramitación y en la explotación de
diciones de empezar negociaciones para estrechar las rela-
visados para extranjeros introducidos por él mismo en el año
ciones con la UE, en gran parte, por su creciente colabora-
2000. Aunque admite errores, Fischer asegura que las acu-
ción con el TPIY. Precisamente a principios de este mes el ex
al TPIY por el gobierno serbio. Asimismo, se entrega a fina-
“destacados cabecillas” de la insurgencia en las provincias
les de mes a Nebojsa Pavkovic, antiguo jefe del Estado Mayor
musulmanas del sur. La acusación alega que los hombres,
del Ejército yugoslavo. Ambos, en su primera aparición delan-
que niegan los cargos, son miembros del grupo separatista
te del tribunal, se declaran inocentes.
islámico Barisan Revolusi Nasional. Durante este mes continúa la violencia en el sur del país, con un balance total de 18
27.04.05
muertos y unos 150 heridos en diferentes ataques con
El ministro de Salud de Angola anuncia 275 casos de fiebre
bomba o asaltos a mano armada.
Marburg, 255 de los cuales ya han fallecido. Pocos días antes, la Organización Mundial de la Salud (OMS) había con-
30.04.05
firmado la epidemia. La fiebre Marburg no tiene vacuna o tra-
Un avión del ejército de los Estados Unidos se estrella cerca
tamiento curativo y puede provocar una muerte rápida. El pri-
de Gramsh, Albania. Los nueve tripulantes fallecen en el acto.
mer caso conocido de la enfermedad se remonta al 1967.
El mal tiempo parece la causa más probable del accidente.
El retraso en el pago de la deuda argentina a los acreedores complica las relaciones entre el FMI y el país sudamericano, ya que los programas para efectuar préstamos del FMI
MAYO
están condicionados a que la reestructuración de la deuda se
01.05.05
complete con la generación de un clima de confianza.
Se intensifica la controversia en el Reino Unido acerca de la
Al menos 35 personas mueren y docenas resultan heridas
decisión británica de intervernir en la guerra de Irak. El
cuando un tren impacta contra un autobús en un paso a nivel
Sunday Times publica unos encuentros entre el primer minis-
en Polgahawela, Sri Lanka.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
escuelas islámicas acusados de traición y de convertirse en
DE L A
Empieza en Tailandia el juicio contra ocho profesores de
cuatro crímenes contra la Humanidad, había sido transferido
C RON OLO GÍA
viceministro del Interior serbio, Sreten Lukic, acusado de
tro británico, Tony Blair, y oficiales de alto cargo en julio de 2002, en los cuales Blair mostraba su apoyo a la política de
28.04.05
Estados Unidos de derrocar al régimen irakí. Blair, el mismo
El ejército de Estados Unidos anuncia un nuevo manual para
día y en una entrevista televisada, afirmó que no se había
llevar a cabo los interrogatorios, donde se prohíben específi-
tomado una decisión respecto a una acción militar hasta des-
camente prácticas humillantes para los prisioneros, como
pués del ultimátum concedido a Irak a raíz de la Resolución
obligarles a desnudarse o amenazarles con perros.
1.441 de la ONU en noviembre de 2002. Dos días después,
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta unánimemente la
familiares de 10 soldados británicos muertos en Irak entre-
Resolución 1.599 (2005), en la que se prolonga por un año el
gan a Blair la petición de crear una investigación pública
establecimiento de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas
sobre la legalidad de la guerra, a la vez que un grupo de abo-
en Timor-Leste (UNMISET). Ese mismo día también se adopta
gados representantes de grupos anti-guerra presentan prue-
la Resolución 1,598 (2005), que extiende el mandato de la
bas al Tribunal Criminal Internacional de La Haya, Holanda,
Misión de la ONU para el Referéndum en el Sáhara Occidental.
para denunciar que el gobierno británico actuó ilegal y des-
Tras haber sido filtrado a la prensa, la Oficina del primer
proporcionadamente al invadir Irak.
ministro del Reino Unido publica el dictament del Fiscal
Resurge la militancia kurda de los rebeldes del Partido de
General lord Goldsmith al primer ministro, Tony Blair, que cri-
los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el sureste de Tur-
ticaba la legalidad de emprender una acción militar contra
quía. Se estima que a lo largo de este mes mueren al menos
Irak sin el consentimiento de la ONU.
69 soldados turcos y ocho rebeldes kurdos en diferentes enfrentamientos. Se cree que unos 6.000 militantes del PKK
29.04.05
viven en el norte de Irak, y unos 2.000 en Turquía.
El rey Gyanendra de Nepal levanta el estado de emergencia
El balance total de víctimas en las inundaciones de finales
dos días antes de que expirara. No hay ningún indicio sobre
del mes de abril en Etiopía asciende a 112. Decenas de miles
la posibilidad de la restauración de la normalidad en la vida
de personas se han quedado sin vivienda.
política, la libertad de prensa ni los derechos humanos.
Las autoridades de inmigración alemanas empiezan la repa-
Pocos días antes, Amnistía Internacional publicó que unas
triación de los refugiados afganos y kosovares que puedan
3.000 personas han sido detenidas desde que Gyanendra
volver a casa con garantías de seguridad. Se espera que la
tomó el poder el 1 de febrero. Entre ellos, el ex primer minis-
medida anime a unos 58.000 refugiados afganos y a unos
tro Bahadur Deuba. Derrocado por el monarca, se le arres-
51.500 kosovares a solicitar el retorno a su país.
ta por segunda vez después de negarse a obedecer una cita-
Acaba una ráfaga de atentados llevados a cabo por la insur-
ción judicial de la Comisión Real para el Control de la
gencia en Irak durante tres días, con un balance final de 105
Corrupción, establecida por el rey el pasado mes de marzo.
ciudadanos irakíes y 11 soldados norteamericanos muertos.
La Corte Centroamericana de Justicia decide anular las
La mayoría de ataques son de suicidas, jóvenes procedentes
reformas constitucionales aprobadas por la Asamblea
de diferentes países árabes.
Nacional de Nicaragua. Al día siguiente, la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua aprueba los cambios constitucionales,
02.05.05
y considera que la Corte Centroamericana de Justicia se ha
Explota un alijo de armas en el domicilio de un antiguo coman-
excedido en sus competencias.
dante de Afganistán, Jalal Bashgah, en la localidad de Kohna
57
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 58
Deh, y mata al menos 34 personas y hiere a otras 16. La
Libbi a Estados Unidos para interrogarle “a gran escala”. Se
explosión provoca daños en toda la población.
calcula que Pakistán ha entregado a EEUU unos 700 sospe-
El gobierno italiano publica un informe sobre la muerte del
chosos de pertenecer a Al Qaeda.
agente de los servicios secretos Nicola Calipari por disparos de soldados norteamericanos en Irak. Aunque las autorida-
05.05.05
des italianas no han encontrado pruebas de que el asesinato
En medio de la confusión que vive Togo después de las elec-
se hubiera producido de manera deliberada, sí que insinúan
ciones ganadas por Faure Gnassingbé, el Alto Comisionado
que la “inexperiencia y el estrés” que sufren las tropas pro-
para los Refugiados de la ONU anuncia que 22.600 perso-
vocan que la reacción no sea, a menudo, la adecuada en
nas habrían huido del país hacia Ghana o Benín para evitar la
determinadas situaciones.
violencia postelectoral, que ya se ha cobrado al menos 100 vidas. La mayoría de los refugiados son de las áreas sure-
03.05.05
ñas, tradicionalmente afines a la oposición de la Unión de
UNICEF advierte que 5 millones y medio de personas pade-
Fuerzas para el Cambio (UFC). Por su parte, mientras que
cen déficit alimenticio en Zimbabwe e insta al gobierno del
Radio France International indica que en un informe confi-
país a que deje que la ONU lleve a cabo una operación para
dencial de la Comisión Europea se habrían encontrado “evi-
suministrar alimentos.
dencias de un fraude masivo” en las elecciones presidencia-
El ministro de Exteriores de Irán, Kamal Kharrazi, afirma en
les, el presidente de Francia, Jacques Chirac, transmite sus
la Asamblea General de la ONU que su país tiene previsto
“felicitaciones y mejores deseos” al nuevo presidente togolés.
reanudar parte del proceso de enriquecimiento de uranio,
El partido laborista británico gana las elecciones generales,
suspendido en noviembre de 2004, exclusivamente con
por lo que será la primera vez que este partido ocupe el
“fines pacíficos”.
gobierno durante tres legislaturas consecutivas. Tony Blair,
La Organización Mundial de la Salud (OMS) afirma que la
que renovará de este modo su cargo como primer ministro,
campaña lanzada en 1998 para luchar contra la Malaria es
ha obtenido sin embargo menos apoyo que en los anteriores
“optimista en términos generales”, a pesar de un informe
comicios.
publicado días antes por The Lancet, según el cual la falta de
La Asamblea Nacional búlgara aprueba retirar todas las
liderazgo estaría impidiendo la realización de acciones con-
tropas búlgaras de Irak a finales del presente año, pocos días
cretas contra la enfermedad. Según un estudio aparecido en
después de que Bulgaria sufriera su décima baja en el país
Nature el mes de marzo actualmente existen 515 millones
del Oriente Medio.
de infectados por esta enfermedad, mientras que en 2002, según la OMS, los infectados rondaban los 300 millones. Gerry Adams, presidente del Sinn Fein, brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA), afirma que la interrupción que vive en proceso de paz en Irlanda del Norte ha creado un vacío político, y teme que éste se llene con violencia.
El Parlamento Nacional de Uganda aprueba ampliamente una moción según la cual se convoca la celebración de un referéndum en julio para decidir sobre el retorno al multipartidismo. Uzbekistán anuncia a la presidencia de turno del GUUAM, grupo regional formado por Georgia, Ucrania, Uzbekistán, Azerbaidzhán y Moldova, su intención de abandonar la orga-
04.05.05
nización, debido a la focalización de los esfuerzos de la orga-
El Fiscal General de México, Daniel Cabeza de Vaca, anuncia
nización en temas políticos, en lugar de dedicarse al des-
que se retirarán los cargos contra el alcalde de Ciudad de
arrollo económico.
México, Andrés Manuel López Obrador, alegando que no existe ninguna sanción penal aplicable al caso de corrupción que
06.05.05
se le imputa al alcalde. Al cabo de pocos días, López Obrador
El presidente de la Gran Asamblea Nacional turca, Bulent
se reúne con el presidente, Vicente Fox Quesada, en un
Arinc, anuncia el aplazamiento de su visita a Rusia. Dicha deci-
intento público de poner fin al escándalo. Por su parte, a fina-
sión se entiende como una protesta por el reconocimiento por
les de mes la Corte Suprema dictamina que la Cámara de
parte de la Duma, la Cámara baja del Parlamento ruso, de que
Diputados tenía competencias para retirar la inmunidad
el millón y medio de armenios asesinados por parte de los tur-
de López Obrador, desacreditando de esta forma las alega-
cos otomanos entre 1915 y 1923 fue un genocidio.
ciones de la Asamblea Legislativa de la capital. El líder del grupo de ultraderecha alemán Comardeship
07.05.05
South, Martín Wiese, sentenciado a siete años de cárcel por
Tres bombas explotan en diferentes tiendas y mercados en
una corte de Munich, por tramar la voladura de un centro
Rangún, Myanmar, con un balance, según las autoridades,
comunitario judío en esa ciudad.
de 19 muertos y unos 150 heridos. El ministro de Informa-
El ministro de Información de Pakistán, Sheikh Rashid
ción del Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo, Kyan
Ahmad, anuncia la captura de Abu Faraj al-Libbi, presunto
Hsan, atribuye los atentados a diferentes grupos terroristas
experto en comunicaciones y actualcerebro de las operacio-
y a mentores extranjeros. Según Hsan, los atacantes habrí-
nes de la red terrorista Al Qaeda en Pakistán. En las sema-
an recibido adiestramiento en explosivos “en un país vecino”
nas posteriores a su detención, se producen una veintena de
(en referencia a Tailandia) por parte “de una organización
arrestos relacionados con esta organización. El presidente
mundialmente famosa perteneciente a una superpotencia”
pakistaní, Pervez Musharraf, anuncia que entregarán a al-
(en referencia a la CIA de Estados Unidos).
preocupación por las sanciones unilaterales impuestas a
miten la entrada a Irak de numerosos islamistas suicidas
Siria por parte de Estados Unidos. Otros puntos importantes
extranjeros. La operación acaba ocho días más tarde con el
son: la necesidad de alcanzar una “paz justa, comprensiva y
balance de 125 insurgentes y nueve marines muertos y unos
duradera en Oriente Medio”, la reanudación de las negocia-
135 detenidos.
ciones entre el Reino Unido y Argentina para solventar definitivamente la disputa sobre la soberanía de las Islas
08.05.05
Malvinas, o la cooperación en temas económicos, culturales,
Mientras las autoridades nepalesas, encabezadas por el
comercio internacional, ciencia y tecnología, pobreza o ali-
monarca Gyanendra, mantienen restricciones en la actividad
mentación. Se convoca finalmente una segunda cumbre en
política y la prensa, siete paridos de la oposición anuncian
Marruecos para el año 2008.
que han alcanzado un acuerdo con el objetivo de restaurar la
La organización Amnistía Internacional publica un informe
democracia y el Parlamento. Esta nueva coalición también
donde muestra su preocupación por la continua represión
propone un nuevo gobierno que pueda establecer nego-
por parte del gobierno de Zimbabwe de los defensores de los
ciaciones de paz con los rebeldes del Partido Comunista
derechos humanos. Destaca presuntos arrestos arbitrarios,
Nepalés-Maoísta (CPN-M). Mientras tanto, siguen los com-
asaltos, intimidaciones o torturas por parte de la policía zim-
bates y los incidentes violentos. En los dos enfrentamientos
babwense.
más destacados acontecidos a lo largo de este mes, mueren
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, visita
casi un centenar de rebeldes maoístas, ocho civiles y cuatro
Georgia aprovechando su breve gira por Europa, que ha inclui-
miembros de las fuerzas de seguridad.
do visitas también a Holanda, Lituania y Rusia. En un discurso
El primer ministro de Irak, Ibrahim al-Jaafari, anuncia los
dirigido a una gran multitud de congregados en la Plaza de la
candidatos para ocupar las carteras ministeriales vacantes,
Libertad de la capital, Tbilisi, Bush remarca que la “Revolución
cinco días después de que el nuevo gabinete fuera presenta-
Rosa” georgiana de 2003 es un “ejemplo de libertad para la
do a la Asamblea Nacional. Una vez completo el gobierno, la
región y para el mundo”, a la vez que remarca que la sobera-
Asamblea Nacional realiza el primer paso hacia una nueva
nía y la integridad territorial de Georgia, en un guiño hacia
Constitución, creando un comité encargado de redactar el
Rusia, tiene que ser respetada por todas las naciones.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
recoge gran variedad de puntos. En primer lugar, expresa su
el objetivo de acabar con las líneas de comunicación que per-
DE L A
regionales. El documento final, la Declaración de Brasilia,
C RON OLO GÍA
Las fuerzas estadounidenses lanzan en Irak la llamada “Operación Matador”, en la provincia occidental de Anbar con
documento para mediados de agosto.
11.05.05 09.05.05
Manifestaciones en Afganistán en protesta por un artículo
Jordania, Israel y la Autoridad Nacional Palestina (ANP) alcan-
publicado dos días antes en la revista norteamericana
zan un acuerdo en Ammán, capital jordana, para realizar un
Newsweek, en el que se insistía en la profanación de copias
estudio sobre la viabilidad de la construcción del “canal de agua
del Corán por parte de soldados de Estados Unidos en la
de la paz”, de 175 km, que pretende suministrar agua provi-
base militar de Guantánamo, Cuba, con el objetivo de ator-
nente del Mar Rojo al Mar Muerto (situado a 400 m por deba-
mentar a los prisioneros musulmanes. Las concentraciones
jo del nivel del mar). Los objetivos son generar electricidad,
antiamericanas se suceden en todo el país y se cobran al
proveer a la población de agua dulce y evitar la sequía del Mar
menos 16 vidas en los enfrentamientos entre manifestantes
Muerto, provocada principalmente por la explotación del río
y tropas gubernamentales.
Jordán por parte de Israel, Jordania y el Líbano.
El gobierno de Bangladesh anuncia el inicio de una investi-
Conmemoración en Moscú del 60 aniversario del final de la
gación para aclarar la muerte de unas 100 personas a
Segunda Guerra Mundial. Más de una cincuentena de líderes
manos de las fuerzas de seguridad de élite, el Batallón de
mundiales acuden a los actos, en una buena oportunidad
Acción Rápida (RAB), después de la preocupación expresada
para realizar encuentros diplomáticos.
por la UE y Estados Unidos debido al elevado número de asesinatos atribuidos al RAB.
10.05.05
Según publica Financial Times, un informe del Programa
Siguiendo la propuesta del presidente, Hosni Mubarak, la
Mundial de Alimentos (PMA) propone la introducción de un
Asamblea Popular de Egipto aprueba con un amplio consen-
“sistema de seguros” para hacer frente a los constantes pro-
so la modificación del artículo 76 de la Constitución, de
blemas de hambre y malnutrición en Etiopía. Consistiría en la
manera que se permita la competición de múltiples candida-
elaboración de un índice de lluvias que, de no alcanzarse,
tos para ocupar la presidencia. Aun así, se suceden diferen-
implicaría la conpensación a los campesinos por parte de la
tes protestas a las puertas de la Asamblea para denunciar
compañía aseguradora.
que estas reformas son, en realidad, limitadas y aseguran la
El ministro de Defensa israelí, Shaul Mofaz, declara en
continuidad de Mubarak y del Partido Nacional Demócrata en
Radio Israel su oposición a derruir las casas de los colonos
el poder. A finales de mes los votantes aprueban la reforma
que abandonen la Franja de Gaza, por el riesgo extra que
constitucional en referéndum.
supone para el ejército permanecer en “territorio enemigo”
Se celebra la primera cumbre árabe-sudamericana en
después del desalojo. Sin embargo, el primer ministro, Ariel
Brasilia, capital de Brasil, a la que asisten 16 jefes de Estado
Sharon, prefiere demoler los asentamientos para evitar ver
y gobierno, ministros de 18 países y oficiales de bloques
en televisión escenas de banderas palestinas ondeando en
59
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 60
casas judías. A lo largo del mes, se suceden diferentes inci-
En Ivanovo, cerca de Grozni, Chechenia, muere el ex vice-
dentes violentos, tanto por parte de las principales facciones
primer ministro Aslan Maskhadov. Según las autoridades
palestinas como de las tropas israelíes, a pesar de la tregua
rusas, Maskhadov habría muerto durante unos enfrenta-
acordada en el mes de marzo.
mientos, mientras que fuentes rebeldes chechenas afirman que lo hizo bajo custodia de las tropas rusas. Por otra parte,
12.05.05
se suceden los conflictos entre ambos bandos en Chechenia.
El ministro de Prensa e Información de la República Demo-
En el ataque más destacado efectuado por parte de las tro-
crática del Congo informa que las tropas gubernamentales
pas rusas resultan muertos seis chechenos.
han frustrado recientemente un intento de secesión por
Líderes de las facciones que controlan gran parte de la
parte de la provincia sureña de Katanga. Más de cien per-
capital somalí, Mogadiscio, anuncian el principio de la retira-
sonas han sido arrestadas. El presidente, Joseph Kabila,
da de sus milicianos de los dos campamentos situados a las
acude acompañado de algunos de sus ministros a la zona
afueras de la ciudad, como parte del plan de desmovilización
para valorar la situación.
respaldado por la Unión Africana (UA). El plan incluye, finalmente, la unificación de todas las milicias bajo un solo
13.05.05
mando. El presidente de la asamblea de transición, Sharif
Una corte de apelación de Estados Unidos dictamina que los
Hasan Shaykh Adan, afirma después de visitar los campa-
acreedores argentinos que rechazaron el intercambio de la
mentos que se “nota un gran paso en la mejora de la segu-
deuda propuesta por el gobierno el pasado mes de enero, no
ridad en la ciudad”.
pueden exigir a las autoridades argentinas que les ofrezcan más dinero. Se producen en Uzbekistán los peores disturbios desde la independencia de país en 1991. En la ciudad oriental de
El presidente de Nauru, Ludwig Scotty, y el ministro de Exteriores de Taiwán, Mark Chen, anuncian conjuntamente haber reestablecido relaciones diplomáticas con la República Popular de China.
Andizan se convocan masivas manifestaciones en contra del presidente, Islam Karimov, y de la Administración, contesta-
15.05.05
das por las tropas gubernamentales con cargas y tiroteos
Se celebran elecciones legislativas en Etiopía. El partido
indiscriminados. Mientras que el gobierno cifra los muertos en
gobernante, el Frente Democrático y Revolucionario del Pue-
37 soldados y 132 militantes, la oposición habla de un millar
blo Etíope (EPRDF), seguirá en el poder, aunque con menos
de muertos, entre ellos centenares de civiles. Aunque las
escaños que en la pasada legislatura. Hailu Shawel, líder del
autoridades no permiten el acceso de investigadores o perio-
partido opositor Coalición para la Unidad y la Democracia
distas extranjeros, The Times indica a finales de mes que más
(CUD), pide a los partidos de la oposición que impugnen los
de 500 manifestantes desarmados habrían muerto en la bata-
resultados, al observar múltiples irregularidades; entre ellas,
lla campal. Miles de personas buscan refugio en el país veci-
el impedimento a algunos seguidores de la oposición de votar
no de Kirguizistán, que se ve obligado a cerrar la frontera.
en algunas áreas. Ana Gomes, encargada de supervisar los
La Cámara de Representantes de la República Democrática
comicios por parte de la UE, afirma que su equipo no ha sido
del Congo (RDC) aprueba una nueva Constitución, que tendrá
capaz de verificar las acusaciones de la oposición. Una sema-
que ser ratificada en un referéndum popular. El presidente,
na antes de las elecciones, el New York Human Rights Watch
Joseph Kabila, declara que el proceso democrático del país
(HRW), había presentado un informe en el cual se advertía
es “irreversible”.
que la represión política había impedido la libre participación
Unos 4.000 inmigrantes ilegales haitianos expulsados sin
en la campaña electoral.
previo aviso por las autoridades de la República Dominicana.
Continúan los avances en el proceso de paz en Burundi. El
Se calcula que las plantaciones de azúcar en la República
presidente, Domitien Ndayizeye, se reúne con Agathon
Dominicana emplean aproximadamente a un millón de haitia-
Rwasa, líder del Partido por la Liberación del Pueblo Hutu-
nos. La Convención Interamericana para los Derechos Huma-
Fuerzas Nacionales de Liberación (PALIPEHUTU-FNL) en
nos de 1969 prohíbe explícitamente expulsiones colectivas
Tanzania. Al concluir el encuentro, ambos líderes firman una
como ésta.
declaración comprometiéndose a cesar las hostilidades e intentar alcanzar un acuerdo para un definitivo alto al fuego.
14.05.05
Sin embargo, algunos informes reflejan que la lucha continúa
Después del acuerdo de paz alcanzado el pasado mes entre
después de haberse alcanzado este acuerdo.
el gobierno de Côte d’Ivoire y las fuerzas rebeldes, firman
Tres reformistas liberales son sentenciados a penas de
ahora ambas partes un acuerdo para el desarme. En el
entre seis y nueve años de prisión en Arabia Saudí. Fueron
acuerdo constata que el proceso debe empezar inmediata-
detenidos en 2004 por encabezar movimientos que pedían
mente con una “campaña de sensibilización”, mientras que el
elecciones y una Constitución. Se les imputan cargos como
desarme y la desmovilización se estima que se prolonguen
los de criticar a oficiales del gobierno, a magistrados, a clé-
hasta mediados de agosto.
rigos y a la ideología religiosa.
En un ataque simultáneo desde tierra y aire, las tropas
Al menos 12 soldados argelinos mueren en un ataque
gubernamentales colombianas matan a 16 rebeldes de las
llevado a cabo por rebeldes islamistas en la región de
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en la
Khenchela, al este del país. Medios de información argelinos
provincia sureña de Caqueta.
culpan del ataque al Grupo Salafi de Reclutamiento y Com-
tres argelinos son detenidos por apoyar a dicho grupo.
Stankovic a las autoridades judiciales de Bosnia-Herzegovina, convirtiéndose en el primer caso TPIY delega a una compe-
16.05.05
tencia nacional.
El presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, anuncia el final del estado de emergencia civil en la provincia nor-
18.05.05
teña de Aceh, en la isla de Sumatra, con lo que pretende
Mueren 45 soldados chilenos por hipotermia, la mayoría de
retornar a la rutina después de la catástrofe del tsunami.
ellos reclutas adolescentes deficientemente equipados, al ser
Ahora la principal preocupación de las autoridades es que los
sorprendidos por el peor temporal de nieve vivido por el país
trabajos de reconstrucción se desarrollen con normalidad.
en los últimos 30 años mientras realizaban ejercicios básicos
Se reanudan los esfuerzos en la sede de la ONU en Nueva York
de entrenamiento en los Andes.
(EEUU) para la reunificación de la isla de Chipre. La iniciativa se
Continúan las diferencias entre China y la UE y Estados
produce un año después de que los greco-chipriotas rechazaran
Unidos en referencia al incremento de las exportaciones tex-
mediante un referéndum el plan del Secretario General de la
tiles chinas. Mientras que desde Occidente se sigue exigien-
ONU, Kofi Annan, para acabar con la división de la isla.
do a China que limite sus exportaciones y se anuncia la intro-
Después de la aprobación por parte de la Asamblea
ducción de nuevos límites a sus importaciones, el país asiá-
Nacional de Kuwait, el país se convierte en el cuatro estado
tico, a través de su ministro de Comercio, Bo Xilai, denuncia
del Golfo Pérsico en conceder a las mujeres el derecho a
que la imposición de restricciones es una medida proteccio-
voto; antes lo hicieron Bahrein, Qatar y Omán.
nista contraria al libre comercio, a la vez que amenaza con
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) anuncia que sin nuevas contribuciones de ayuda alimentaria por parte de los países donantes, el hambre puede reaparecer en Corea del Norte.
emprender acciones legales si la situación no se corrige.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
decide traspasar el proceso contra el serbo-bosnio Radovan
DE L A
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY)
rista de Al Qaeda. Pocos días después, en Nápoles, Italia,
C RON OLO GÍA
bate, que podría mantener lazos estrechos con la red terro-
El ministro de Exteriores estonio, Urmas Paet, y su homólogo ruso, Sergei Lavrov, rubrican en Moscú el acuerdo alcanzado en enero en referencia a la ubicación de la fronte-
17.05.05
ra que separa ambos países. La frontera queda fijada en la
Se celebra en Trípoli, capital del Líbano, una cumbre entre
línea establecida cuando Estonia y Rusia eran repúblicas
algunos líderes africanos para tratar el tema de la provincia
soviéticas, lo que significa que Estonia cede definitivamente
sudanesa de Darfur. La consecuencia más destacada es el
de forma legal aproximadamente un 5% de su territorio.
consenso en la necesidad de que la Unión Africana (UA) pida
El subsecretario de Estado para la Política Exterior de
ayuda a la OTAN y a la UE. Aunque descartan la “injerencia
Estados Unidos Nicholas Burns anuncia que su país, junto
extranjera”, sí que solicitan “apoyo logístico” en áreas de trans-
con la ONU y sus “socios europeos”, pretende lanzar un pro-
porte, equipamientos y comunicaciones. Tanto la OTAN como
ceso político para intentar determinar el estatus político de
la UE acceden a cooperar con la UA que, a finales de mes
Kosovo. Burns admite que no será fácil alcanzar un acuerdo
decide aumentar las tropas destinadas a la región y ampliar el
debido a que Serbia y Montenegro ha fijado reiteradamente
presupuesto para la misión.
su postura de “más que autonomía, pero menos que inde-
Un contingente de 161 oficiales de policía australianos regresan a Australia desde Papúa Nueva Guinea. La Corte
pendencia”, mientras que la población albano-kosovar insiste en la independencia inmediata e incondicional.
Suprema australiana dictamina que su despliegue en el país vecino, después de un acuerdo entre ambos estados en junio
19.05.05
de 2004, viola la Constitución.
Acaban las primeras negociaciones (a nivel viceministerial)
Se deterioran las relaciones entre China y Japón. En una
entre Corea de Sur y Corea del Norte en la ciudad fronteriza
visita a Japón, el viceprimer ministro chino Wu Yi decide can-
de Kaesong. La delegación del sur propone volver a las nego-
celar a última hora una entrevista con el primer ministro
ciaciones de alto nivel para tratar el programa de armas
japonés, Junichiro Koizumi. Portavoces chinos afirman pos-
nucleares de Corea del Norte. A final del encuentro se acuer-
teriormente que algunos de los comentarios de oficiales y de
da una ronda de negociaciones en el plano ministerial para
la prensa de Japón sobre la visita de Koizumi la semana ante-
finales de mes de junio en Seúl, capital de Corea del Sur.
rior al santuario de Yaukuni (un memorial dedicado a los
El ministro de Exteriores de Irán, Kamal Kharazzi, visita Irak
muertos de guerra japoneses, entre ellosalgunos condena-
y se reúne con su homólogo irakí, Hoshyar Zebari. Kharazzi
dos por crímenes de guerra), habrían provocado la cancela-
asegura que su país no apoya a la insurgencia y propone coo-
ción del encuentro.
peración en temas de seguridad.
El ministro de Defensa venezolano, Jorge García Carneiro,
El primer ministro canadiense, Paul Martín, evita salir de-
firma un contrato con la agencia estatal de armas rusas
rrotado en una moción de censura por un voto. El gobierno
Rosoboronexport. El acuerdo incluye la transferencia de la
sigue bajo una gran presión después de la revelación de un
tecnología necesaria para que Venezuela pueda fabricar sus
escándalo de corrupción.
propios rifles. Estados Unidos expresa su preocupación sobre la falta de información respecto al destino de las
20.05.05
armas, inquieto por la posibilidad de que puedan caer en
El Partido de los Verdes (PV) de Brasil anuncia su retirada de
manos de rebeldes colombianos.
la frágil coalición de gobierno (que agrupa a ocho partidos)
61
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
después de saberse que la destrucción de la selva tropical
24.05.05
del Amazonas alcanzó en 2004 su segundo nivel más alto.
El presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, realiza
Según el PV, las políticas medioambientales del gobierno son
una visita de cuatro días a Estados Unidos, en la que se reúne,
“desastrosas”.
entre otros, con el presidente George W. Bush. Después del
Continúa el escándalo sobre los abusos y maltratos en pri-
encuentro, el Departamento de Estado de EEUU anuncia que
siones irakíes. En un artículo de investigación publicado en el
relajará la prohibición de ventas de material militar a Indonesia,
New York Times se relatan algunos de los detalles sobre la
impuesta en 1992 y renovada en 1999. Sin embargo, afirma
detención de dos prisioneros que habrían sido torturados
que sólo permitirá ventas de material no letal, como equipa-
hasta morir por parte de interrogadores norteamericanos y
miento para el transporte o las comunicaciones.
guardas de seguridad del centro de detención de Bargam.
Según el International Herald Tribune, el embajador sirio en
Durante este mes, una corte marcial y un jurado militar con-
Estados Unidos ha afirmado que su país ha paralizado toda
denan, en Estados Unidos, a una reservista de la 372ª com-
la cooperación en temas militares y de servicios secretos
pañía de policía militar, Sabrina Harman, a seis meses de
con Estados Unidos debido a las “injustas” acusaciones reci-
cárcel por estar involucrada en los abusos en la cárcel de Abu
bidas desde EEUU que insinúan que las autoridades sirias
Graib, en Bagdad, Irak. Por su parte, nueve irakíes denuncian
permiten la circulación de insurgentes irakíes por la frontera
a nueve soldados del Reino Unido por maltrato psicológico en
que separa ambos países. Pocos días después, oficiales
el Camp Bread Basket, cerca de Basra, también en Irak.
sirios aseguran que unas 1.200 personas han sido detenidas en las últimas semanas al intentar cruzar la frontera con
21.05.05
Irak. Por otra parte, ese mismo día, un equipo de la ONU
El presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, rechaza la peti-
presenta un informe verificando la retirada total de las tro-
ción de la ONU de investigar la masacre de manifestantes
pas sirias del Líbano.
ocurrida pocos días antes en el país. Tanto la ONU como el Reino Unido y Estados Unidos habían pedido que se realizara
25.05.05
una investigación independiente. Karimov afirma que la situa-
Se inaugura formalmente en Bakú, capital de Azerbaidzhán,
ción se encuentra “bajo control” y que “no necesita un equi-
el oleoducto que comunica el Mar Caspio con el Mediterrá-
po internacional para establecer los hechos”.
neo. El proyecto, financiado por un consorcio encabezado por British Petroleum, pretende abastecer a Occidente con las
22.05.05
enormes reservas de petróleo del centro de Asia.
En cinco días se suceden tres tragedias navales en otros tan-
El presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, visita Beijing,
tos ríos de Bangladesh. El balance provisional es de unos
capital de China, y se reúne con el presidente Hu Jintao.
150 muertos y decenas de desaparecidos.
Ambos firman una serie de acuerdos para invertir conjuntamente en yacimientos petrolíferos uzbekos. Oficiales chinos
23.05.05
aprovechan la visita para dar su apoyo a Karimov frente a las
Crisis entre Ucrania y Rusia al recortar este último el sbmi-
críticas internacionales que está recibiendo su país.
nistro de gasolina y gasóleo al país vecino; las compañías
Según la Red Integrada de Información Regional de la ONU,
rusas suministran el 80% de los carburantes consumidos
el número de refugiados rwandeses que retornan a su hogar
por Ucrania. La primera ministra ucraniana, Yuliya Tymo-
desde la República Democrática del Congo ha “aumentado
shenko, acusa a las compañías petroleras rusas de sabo-
drásticamente” desde que los hutus rebeldes de las Fuerzas
taje e insinúa que las autoridades de Rusia habrían orques-
Democráticas para la Liberación de Rwanda anunciaron el
tado esta crisis para tratar de minar al nuevo gobierno
pasado marzo el fin de las hostilidades.
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
ucraniano.
62
En la 58ª Asamblea de la Organización Mundial de la Salud
26.05.05
(OMS), celebrada en Ginebra, Suiza, se adopta una nueva
El ministro de Asuntos Internos de Malasia, Azmi Khalid,
serie de regulaciones en respuesta a los nuevos brotes de
anuncia que su gobierno ha dado marcha atrás en la políti-
enfermedades contagiosas, como el Síndrome Respiratorio
ca de expulsar los inmigrantes ilegales. Azmi afirma que
Agudo Severo (SARS), detectado en el este de Asia en 2003,
Malasia permitirá a los inmigrantes expulsados volver con
o el actual brote de gripe aviar detectado en el Sureste
visados de turista. Algunas industrias malayas, como las
Asiático. Las nuevas medidas reemplazan las Regulaciones
plantaciones de aceite, la construcción o la manufacture-
Internacionales de Salud de 1969.
ra están sufriendo graves recortes en la mano de obra
El gobierno de Zimbabwe lanza una operación para erradicar el mercado negro en Harare, la capital del país, y otras
desde que el gobierno empezó las políticas de expulsiones masivas.
ciudades importantes. En los primeros días de la “Operación
Se pospone en el Senado de Estados Unidos la votación de
Marambatsvina”, se detienen unos 10.000 comerciantes
John Bolton como embajador del país en la ONU. Los repu-
callejeros en la capital. La oposición entiende esta “medida
blicanos, que son los que han propuesto a Bolton para el
excesiva” como una respuesta del Ejecutivo contra la pobla-
cargo, necesitan el apoyo de cinco senadores demócratas
ción urbana que mayoritariamente votó en contra del partido
para asegurarse la victoria en la votación, hecho que parece
gobernante Zimbabwe African National Union-Patriotic Front
poco probable debido a las críticas que ocasionalmente
en las pasadas elecciones legislativas.
Bolton ha dirigido a la organización.
una protesta en contra de la ampliación y la integración de la
aviar” en el noreste del país. Los científicos avisan sobre una
Unión, que son vistas por algunos sectores como una amena-
posible pandemia global si se produce una mutación del virus
za para la identidad nacional y la soberanía de los países.
que le dote de la capacidad de contagio de animales a humanos.
Estas decisiones populares provocan una gran crisis en la UE,
Un suicida hacer explotar una bomba en un santuario en
debido a que el proyecto de Tratado necesita la ratificación de
Islamabad, capital de Pakistán. Mueren 20 personas y 82
los 25 países. Aun así, desde Bruselas se insiste en que el
resultan heridas. Ningún grupo se responsabiliza del ataque.
Tratado no está sentenciado y que el proceso de ratificación
Días después, en dos atentados, uno en una mezquita y otro
por parte de los otros estados debe seguir adelante.
durante una manifestación, mueren otras 11 personas. La Gran Asamblea Nacional turca aprueba prácticamente
30.05.05
de forma unánime una reforma del código penal. Organizacio-
Los ministros de Asuntos Exteriores de Georgia y Rusia alcan-
nes de medios de comunicación y grupos para la defensa de
zan un acuerdo en Moscú, capital de Rusia, por el que Rusia
los derechos civiles critican la reforma por considerar que no
accede a cerrar las dos últimas bases militares que mantiene
conlleva mejoras significativas.
en Georgia antes de finales del año 2008. Este pacto se espe-
Se acaba en Nueva York, Estados Unidos, la séptima revisión del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
ra que ayude a desarrollar las relaciones en otras materias entre ambos países.
(NPT), que ha durado prácticamente todo el mes, sin ningún
Se suspende el intento de reanudar las negociaciones en
acuerdo o nuevas medidas significativas para intentar dete-
Abuja, capital de Nigeria, entre el gobierno del Sudán y los
ner el aumento actual de armas nucleares. La conferencia
rebeldes del Darfur. El enviado de la ONU, Jan Pronk, acusa
ha estado marcada por las preocupaciones de Estados
a los grupos rebeldes de retrasar las conversaciones y de no
Unidos respecto a la adquisición por parte de Irán de tecno-
querer negociar con los mediadores de la Unión Africana.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
lar, el proyecto de Tratado. Estas negativas se entienden como
das contra la migración de aves portadoras del virus de la “gripe
DE L A
europeo en rechazar, también mediante un referéndum popu-
Desde el Ministerio de Agricultura de China se anuncian medi-
C RON OLO GÍA
27.05.05
logía para producir uranio enriquecido. Aunque Irán ha afirmado que no tiene interés en desarrollar armas nucleares,
31.05.05
se teme que siga el ejemplo de Corea del Norte.
El presidente de Ossetia del Norte, Aleksandr Dzasokhov, anuncia su dimisión debido a las intensas críticas recibidas
28.05.05
por parte de familiares de las víctimas de la tragedia de la
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, visita Estados Unidos
escuela de Beslán.
y se reúne con el presidente George W. Bush. Éste promete
El fundador y antiguo jefe ejecutivo de la empresa de petró-
suministrar 50 millones de dólares de ayuda directa a la
leo rusa Yukos, Mikhail Khodorkovsky, declarado culpable de
Autoridad Nacional Palestina (ANP) para urbanizar y desarrollar
fraude y evasión de impuestos, y sentenciado a nueve años de
la Franja de Gaza después de la retirada de las tropas israelí-
prisión. Según el veredicto, que ha tardado 12 días en comu-
es. Bush además anuncia la renovación del compromiso de su
nicarse oficialmente, Khodorkovsky ha infringido seis artículos
Administración para el establecimiento de un estado palestino
del código penal ruso. Por su parte, Platon Lebedev, presi-
independiente, y Abbas describe el encuentro como “muy inten-
dente del Grupo Menatep, holding que engloba a los principa-
so y constructivo” y asegura tener “más confianza y seguridad”
les accionistas de Yukos, también es declarado culpable de
en la Administración estadounidense.
ocho cargos. Ambos tendrán que pagar más de 17 millones
Al menos 22 personas mueren en Indonesia al explotar dos
de rublos en concepto de impuestos y penalizaciones.
bombas en un mercado, concurrido principalmente por cristianos, en la ciudad de Tentena. Desde el gobierno del país no se cree que los ataques hayan sido planeados por los musul-
JUNIO
manes de la provincia, sino que sospechan del grupo funda-
01.06.05
mentalista Jemaah Islamiyah.
Un terrorista suicida mata a 20 personas en la mezquita
Empieza en Helsinki (Finlandia) la cuarta ronda de negocia-
de Abdul Rab, en la ciudad de Kandahar, Afganistán, duran-
ciones entre los separatistas del Movimiento Aceh Libre
te los funerales por el clérigo Mullah Abdul Fayaz, asesinado
(GAM) y representantes del gobierno de Indonesia. La reu-
dos días antes. Este ataque suicida despierta los temores de
nión se centra en temas de seguridad, en el que, según algu-
que las prácticas empleadas por la insurgencia irakí se adop-
nas fuentes, se realizan importantes progresos.
ten en Afganistán.
El grupo armado Ansar al-Sunnah publica en su página web
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, cesa a Joseph
que ha asesinado a Akihiko Saito, un ciudadano japonés se-
Stephanides, director de la División de Asuntos Políticos del
cuestrado en Irak después de una emboscada a principios de
Consejo de Seguridad de la ONU, por “grave mala conducta”
este mes.
en referencia al escándalo en el programa de la ONU “petróleo por alimentos” en Irak. Es el primer oficial de la ONU
29.05.05
cesado a resultas de la investigación. Según el Comité
A través de un referéndum nacional Francia dice “no” al pro-
Investigador, Stephanides habría violado las normas de ges-
yecto de Tratado que establece una Constitución para Europa.
tión para permitir que la empresa británica Lloyd’s Register
Pocos días después, Holanda se convierte en el segundo país
Inspection obtuviera un contrato millonario con el programa.
63
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 64
Después de posponerse durante dos meses, Turquía aprue-
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba la resolución
ba un nuevo Código Penal, considerado por muchos como con-
1.603 (2005), que autoriza el nombramiento de un alto
dición necesaria para poder empezar las negociaciones de
representante para ayudar en la preparación de las próximas
acceso a la UE.
elecciones en Côte d’Ivoire, previstas para el mes de octubre.
La embajada indonesia en Canberra, Australia, recibe un
El gobierno de Serbia detiene a 10 miembros de la policía
paquete con polvos blancos que, según los primeros análisis,
paramilitar serbia (Scorpions) a raíz de un vídeo mostrado
podrían tratarse de derivados de ántrax, lo que provoca la
pocos días antes el Tribunal Penal Internacional para la ex
puesta en cuarentena del edificio y de todo su personal. El pri-
Yugoslavia (TPIY) en La Haya, Países Bajos, en el que se
mer ministro australiano, John Howard, pide disculpas a la
muestra el asesinato a sangre fría de seis musulmanes por
población indonesia por el incidente y se especula con que el
parte de soldados serbios. Este vídeo represente la primera
caso podría estar relacionado con la indignación de la socie-
evidencia pública presentada ante el tribunal de la relación
dad australiana por una reciente condena de 20 años en Bali
del antiguo presidente serbio Slobodan Milosevic con la
(Indonesia) a una joven compatriota por tráfico de drogas.
masacre de Srebrenica en 1995.
El Reino Unido aprueba la extradición a España de Farid Hilali, un marroquí acusado de haber participado en los aten-
04.06.05
tados del 11-S en Estados Unidos y en el del 11-M en Madrid.
Unas 300.000 personas se manifiestan en Madrid, capital de España, en protesta al anuncio del presidente, José Luis
02.06.05
Rodríguez Zapatero, de que el gobierno estaría dispuesto a
Incautado un camión cargado con armas en la ciudad de
negociar con la banda terrorista ETA si ésta se compromete
Sanliurfa, al sur de Turquía, presuntamente provinente de Irak.
a abandonar las armas. La protesta la organizan la Asocia-
Durante este mes se producen violentos enfrentamiento en el
ción de Víctimas del Terrorismo y el principal partido de la
sureste del país entre las fuerzas de seguridad y los rebeldes
oposición, el Partido Popular.
de las Fuerzas Populares de Defensa Kurdas y miembros del
El ministro de Justicia italiano, Roberto Castelli, exige la
grupo ilegal Partido de los Trabajadores del Kurdistan (PKK).
aplicación de las multas correspondientes a las mujeres que
La cifra de soldados muertos asciende a 87, mientras que se
lleven burka. Esta determinación levanta las protestas de
estima que entre los rebeldes habría habido 41 bajas.
grupos musulmanes y de partidos de la izquierda.
Según informa el Human Rights Watch, las empresas extranjeras que invierten en las minas de oro contribuyen a
05.06.05
empeorar notablemente los abusos de los derechos huma-
Empieza la 35ª Asamblea General de la Organización de
nos en la República Democrática del Congo. En el informe “La
Estados Americanos (OEA). Los principales temas que se tra-
Carrera del Oro” se acuda al conglomerado minero interna-
tan son las crisis constitucionales que están viviendo Nicara-
cional anglo-americano AngloGold Ashanti de dar apoyo finan-
gua y Bolivia.
ciero y logístico al Frente Nacionalista e Integracionista (FNI), grupo miliciano acusado de múltiples atrocidades en el dis-
06.06.05
trito de Ituri, al sureste del país. Un portavoz de AngloGold lo
El Fiscal General de la Corte Penal Internacional (CPI) de La
niega, aunque admite que algunos empleados de la compa-
Haya, Países Bajos, Luis Moreno Ocampo, anuncia el inicio
ñía pueden haber cedido a chantajes.
de una investigación sobre los crímenes de guerra en la pro-
Grave crisis constitucional en Nicaragua por el rechazo del
vincia sudanesa de Darfur. El ministro de Estado de Asuntos
presidente Enrique Bolaños a los nombramientos por parte de
Exteriores de Sudán, Najib al-Khayr Abd-al-Wahhab, sostiene
la Asamble Nacional de las candidaturas de los directores de las
que el anuncio del CPI es “inoportuno e inapropiado”, y avisa
empresas públicas. Bolaños alega que los nombramientos
además que puede provocar que los rebeldes de Darfur
se han producido en virtud de competencias otorgadas a la
adopten una postura intransigente en las negociaciones de
Asamblea Nacional por los cambios constitucionales declarados
paz en Abuja, capital de Nigeria.
nulos e inválidos por la Corte Centroamericana de Justicia el
Los rebeldes maoístas de Nepal hacen detonar una mina al
pasado mes de marzo. El presidente ordena a la policía que evite
paso de un autobús en el distrito sureño de Chitwan, matando
que los nombrados puedan acceder a sus cargos, aunque la
39 civiles e hiriendo a unos 70. Éste se convierte en uno de
Corte de Apelación ordena la retirada de las fuerzas de seguri-
los ataques más sangrientos contra civiles desde que empeza-
dad. En un intento de paliar la crisis, Bolaños ofrece adelantar
ra la rebelión del Partido Comunista Nepalés-Maoísta (CPN-M)
las elecciones presidenciales y reformar la Constitución.
en 1996. Los rebeldes reconocen la autoría del atentado, pero afirman que el objetivo eran las fuerzas de seguridad y que se
03.06.05
trata de “un grave error”. Al día siguiente, el ejército nepalés
El Consejo de Ciudadanos de Maldivas (conocido como Majlis)
asesina a unos 200 rebeldes en el distrito occidental de Kailali.
aprueba unánimemente una reforma constitucional según la
Durante el mes se suceden los ataques, asesinatos y embos-
cual se permitirá el registro de partidos políticos de cara a unas
cadas. Según informaciones publicadas en The Times, el ejér-
futuras elecciones. El presidente, Maumoon Abdul Gayoom, que
cito estaría entrenando y armando milicias para luchar contra
dirige el país desde 1978 sin oposición política, se ha visto obli-
los maoístas.
gado a impulsar un proceso reformista a raíz de las multitudinarias protestas en contra el gobierno iniciadas en 2003.
El diplomático chino Chen Yonglin, desertor del consulado chino de Sidney, Autralia, afirma que China mantiene una red
realizada por la Organización de Comercio Exterior de Japón
dor chino, Fu Ying, desmiente estas afirmaciones, aunque
se resalta que un tercio de las empresas japonesas en China
pocos días después otros dos desertores chinos confirman
están reconsiderando sus planes de expansión después de
las acusaciones de Chen. El Senado australiano informa que
las recientes manifestaciones anti-niponas.
pondrá en marcha una investigación para aclarar los hechos.
El Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa,
El gobierno de Letonia ratifica la Convención Marco para la
Álvaro Gil Robles, y el Comité para la Prevención de la Tortu-
Protección de las Minorías Nacionales del Consejo de Euro-
ra, publican sendos informes en los cuales se critican las
pa. En este sentido, el gobierno declara que sólo los ciuda-
políticas del Reino Unido respecto a los sospechosos de ser
danos letones serán considerados miembros de una minoría
terroristas y a los demandantes de asilo político; se indica
nacional, excluyendo de esta forma a unos 450.000 rusos,
que no se respetan los derechos humanos. Un portavoz del
que no obtendrán la ciudadanía.
gobierno británico responde que los informes serán minuciosamente estudiados, a la vez que rechaza las acusaciones de
07.06.05
maltrato a algunos detenidos. Según explica, a veces es difí-
La Corte de Apelación de Santiago de Chile, capital de Chile,
cil encontrar el equilibrio entre “los derechos humanos de los
retira la inmunidad del ex dictador Augusto Pinochet Ugarte
individuos y los derechos humanos de los ciudadanos que tie-
en la investigación en curso por posibles fraudes fiscales. Por
nen que ser protegidos contra posibles ataques terroristas”.
otra parte, la Corte también dictamina que Pinochet no está
Oleg Liskin se convierte en el primer ruso al que se le con-
en condiciones mentales para hacer frente a un juicio, en el
cede asilo político en Alemania. Liskin escapó de su país en
proceso de la Operación Cóndor. Eduardo Contreras, abogado
2002 después de haber sido detenido y presuntamente tor-
representante de los familiares de las víctimas, afirma que “da
turado por haberse presentado como candidato a goberna-
la sensación que los jueces no permiten que sea un ladrón,
dor en la provincia de Tula.
pero no les preocupa si es un asesino”.
El Congreso de Bolivia acepta la dimisión del presidente,
El gobierno de Zimbabwe continúa con la “Operación Maram-
Carlos Mesa, en un último intento para intentar frenar las pro-
batsvina”, destinada a acabar con el mercado negro. Según
testas en contra del gobierno, que prácticamente han parali-
informa el Financial Times, se estima que se han detenido unas
zado el país. Decenas de miles de personas se han mani-
25.000 personas y unas 200.000 se habrían quedado sin
festado en la capital, La Paz, para exigir al Congreso que
casa debido a los asaltos policiales que están sufriendo algu-
garantice la nacionalización de los recursos de gas natural.
nas de las principales ciudades del país.
Tras de la dimisión, se anuncian elecciones presidenciales,
Trece guardias comunales asesinados al estallar una bomba al paso de su camión en Argelia. La prensa responsabiliza del ataque al Grupo Salafí de Reclutamiento y Combate.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
Continúa la tensión entre China y Japón. En una encuesta
movimiento sectario espiritual prohibido en China. El embaja-
DE L A
09.06.05
de seguir e incluso secuestrar a miembros de Falun Gong,
C RON OLO GÍA
de unos 1,000 espías en Australia; acusa a alguno de ellos
una reforma constitucional y actuaciones respecto a los recursos de gasísticos del país. La Corte Suprema de Israel dictamina que la retirada de los colonos de la Franja de Gaza es plenamente constitucional,
08.06.05
eliminando de este modo el último obstáculo legal para la
Al menos 26 personas mueren y más de un centenar resultan
retirada, prevista para mediados de agosto.
heridas durante una protesta estudiantil en Addis Abeba, capital de Etiopía. La movilización, motivada por la sospecha de fraude
10.06.05
en las elecciones del pasado mes de mayo, acaba en una bata-
Lluvias torrenciales en China provocan en la ciudad de
lla campal entre los estudiantes y las fuerzas de seguridad. El
Shalan, en el noreste del país al menos 117 personas muer-
gobierno culpa a la oposición de haber provocado la violencia,
tas ciudad de Shalan. Otras fuentes afirman que en el sur del
pero ésta insiste en que las protestas han sido espontáneas. El
país el número de fallecidos supera los 300.
Human Rights Watch informa que miles de personas habrían sido arrestadas como consecuencia de los enfrentamientos.
El G-7 se reúne en Londres, Reino Unido. El resultado del encuentro es un paquete de medidas que incluye la cancela-
El ministro británico de Asuntos Exteriores, Jack Straw,
ción de 40 mil millones de dólares de deuda por parte de los
realiza una visita de dos días a Israel y Palestina. Después de
países más pobres, una ayuda adicional a África de unos 25
reunirse con su homólogo israelí, Silvan Shalom, Straw afir-
mil millones de dólares y un presupuesto para asegurar tra-
ma que su gobierno no mantendrá más contactos con
tamiento a todos los afectados por el sida en 2010.
Hamas hasta que la organización palestina no renuncie a la violencia y a su objetivo estatutario de destruir Israel.
11.06.05
Disputa entre Rusia y Ucrania sobre el precio del gas.
El Comisario Europeo de Comercio, Peter Mandelson, alcanza
Mientras que el director de la compañía nacional de petróleo
un acuerdo con las autoridades chinas para restringir duran-
y gas de Ucrania Naftohaz Ukrainy, Oleksy Ivchenko, anuncia
te los próximos tres años las exportaciones textiles chinas a
que el país tiene que hacer frente a un déficit del 10% del
la UE. Por otra parte, pocos días después, el gobierno alemán
consumo de gas previsto para el año actual, Gazprom, el
anuncia que no está dispuesto a acordar el final del embargo
monopolio de gas ruso, exige el aumento del precio del gas
de armas a China sin el apoyo de Estados Unidos. En este sen-
que actualmente Ucrania paga a Rusia. Algunas televisiones
tido, el Secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald
rusas acusan a Ucrania de estar “robando” el gas ruso.
Rumsfeld, expresa su preocupación por el incremento en
65
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 66
gasto militar de China, que ya es el más elevado de Asia y el
parecido al Plan Marshall para ayudar a los 50 países menos
tercero del mundo. El portavoz del ministerio de Exteriores de
desarrollados del mundo. La propuesta se sostiene en tres
China, Liu Jianchao, apunta que el gasto per cápita de Estados
pilares: abolir los impuestos a las importaciones y las cuotas
Unidos es 77 veces superior al de China, y que el aumento del
a las exportaciones, liberalizar los servicios, y crear un fondo
gasto chino está relacionado con el desarrollo económico.
de 1.000 millones de dólares para el desarrollo de infraes-
Según informa el International Herald Tribune, Estados Uni-
tructuras en estos países.
dos habría recibido “información creíble” de que espías sirios
El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, visita Austra-
en Líbano estarían planeando asesinatos de líderes políticos
lia y firma un acuerdo con el primer ministro, John Howard,
libaneses y que las fuerzas de inteligencia militar habrían retor-
para combatir el terrorismo y compartir informaciones de los
nado al Líbano para crear “un clima de intimidación”.
servicios de inteligencia.
La periodista francesa Florence Aubenas y su chófer e intérprete, Hussein Hanuon al-Saadi, liberados después de haber
15.06.05
estado secuestrados 158 días en Irak. Pocos días después, el
Según informa Radio Rwanda, ha finalizado la operación de
ciudadano filipino Robert Tarongoy también es puesto en liber-
repatriación de 800 refugiados rwandeses en Burundi. El
tad tras ocho meses de cautividad.
gobierno rwandés niega “categóricamente” que los refugiados hayan regresado a la fuerza, sino que todo el proceso ha
12.06.05
sido voluntario.
Cinco bombas explotan en las ciudades de Ahvaz y Teherán,
La Corte Suprema de México dictamina que el antiguo pre-
Irán. Los ataques, que parecen preparados para trastornar
sidente Luis Echevarría Álvarez, de 83 años, podrá ser juz-
las próximas elecciones presidenciales, se cobran al menos
gado por la matanza de decenas de estudiantes en 1971, al
10 vidas e hieren a 70 personas. El portavoz del Consejo de
considerar que el delito no ha preescrito.
Seguridad Nacional Supremo, Alí Agha Mohammadi, respon-
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la Resolución
sabiliza de los ataques a grupos Ba’athist, seguidores del
1.604 (2005) que confirma la continuidad de las Fuerzas de
antiguo presidente irakí Saddam Hussein.
las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP). Por otra parte, el Consejo apunta con satisfacción
13.06.05
la flexibilidad en las restricciones del movimiento de los miem-
Se celebra una cumbre del G-77 (Grupo de los 77, que reúne
bros del UNFICYP por parte de las autoridades turco-chipriotas.
a países en desarrollo) en Doha, Qatar. En la declaración final,
En la 136ª reunión de la Organización de Países Exporta-
los miembros del G-77 muestran su decepción por el incumpli-
dores de Petróleo (OPEP), celebrada en Viena, Austria, los
miento por parte de los países industrializados de las medidas
ministros de Exteriores de los estados miembros deciden
impuestas por la Organización Mundial del Comercio (OMC),
aumentar la producción total a 500.000 barriles por día, con
que tendrían que garantizar la apertura de los mercados a las
el objetivo de estabilizar la constante subida de los precios.
importaciones provinentes de los países en desarrollo.
El ministro del Interior español, José Antonio Alonso, anun-
La fiscal del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugos-
cia la desarticulación por parte de la policía de una red islá-
lavia (TPIY), Carla del Ponte, informa al Consejo de Seguridad
mica que reclutaba suicidas para la “Guerra Santa” en Irak.
de la ONU que continúan las preocupaciones respecto a que
En la redada, que se ha llevado a cabo por todo el país, se
las autoridades croatas “no hacen todo lo posible en localizar,
ha detenido a 16 islamistas radicales, 11 de ellos sospe-
arrestar y transferir a Gotovina”, fugitivo acusado de críme-
chosos de preparar atentados en Irak y los otro cinco pre-
nes de guerra.
suntamente relacionados con los ataques del 11-M en
Al menos 15 personas mueren por la explosión de un
Madrid. En Francia, se producen en este mes nueve deten-
coche bomba en la ciudad de Pulwala, en la Cachemira con-
ciones con acusaciones similares. Por su parte, las autori-
trolada por la India. Este ataque se produce pocos días des-
dades alemanas afirman haber capturado a tres irakíes sos-
pués de que una delegación de 11 líderes del ala moderada
pechosos de pertenecer al grupo radical Ansar al-Islam.
del grupo separatista Conferencia de Todos los Partidos por la Libertad (APHC) cruzaran la línea de control que divide la
16.06.05
Cachemira controlada por la India (Jammu y Cachemira) y la
El Financial Times publica que Côte d’Ivoire produce un 40%
controlada por Pakistán (Azad Cachermira) para reunirse
de la producción de cacao mundial pero que la guerra civil ha
en Muzaffarabad, capital de esta última, con líderes de la
agravado las tensiones y ha desconcertado a compradores y
región. Es la primera vez desde la división de este territorio,
a exportadores. Durante este mes, una oleada de enfrenta-
en 1947, que se permite que políticos de la Cachemira india
mientos étnicos en el oeste del país se cobra más de un cen-
crucen la línea de control, lo que es interpretado como una
tenar de vidas y amenaza con debilitar el tratado de paz
evidencia de que tanto India como Pakistán empiezan a acep-
alcanzado en Sudáfrica entre el gobierno y los rebeldes el
tar la necesidad de incluir el territorio de Cachemira en el
pasado mes de abril.
proceso de paz entre ambos países.
El Ministerio de Justicia de Holanda anuncia la expulsión de tres imanes del país por representar una “amenaza para la
14.06.05
seguridad nacional”. Los clérigos de la mezquita de Al
La Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el
Fourkaan en Eindhoven habrían permitido la utilización del
Desarrollo (UNCTAD) propone llevar a cabo un programa
templo para reclutar combatientes.
partidos políticos de la oposición, liderada por el Partido del
pios del siglo XX, a la vez que critica al gobierno turco por
Congreso Nepalés (NCP) y por el Partido Comunista de Nepal-
“despreocuparse del tema”. Este anuncio provoca la discon-
Marxista Leninista Unificado (NCP-UML), creada para hacer un
formidad del Ministerio de Asuntos Exteriores turco y tensa
frente común contra el rey Gyanendra. La alianza aceptaría
las relaciones entre ambos países.
trabajar junto a los maoístas siempre y cuando abandonen la violencia.
17.06.05
Activistas prodemócratas de todo el mundo se reúnen ante
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
de la casa de Aung San Suu Kyi, líder de la oposición de la Liga
(ACNUR), Antonio Manuel de Oliveira Guterres, anuncia que el
Nacional para la Democracia en Myanmar, el día de su 60 ani-
número total de refugiados en todo el mundo en el año 2004
versario, y piden a los principales líderes mundiales que actú-
fue de 9,2 millones, lo que supuso un descenso de un 4% res-
en para conseguir su liberación. Suu Kyi, en arresto domicilia-
pecto al año anterior y la cifra más baja en el último cuarto de
rio desde mayo del 2003, se ha convertido con el paso de los
siglo. Un millón y medio de refugiados volvieron a un total de 27
años en un icono de la defensa de los derechos democráticos
países en 2004; dos tercios de ellos eran afganos. Guterres
en todo en mundo. Se ha pasado 10 de los últimos 16 años
resalta, por otra parte, que los desplazamientos internos sí que
arrestada en prisión o recluida en su casa, donde únicamen-
aumentaron en el mismo año hasta los 19,2 millones, en gran
te se le deja relacionarse con los vigilantes y su doctor.
parte consecuencia de los conflicto en Sudán y Colombia. Continúa el clima de tensión en Kirguizistán, con múltiples
20.06.05
enfrentamientos entre los partidarios del nuevo gobierno y
El primer ministro de Japón, Junichiro Koizumi, visita Corea
seguidores de los candidatos perdedores en las pasadas elec-
del Sur para entrevistarse con el presidente, Rho Moo Hyun.
ciones. Centenares de manifestantes, seguidores de Urmatbek
El objetivo del encuentro es el de rebajar las tensiones exis-
Baryktabasov, candidato a quien se le denegó el derecho a pre-
tentes entre ambos países sobre las disputas territoriales,
sentarse en las elecciones por ser ciudadano kazajo, asaltan y
en referencia a unas pequeñas islas del Pacífico, y sobre la
ocupan un edificio gubernamental en la capital, Bishkek. Pocos
postura que está adoptando Japón sobre su pasada historia
días después, la policía arresta a Mukar Cholponbayev, presi-
imperial. No se alcanza ningún acuerdo significativo; sin em-
dente de la anterior Asamblea Legislativa, acusado de organi-
bargo, Koizumi afirma que considerará construir un monu-
zar el ataque.
mento conmemorativo de los caídos japoneses en la Segunda
La Asamblea Legislativa provisional de la República Demo-
Guerra Mundial alternativo al santuario de Yasukuni, en el
crática del Congo aprueba la extensión del mandato del gobier-
que se honra también a condenados por crímenes de guerra.
no provisional seis meses más, es decir, hasta finales de año.
El candidato norteamericano para presidir la embajada de
Los esfuerzos del actual gobierno, formado en 2003 por un
Estados Unidos en la ONU, John Bolton, sigue sin poder ser
período inicial de dos años, para convocar elecciones han fra-
elegido en el cargo porque los republicanos no consiguen el
casado. Por su parte, la Comisión Electoral Independiente,
voto a favor de cinco senadores demócratas.
propone la celebración del referéndum constitucional para
Se anuncia la formación del nuevo gabinete de Togo, des-
mediados de noviembre y convoca elecciones locales, provin-
pués de que el presidente, Faure Gnassingbé nombrara pri-
ciales, legislativas y presidenciales para marzo del año que
mer ministro a Edem Kodjo, líder de la oposición moderada
viene. El atraso de los comicios provoca violentas protestas en
de la Convergencia Patriótica Panafricana. La principal for-
las principales ciudades del país y, según The Guardian, pro-
mación opositora, la Unión de Fuerzas para el Cambio, ha
vocan la muerte de más de una docena de personas.
rechazado formar parte del gobierno.
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba la Resolución
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la Resolución
1.605 (2005) que renueva por seis meses más el mandato de
1.606 (2005), en la que se apoya al gobierno de Burundi
la Fuerza Observadora de las Naciones Unidas para la retirada
para que establezca una Comisión sobre la verdad y la recon-
de los Altos del Golán (UNDOF), que trabaja en un territorio his-
ciliación y una corte sobre los crímenes de guerra.
tórico en las disputas entre las tropas sirias e israelíes.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
tiempo, Prachanda ofrece su cooperación con la alianza de siete
de armenios por parte del Imperio turco-otomano a princi-
DE L A
derá todos los ataques contra civiles desarmados. Al mismo
C RON OLO GÍA
La cámara baja del parlamento alemán, el Bundestag, adopta una resolución unánime que condena los asesinatos
La Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, visita Egipto y se entrevista, entre otros, con el presidente Hosni
18.06.05
Mubarak y con líderes de la oposición, entre ellos Ayman Nur,
El gobierno de Sudán y el grupo opositor de la Alianza Demo-
líder del partido Al Ghad. En un discurso en la Universidad
crática Nacional (ADN) firman en El Cairo, Egipto, un acuerdo
Americana de El Cairo, Rice, apela por la reforma en el Oriente
para la reconciliación nacional. El pacto posibilita la entrada de
Medio, afirmando que la democracia en la región es “inevitable”.
miembros del ADN en un nuevo gobierno creado bajo las condi-
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo
ciones pactadas en el acuerdo de paz para el sur del país el
Económico (OCDE) publica un informe crítico con la gestión
pasado mes de enero.
de la economía rusa. Se describe a Rusia como “un estado débil con una poderosa burocracia”, a la vez que se urge al
19.06.05
país a que fomente la competencia en sectores como el gas
El presidente del Partido Comunista Nepalés-Maoísta (CPN-M),
natural, la electricidad, el transporte ferroviario o la banca.
Comrade Prachanda, anuncia que la guerrilla rebelde suspen-
Entre todas las reformas que propone, se incluye la del sis-
67
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
tema judicial, que debería proteger más a los jueces y a los
Representantes de 80 estados y organizaciones se reúnen
tribunales de las presiones o interferencias por parte de
en Bruselas, capital de Bélgica, en una conferencia para tra-
cuerpos estatales o grupos privados.
tar la reconstrucción y el desarrollo de Irak después de la guerra. El comunicado final insta al gobierno irakí a “intensi-
21.06.05
ficar los esfuerzos para que todos los partidos renuncien a la
Phan Van Kai se convierte en el primer primer ministro viet-
violencia en el proceso político”, a la vez que pide a todos los
namita que es recibido en la Casa Blanca de Washington,
países que incrementen sus lazos diplomáticos con Irak. A
Estados Unidos, después de la victoria comunista en la Guerra
pesar de los esfuerzos políticos internacionales, la lucha
de Vietnam en 1975. El presidente de EEUU, George W.
entre la insurgencia y las tropas irakíes y norteamericanas se
Bush, confirma su apoyo a la petición de Vietnam de entrar a
intensifica a lo largo de este mes. En múltiples ataques rebel-
formar parte de la Organización Mundial del Comercio, a la vez
des, mueren centenares de civiles, policías, soldados irakíes
que elogia el progreso económico del país asiático y los pasos
y marines de Estados Unidos. En las operaciones contra la
que está dando hacia la libertad religiosa.
insurgencia, las tropas norteamericanas afirman haber
La Cámara de Diputados de Colombia aprueba una ley que propone un marco legal para la desmovilización de la organi(AUC). Esta medida se hará también extensiva a las guerri-
23.06.05
llas izquierdistas que decidan empezar negociaciones de paz.
Se celebra en Seúl, capital de Corea del Sur, la 15ª ronda de
Pocos días después, rebeldes de las Fuerzas Armadas Revo-
negociaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur, la pri-
lucionarias de Colombia (FARC), asesinan al menos a 25 sol-
mera con carácter ministerial desde mayo de 2004. La dele-
dados en dos ataques, a pesar de la expresa voluntad del
gación del norte no acepta, entre otras propuestas, reanu-
gobierno de retomar las negociaciones de paz.
dar el foro de discusión a alto nivel para eliminar su progra-
A través de una llamada telefónica, el presidente de
ma de armas nucleares. A principios de mes, el presidente
Pakistán, Pervez Musharraf, asegura a su homólogo afgano,
surcoreano, Roh Moo Jun, se había entrevistado con el pre-
Hamid Karzai, que Pakistán sigue firme en el apoyo y coope-
sidente de Estados Unidos, George W. Bush, con el propósi-
ración en la guerra contra el terrorismo. Esta declaración se
to de reemprender estas negociaciones y hacer un frente
produce un día después de que se haya reavivado en Afganis-
común contra Corea del Norte.
tán la preocupación por la pasividad pakistaní para impedir
Según informa Radio HornAfrik, las negociaciones entre el
que la insurgencia talibán se refugie en las montañas fronte-
primer ministro de Somalia, Ali Muhammad Ghedi; el presi-
rizas entre ambos países. Este resurgimiento del temor coin-
dente, Abdullahi Yusuf; y el presidente de la Asamblea provi-
cide con la detención de tres pakistaníes que se sospecha
sional, Sharif Hasan Shaykh Adan, concluyen en Sanaa, capi-
que planeaban asesinar al embajador saliente de Estados
tal de Yemen, sin llegar a un acuerdo sobre la sede del
Unidos en Afganistán, Zalmay Khalilzad.
gobierno. A mediados de mes, Ghedi y su gabinete provisio-
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, se reúne con el
nal abandonan Egipto para trasladarse a la ciudad somalí de
primer ministro israelí, Ariel Sharon, en Jerusalén, Israel. La
Jowhar, preocupados todavía por la seguridad en la capital,
entrevista de dos horas no produce progresos significativos
Mogadiscio, donde se encuentran desde el pasado mes los
sobre la retirada de Israel de la Franja de Gaza ni sobre un
100 miembros de la Asamblea liderados por Adan. Sin
futuro acuerdo de paz. Sharon pide a la Autoridad Nacional
embargo, Yusuf se queda en Sanaa, según algunas fuentes,
Palestina que ponga freno a “las acciones de los terroristas”.
en un intento de conseguir apoyo militar yemení para facilitar
Afganistán tras unas graves inundaciones que han afectado
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
de la frontera con Siria.
zación paramilitar de las Autodefensas Unidas de Colombia
Se informa que al menos 51 personas habrían muerto en
68
matado a unos 60 militantes y detenido a otros 100 cerca
a una docena de provincias.
su retorno a Somalia. La Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, en un discurso dirigido al G-8 (Grupo de lo siete países más industrializados más la Federación Rusa) en Londres,
22.06.05
capital del Reino Unido, lanza un serio aviso a Siria para que
Al menos 27 personas son asesinadas y otras 55 resultan
acabe con la constante filtración fronteriza de insurgentes
heridas durante diferentes ataques de la insurgencia musul-
islámicos hacia Irak.
mana en las sureñas provincias tailandesas de Pattani, Narathiwat y Yala. En un ataque a una escuela de Pattani
24.06.05
mueren tiroteados tres profesores. A principios de mes la
El candidato ultraconservador Mahmoud Ahmadi-Nejad gana
Comisión de Reconciliación Nacional pidió al gobierno que
la segunda ronda en las elecciones presidenciales de Irán. En
tomara decisiones drásticas contra “todos aquellos que se
su primera conferencia de prensa como presidente electo
opusieran a una solución pacífica” en el sur del país.
Ahmadi-Nejad desafía a Occidente, al prometer que resistirá
Duros enfrentamientos entre insurgentes talibanes y tropas
a la presión internacional en relación al programa nuclear del
de Estados Unidos en Irak, en las montañas cercanas a Deh
país. Asimismo tilda de sionista al régimen sionista y le acusa
Chopan, en la región sureña de Kandahar. Las autoridades
de ser la fuente de inestabilidad en Oriente Medio.
afganas estiman que unos 178 insurgentes y tres policías afga-
Un juez de Milán, Italia, pide el arresto de 13 agentes de la
nos habrían muerto, mientras que las tropas norteamericanas
CIA acusados del secuestro de Hassan Mustafa Osama Nasr,
cifran los muertos en 54 y contabilizan 22 milicianos detenidos.
Abu Omar, exiliado político en Italia. En febrero de 2003 fue
El canciller alemán, Gerard Schröder, visita Washington
en los interrogatorios ilegales. Tanto la CIA como la embajada
para reunirse con el presidente norteamericano George W.
norteamericana en Roma declinan hacer declaraciones.
Bush, en un intento de normalizar las deterioradas relacio-
La policía de India afirma haber matado al menos a una
nes entre ambos países desde la invasión de Irak. En una
veintena de miembros de las guerrillas del movimiento maoís-
conferencia de prensa conjunta, Bush muestra su apoyo a
ta Naxatile, como respuesta al asesinato de tres policías en
los esfuerzos de la troika europea (Reino Unido, Francia y
el norte del estado de Bihar.
Alemania) en su campaña de persuadir a Irán para que no
El gobierno de Sri Lanka firma un acuerdo por el que destina
desarrolle su programa de armas nucleares. Sin embargo,
al grupo separatista Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE)
Bush también muestra su rechazo a que Alemania se con-
parte de la ayuda internacional recibida para la reconstrucción
vierta en un miembro permanente del Consejo de Seguridad
después del tsunami del pasado mes de diciembre.
de la ONU.
El investigador del Reino Unido, Guy Horton, publica un
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) emite un
informe de 600 páginas, Dying Alive, en el que se denuncia
comunicado en el que se compromete a anunciar “una nueva
que las fuerzas armadas de Myamnar, las Tatmadaw, reali-
iniciativa política a nivel nacional e internacional” con la cons-
zan constantemente actividades equiparables a un genocidio:
trucción de una nueva alianza política con la izquierda “sin
asesinatos, secuestros, destrucción de pueblos, etc.
armas, por la paz y apoyando el movimiento civil”. Esto suce-
El ministro de Justicia de Irlanda, Michael McDonald, afir-
de pocos días después de que el EZLN hubiera anunciado el
ma que actualmente hay unas 1.500 personas involucradas
estado de “alerta roja” en las montañas del estado de
activamente en el Ejército Republicano Irlandés (IRA). Por su
Chiapas, México. El gobierno aplaude la iniciativa del EZLN de
parte, el primer ministro británico, Tony Blair, y su homóloga
dejar las armas.
irlandesa, Bertie Ahern, repiten sus llamamientos a la orga-
Llueven las críticas al gobierno del Reino Unido por la repa-
nización terrorista para que retome el proceso de paz del
triación de zimbabwenses en búsqueda de asilo. Partidos de
Viernes Santo.
la oposición, líderes religiosos, grupos de derechos humanos
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
han llegado a alcanzar los 50º C.
ladados a terceros países, donde a menudo eran torturados
DE L A
por insolación o deshidratación debido a temperaturas que
grama en el que los sospechosos de ser terroristas eran tras-
C RON OLO GÍA
raptado presuntamente por la CIA en aplicación de un pro-
e incluso algunos miembros del partido laborista denuncian
25.06.05
que los repatriados serán perseguidos al volver a su país.
Según informa The Independent las fuerzas armadas de Indonesia afirman haber matado a unos 230 combatientes del
28.06.05
Movimiento Aceh Libre (GAM) desde principios de año. Sin
La localidad francesa de Cadarache albergará el primer reac-
embargo, diferentes grupos a favor de los derechos huma-
tor termonuclear experimental, parte del proyecto del Reactor
nos afirman que muchos de estos muertos son civiles. A
de Fusión Nuclear (ITER), el programa de cooperación científi-
pesar de las cuatro rondas de negociaciones celebradas en
ca internacional más importante tras la Estación Espacial
Helsinki, Finlandia, entre representantes del GAM y miem-
Internacional. En el proyecto, que se considera como una de
bros del gobierno, y del alto al fuego ofrecido por el GAM, el
las alternativas energéticas del futuro, participan la UE,
ejército indonesio continúa sus ataques contra los rebeldes.
Estados Unidos, Japón, China, Corea del Sur y Rusia.
26.06.05
discurso televisado a la nación para evaluar la presencia de las
Cuando se cumple medio año de la catástrofe del tsunami, la
tropas del país en Irak. Bush destaca los progresos políticos
Organización Internacional para las Migraciónes (OIM) publi-
efectuados y asegura que el sacrificio de las vidas perdidas en
ca un estudio sobre la destrucción derivada del maremoto en
Irak es “fundamental para la futura seguridad de Estados
la provincia indonesia de Aceh. Según el estudio, el tsunami
Unidos”. Encuestas difundidas durante el mes demuestran que
habría causado la destrucción total o parcial de 116.880
la guerra de Irak está empezando a afectar a la opinión públi-
viviendas (aproximadamente 600.000 personas se han que-
ca. Mientras que la mayoría de norteamericanos creen que la
dado sin casa), más de 1.500 km de carreteras y casi
invasión a Irak no ha ayudado a disminuir la amenaza que supo-
2.000 puentes. Aunque el informe no incluya la mortali-
ne el terrorismo, sólo un 41% de los encuestados aprueba la
dad, se estima que las víctimas confirmadas en Aceh son
gestión de la guerra por parte del presidente Bush.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, realiza un
126.915, y 37.000 personas permanecen todavía en las listas de desaparecidos. Cada vez son más las críticas sobre la
29.06.05
lentitud en la reconstrucción, tanto por parte de gobiernos
El ministro de Defensa de India, Pranab Mukherjee, y su homó-
extranjeros como de Kuntoro Mangkusubroto, director del
logo estadounidense, Donald Rumsfeld, firman un acuerdo en
Consejo de Rehabilitación y Reconstrucción de Indonesia,
temas de defensa, el primero de este tipo desde 1995. El tra-
quien culpa al gobierno indonesio del retraso en la elabora-
tado supone, entre otras cosas, cooperación en la producción
ción de un plan de reconstrucción.
de armas y en la transferencia tecnológica, pero excluye la tecnología nuclear. A pesar de que las relaciones en temas de
27.06.05
seguridad entre ambos países han mejorado mucho desde el
Según informa la agencia de noticias Associated Press, al
11-S de 2001, Rusia sigue siendo el principal suministrador
menos 129 personas han muerto recientemente en Pakistán
armamentístico de India.
69
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 70
Según informa la agencia de noticias rusa Interfax fuentes diplomáticas de Corea del Norte afirman que el gobierno está
nes secuestrados; dos son rescatados y los otros dos son hallados muertos al cabo de pocos días.
dispuesto a reanudar las negociaciones sobre el programa
Secuestran en Irak a Ihab al-Sharif, embajador egipcio en el
nuclear del país debido a la “tendencia positiva” de la actitud
país, la personalidad árabe más destacada que es raptada
de Estados Unidos. Una semana antes, EEUU había ofrecido
desde la invasión del país en 2003. Pocos días más tarde,
a Corea del Norte 50.000 toneladas de ayuda alimenticia.
la célula de Al Qaeda en Irak liderada por Abu Misab Zarqawi
Una corte serbia ordena el encarcelamiento de 10 oficiales del
anuncia en un comunicado la muerte de al-Sharif.
antiguo régimen de Slobodan Milosevic por su papel en el intento de asesinato, en 1999, del entonces líder de la oposición y
03.07.05
actualmente ministro de Exteriores serbio, Vuk Draskovic.
Enfrentamientos entre las tropas de seguridad de Siria y la insurgencia irakí. Según las autoridades sirias, las fuerzas
30.06.05
armadas habrían asesinado a un militante cerca de la fron-
Donald Camp, vicesecretario adjunto para los asuntos sura-
tera con Líbano y habrían arrestado a otros 34. Dos solda-
siáticos de EEUU visita Nepal para reunirse con el rey
dos sirios también habrían fallecido en las escaramuzas.
Gyanendra, diferentes altos cargos y líderes de la oposición.
Explotan tres bombas en Prístina, capital de la provincia
En una muestra de la preocupación que despierta la situa-
serbia de Kosovo. Los objetivos de los artefactos son: las ofi-
ción actual del país asiático, Camp afirma que Estados
cinas de la Misión de Administración Provisional de las Nacio-
Unidos suspenderá las ayudas militares hasta que se res-
nes Unidas en Kosovo (UNMIK), la sede de la Organización
tauren la democracia y las libertades civiles.
de Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), y la Asamblea
El presidente de Sudán, Omar Hassan Ahmed al-Bashir, a
Legislativa de Kosovo. Los ataques coinciden con la pro-
través de un discurso a la nación para conmemorar el 16
puesta por parte del enviado de la ONU Kai Eide de un estu-
aniversario del golpe que le condujo al poder, anuncia la libe-
dio sobre si existe o no estabilidad democrática suficiente
ración de todos los detenidos políticos y promete el levanta-
como para poder empezar las negociaciones para determi-
miento del estado nacional de emergencia, así como la pro-
nar el estatus político de Kosovo.
mulgación de una nueva Constitución en los próximos días.
El ministro del Interior de Arabia Saudí informa que uno de los principales líderes de Al Qaeda en el país, el marroquí Younis Mohammed Ibrahim al-Hayari, ha muerto después
JULIO
de un intenso tiroteo de hora y media en un barrio oriental
01.07.05
de Ar-Riyad, la capital.
La policía turca dispara contra un presunto suicida en la entrada del Ministerio de Justicia en la capital, Ankara. Más
04.07.05
tarde se descubre que el abatido, Eyup Beyaz, formaba parte
Se celebra en Sirte, Libia, la quinta cumbre de la Unión
de la formación de extrema izquierda Partido Frente Revolu-
Africana (UA). Los líderes reunidos piden la cancelación de la
cionario de Liberación Popular (DHKP-C).
totalidad de la deuda de los países africanos y se compro-
Diez miembros de las tropas especiales rusas mueren en un
meten a realizar los máximos esfuerzos para acabar con las
ataque al explotar una bomba en la capital de la República cau-
guerras internas y con la inestabilidad política, así como ame-
cásica de Daguestán. Otros 14 soldados y 13 civiles resultan
jorar los estándares de gobernabilidad para atraer la inver-
heridos en el atentado, del que se responsabiliza al grupo
sión extranjera.
Shariah Djamaat. Pocos días después, y a raíz de una redada
Se inicia en Kuala Lumpur, capital de Malasia, una conferen-
de la policía, son asesinados dos miembros de Shariah Dja-
cia de expertos internacionales en salud organizada, entre
maat, entre ellos su líder, Rasul Makasharipov. La escalada de
otras instituciones, por la Organización Mundial de la Salud
violencia en esta república fronteriza con Chechenia provoca la
(OMS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimen-
visita repentina del presidente ruso, Vladímir Putin, a media-
tación y la Agricultura (FAO), para discutir sobre la contención
dos de mes. Putin promete enviar más tropas a la región ante
de la “gripe aviar”, que ya ha afectado a varios países del Sur-
el peligro de desestabilización islamista.
este Asiático desde 2003. La principal preocupación de los
El nuevo presidente de Irán, Mahmoud Ahmadi-Nejad, niega
expertos es que, a menos que los actuales brotes sean rápida-
los rumores sobre su posible participación en el asedio a la
mente sofocados y controlados, el virus mutará de tal forma
embajada de Estados Unidos en Teherán en 1979. Por otra
que su contagio será cada vez más fácil, y existe el riesgo que
parte, el diputado del Partido Verde austríaco Peter Pilz afir-
se convierta en una pandemia humana. Por último, la confe-
ma disponer de pruebas contundentes sobre la implicación de
rencia exige que todas las aves de corral de los países afecta-
Ahmadi-Nejad en el asesinato de Abdel Arman Qasemlu,
dos sean debidamente vacunadas. Asimismo, continúa la exten-
secretario general del ilegal Partido Democrático Kurdo de
sión del virus a lo largo del mes, como indica la muerte de tres
Irán, en 1989 en la capital austríaca, Viena.
miembros de una misma familia en Indonesia, los primeros del país por esta causa.
02.07.05 En un ataque de las fuerzas aéreas de Estados Unidos en la
05.07.05
provincia de Kunar, Afganistán, mueren 17 civiles. Esta ofen-
Según informa la página web Nepalnews, India ha entregado
siva forma parte de una misión de rescate de cuatro mari-
la primera remesa de equipamiento militar a Nepal después
Por su parte, el presidente George W. Bush afirma que cesa-
gurarse de que Gyanendra tiene previsto reestablecer la
rá a todos los oficiales que hayan tenido algo que ver con la fil-
democracia multipartidista.
tración de la identidad de la agente de la CIA.
Cumbre de la Organización de Cooperación de Shangai
La Corte de Apelación de Santiago de Chile, capital del país,
(OCS), organismo internacional subregional formado por Ka-
retira la inmunidad del ex dictador Augusto Pinochet respec-
zajstán, China, Kirguizistán, Rusia, Tadzhikistán y Uzbekistán,
to a las investigaciones que le acusan de haber participado
celebrada en Astana, capital kazaja. En las conclusiones se
en la eliminación en 1975 de oponentes políticos, la conoci-
insta a Estados Unidos que determine una fecha límite para la
da como “Operación Colombo”.
retirada de sus tropas de Afganistán y que prescinda de sus
El Consejo por la Paz y el Desarrollo (SPDC) pone en liber-
bases militares en Uzbekistán y Kirguizistán. Sin embrago,
tad a 335 presos en Myanmar, incluyendo a unos 100 pri-
días después, el presidente electo de Kirguizistán, Kurmanbek
sioneros políticos. Algunos analistas entienden esta medida
Bakiev, confirma al Secretario de Defensa de Estados Unidos,
como un intento de desviar la atención de las críticas inter-
Donald Rumsfeld, la posibilidad de seguir usando la base
nacionales por la preocupante situación de los derechos
aérea de Manas mientras la situación en Afganistán perma-
humanos en el país.
nezca inestable. El gobierno de Estado Unidos, en conformidad con los cri-
07.07.05
terios establecidos por la Organización Mundial del Comercio
A lo largo de la mañana se suceden en Londres, capital del
(OMC) el pasado mes de marzo, anuncia que retirará el plan
Reino Unido, (elegida sede de los Juegos Olímpicos del 2012
de subsidios para los fabricantes estadounidenses de algo-
un día antes), cuatro explosiones de bombas portadas por
dón. Brasil, que junto con los países de África Occidental pro-
terroristas suicidas islamistas, tres en el metro y una en un
ductores de algodón había encabezado la demanda en con-
autobús. La cifra de víctimas asciende a 56, incluyendo a los
tra de EEUU, insiste en que solicitará de todas formas a la
cuatro suicidas, y se contabilitzan más de700 personas heri-
OMC la imposición de las sanciones pertinentes.
das, en el que es el ataque terrorista más trágico en el país
Un grupo de militantes asalta con rifles y explosivos el san-
desde 1988. Este ataque se entiende como una respuesta,
tuario de Ayodhya, en el norte de la India. Los cinco terro-
por parte del extremismo islámico, a la invasión de Irak en
ristas, que aparentemente pretendían destruir el templo,
2003. Gracias al circuito de televisión interno del metro de
sagrado para hindúes y musulmanes, son finalmente asesi-
Londres se identifica a los cuatro suicidas, musulmanes bri-
nados a tiros por la policía después de dos horas de enfren-
tánicos de origen pakistaní.
tamientos.
El ministro de Defensa irakí, Sadoon al-Dulaimi, visita Irán
El Parlamento japonés aprueba seis proyectos de ley que
para entrevistarse con su homólogo iraní, Rear-Adml Ali
permiten la privatización del servicio postal, en manos guber-
Shamkhani. En una rueda de prensa conjunta, al-Dulaimi
namentales desde hace 132 años. Asimismo, con estas
anuncia un acuerdo sobre cooperación militar, todavía en
aprobaciones Japan Post se convertirá en la caja de ahorros
preparación, que significará un “nuevo capítulo” en las rela-
más importante del mundo.
ciones entre los dos países. Irán, por su parte, ayudará a
El gobierno de Sudán y los grupos rebeldes de Darfur fina-
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
fue quien filtró el nombre de Palme como agente de la CIA.
ministro indio, Manmohan Singh, lo autoriza después de ase-
DE L A
Karl Rove, antiguo miembro del personal de la Casa Blanca,
del poder por parte del rey Gyanendra en febrero. El primer
C RON OLO GÍA
de que se suspendiera la ayuda de este tipo a raíz de la toma
preparar y modernizar a las fuerzas armadas de Irak.
lizan la última ronda de negociaciones en Abuja, capital de
Los líderes del G-8 (los de las 7 economías más desarro-
Nigeria, firmando una “declaración de principios”, que incluye
lladas más la Federación Rusa) se reúnen durante tres días
el retorno de los desplazados internos y anima a la reconci-
en Gleneagles, Escocia, Reino Unido. En la agenda destacan
liación entre los diferentes grupos. A mediados de mes la
dos temas: la pobreza y la deuda (sobre todo en África), y la
televisión de Libia afirma que líderes de los dos principales
planificación de una estrategia común para combatir el cam-
grupos, el Movimiento Justicia e Igualdad (JEM) y el Movi-
bio climático. Después de los intensos meses de preparación
miento de Liberación de Sudán / Ejército (SLM/A), han fir-
y las expectativas suscitadas, no se alcanzan decisiones ni
mado un tratado de paz en Trípoli, capital de Libia.
resultados debido a que la atención internacional se desvía hacia los sobrecogedores atentados en Londres.
06.07.05 Un Tribunal de la Corte del Distrito de Washington DC, capital
08.07.05
de Estados Unidos, ordena el encarcelamiento hasta octubre
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, anuncia la reti-
de Judith Miller, periodista del New York Times. Miller se ha
rada de parte de las tropas que el país tiene en Irak; en con-
negado a revelar delante del jurado federal la fuente (o fuen-
creto, 300 efectivos del contingente de 2.800 miembros
tes) responsable de la filtración del nombre de la agente de la
desplegado actualmente en el país asiático. El comunicado se
CIA Valerie Plame. Miller está acusada de cometer un delito
considera por muchos como una respuesta inmediata a los
federal por dar a conocer la identidad de un agente secreto.
atentados del día anterior en Londres y a las amenazas que
Otro periodista, Matthew Cooper, se libra de la cárcel al acce-
ha recibido el país transalpino por parte de grupos extremis-
der a revelar su fuente, después de que Time Magazine, revis-
tas es motivo de la presencia de las tropas italianas en Irak.
ta para la que trabaja, hubiera enviado las notas y mensajes
La decisión se acompaña de un aumento de las medidas de
de Cooper a la justicia. En estos documentos se descubre que
seguridad, como el despliegue de la policía y el ejército en los
71
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 72
principales puntos estratégicos del país. En dos días se detie-
za la cifra de 1.500 muertos desde que la Asamblea
ne a 142 personas en Milán, la mayoría inmigrantes ilegales.
Nacional aprobó a finales del mes de abril el Gabinete pre-
A mediados de mes un marroquí y un tunecino son conde-
sentado por el nuevo primer ministro, Ibrahim al-Jaafari.
nados acusados por pertenecer a un grupo extremista que
Durante el mes continúa el goteo de acciones violentas por
habría planeado atentados en Italia.
parte de la insurgencia y de las tropas de seguridad, entre
Termina una conferencia de cinco días en Viena, Austria,
las que destaca un ataque suicida en una estación petrolera
sobre la Convención sobre la Protección Física del Material
en la ciudad de Musayyib, que acaba con la vida de un cen-
Nuclear de 1979. Una de las principales conclusiones es la
tenar de personas.
necesidad de incrementar la seguridad en los emplazamientos nucleares, así como la mejora en la cooperación para
11.07.05
localizar y recuperar el material robado o de contrabando.
187 personas muertas y 150 detenidos en la prisión de Andi-
Según informa Yonhap, las lluvias torrenciales de finales del
jon, Uzbekistán, en enfrentamientos entre fuerzas de seguridad
pasado mes se han cobrado 88 vidas en la provincia norco-
y manifestantes. La matanza se desencadenó cuando el gentío
reana de Pyongan del Sur, y 105 personas permanecen toda-
asaltó la prisión donde se hallaban recluidos, según ellos injus-
vía desaparecidas. Las intensas lluvias también han dejado
tamente, 23 empresarios locales acusados de pertenecer a un
sin hogar a unas 16.000 personas.
grupo islámico, y los liberaron junto con 2.000 presos más.
09.07.05
gubernamentales han asesinado al general Owor Lakati, uno
Continúan los progresos políticos en Sudán a raíz del tratado
de los líderes del grupo rebelde Ejército de Resistencia de
de paz alcanzado el mes de enero. Se establece un gobierno
Dios (LRA), en una batalla a mediados del mes pasado.
federal provisional de unidad nacional y un nuevo gobierno
Según el portavoz, la estructura del LRA está acabada y los
para el sur del país, a la vez que se promulga una nueva
rebeldes ya sólo operan individualmente.
Un portavoz del ejército ugandés afirma que los soldados
Constitución para el período de transición de seis años acor-
Una explosión en una mina de carbón en la región autóno-
dado en enero. En un discurso a los jefes de Estado y gobier-
ma de Xinjiang, al noroeste de China, causa la muerte de 81
no presentes en una ceremonia en la capital, Jartum, el pre-
personas. Sólo cuatro de los mineros habrían conseguido
sidente sudanés Ahmed al-Bashir afirma que el país ha entra-
sobrevivir a la explosión, seguramente debida a un escape de
do en “una nueva e importante fase histórica” y señala que el
gas, mientras que todavía hay dos desaparecidos.
nombramiento de John Garang como primer vicepresidente
Se celebra en Srebrenica, Bosnia, una solemne ceremonia
“ayudará a implementar el proceso de paz y asegura la unidad
para conmemorar el décimo aniversario de la masacre lleva-
del país”. Por otra parte, al día siguiente, al-Bashir cumple con
da a cabo por parte de las tropas serbias en la ciudad.
su promesa de levantar el estado nacional de emergencia en
Supervivientes, familiares de algunas de las 7.500 víctimas,
todos los estados menos en Darfur, Mar Rojo y Kasala.
políticos y decenas de miles de bosnio-musulmanes acuden a
Al menos 39 personas mueren quemadas en sus cabañas en la población de Ntulumamba, provincia de Sud-Kivu, en la
la cita para recordar la peor atrocidad ocurrida en Europa desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
República Democrática del Congo. El ataque se atribuye al grupo rebelde hutu de las Fuerzas Democráticas para la Libe-
12.07.05
ración de Rwanda (FDLR), el principal grupo rwandés que
Jornada de violencia en Kenya entre las tribus borana y
opera en la provincia. Sin embargo, el líder del FDLR, que en
gabra, en el distrito de Marsabit, cerca de la frontera con
marzo ordenó parar los ataques contra Rwanda y pidió dis-
Etiopía. El conflicto estalla cuando centenares de borana ata-
culpas por el papel del FDLR en el genocidio de 1994, niega
can la población de Turbi, habitada por miembros de la tribu
haber ordenado el ataque e insinúa que es responsabilidad
gabra, asesinando a unas 65 personas, entre ellas 26 niños.
de una facción escindida.
En respuesta, los gabra asaltan un camión lleno de boranas y asesinan a 10 personas. Algunas fuentes afirman que la
10.07.05
disputa se debe al acceso al agua potable, recurso del cual
La primera ministra de Nueva Zelanda, Helen Clark, condena
Turbi tiene notables reservas. El ejército kenyano desplaza a
los ataques contra cuatro mezquitas en la ciudad de Auck-
Marsabit a unos 2.000 efectivos con el objetivo de evitar
land, donde viven 25.000 de los 40.000 musulmanes que
nuevos enfrentamientos.
residen en el país. Algunos analistas interpretan los ataques como respuesta a los atentados de Londres.
El presidente argentino, Néstor Kirchner, reconoce formalmente por primera vez la responsabilidad del gobierno, por
Más de un millón de personas han sido evacuadas de sus
despreocupación, en los ataques con bomba contra la comu-
hogares de la costa de Florida, Alabama y Mississippi, en
nidad judía en 1994 en la capital, Buenos Aires. Asimismo,
Estados Unidos, ante la llegada del huracán Dennis. Después
anuncia que se revelará información al respecto ocultada por
de su paso, se calcula que el Dennis ha provocado desperfec-
anteriores administraciones y que las familias de las víctimas
tos valorados en unos 3.000 millones de dólares, principal-
podrán recibir compensaciones.
mente en el norte de Florida y el sur de Alabama.
El viceprimer ministro y ministro de Defensa del Líbano, Elias
La insurgencia irakí rompe una tregua relativa con cuatro
Murr, resulta herido en un intento de asesinato, al explotar un
ataques suicidas en los que mueren al menos 40 personas.
artefacto en su coche cuando circulaba por la capital, Beirut.
Según informa Prensa Asociada, con estos ataques se alcan-
Dos civiles resultan muertos en el ataque. Se desconoce el
derivadas de los atentados de Londres después de saberse
13.07.05
que los terroristas, de descendencia pakistaní, habrían visi-
Un choque triple de trenes en la estación de Ghotki, al este
tado el país asiático el año pasado. De este modo, inicia una
de Pakistán, provoca la muerte de al menos 130 personas y
operación que acaba con unos 300 militantes islámicos dete-
heridas a varios centenares. Las autoridades afirman que
nidos, la prohibición de 133 publicaciones que producían
uno de los conductores habría interpretado mal una señal, lo
“literatura de odio” y registros en madrassas (escuelas islá-
que habría desencadenado el choque. Sin embargo, partidos
micas). Sin embargo, a finales de mes, no se desvela ningu-
de la oposición aprovechan para culpar al gobierno de negli-
na relación de ninguno de los detenidos con los atentados del
gencia por el estado de la red ferroviaria.
7 de julio en Londres.
El consejo ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) anuncia la reanudación de las negociaciones con Argentina
16.07.05
sobre un nuevo acuerdo para la deuda, después de que el
Un incendio en un parque nacional al norte de Madrid, capi-
mes pasado el país sudamericano completara su programa
tal de España, agraviado por la sequía y los fuertes vientos,
de reconstrucción.
provoca la muerte de 14 personas que se habían presenta-
El presidente y director ejecutivo de la empresa telefónica esta-
do como voluntarias en la extinción del fuego. La falta de llu-
dounidense WorldCom, Bernard Ebbers, es condenado a 25
vias no sólo afecta a España, que hace frente a su peor
años de cárcel por un fraude cometido en 2002 y que provocó
sequía en los últimos 60 años. Portugal anuncia que un 97%
una quiebra con un agujero de 11.000 millones de dólares.
de su territorio se encuentra afectado por una severa sequía. Innumerables incendios a lo largo del mes provocan
14.07.05
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, anuncia el compromiso de su país en colaborar con las investigaciones
DE L A
cionado con la tendencia pro-siria del dirigente.
C RON OLO GÍA
motivo del atentado, aunque se apunta a que pueda estar rela-
múltiples evacuaciones de pueblos y cortes en las carreteras
El Ministerio del Interior del Reino Unido afirma que se sus-
portuguesas. Por su parte, Francia impone estrictos racio-
penden temporalmente las deportaciones de los zimbabwen-
namientos de agua a más de la mitad de los departamentos
ses demandantes de asilo político hasta que la Corte Suprema
del país.
determine si son legales o no. La suspensión de debe a las
Mueren al menos cinco personas en la zona turística de
intensas críticas recibidas por estas deportaciones, a causa
Kusadasi, en Aegean, Turquía, al explotar un paquete bomba
de la represión de este gobierno africano a los deportados.
en un minibús. Por otra parte, el grupo Halcones para la
15.07.05
do de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), se responsabili-
El Tribunal Supremo de Sri Lanka suspende el acuerdo alcan-
za de un atentado ocurrido pocos días antes en el complejo
zado entre el gobierno y los Tigres para la Liberación de Tamil
turístico de Cesme y que hirió a 22 personas, aunque el PKK
Eelam (LTTE) para repartir la ayuda a las áreas afectadas por
niega estar involucrado.
Liberación de Kurdistán (TAK), una rama del prohibido Parti-
el tsunami de finales del año pasado; la decisión se basa en
El Grupo de los Cuatro (G-4), Brasil, Alemania, India y Ja-
que cuatro de sus cláusulas son ilegales. La corte aplaza pró-
pón, presenta a la Asamblea General de las Naciones Unidas
ximas consideraciones del caso hasta mediados de septiem-
una propuesta solicitando su participación en el Consejo de
bre. Al cabo de pocos días, la embajada de Estados Unidos
Seguridad de la ONU como miembros permanentes. Para
presenta un comunicado en nombre de la mayoría de donan-
salir adelante, la propuesta necesita la aprobación de dos
tes de ayuda internacional que insta al gobierno y a los LTTE
terceras partes de la Asamblea en la reunión del mes de sep-
que cumplan con el alto al fuego firmado en febrero de 2002
tiembre, lo que de momento parece poco probable.
y que detengan la actual escalada de violencia. El presidente de Côte d’Ivoire, Laurent Gbagbo, anuncia que
17.07.05
hará uso de sus excepcionales poderes constitucionales para
Acaba en Helsinki, Finlandia, la quinta ronda de negociacio-
desarrollar el acuerdo de paz alcanzado en Pretoria el mes
nes entre representantes del gobierno de Indonesia y miem-
de abril, después de que el partido gobernante bloqueara en
bros del Movimiento Aceh Libre (GAM). Se produce un gran
la Asamblea Legislativa algunas de las reformas demandadas
salto hacia delante por la aceptación del presidente indone-
por los rebeldes y la oposición.
sio, Susilo Bambang Yudhoyono, que el GAM pueda presen-
El primer ministro de Tailandia, Thaksin Shinawatra, aprue-
tarse a las próximas elecciones locales y se constituya como
ba el decreto Emergency Powers Act, que le atorga poderes
un partido político, máxime si se tiene en cuenta que la
para llegar a acuerdos con los separatistas insurgentes de
Constitución indonesia no permite la formación de partidos
las provincias de Narathiwat, Pattani y Yala, todas ellas de
políticos locales. Como contrapartida, el GAM ya había reti-
mayoría musulmana. La medida también posibilita al gobier-
rado en anteriores rondas de negociaciones la demanda de
no decretar toques de queda, grabar llamadas telefónicas,
una autonomía completa para la provincia de Aceh. Al final
prohibir reuniones públicas, confiscar propiedades privadas,
de las negociaciones se producen algunos enfrentamientos
etc. Este decreto es duramente criticado por partidos de la
en Aceh entre rebeldes y las fuerzas armadas indonesias,
oposición, diplomáticos extranjeros, medios de comunicación
con un resultado de cinco rebeldes y un soldado muertos. A
y grupos de derechos humanos y civiles, pues se cree que
finales de mes, Yudhoyono ordena al ejército indonesio finali-
incrementará la tensión en las regiones afectadas.
zar las operaciones ofensivas.
73
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 74
Muere a la edad de 89 años sir Edward Heath, quien fuera
Jan Egeland, subsecretario general de la ONU para Ayuda
primer ministro británico conservador. Heat mantuvo su
Humanitaria, afirma que en Níger hay 3,6 millones de per-
cargo de diputado hasta 2001, cuando decidió no presen-
sonas mal nutridas, de las cuales 800.000 son niños. Ege-
tarse a las elecciones tras más de 50 años, lo que le con-
land avisa que si no se actúa con rapidez unos 150.000
virtió en el parlamentario más veterano, conocido como el
niños “morirán próximamente”.
“padre” de la Cámara de los Comunes.
La detonación de un coche bomba provoca la muerte de 15
El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Ngue-
personas y heridas a otras 34 en la ciudad de Znamenskoe,
ma, anuncia que al menos 60 personas han muerto en un
al noroeste de Chechenia. El presidente ruso, Vladímir Putin,
accidente de avión ocurrido en la capital, Malabo. La nave,
responde al atentado reiterando su deseo de fortalecer rápi-
de fabricación soviética, habría estallado poco después de
damente la frontera chechena con Rusia.
despegar. Aunque se desconocen las causas del incidente, la capacidad máxima de avión era de 48 pasajeros, y se estima
20.07.05
que viajaban en él más de 60.
Un informe publicado por organizaciones no gubernamentales
El Tribunal Especial Irakí, creado específicamente para juzgar
del Reino Unido y Estados Unidos junto con el Grupo de Investi-
a los líderes del antiguo régimen, presenta los primeros car-
gación Oxford denuncia que han muerto cerca de 25.000 civi-
gos contra el ex presidente Sadam Hussein por presuntos crí-
les irakíes desde la invasión de Irak de marzo de 2003. El
menes llevados a cabo durante sus 25 años de mandato.
informe, basado en un estudio exhaustivo de 10.000 artículos de medios de comunicación publicados durante este período,
18.07.05
advierte que esta cifra debe considerarse como la estimación
El primer ministro indio, Manmohan Singh, realiza una visita
mínima de muertes.
de tres días a Estados Unidos, marcada por una inesperada
Turquía transfiere el mando de la Brigada Multinacional de
oferta de cooperación nuclear por parte del presidente nor-
Kabul (Afganistán) a Italia, en el primer paso hacia la adop-
teamericano, George W. Bush. En un ejemplo de las recien-
ción total por parte del país transalpino del control de la
tes mejoras en las relaciones entre ambos países, Bush pro-
Fuerza Internacional de Asistencia y Seguridad (ISAF) en
pone intercambiar tecnología nuclear civil si a cambio India
agosto. La principal responsabilidad de la ISAF es asegurar
separa estrictamente su programa nuclear civil del militar.
la correcta celebración de las elecciones parlamentarias y
La Corte Constitucional alemana dictamina que Mamoun
provinciales el próximo mes de septiembre.
Darkazanli, hombre de negocios sirio-germano acusado de
La secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice,
ser un miembro clave de Al Qaeda, no puede ser extraditado
visita Sudán para entrevistarse, entre otros, con el presidente,
a España porque el nuevo procedimiento europeo respecto a
Omar Hassan Ahmed al-Bashir. Durante la visita se producen
las órdenes de arresto, usado por España, incumple la ley
continúas discusiones y peleas entre la comitiva de Rice y las
básica alemana.
fuerzas de seguridad sudanesa. Rice muestra su malestar por
Un tribunal especial de Serbia condena a siete ex miembros
el “maltrato” que ha recibido su personal, y recibe las disculpas
de las fuerzas de seguridad por el secuestro y asesinato de
por parte del ministro de Exteriores sudanés, Mustafa Osman
Ivan Stambolic, presidente comunista serbio durante la déca-
Ismail. Por otra parte, la dirigente norteamericana visita la
da de los ochenta. Stambolic fue raptado en el año 2000 en
región de Darfur y dice que el conflicto allí vigente supone “un
la capital, Belgrado, y su cuerpo fue encontrado tres años
problema de credibilidad” para el gobierno de Sudán.
después en unas montañas al norte del país.
La acusación del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) anuncia la reapertura del juicio contra el
19.07.05
antiguo presidente serbio Slovodan Milosevic, a fin de pre-
En respuesta a los atentados terroristas de Londres, el gobier-
sentar nuevas pruebas contra el ex dictador, incluyendo el
no británico adopta una nueva legislación antiterrorista, a la
vídeo hecho público el pasado mes donde aparecían soldados
vez que promueve la cooperación con la comunidad musulma-
serbios asesinando a seis musulmanes. La acusación contra
na del Reino Unido para combatir el islamismo extremista. En
Milosevic se paralizó en febrero del 2004, cuatro meses
una reunión del primer ministro, Tony Blair, con los principales
antes de que el líder serbio empezara su defensa.
representantes musulmanes y los dirigentes conservador y liberal, Michael Howard y Charles Kennedy, respectivamente,
21.07.05
los líderes musulmanes reiteran su condena al terrorismo, y
Dos semanas después de los atentados de Londres, se frus-
expresan su preocupación por el aumento de los incidentes
tran acciones similares en el transporte público londinense, al
antimusulmanes, como algunos ataques violentos a mezquitas.
no activarse el detonador de unos explosivos ocultos en mochi-
El general turco Ilker Basbug, comandante en jefe del conjun-
las. Dos días después se encuentran las cinco bombas en un
to de las Fuerzas Armadas, niega que la violencia separatista
parque en el oeste de la ciudad y, gracias al circuito de cáma-
haya alcanzado los niveles que tenía en los años noventa, insis-
ras de seguridad, es posible identificar a los terroristas. Uno
tiendo en que el ejército tiene “los medios y la habilidad” de
de ellos es detenido en Birmingham el día 27; el día 29 se rea-
mantener el orden. Aun así, durante este mes al menos 55 sol-
lizan otras detenciones, dos en Londres y una en Roma, Italia.
dados turcos mueren en distintos enfrentamiento entre el ejér-
El gobierno de China anuncia el inicio de una etapa de tipo
cito, el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y las
de cambio flexible y revaloriza su moneda respecto al dólar.
Fuerzas de Defensa Populares (HPG) en el sureste de Turquía.
Después de once años de tener un valor fijo respecto al
por el desierto para evitar los controles policiales.
recibe la noticia como “un primer paso importante” en el ca-
La directora ejecutiva de la Comisión de las Naciones Uni-
mino a una mayor flexibilidad monetaria. Por su parte, desde
das para los Asentamientos Humanos (Habitat), Anna Kaju-
la Oficina Nacional de Estadística de China se confirma que la
mulo Tibaijuka, presenta un informe sobre la situación en
economía china ha crecido en el segundo cuarto del presen-
Zimbabwe a raíz de la “Operación Marambatsvina” llevado a
te año un 9,5% más que en el mismo período de 2004, a
cabo por el gobierno.
pesar de los esfuerzos por parte del gobierno en frenar la
Dicha operación consiste en la destrucción de los asenta-
expansión.
mientos de chabolas en Harare, la capital, y alrededores, así
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba
como la detención de todos los vendedores callejeros.
la extensión permanente de 14 de los 16 apartados de la
Se estima que más de la mitad de los 2 millones de residen-
Patriot Act. Los dos apartados más polémicos se amplían
tes de Harare vive en chabolas y la venta ilegal es uno de los
por 10 años. Las cláusulas más controvertidas permiten, por
recursos que tiene para sobrevivir una población con una
ejemplo, que la policía pueda obtener permisos para intervenir
tasa de desempleo del 70%.
conversaciones telefónicas o mensajes de correo electrónico,
Según el informe, el programa es una “injusticia catastrófica”
o el acceso a datos privados como historiales médicos, trans-
y urge a la comunidad internacional a mediar en una “crisis
acciones financieras o préstamos de libros en bibliotecas.
humanitaria de inmensas proporciones”. Tibaijuka afirma que unos 2,4 millones de personas se han visto afectadas por las
22.07.05
medidas del gobierno, y 700.000 personas han perdido su
Un día después de los intentos de atentado en Londres la poli-
vivienda. El ministro de Asuntos Exteriores zimbabwense
cía asesina en un vagón de tren al ciudadano brasileño Jean
rechaza las acusaciones, que califica de “hostiles y parcia-
Charles de Menezes, en la capital inglesa, tras una persecu-
les”. Por su parte, el secretario general de la ONU, Kofi
ción. Según las autoridades, era sospechoso de esconder un
Annan, ordena la finalización inmediata de la operación y pide
explosivo en su mochila y en la operación policial recibió ocho
al gobierno que permita la entrada inmediata de asistencia
balas. Sin embargo, poco después se confirma que Menezes
humanitaria en el país.
no llevaba ningún explosivo ni estaba relacionado con ningún
Según informa The Guardian 36 personas han muerto du-
tipo de terrorismo. Aun así, el comisario jefe de la policía lon-
rante unos disturbios en las principales ciudades del Yemen,
dinense, sir Ian Blair, tras disculparse por el fatal error, insis-
causados después del anuncio gubernamental de un recorte
te en que el último recurso de la policía de “disparar a matar”
de más de la mitad de los subsidios a los productores de
está justificado en el caso de los terroristas suicidas.
petróleo, lo que ha provocado una subida del doble del pre-
Estados Unidos no concede la apelación de la pena de cade-
cio de los principales productos derivados. La mayoría de
na perpetua a Jonathan Jay Pollard, condenado en 1987 por
muertes se producen en los disturbios en la ciudad de Aden
ser un espía de Israel, hecho reconocido por el primer minis-
a pesar del gran despliegue de las fuerzas del ejército.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
ciones. Se sospecha que los atacantes podrían haber huido
estarán el yen japonés, el euro y el dólar. Estados Unidos
DE L A
docenas de beduinos del Sinaí como parte de las investiga-
a una cesta de monedas aún no establecida, pero en la que
C RON OLO GÍA
dólar, el valor de yuan se determinará en el futuro en función
tro israelí Benjamín Netanyahu en 1998. Este caso contribuye a incrementar las tensiones entre ambos países.
24.07.05
Un tribunal de Bombay, India, sentencia a Mohammed Afroz
Empieza la emisión de Telesur, una televisión venezolana res-
Abdul Razzak a siete años de cárcel acusado de estar rela-
paldada por Uruguay, Cuba, Argentina y Brasil, que tiene
cionado con Al Qaeda y de tomar parte en la preparación de
como principal propósito mostrar las noticias en América
los ataques del 11-S de 2001 en EEUU. Afroz ha confesado
Latina con otra perspectiva diferente a la norteamericana.
su implicación en estos ataques y la planificación de más
El primer ministro de Pakistán, Shaukat Aziz, realiza su pri-
atentados. Pocos días antes, en España, se encarcela al
mera visita a Kabul, capital de Afganistán y se reúne con el
marroquí Abdeneri Essebar por formar parte de organizacio-
presidente afgano, Hamid Karzai, para analizar temas fronte-
nes terroristas y haber ayudado a un sospechoso de los aten-
rizos. Respecto a las críticas por parte de Afganistán y
tados del 11-M de 2004 en Madrid abandonar el país.
Estados Unidos sobre la pasividad pakistaní en la prevención
Essebar niega las acusaciones.
de que insurgentes talibanes y de Al Qaeda organicen redadas en Afganistán desde las montañas pakistaníes, Aziz aegura a
23.07.05
Karzai que su país hace todo lo que puede para detener la fil-
Tres bombas en tres hoteles de la zona turística de Sharm
tración. Añade que unos 80.000 miembros de las fuerzas de
el-Sheikh, en la costa egipcia del Mar Rojo, provocan la muer-
seguridad están desplegados en las zonas fronterizas.
te de 88 personas, trabajadores locales y turistas. Inmediatamente después las Brigadas de Abdullah Azzam (de la red
25.07.05
de Al Qaeda en Egipto) y los Guerreros Santos de Egipto se
Según fuentes del ejército colombiano, siete soldados y cua-
responsabilizan de los ataques. Otro grupo, Egyptian Tawhid
tro miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
y Jihad, también se atribuye los atentados posteriormente,
Colombia (FARC) han muerto en un enfrentamiento en unas
argumentando que han seguido órdenes del líder de Al
montañas a 100 km al sureste de Bogotá, la capital del país.
Qaeda, Osama Bin Laden “en apoyo a sus hermanos de Irak
Por otra parte la agencia de noticias Reuters afirma que las
y Afganistán”. Al día siguiente la policía egipcia detiene a
FARC han asesinado a cinco civiles en un poblado de la jun-
75
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 76
gla colombiana, cerca de la frontera con Panamá, y otras 14
que habrían sacado dinero del Banco Rural, en el que ope-
personas han desaparecido tras otro ataque de las FARC en
raba el publicista Marcos Valerio, a quien el PT debe más de
la ciudad de Pave, en la provincia de Choco.
17 millones de dólares. El cerco se estrecha cada vez más
Se producen seis detenciones de agentes de la CIA de las 13
alrededor del presidente, Luis Inácio Lula da Silva.
órdenes de arresto que Italia había tramitado en junio. Se les acusa del secuestro de un clérigo musulmán en 2003 en
27.07.05
suelo italiano. El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi,
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba por
pide a Estados Unidos que respete en el futuro la ley italiana,
un estrecho margen el Acuerdo de Libre Comercio entre Esta-
expertos de los servicios secretos afirman que, a pesar de la
dos Unidos y América Central (CAFTA), que prevé la abolición
negación del gobierno de Berlusconi, la CIA no podría haber
inmediata de las tarifas en los bienes industriales y agrícolas
operado sin el consentimiento de las autoridades locales.
entre los países miembros. Esta medida comporta la desaprobación de la mayoría demócrata y de algunos republicanos, pre-
26.07.05
ocupados porque el acuerdo no consiga proteger los derechos
Se retoman las negociaciones a alto nivel sobre el programa
de la mano de obra y los estándares medioambientales.
de armas nucleares de Corea del Norte en Beijing, capital de
Según informa The Guardian, la creciente cooperación entre
China. El principal propósito del encuentro es encontrar un
China y Zimbabwe, reflejada en el encuentro entre los dos pre-
compromiso de relajar posturas por parte de Corea del Norte
sidente hace pocos días, muestra que Robert Mugabe, el diri-
y Estados Unidos. El país norteamericano propone que en tres
gente zimbabwense, está adoptando un “look oriental” en res-
meses el país asiático revele detalladamente su programa
puesta las críticas que está recibiendo últimamente desde
nuclear y se comprometa a abandonarlo a cambio de ayuda
Occidente, y que China está estrechando sus lazos con África
energética y garantías de seguridad. Sólo después de este
en temas de energía, minerales y otras materias primas.
gesto por parte de Corea del Norte, se podrán normalizar las
Un tribunal de Angers, Francia, condena a 62 de las 65 per-
relaciones diplomáticas, levantar las sanciones económicas y
sonas acusadas de participar en la violación o abusos sexua-
garantizar permanentemente la seguridad de forma multilate-
les de 45 niños entre 1999 y 2002. Las dos penas más seve-
ral. Por su parte, la propuesta asiática es la de abandonar el
ras ascienden a 28 años de prisión, en el que ha sido el juicio
programa solamente después de que se normalicen las rela-
en Francia más importante por este tipo de delitos.
ciones y desaparezca la “amenaza nuclear de Estados Unidos”.
Crisis diplomática entre Polonia y Bielarús por la redada de la
Según Corea del Norte, el país norteamericano mantiene
policía bielorrusa en las oficinas del partido Unión de Polacos
armamento nuclear en Corea del Sur, afirmación desmentida
en Bielarús (SPB) en la ciudad de Hronda. Polonia retira su
por Estados Unidos. Según el ministro de Exteriores de Corea
embajador del país y apela a la intervención de la UE en la dis-
del Norte, la crisis de armamento nuclear se resolverá “auto-
puta. Las autoridades bielorrusas han iniciado una campaña
máticamente”cuando se firme un tratado de paz entre
contra la minoría étnica polaca en el país por miedo de que el
Estados Unidos, China y las dos Coreas.
SPB se una al movimiento pro-democrático para derrocar al
Según fuentes meteorológicas indias, en Bombay las inun-
régimen del presidente Alyaksandr Lukashenka.
daciones han llegado en algunas zonas a los 65 cm de altura, lo que significa un record en la historia del país. Se esti-
28.07.05
ma que las lluvias monzónicas se han cobrado casi un millar
El Ejército Republicano Irlandés (IRA) anuncia formalmente, a
de víctimas a lo largo del país y ha dejado absolutamente
través de un comunicado, el final de la lucha. Después de
negada una tercera parte de la ciudad de Bombai, poniendo
más de 30 años de actividad armada, el comunicado afirma
en evidencia la fragilidad de las infraestructuras de la ciudad,
que la organización perseguirá ahora sus objetivos “a través
en especial su sistema de drenaje.
de medios pacíficos”. El primer ministro de la República de
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba la Resolución
Irlanda, Bertie Ahern, y su homólogo británico, Tony Blair,
1.612 (2005), estableciendo un mecanismo para controlar los
celebran este comunicado, aunque afiman con prudencia que
abusos a los niños, incluyendo asesinatos, abusos sexuales o
estas palabras deberán transformarse en acciones. Tal y
reclutamiento de niños soldado en las zonas de conflicto armado.
como se esperaba, después del anuncio el ejército del Reino
El gobierno de Francia, en reacción a los atentados de Lon-
Unido empieza a desmantelar sus bases y puestos estratégi-
dres, presenta un paquete de medidas anti-terrorismo y aumen-
cos de seguridad en South Armagh, en Irlanda, que durante
ta las expulsiones de clérigos musulmanes radicales. Otras dos
muchos años ha sido la zona más militarizada de Europa. Por
medidas destacadas asumidas por el gobierno son las de
su parte, Gerry Adams, líder del Sinn Féin (brazo político del
aumentar la alerta de seguridad al segundo máximo nivel y sus-
IRA), celebra también la noticia e invita al IRA a que ahora
pender su pariticpación en el Tratado de Schengen, que permi-
adopte la ruta política para lograr la unión de Irlanda.
te la libre circulación de personas por la UE, reestableciendo por lo tanto temporalmente sus controles fronterizos.
Los ugandeses deciden mediante un referéndum reestablecer el sistema político multipartidista, lo que concluye con 19
Destapado un caso de corrupción en el gobierno de Brasil
años del llamado sistema “Movimiento”, que prohibía los par-
que ha provocado, a parte de numerosos cambios ministe-
tidos políticos y que fue establecido en 1986 por el presi-
riales, la puesta en marcha de diferentes investigaciones par-
dente Yoweri Museveni como una medida provisional. Un con-
lamentarias. El escándalo implica al gobernante Partido de
tundente 92% de los votantes han respaldado la posibilidad
los Trabajadores (PT); de la formación más de 100 políticos
de la competencia política.
la edad de 82 años, sucederá a Fahd en el trono del país.
perseguidos o amenazados.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, aprove-
El director general de la Organización Mundial del Comercio
cha el período de vacaciones parlamentarias para nombrar
(OMC), Supachi Panitchpakdi, admite, al acabar una reunión
al controvertido John Bolton embajador en la ONU. La Consti-
en Ginebra, Suiza, su decepción por los escasos progresos
tución de EEUU permite al presidente otorgar cargos vacan-
en la Ronda de Doha, impulsada en noviembre de 2001.
tes durante este interín político. Bush justifica la medida ante
Supachi denuncia la falta de liderazgo político, sobre todo por
el peligro de que Estados Unidos se quedara sin represen-
parte de Estados Unidos y la UE, para elaborar un programa
tante en la Asamblea General de la ONU convocada para
que elimine los subsidios a la agricultura doméstica y las tari-
mediados de septiembre. El nombramiento tendrá validez
fas en las importaciones a la agricultura.
hasta que el Congreso se vuelva a reunir.
29.07.05
to por el que se suprimirá la pena de muerte a partir del año
El Senado de Italia aprueba nuevas medidas antiterroristas
2008.
El presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, firma un decre-
propuestas por el ministro del Interior, Giuseppe Pisanu. Consisten básicamente en la posibilidad de retener durante
02.08.05
24 horas a sospechosos de terrorismo sin cargo alguno y el
El primer ministro francés, Dominique de Villepin, informa que
derecho por parte de las autoridades de incrementar la vigi-
el inicio de las negociaciones para el acceso de Turquía a la
lancia en las comunicaciones.
UE, previsto para el día 3 de octubre, se podría retrasar si
Se producen diferentes rondas de negociaciones entre
este país no accede a reconocer al gobierno greco-chipriota
Corea del Norte y Corea del Sur a lo largo de este mes. En
del sur de la isla de Chipre. Villepin declara que es “inconcebi-
la ciudad de Kaesong se decide abrir las conexiones por
ble” que un Estado negocie su entrada a la UE sin reconocer
carretera y tren entre ambos países a finales de octubre,
a uno de sus 25 miembros.
después de realizar las pruebas y estudios pertinentes. Otro
La dirección de la China National Offshore Oil Corporation, el
acuerdo tomado es el de aplicar medidas para reducir las
principal grupo energético estatal chino, afirma que ha retirado
tensiones en la Zona Desmilitarizada que separa a las dos
su oferta para comprar Unocal, una compañía petrolífera cali-
Coreas. Por último, a principios de mes también se llega a
forniana, debido a la gran oposición política en el congreso nor-
un acuerdo para promover la cooperación económica, parti-
teamericano, que considera la operación como un “riesgo
cularmente en la zona industrializada de la ciudad de Kae-
inaceptable”.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
gaba de los asuntos del reino y es quien a partir de ahora, a
abun, en el norte de Tailandia, después de abandonar Laos
DE L A
cerebral, su hermanastro Abdullah ibn Abdull Aziz se encar-
C RON OLO GÍA
Según informa la BBC, más de 5.000 refugiados de la etnia hmong se han dirigido en los últimos días al campo de Phetch-
song, y la cooperación en la gestión de las piscifactorías.
03.08.05 30.07.05
Un grupo de oficiales del ejército mauritano derrocan al pre-
Las autoridades chinas confirman que se han intensificado
sidente del país, Maaouiya Ould Sid Ahmed Taya, y toman el
los esfuerzos para contener el brote de fiebre porcina en el
control de los cuarteles centrales de las fuerzas armadas y
sureste del país, que desde finales del pasado mes de junio
las emisoras de radio y televisión de la capital, Nouakchott.
ha causado 32 muertes y 163 infectados.
El golpe militar se produce aprovechando que Taya, que pre-
El vicepresidente de Sudán y líder del Ejército Popular de
sidía el país desde 1984, se encontraba en Arabia Saudí con
Liberación Sudanés (SPLA), John Garang, muere a causa de
motivo de los funerales del rey Fahd. El grupo de oficiales, 16
un accidente de helicóptero. La muerte de Garang, quien
coroneles y un capitán que se hacen llamar Consejo Militar
había sido nombrado en su cargo a raíz de un histórico
para la Justicia y la Democracia (MCJD), justifica su accción
acuerdo de paz, provoca serias preocupaciones acerca del
para “poner fin a los actos totalitaristas del régimen depues-
proceso de paz, ya que la noticia produce de inmediato
to, bajo el cual nuestra gente ha sufrido muchísimo en los
importantes conflictos en las principales ciudades del país.
últimos años”. El coronel Ely Ould Mohamed Vall, jefe de la policía nacional y antiguo colaborador de Taya, es nombrado presidente del MCJD, con un mandato máximo de dos años
AGOSTO
con el fin de “establecer las circunstancias favorables para
01.08.05
una democracia abierta y transparente”.
El Secretario de Estado británico para Irlanda del Norte,
En un intento de “salvaguardar la cultura nacional” el Minis-
Peter Hain, pocos días después de que el Ejército Republi-
terio de Cultura chino anuncia que está rechazando permisos
cano Irlandés (IRA) declarara el alto al fuego y prepara un
de emisión a canales de televisión extranjeros, a la vez que
nuevo plan de “normalización de la seguridad” para reducir a
realiza estrictos controles a las 31 grandes compañías inter-
la mitad el personal del ejército del Reino Unido en la zona en
nacionales que ya emiten en el país.
un período no superior a los dos años. Desde posiciones unionistas se valora esta medida como “deplorable, temera-
04.08.05
ria y prematura”.
Dos miembros de las fuerzas armadas de la República
El rey de Arabia Saudí, Fahd ibn Abdul Aziz, muere tras una
Democrática del Congo, acusados de haber matado pocos
larga enfermedad. Desde que en 1995 sufriera una embolia
días antes a un activista para los derechos humanos en el
77
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
país, escapan de prisión supuestamente ayudados por un
encubrir “información contra el gobierno venezolano”. El go-
comandante del ejército.
bierno de Estados Unidos niega las acusaciones.
El Comité Internacional de la Cruz Roja anuncia que unas
123 fallecidos es el balance final de un accidente minero a
130 personas habrían muerto y otras 400 habrían resulta-
finales del mes pasado en Xingning, al sur de la provincia de
do heridas durante unos graves disturbios en Sudán después
Guangdong.
del anuncio de la muerte de John Garang, líder del Ejército
La cuarta ronda de negociaciones a alto nivel para tratar el
Popular de Liberación Sudanés (SPLA), el pasado mes. A
programa nuclear de Corea del Norte iniciada en Beijing,
finales del presente mes, la policía de Khartoum, la capital
capital de China, a finales de mes pasado, se detiene sin lle-
del país, informa que ha detenido a 3.747 personas duran-
gar a un acuerdo sustancial. En principio se estimaba que los
te los disturbios.
encuentros se reanudarían a finales de este mes, pero el
Las autoridades de Estados Unidos anuncian la transferen-
ministro de Exteriores norcoreano, Paek Nam Sun, aplaza los
cia a Afganistán de centenares de prisioneros afganos, la
reencuentros, como mínimo, hasta mediados del próximo
mayoría retenidos hasta ahora en la base militar de
mes, debido a la “provocación” que suponen unos ejercicios
Guantánamo, Cuba.
militares conjuntos realizados anualmente por parte de Estados Unidos y Corea del Sur.
05.08.05 Según informa The Guardian, Irán habría desplegado un gran
08.08.05
numero de tropas en diferentes ciudades de las regiones del
El grupo rebelde Partido Comunista Nepalés-Maoista (CPN-M)
noroeste, mayoritariamente habitadas por kurdos, y fronteri-
afirma haber asesinado a 159 soldados del Ejército Real
zas con Irak, en un esfuerzo por sofocar las tensiones civiles
Nepalí (RNA) durante una batalla en el distrito de Kalikot. El
surgidas durante las tres últimas semanas. Estos enfrenta-
CPN-M también habría capturado a 52 miembros de las tro-
mientos se habrían cobrado una veintena de vidas y más de
pas estatales, y habría sufrido 26 bajas. Por su parte, el RNA
300 personas habrían resultado heridas.
anuncia haber encontrado los cuerpos mutilados de 40 de sus
El primer ministro británico, Tony Blair, propone 12 nuevas
hombres, mientras que otros 76 siguen desaparecidos.
medidas para combatir el extremismo islámico, que incluyen
El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, convoca
la deportación de aquellos extranjeros que aboguen por la
elecciones para mediados del mes de septiembre después
violencia.
de que el Senado rechazara la privatización del servicio postal, reforma esencial en su plan para la modernización
06.08.05
de la economía.
Después de cuatro años escondido, el subcomandante Mar-
Cuatro musulmanes de origen africano permanecen en cus-
cos, líder del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN),
todia en la prisión de alta seguridad de Belmarsh, en Lon-
vuelve a aparecer en la escena política mexicana junto con 24
dres, Gran Bretaña, acusados de estar involucrados en los
rebeldes armados. Marcos pide un “programa anticapitalista,
intentos de atentado en la capital británica el pasado 21 de
de izquierdas y nacional” y una “nueva Constitución”. Por otra
julio. A parte de estos sospechosos, también se encuentran
parte, Marcos niega que quiera transformar el EZLN en un
retenidas 10 personas más con cargos como los de no infor-
partido político.
mar de un intento de acto terrorista o ayudar a escapar de
Días de graves inundaciones en diferentes regiones de
las autoridades.
Bulgaria, que provocan al menos siete muertos y daños en
Estalla una crisis diplomática referente al programa nucle-
carreteras, la red de trenes, el suministro de electricidad y
ar iraní, al reanudar el país asiático las actividades en la plan-
los recursos de agua potable.
ta de Isfahan, en un desafío a las advertencias de Estados
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
Unidos y la UE. Sin embargo, el presidente iraní, Mahmoud
78
07.08.05
Ahmadi-Nejad, se reúne con el Secretario General de la ONU,
El ex primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y hasta
Kofi Annan, y le asegura que tiene ganas de retomar las
ahora principal rival del actual primer ministro, Ariel Sharon,
negociaciones con la troika europea.
anuncia su dimisión como Ministro de Finanzas. Netanyahu
El comité independiente de la ONU encargado de investigar
justifica su renuncia, que se produce pocos minutos después
las acusaciones de corrupción en el programa de la organi-
de la aprobación final por parte del Ejecutivo de la primera
zación “petróleo por alimentos” en Irak publica su tercer
evacuación de los asentamientos judíos en territorio palesti-
informe interno. En éste se acusa al ex director del progra-
no, porque “existe una forma para alcanzar la paz y la segu-
ma, Benon Sevan, de aceptar unos 150.000 dólares en
ridad, pero una retirada unilateral, sin recibir nada a cambio,
forma de comisiones ilegales que aseguraban la compra de
no es el camino”. A finales de mes, Netanyahu anuncia su
petróleo por parte de la African Middle East Petroleum.
intención de competir con Sharon por el liderazgo del partido del Likud.
El serbo-bosnio Milan Lukic, acusado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), es arrestado en
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, suspende la
Argentina. Lukic fue miembro del grupo paramilitar “Águilas
cooperación de su país con la Agencia Antidroga de Estados
Blancas”, que operó junto a unidades del ejército serbo-bos-
Unidos (DEA), después de acusarla de espionaje. Esta deci-
nio en el este de la ciudad bosnia de Visegrad en 1992-94.
sión añade más tensión a las relaciones entre ambos países.
Lukic fue juzgado en ausencia y sentenciado a 20 años de pri-
Según Chávez, la DEA usaba operaciones antinarcóticos para
sión en Belgrado, capital de Serbia.
pecta a la aviación civil internacional en los últimos años, al
3,50%. El objetivo es el de intentar frenar los procesos infla-
sucederse varios accidentes. En Grecia, un avión greco-chi-
cionistas de la economía. Esta medida supone el décimo
priota se estrella contra unas montañas al noreste de la capi-
aumento consecutivo. Por su parte, cabe destacar que po-
tal del país, Atenas, con un balance de 121 muertos. Por
cos días antes el Banco de Inglaterra había bajado el tipo de
otra parte, en Venezuela se estrella un nave que hacía la ruta
interés también en un cuarto de punto, hasta situarlo en el
Panamá-Martinica, con un resultado de 160 muertos, entre
4,5%, lo que representaba la primera bajada desde julio de
turistas franceses y tripulación. También en Estonia se pro-
2003.
duce una tragedia aérea, al caer un helicóptero finlandés en el Mar Báltico tres minutos después de despegar de Tallin,
10.08.05
capital estonia. Ninguno de los 12 pasajeros y dos tripulan-
Una delegación de la Unión Africana (UA), liderada por el
tes sobreviven al accidente. Un último accidente se produce
ministro de Asuntos Exteriores nigeriano, Olu Adeniji, visita
en Toronto, Canadá, al incendiarse un avión de Air France
Mauritania para entrevistarse con los líderes del Consejo
después de deslizarse y salir de la pista del aeropuerto. En
Militar para la Justicia y la Democracia (MCJD). Aunque des-
este caso, sin embargo, no hay que lamentar víctimas mor-
pués del reciente golpe militar llevado a cabo por el MCJD,
tales por la rápida evacuación del aparato.
la UA expulsó a Mauritania de la organización, tras la visita, Adeniji, en una entrevista al periódico nigeriano This Day,
15.08.05
parece dar apoyo tácito condicional a la nueva junta. Adeniji
Después de varios meses de intensas negociaciones, el
cree que los mauritanos han visto el golpe como “un camino
gobierno indonesio y el grupo separatista del Movimiento
para suprimir el despotismo” del destituido presidente Taya.
Aceh Libre (GAM) firman un acuerdo de paz que pone fin a
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
Este mes se consagra como el más trágico por lo que res-
del tipo de interés en un cuarto de punto, situándolo hasta el
DE L A
14.08.05
La Reserva Federal de Estados Unidos anuncia un aumento
C RON OLO GÍA
09.08.05
la guerra civil iniciada en 1976 en la provincia de Aceh, al
11.08.05
norte de la isla de Sumatra. El acuerdo, firmado en Helsinki,
El presidente de Perú, Alejandro Toledo, pide la renuncia a
capital de Finlandia, por parte del ministro de Justicia indo-
todos los ministros de su gobierno para constituir un nuevo
nesio, Hamid Awaluddin, y por Malik Mahmood como repre-
ejecutivo. El anuncio de Toledo se produce después que el pri-
sentante del GAM, supone la renuncia del GAM a su peti-
mer ministro, Carlos Ferrero Costa, y el titular de Vivienda,
ción de independencia para la provincia a cambio de mayor
Carlos Bruce, habían presentado su dimisión por discrepan-
autonomía. El acuerdo también prevé, entre otras cosas, el
cias respecto al nombramiento del ministro de Exteriores,
desarme de los militantes, la retirada de parte de las fuer-
Fernando Olivera Vega. Esta es la peor crisis política desde
zas armadas de la región y la posibilidad de formar partidos
que Toledo llegara al poder en 2001.
políticos.
Según informa la revista New Scientist, un estudio elabora-
El estado de Arizona, Estados Unidos, declara el estado de
do por las universidades de Tomsk State de Rusia y Oxford
emergencia a lo largo de su frontera con México, igual que
revela que un área de un millón de kilómetros cuadrados de
pocos días antes también lo hizo el estado de Nuevo México.
hielo perenne en el oeste de Siberia, Rusia, se está derri-
Estas medidas responden a la escalada de la tensión en la
tiendo por primera vez desde que se formara hace 11.000
frontera entre ambos países durante la primera mitad de este
años. En los últimos 40 años, Siberia ha experimentado un
mes. Además Estados Unidos decide cerrar su consulado en
aumento de la temperatura media de unos 3ºC.
Nuevo Laredo, cerca de la frontera, durante una semana debido a la violencia desatada en la ciudad, los medios de comu-
12.08.05
nicación mexicanos lo entienden como una medida de presión
El ministro de Exteriores de Sri Lanka, Lakshman Kadir-
hacia el gobierno mexicano para que actúe más severamente
gamar, es asesinado en su casa de Colombo, la capital del
contra los traficantes de droga, que son mayoritariamente los
país, por un desconocido. Aunque los Tigres para la Libera-
causantes de la violencia.
ción de Tamil Eelam (LTTE) niegan estar relacionados con el homicidio, el presidente de Sri Lanka, Chandrika Kumara-
16.08.05
tunga, y el primer ministro, Manida Rajapakse, culpan al
Un helicóptero se estrella cerca de una base militar espa-
grupo rebelde de la autoría de los hechos. Diferentes analis-
ñola en el sur de Herat, Afganistán, y mueren 17 soldados
tas afirman que el profesionalismo con el que se ha llevado a
españoles. Desde un principio se descarta la posibilidad de
cabo el asesinato inducen a que el LTTE se encuentra detrás
que el aparato haya sido abatido por la resistencia afgana.
del crimen.
El encargado del Departamento de Inmigración de
En un discurso televisado, el presidente de Brasil, Luiz
Australia, Abul Rizvi, afirma que el gobierno está planeando
Inácio Lula da Silva, elude cualquier implicación personal en
lanzar una campaña de reclutamiento de inmigrantes cualifi-
el escándalo de corrupción que salpica a su gobierno desde
cados: profesionales de la medicina, construcción, energía y
el pasado mes de junio, y pide el perdón de la opinión públi-
comercio. Se espera que sea la campaña de reclutamiento
ca. Pocos días después, 20.000 personas toman las
más extensa desde mediados del siglo XX, incrementando
calles de Brasilia, la capital, para mostrar su apoyo al pre-
este tipo de inmigración de las 20.000 personas anuales
sidente.
hasta las 97.500.
79
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
Aumenta la controversia en el Reino Unido por el asesina-
19.08.05
to el pasado mes de julio de un ciudadano brasileño en el
Los jefes de estado y gobierno de la Comunidad para el
metro de Londres, al que la policía confundió con un terro-
Desarrollo de África del Sur (SADC) celebran una cumbre en
rista. Se filtran desde la Comisión Independiente de Quejas a
Botswana, donde firman un acuerdo para mejorar el despla-
la Policía pruebas que demuestran que Jean Charles de
zamiento de la población, los servicios y, en general, las rela-
Menezes no estaba llevando a cabo ninguna acción sospe-
ciones entre los diferentes Estados. También se decide
chosa antes de ser abatido por los agentes.
comulgar con la posición de la Unión Africana (UA) en referencia al objetivo de alcanzar la igualdad de género en la ocu-
17.08.05
pación de cargos de responsabilidad política.
Cerca de 500 pequeñas bombas explotan en Bangladesh en
Se celebran durante estos días en Pakistán las dos rondas
los alrededores de oficinas gubernamentales, edificios judi-
de las elecciones locales. A pesar del fuerte despliegue de
ciales y áreas públicas de todo el país. Aunque sólo mueren
tropas, paramilitares y policías en los colegios electorales,
dos personas y unas 140 resultan heridas, las explosiones
22 personas mueren durante la primera ronda de los comi-
simultáneas parecen ser una demostración de fuerza del
cios en unos duros enfrentamientos entre partidarios de dife-
grupo ilegal fundamentalista Jamaat-ul Mujaheddin Bangla-
rentes candidatos. Durante la segunda ronda de los comicios
desh. Al cabo de pocos días, la policía afirma haber arresta-
se reproducen los enfrentamientos y mueren 22 personas.
do a unas 155 personas implicadas en la colocación de las bombas.
El ilegal Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) anuncia unilateralmente un alto al fuego de un mes después de que
Se suceden en Ecuador diferentes protestas en instalacio-
el Movimiento de la Sociedad Democrática anunciara el final de
nes petrolíferas, hasta el punto que el gobierno se ve obliga-
la violencia. El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan,
do a declarar el estado de emergencia en las provincias de
visita la ciudad kurda de Diyarbakir y promete más democracia,
Sucumbios y Orellán. Los protestantes piden, entre otras
a la vez que admite algunos errores pasados cometidos por el
cosas, una mayor proporción del reparto de la riqueza petro-
gobierno de Turquía en referencia al trato a los kurdos.
lífera, más inversiones en infraestructuras locales y la can-
Según informa Radio France Internacionale, el gobierno de
celación del contrato del gobierno con la compañía estadou-
Chad y los rebeldes del Movimiento por la Democracia y la
nidense Occidental Petroleum. Los enfrentamientos entre las
Justicia del Chad (MDJT) firman un acuerdo de paz que supo-
tropas y los manifestantes provocan unos 40 detenidos,
ne un inmediato alto al fuego, la reintegración de los rebel-
decenas de heridos y que Petroecuador, la compañía petro-
des al ejército nacional y la limpieza de las zonas minadas,
lera estatal y la principal fuente de exportaciones, suspenda
anteriormente ocupadas por el MDJT.
su producción.
Un grupo que admite relaciones con la red terrorista de Al
Empieza el juicio contra Vladimiro Montesinos, ex jefe del
Qaeda ataca un buque de guerra estadounidense en el puerto
Servicio de Inteligencia Nacional peruano y cómplice del ex
de Aqaba, en la costa jordana del Mar Rojo. En el ataque muere
presidente Alberto Fujimori, acusado de abusos de los dere-
un soldado jordano. Es el primer ataque a un barco del ejército
chos humanos.
de Estados Unidos en Oriente Medio desde el año 2000.
El Parlamento de Moldavia aprueba las enmiendas necesa-
El marroquí Mounir Motassadeq es condenado por una
rias a la Constitución para abolir la pena de muerte. Desde
corte de Hamburgo (Alemania) a siete años de prisión acu-
la independencia en 1991 el gobierno moldavo no ha firma-
sado de pertenencia a una organización terrorista y de haber
do ninguna pena capital ni ningún preso ha sido ejecutado.
colaborado con la “célula de Hamburgo” de Al Qaeda, involucrada en los ataques del 11-S de 2001 en EEUU.
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
18.08.05
80
El grupo independentista del Sáhara Occidental Frente Poli-
20.08.05
sario libera a 404 prisioneros marroquíes capturados entre
Se restauran las relaciones diplomáticas entre Cuba y Panamá
1975 y 1991, en un “gesto político y humanitario” encami-
después de que el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba
nado a finalizar el conflicto con Marruecos. Algunas fuentes
Felipe Pérez Roque y el viceministro de Exteriores de Panamá,
citan la mediación de Estados Unidos como principal factor
Ricardo Durán, firman un acuerdo en La Habana (Cuba). Las
en la liberación.
relaciones bilaterales estaban rotas desde 2004, cuando
El Ministerio del Interior de Arabia Saudí afirma que el líder de la rama de Al Qaeda en el país, Salih al-Oufi, ha sido ase-
Panamá liberó a cuatro acusados de conspiración para asesinar a Fidel Castro.
sinado por las fuerzas de seguridad. Al-Oufi habría muerto junto a otros cinco militantes durante diferentes redadas de
21.08.05
la policía en Ar-Riyad y Medina.
En Portugal, equipos de emergencia anti-incendios enviados
Un informe publicado por el Centro de Estudios sobre Paz
desde Francia, España, Italia y Alemania se unen a los 3.600
y Conflictos de la Universidad de Sidney, Australia, acusa a
efectivos locales para luchar contra los 50 incendios declara-
las Fuerzas Armadas Indonesias (TNI) de haber causado
dos en el país. En el verano más seco desde que se tienen
miles de muertes civiles al intentar sofocar el movimiento
registros en Portugal, de los más de 4.300 incendios decla-
separatista en el este de la provincia de Papúa. Esta campa-
rados por el Ministerio de Agricultura, se calcula que sólo un
ña militar supone una amenaza para la supervivencia de algu-
15% se han originado por causas naturales. A finales de mes
nas comunidades indígenas.
se han detenido a 127 personas acusadas de piromanía.
denuncia que no se han respetado elementos claves en una
asesinato de 16 militantes una semana antes en la misma
votación según los estándares internacionales, con abusos
región. En este mes también cabe destacar una ofensiva de
como el arresto de algunos miembros del partido de la
las tropas de Estados Unidos y Afganistán en la provincia de
oposición. En respuesta, la Comisión Nacional Electoral de
Kunar contra sospechosos de ser militantes islámicos, que
Etiopía (NEBE) acusa al informe de la UE de “contradictorio”,
acaba con la muerte de 40 de los rebeldes.
mientras que el primer ministro etíope, Meles Zenawi, describe la misión de la UE como “una farsa”.
22.08.05
Un portavoz militar de Estados Unidos confirma que 89 pri-
Las fuerzas de seguridad egipcias han detenido a unas 500
sioneros detenidos en la base de Guantánamo, Cuba, habrí-
personas en relación a los atentados del pasado mes de julio
an reanudado una huelga de hambre en protesta por su
en zonas turísticas. Uno de los principales sospechosos,
retención sin previo juicio.
habría sido asesinado durante un tiroteo con la policía a principios de mes.
La Cruz Roja italiana admite que ha hecho “contrabando” con cuatro insurgentes buscados por parte de las autorida-
Rusia completa el pago anticipado de 15.000 millones de
des norteamericanas para intercambiarlos y conseguir la
dólares a los creditores del Club de París, rebajando así la
liberación de dos rehenes italianos. El gobierno del país ase-
deuda pendiente hasta los 28.000 millones de dólares.
gura no estar involucrado en el plan a pesar de que un oficial
El Fiscal General de las Maldivas acusa a Mohammed
habría estado informado.
Nasheed, presidente del recientemente legalizado Partido Democrático de Maldivas (MDP), de “terrorismo y realizar
26.08.05
acciones contra el gobierno”. Según informa pocos días des-
Según informa la revista Frontline, la cifra oficial de muertos
pués la página web opositora Minivan News, Nasheed habría
en India debido a las devastadoras inundaciones del mes
sido duramente maltratado después de su detención.
pasado en el estado de Maharashtra asciende a 1.059, de
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
un ataque bomba en la provincia de Zabul, en respuesta al
DE L A
La misión de la UE para supervisar las elecciones en Etiopía del pasado mes de mayo publica un informe en el que se
C RON OLO GÍA
Aumenta la violencia en Afganistán, donde cuatro soldados americanos son asesinados y otros tres resultan heridos en
las cuales, 736 se habrían contabilizado en Bombay, capital
23.08.05
del estado, y en la ciudad vecina de Thane.
Nueve días después de su comienzo, Israel acaba la evacua-
El líder rebelde checheno Abdul-Khalim Sadulayev anuncia el
ción de 25 de los asentamientos en territorio palestino,
nombramiento como nuevo viceprimer ministro del gobierno
todos los situados en la Franja de Gaza (21) y cuatro de los
separatista del comandante Shamil Basayev, responsable de
120 establecidos en Cisjordania. Al completar la retirada, el
los peores atentados perpetrados contra Rusia, incluyendo el
primer ministro, Ariel Sharon, recibe múltiples elogios por
secuestro masivo en la escuela de Beslán en 2004. Según
parte de la comunidad internacional, así como por parte del
los analistas, este nombramiento muestra la radicalización
presidente palestino, Mahmoud Abbas. Durante la primera
de la dirección rebelde.
mitad del mes se han sucedido diferentes actos de protesta
El Senado de Uzbekistán aprueba la decisión del gobierno
por parte de la comunidad judía contraria a la retirada, pro-
tomada en julio de ordenar la retirada de las fuerzas de Esta-
vocando incluso la muerte de aproximadamente una decena
dos Unidos de la base aérea de Karshi-Khanabad, en el sur
de personas en diferentes acciones violentas. Sin embargo,
del país. Este mismo mes, la Oficina de Coordinación de
la relativa calma que acompañó a la evacuación de los asen-
Asuntos Humanitarios de la ONU, presenta un informe en el
tamientos se ve rota dos días después de su finalización, al
que se muestra el relato de un oficial de policía anónimo
asesinar las tropas israelíes a cinco palestinos durante una
sobre la masacre de Andizan el pasado mes de mayo. Este
redada en un campo de refugiados cerca de la ciudad de
oficial afirma que él y sus compañero recibieron órdenes de
Tulkarm.
disparar contra la multitud de protestantes, y asegura que la
El Centro de Control de Enfermedades de Atlanta, Estados
cifra de muertes, que el gobierno fijó en 187 y que grupos
Unidos, anuncia que los índices de obesidad han aumentado
para los derechos humanos estimaban alrededor de 750,
en todos los estados del país menos en uno, Oregón. El por-
podría ascender hasta las 4.500 personas.
centaje de obesidad entre la población adulta aumentó un 22,7% en el período 2002-04.
27.08.05 Dos serbios mueren y otro resulta gravemente herido en la
25.08.05
provincia de Kosovo tras ser tiroteados en el coche en el que
El FMI realiza su primer informe económico sobre Irak en los
viajaban. El representante especial de las Naciones Unidas
últimos 25 años. El organismo económico anuncia que los ata-
para Kosovo, Soren Jessen-Petersen, afirma estar “impacta-
ques a objetivos petrolíferos han disminuido drásticamente,
do y horrorizado” por el trágico suceso, que se convierte en
más de tres cuartas partes, las expectativas de crecimiento
el peor incidente de violencia étnica desde junio de 2004.
económico en el presente año. Rusia y China acaban sus primeros ejercicios militares con-
28.08.05
juntos en la península china de Shandong. Los ejercicios han
Después de múltiples esfuerzos a fin de llegar a un acuerdo
incluido actividades de tierra, mar y aire, y han involucrado a
para la elaboración de un proyecto de Constitución para Irak
unas 100.000 tropas.
por parte de los tres principales grupos –chiíes, kurdos y suní-
81
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
es–, se lee finalmente un borrador de Constitución delante de
tal, Bagdad, más de 700 personas en un puente sobre el río
la Asamblea General, aunque no se realiza ninguna votación.
Tigris repleto de chiíes durante la conmemoración de la muer-
El presidente irakí, Jalal Talabani, anuncia la convocatoria de
te de una figura chií sagrada. Un rumor de ataque suicida pro-
un referéndum y pide a la ciudadanía el voto a favor “a pesar
voca una multitudinaria estampida entre los congregados, que
de que sea un texto imperfecto”. Por su parte, Hussein al-
fallecieron tanto por asfixia como ahogados al caer al río.
Falluji, miembro suní del comité encargado de la redacción,
Desde el Ministerio del Interior se estima que la cifra de muer-
muestra el rechazo que el proyecto provoca a su comunidad,
tos podría rebasar el millar, muchos de ellos niños y mujeres.
a la que pide que rehúse una “Constitución americana”.
29.08.05
SEPTIEMBRE
El huracán Katrina causa la mayor catástrofe natural en la
01.09.05
historia de Estados Unidos. Aunque el huracán afecta gran
La cadena de televisión Al Jazeera emite un vídeo en el que
parte de las costas de Louisiana, Mississippi y Alabama, la
Mohammed Sidique Khan, miembro de Al Qaeda y presunto
ciudad de Nueva Orleáns resulta la más damnificada, al que-
cerebro de los ataques del 7 de julio en Londres, Reino
dar inundada un 80% de su superficie después de que cedie-
Unido, explica los motivos de los atentados y culpan de ellos
ran los diques de contención. Se calcula que del medio millón
a las autoridades británicas por su participación en la inva-
de habitantes de la ciudad, un 10% no habría sido evacuado.
sión a Irak.
La mayoría de los ellos son afroamericanos residentes en el
Según el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU,
centro de Nueva Orleáns. Las autoridades federales, estata-
Malawi necesita urgentemente unos 88 millones de dólares
les y locales tienen que hacer frente a múltiples críticas por
de asistencia para procurar la alimentación de unos 4,2
la falta de anticipación y la lentitud en la evacuación, y por el
millones de personas.
deficiente suministro de agua y comida. Algunos observado-
Un tribunal estadounidense falla sentencias mínimas para
res y víctimas del Katrina afirman que la masiva presencia de
cuatro soldados, condenados por abusar de dos prisioneros
tropas en Irak ha imposibilitado a las autoridades actuar
afganos, muerto bajo custodia en la base aérea de Bargam,
correcta y fluidamente antes, durante y después de la catás-
cerca de la capital, Kabul. La sentencia más severa es de
trofe. Se desconocen todavía las cifras sobre las consecuen-
tres meses de prisión.
cias físicas y materiales.
Pakistán e Israel mantienen sus primeras negociaciones a
Se suceden en pocos días dos incendios en París, capital de
alto nivel en la capital turca, Estambul. El primer ministro
Francia, en dos edificios muy deteriorados y habitados mayo-
israelí, Silvan Shalom, espera que este encuentro sirva para
ritariamente por familias inmigrantes africanas. En el primero
comenzar a establecer lazos que permitan alcanzar benefi-
mueren 17 personas y en el segundo, 7. A pesar de no haber
cios mutuos. Sin embargo, fuentes oficiales pakistaníes afir-
indicios de una posible intencionalidad, estos incendios inten-
man que este encuentro no es un preludio del reconocimien-
sifican las preocupaciones sobre la condiciones de vidas de los
to de Israel por parte del país asiático.
inmigrantes en la ciudad.
En Irak, tres miembros del grupo Ansar al-Sunna son ahor-
Después de cuatro días de negociaciones en Beijing, capi-
cados acusados de secuestro, violación y asesinato, en las que
tal de China, el Comisario Europeo de Comercio, Peter Man-
son las primeras ejecuciones en el país desde el derrocamien-
delson, no consigue llegar a un acuerdo con su contraparte
to de Saddam Hussein en abril del 2003. La orden de ejecu-
china en referencia al bloqueo europeo de ciertas importa-
ción ha sido firmada por el vicepresidente Adel Abdul Mahdi, ya
ciones textiles provinentes del país asiático impuestas en el
que el primer ministro Jalal Talabani se negó a aprobarlas.
mes de mayo.
El director de la Comisión de la ONU que investiga el asesi-
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
nato del líder libanés Rafiq al-Hariri, Detlev Mehlis, afirma su
82
30.08.05
convencimiento de que los cuatro oficiales de alta seguridad
Tres antiguos oficiales de seguridad de la policía libanesa son
detenidos el día anterior en Beirut, la capital del país, están
detenidos para ser interrogados por la comisión de la ONU
relacionados con el caso. Los cuatro generales, que tenían
encargada de investigar el asesinato del antiguo primer
estrechos lazos con Siria, permanecerán bajo custodia hasta
ministro libanés Rafiq al-Hariri. Los tres oficiales, que man-
que se determinen los cargos que se les imputan y se asig-
tenían estrechas relaciones con Siria, dimitieron de sus car-
ne una fecha para el juicio.
gos el pasado mes de abril. El Ministerio de Salud de Indonesia, en colaboración con la
02.09.05
Organización Mundial de la Salud (OMS), lanza una campaña
Ely Ould Mohamed Vall, el presidente del Consejo Militar para
de dos días con el objetivo de vacunar a unos 24 millones de
la Justicia y la Democracia (MCJD) que actualmente gobierna
niños contra la poliomielitis. El Ministerio ha detectado 226
en Mauritania tras derrocar en agosto al ex presidente
casos desde el mes de abril, lo que significa el primer brote
Maaouya Ould Taya, anuncia el “perdón total y extensivo a
de la enfermedad desde 1995.
todos los mauritanos sentenciados por crímenes políticos, permitiéndoles participar en la construcción del país con total
31.08.05
libertad”. Vall también se compromete a que el MCJD super-
Se produce la peor catástrofe civil en Irak desde la invasión lide-
visará un período de transición hacia la plena democracia, en
rada por Estados Unidos en marzo de 2003. Mueren en la capi-
la cual no participará el actual órgano director del país.
la isla indonesia de Sumatra. El balance es de 148 víctimas
armas entre la población. En 2004 las muertes por este
mortales. De las 117 personas que viajaban en el avión, sólo
concepto fueron 36.000, un 8% menos que en 2003.
sobreviven 15. Los demás fallecidos son vecinos del barrio
Como parte de las celebraciones para conmemorar el 60
residencial de Medan donde se estrelló el avión.
aniversario de la declaración de independencia del Vietnam
El primer ministro indio, Manmohan Singh, se reúne en la
unos 10.000 prisioneros son liberados a raíz de una gran
capital, Nueva Delhi, con una delegación de la facción mode-
amnistía.
rada del grupo separatista de Cachemira Conferencia de Todos los Partidos por la Libertad (APHC). Según algunas
03.09.05
fuentes, Singh habría pedido a la delegación de la APHC que
El líder del Partido Comunista Nepalés-Maoísta (CPN-M), el
redujera su presencia militar en Cachemira si desde Pakistán
comandante Prachanda, anuncia un alto al fuego unilateral
cesan las acciones violentas y la filtración de militantes.
por un período de tres meses, y asegura que las fuerzas
Pocos días después, el gobierno empieza la retirada de las
maoístas no lanzarán ningún ataque si no son previamente
Fuerzas de Seguridad Fronterizas de India (BSF) de la ciudad
atacadas. Prachanda expresa su voluntad de que tanto las
de Sinagar, acción entendida como un gesto valioso para el
autoridades nacionales como las internacionales aprovechen
proceso de paz en la región.
esta tregua para desencallar el bloqueo político que sufre
La Junta Nacional Electoral de Etiopia (NEBE) anuncia el
el país. Mientras que desde la comunidad internacional se
resultado final de las elecciones celebradas el pasado mes de
aplaude esta iniciativa, desde el Ministerio del Interior nepa-
mayo. El principal partido de la oposición, la Coalición para la
lés toman el anuncio con cautela y desconfianza. Diferentes
Unidad y la Democracia (CUD), cuestiona el margen de vic-
analistas entienden el anuncio, no tanto como una intención
toria del partido gobernante, el Frente Democrático y Revolu-
de negociar con el gobierno del rey Gyanendra, sino como un
cionario del Pueblo Etíope (EPRDF), que según los resultados
intento de abrir una puerta a la campaña para restaurar la
logra 327 escaños frente a los 109 del CUD.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
que se vincula a las políticas de reducción de la posesión de
DE L A
Un Boeing 737 de la compañía Mandala Airlines se estrella justo después de despegar del aeropuerto de Medan, en
C RON OLO GÍA
El gobierno de Brasil publica un informe en el que se registra una reducción en los asesinatos por pistola en el país,
democracia, iniciativa capitaneada por la alianza opositora de siete partidos políticos. A finales de mes, unas 30.000 per-
06.09.05
sonas se manifiestan en la capital, Katmandú, pidiendo el fin
The Guardian informa que se han abierto un total de 17
de las hostilidades entre las tropas gubernamentales y los
investigaciones contra el ejército de Israel, después de las
maoístas. Unas 300 personas son arrestadas.
acusaciones de algunos soldados del grupo de presión
Muere a la edad de 80 años el jefe del Tribunal Supremo
Rompiendo el Silencio, quienes habrían recibido órdenes ile-
de Estados Unidos, William Rehnquist, a causa de un cáncer.
gales de “disparar a matar” contra palestinos desarmados.
04.09.05
tres días a India en calidad de presidente del Consejo de
Tres chicas adolescentes confiesan haber provocado un
Ministros de la Unión Europea, y encabeza una amplia delega-
incendio en un edificio de las afueras de París, Francia, que
ción de miembros de la Unión. Blair se entrevista con el pri-
acabó con la muerte de 16 personas. En principio este inci-
mer ministro indio, Manmohan Singh, para hablar sobre la
dente no tiene vinculación con otros tres incendios recientes
expansión comercial y los lazos económicos entre la UE e
en tres edificios distintos en la capital francesa.
India, y da el visto bueno a la oferta del presidente de Estados
El primer ministro británico, Tony Blair, empieza una visita de
Unidos, George W. Bush, lanzada del pasado mes de julio para
05.09.05
intercambiar tecnología nuclear civil con el país asiático.
Un incendio en un teatro de la ciudad egipcia de Bani Suwayf
Las fuerzas de seguridad de Arabia Saudí toman un centro
mata a 46 personas y provoca heridas de diferente gravedad
de la red de la guardia terrorista de Al Qaeda en la ciudad de
a varias docenas. El incendio habría empezado al caer una vela
Dammam, tras tres días de intensos enfrentamientos en los
en el escenario. Un día después, otra tragedia sacude a la
que han muerto seis militantes y cuatro oficiales de policía.
misma ciudad al hundirse un remolque repleto de niños en un canal. El accidente supone la muerte de 13 de los menores. Nueve turistas alemanes mueren cerca de la capital tirolesa,
07.09.05 Más de seis provincias del este de China, asoladas por suce-
Innsbruck, Austria, al desprenderse un bloque de hormigón de
sivos tifones a lo largo de una semana. El tifón Talim afecta
unos 750 kg de un helicóptero y caer sobre los cables que sos-
a unos 19 millones de personas, y causa 124 muertos y 31
tenían las cabinas de un teleférico. El impacto afectó a tres cabi-
desaparecidos. A finales de mes, el tifón Khanun, que azota
nas, en las cuales viajaban los nueve fallecidos, y siete heridos.
la misma zona, finaliza con el balance de 14 muertos y 9 des-
El presidente ruso, Vladímir Putin, anuncia nuevos gastos
aparecidos. Otro tifón destacado a finales de mes es el
públicos para hacer frente a las prioridades sociales: salud,
Damrey, que alcanza, además de a China, a Filipinas y a
educación, agricultura o vivienda. Putin también promete au-
Vietnam. El país que más sufre sus consecuencias es este
mentos de salario para los médicos y profesores, y mejores
último, con 59 muertos; en los otros dos países la cifra de
equipamientos y mayor accesibilidad a las hipotecas. Analistas
fallecidos asciende a 35 personas.
señalan que este anuncio es una estrategia de cara a las elecciones legislativas del 2007 y a las presidenciales del 2008.
Se celebran en Egipto las primeras elecciones presidenciales con la competencia de múltiples candidatos. Mohammed
83
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 84
Hosni Mubarak derrota cómodamente a sus nueve contrin-
El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergen-
cantes y, a finales de mes, es nombrado por quinta vez pre-
cias de Estados Unidos (FEMA), Michael Brown, es cesado
sidente del país. Las elecciones están marcadas por la baja
como máximo responsable de la operación de ayuda en la zona
participación, del 23%, y por la decisión de la comisión elec-
afectada por el huracán Katrina. Pocos días después, Brown
toral de no permitir que las ONG los comicios. Desde movi-
presenta su dimisión como director de la FEMA. Algunas de las
mientos reformistas se había pedido a los votantes que boi-
críticas a Brown apuntan a que su falta de experiencia política
cotearan las elecciones y no acudieran a las urnas.
le impidió realizar una correcta gestión de la crisis.
El comité independiente liderado por Paul Volcker encarga-
Después de cinco meses de intensas negociaciones, Arabia
do de investigar los supuestos casos de corrupción en el pro-
Saudí firma un acuerdo con Estados Unidos, en lo que es un
grama “petróleo por alimentos” de la ONU en Irak, presenta
primer paso para que este país del golfo Pérsico se una a la
un nuevo informe. En éste se critica al Secretario General de
Organización Mundial del Comercio (OMC). Aunque Arabia
la ONU, Kofi Annan, por no hacer frente a la corrupción y por
Saudí ya inició negociaciones en 1993 con el predecesor de
haber administrado mal el programa. El informe incluye una
la OMC, el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
lista con cientos de recomendaciones para hacer más seve-
Comercio (GATT) los progresos realizados hasta la fecha
ros los procesos administrativos y financieros de la organi-
habían sido poco remarcables.
zación, esenciales para mantener su credibilidad. Annan
El director de la Misión de Observación en Aceh (AMM),
acepta su responsabilidad, pero anuncia que no dimitirá y
Pieter Feith, afirma que ha empezado la desmovilización de
que cumplirá su mandato hasta 2006 para llevar a cabo un
unos 3.000 guerrilleros del Movimiento Aceh Libre (GAM),
programa de reformas.
cumpliendo así el acuerdo de paz firmado el pasado mes de agosto con el gobierno indonesio. A finales de mes, se infor-
08.09.05
ma que el GAM ha completado la primera fase de la entrega
Se producen diferentes rondas de negociaciones entre el
del 25% de su arsenal. Por su parte, el gobierno, recípro-
gobierno de India y los separatistas en los estados nororienta-
camente, ha retirado unas 8.000 tropas de Aceh. A finales
les del país. Paresh Barua, líder del Frente Unido de Liberación
de año debería acabarse la entrega de las armas y la retira-
de Assam (ULFA), uno de los principales grupos separatistas
da acordada de las tropas gubernamentales.
de la región, accede a la formación de una delegación para
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, anuncia que
entablar negociaciones de paz. Pocos días después, Barua
las elecciones previstas en Côte d’ivoire para finales del pró-
amenaza con retirarse de las conversaciones si el ejército no
ximo mes no se celebrarán por los temores al retorno de la
cesa en su ofensiva en el distrito de Tinsukia, donde se calcu-
guerra civil. Por su parte, los rebeldes de las Fuerzas Nuevas
la que las tropas han asesinado a 12 miembros del ULFA.
anuncian que no aceptan la mediación de Sudáfrica en la cri-
El primer ministro australiano, John Howard, perfila sus propuestas para la elaboración de una nueva ley antiterrorista.
sis, debido según ellos a que es parcial a favor del gobierno del presidente Laurent Gbagbo.
Entre las diferentes medidas se encuentran la posibilidad de retener a los sospechosos terroristas 14 días sin juicio, incre-
10.09.05
mentar los poderes de control y seguimiento de la policía, o la
Se producen los peores estallidos de violencia en Irlanda del
extensión del período de espera para obtener la ciudadanía de
Norte de la última década, después que la protestante Orden
dos a tres años.
de Orange animara a sus partidarios a tomar las calles de
El presidente ruso, Vladímir Putin, visita Berlín y se reúne
Belfast, capital de Irlanda del Norte, en protesta por el cam-
con el canciller, Gerard Schröder, con el objetivo de estable-
bio de recorrido impuesto a una marcha de la organización
cer una “sociedad estratégica” entre los dos países. Empre-
prevista en la zona nacionalista. Durante tres noches de
sas rusas y alemanas aprovechan también el encuentro
enfrentamientos con la policía, resultan heridos unos 80 sol-
entre los mandatarios para firmar un acuerdo que permite
dados y oficiales. Esta batalla campal se describe como una
construir un gaseoducto bajo el Mar Báltico para suministrar
vuelta a la etapa más tensa del conflicto. Mitchell Reiss,
a Alemania gas natural ruso.
enviado especial de Estados Unidos a Irlanda del Norte,
Un informe de Amnistía Internacional denuncia que conti-
acusa a los partidos unionistas de “abdicación de responsa-
núa siendo una práctica muy extendida la imposición de tra-
bilidad” por no intentar rebajar las tensiones. Algunos analis-
bajos forzados a las minorías étnicas por parte de los
tas entienden estos enfrentamientos como una muestra del
Tatmadaw (fuerzas armadas de Myanmar), a pesar de que
descontento a las concesiones otorgadas al IRA.
en el 2000 se aprobó una ley que prohibía estos actos
11.09.05 09.09.05
El gobierno de Bangladesh ofrece una cuantiosa recompensa
La Corte Constitucional de Sudáfrica dictamina la reapertura
para quien dé información sobre los cinco sospechosos de
del juicio contra Wouter Basson, especialista en armas quí-
ser los cerebros de la colocación por todo el país de unas
micas y biológicas, acusado de asesinar a políticos de la opo-
500 bombas el pasado mes de agosto. A finales de mes, la
sición durante la era del apartheid. El gobierno sudafricano
policía y las fuerzas paramilitares han detenido a unas 200
solicitó en febrero juzgar de nuevo a Basson, conocido como
personas relacionadas con los sucesos y han incautado gran-
Dr. Muerte, después de que el año 2002 fuera absuelto por
des cantidades de explosivos y equipamiento armamentístico,
la Corte Suprema de Pretoria.
aunque no se ha encontrado a los principales sospechosos.
judíos de la Franja de Gaza, y cede el control del territorio a
chinas retenidas en almacenes fronterizos. Según el acuerdo
la Autoridad Nacional Palestina (ANP). La evacuación de los
alcanzado por el Comisario Europeo de Comercio, Peter
8.500 colonos había empezado en agosto. El presidente
Mandelson, y el ministro de Comercio chino, Bo Xilai, la UE
palestino, Mahmoud Abbas, dice que el paso siguiente a la
acepta la entrada del 50% de las mercancías sin autoriza-
retirada de Israel de Gaza es el establecimiento de un Estado
ción, mientras que China recuperará el otro 50% y lo podrá
palestino.
incluir en las cuotas previstas para el año 2006. A finales de
India y Pakistán intercambian prisioneros en el paso fronte-
mes, directivos de comercio norteamericanos afirman que
rizo de Wagah; en concreto, 435 indios y 152 pakistaníes.
tras una tercera ronda de negociaciones entre Estados
Algunos presos pakistaníes se quejan de haber recibido
Unidos y China no ha sido posible alcanzar un acuerdo sobre
malos tratos y torturas.
el tema de los textiles entre ambos países.
13.09.05
Gerard Jean-Juste, candidato del partido de la Familia Lava-
En un discurso en Washington DC, capital de Estados Uni-
las (FL) para las próximas elecciones, no se podrá presentar
dos, el presidente, George W. Bush, acepta haber cometido
a los comicios. El FL es un partido compuesto por seguido-
errores en la gestión de la catástrofe vivida a finales del pasa-
res del antiguo presidente Jean-Bertrand Aristide. Según el
do mes de agosto por el paso del huracán Katrina por la
CEP, Jean-Juste no habría presentado correctamente la lista
costa del Golfo de Florida, y que afectó sobre todo la ciudad
de su partido dentro del plazo permitido.
El Consejo Provisional Electoral (CEP) de Haití anuncia que
de Nueva Orleáns. Bush informa que su administración revi-
El presidente de Irak, Jalal Talabani, visita Estados Unidos
sará el grado de cooperación entre los diferentes niveles de
para entrevistarse con el presidente, George W. Bush. En
gobierno –local, estatal y federal– para determinar si el país
una conferencia de prensa conjunta, Bush pide al gobierno
sería capaz de hacer frente a otra catástrofe de caracterís-
sirio que “haga más esfuerzos para prevenir la circulación de
ticas similares. Los sondeos de opinión después del Katrina
combatientes extranjeros a Irak”.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
sión Europea aprueba el desbloqueo de las prendas textiles
DE L A
Según medios de comunicación estatales chinos, la Comi-
El ejército de Israel termina la retirada de los asentamientos
C RON OLO GÍA
12.09.05
muestran que la popularidad del presidente continúa bajando sustancialmente. Por otra parte, la crisis causada por el
14.09.05
Katrina también renueva las críticas acerca de la escasa
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la Resolución
atención que la administración Bush dedica al calentamiento
1.625 (2005) con el objetivo de fortalecer la efectividad del
global de la tierra; efecto que, según algunos científicos,
papel del Consejo de Seguridad en la prevención de conflic-
aumenta las posibilidades de que se produzcan fenómenos
tos, particularmente en África. Esta resolución incluye la
como los huracanes. Pocos días después, Bush anuncia la
necesidad de adoptar medidas como promover el desarrollo
puesta en marcha de “uno de los mayores esfuerzos en
sostenible, erradicar la pobreza, la democracia, etc.
reconstrucción que el mundo haya visto”. Entre la recons-
La insurgencia irakí provoca uno de los ataques más terri-
trucción y el realojamiento del aproximadamente millón de
bles desde la invasión a Irak liderada por las tropas de Estados
desplazados en la zona de Nueva Orleáns, el gobierno calcu-
Unidos, y asesina a unas 160 personas y hiere a otras 500
la gastarse unos 200.000 millones de dólares. Por lo que a
en Bagdad, la capital del país. Los ataques se suceden con la
las consecuencias humanas se refiere, el recuento de muer-
explosión de una docena de bombas y varios tiroteos. Abu
tos a finales de mes alcanza ya las 213 personas, la mayo-
Misab Zarqawi, símbolo del extremismo suní y líder de la célu-
ría de ellas en la ciudad de Nueva Orleáns.
la de Al Qaeda en Irak, urge a la comunidad suní a “despertar
En Pakistán, después de una reunión con la secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, el presidente,
y unirse a la lucha”. A lo largo del mes, se suceden más ataques por parte de los diferentes bandos en conflicto.
Pervez Musharraf, anuncia la propuesta de construir una
Empieza la cumbre de líderes mundiales para conmemorar
valla de 2.400 km a lo largo de la frontera con Afganistán.
el 60 aniversario de la ONU. La principal consecuencia del
El levantamiento de esta barrera responde a las acusaciones
encuentro es la aprobación del compromiso de la reforma de
afganas sobre la permisividad pakistaní a la hora de contro-
los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, como resul-
lar el paso de guerrillas talibanes y otras milicias por la fron-
tado de unas intensas negociaciones finales. Por su parte, el
tera entre ambos países, y quiere prevenir el contrabando de
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, lamenta que se
droga de Afganistán a Pakistán. El mismo día, el comandan-
hayan rechazado la mayoría de sus propuestas de reforma
te pakistaní Safdar Hussain anuncia el despliegue de unas
de la organización efectuadas el pasado mes de marzo.
5.000 tropas adicionales a lo largo de la frontera para intentar evitar disturbios durante la celebración de las inminentes
15.09.05
elecciones.
Jens Stonltenberg, líder de la coalición que ha ganado recien-
El jefe de policía de Papúa Nueva Guinea Sam Inguba reve-
temente las elecciones en Noruega, llama al presidente de
la que desde 2002 se habrían producido un total de 571
Estados Unidos, George W. Bush, para informarle de su
casos de abusos de derechos humanos por parte de la poli-
intención de retirar las tropas noruegas de Irak. A principios
cía. Este escándalo ha causado la dimisión de 148 oficiales.
de mes, el nuevo gobierno de Bulgaria ya había manifestado
Según algunas fuentes, miembros del gobierno conocían los
también su deseo de retirar todos sus efectivos del país del
abusos pero hicieron muy poco por evitarlos.
Oriente Medio.
85
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 86
El secretario del Interior británico, Charles Clarke, publica
caso de Irán por una posible acción punitiva. La OIEA, la UE
la nueva ley antiterrorista elaborada por el gobierno a raíz de
y Rusia urgen a Irán a que restablezca negociaciones con la
los ataques sucedidos en Londres el pasado mes de julio. De
troika europea sobre su programa nuclear antes de que se
las reformas introducidas, destaca la extensión del período
reúna la nueva junta el mes de noviembre.
que se podrá retener a un terrorista sospechoso sin cargos, que pasa de 14 a 90 días. Este mismo día, y tras una serie
18.09.05
de redadas ordenadas por el propio Clarke, son detenidos en
Se celebran en Afganistán las primeras elecciones legislativas
Londres y Manchester siete argelinos, que serán deportados
desde 1969, aunque los resultados finales no se esperan
por “motivos de seguridad nacional”.
hasta mediados del próximo mes. Una delegación parlamen-
La página web l’Avenir informa sobre el inicio de las opera-
taria de la UE afirma que los comicios se han realizado de
ciones de un nuevo grupo rebelde en la República Democrática
manera “libre, limpia y transparente”. Sin embargo, otros
del Congo, el Movimiento Revolucionario Congoleño (MRC), en
observadores muestran su preocupación por posible fraude e
el distrito nororiental de Ituri. Los rebeldes habrían atacado
intimidación de algunos votantes. La mayoría de las 300 muje-
las ciudades de Boga y Tshabi, por lo que centenares de per-
res que se habían presentado como candidatas han denun-
sonas se habrían desplazado a Bunia. Según el informe publi-
ciado amenazas y sabotajes en sus campañas electorales.
cado en la citada web, el MRC se beneficiaría de “soporte externo, con probables lazos con Uganda y Rwanda”.
La coalición gobernante en Alemania, el Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) y el Partido de los Verdes pierde la mayoría absoluta en las elecciones legislativas anticipadas,
16.09.05
con un 34,3 y un 8,1% de los votos respectivamente. Por su
El serbo-bosnio Sredoje Lukic es trasladado al Tribunal Penal
parte, la opositora Unión Demócrata Cristiana (CDU), lidera-
Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) en La Haya, Holan-
da por Angela Merkel, aunque también pierde peso, se con-
da, por las autoridades de la República Srpska. Lukic es acu-
vierte en la principal fuerza política si se cuenta el apoyo que
sado de siete cargos de crímenes contra la humanidad y
recibe de la Unión Social Cristiana en Baviera (CSU), partido
cinco cargos de violación de las reglas de la guerra.
hermano que se presenta en ese Land. La CDU recibe el
Delegaciones de Serbia y Kosovo se reúnen en la capital de
27,8% de los votos, mientras que la CSU el 7,4%. A finales
Austria, Viena, para tratar sobre la descentralización de la
de mes, el hasta ahora canciller, Gerard Schröder (del SPD)
provincia. Es el primer encuentro a alto nivel entre ambas par-
y Merkel inician contactos para gobernar en coalición.
tes desde octubre de 2003. Se informa que se alcanzan
Continúa un bajo pero constante nivel de violencia en Cheche-
pequeños progresos, y que las dos delegaciones afirman que
nia y las repúblicas caucásicas vecinas. En Ingushetia se pro-
retomarán las negociaciones en el futuro. El enviado de las
ducen tres explosiones, mientras que otra detonación en Osse-
Naciones Unidas destaca la “atmósfera positiva” que ha presi-
tia del Norte provoca el descarrilamiento de un tren de carga.
dido las negociaciones. Por otra parte, el Alto Representante
Sin embargo, los peores incidentes registrados durante este
de la Unión Europea para la Política Exterior y de Seguridad
mes se producen en Chechenia, donde mueren 11 soldados en
Común (PESC), Javier Solana, afirma a finales de mes que
14 tiroteos.
antes de que acabe el año podrán empezar las negociaciones sobre el estatus político de Kosovo.
19.09.05
Acaba la 16ª ronda de negociaciones ministeriales interco-
La cuarta ronda de negociaciones sobre el programa de armas
reanas en Pyongyang, capital de Corea del Norte. Destaca el
nucleares de Corea del Norte, a la que asisten las dos Coreas,
compromiso de ambos países de restaurar la cooperación
Japón, China, Rusia y Estados Unidos, acaba en Beijing, capi-
económica entre las dos Coreas. Se convoca una nueva
tal de China, con una declaración conjunta en la que Corea del
ronda de negociaciones para mediados de diciembre del pre-
Norte accede a desmantelar su programa nuclear y a regre-
sente año.
sar “lo antes posible” al Tratado de No-Proliferación Nuclear y a la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA). Por su
17.09.05
parte, Estados Unidos se compromete a no atacar al país asiá-
Se suceden a lo largo del mes una serie de ataques en Líba-
tico y a facilitarle ayuda energética.
no en áreas mayoritariamente cristianas, tal y como viene
Se celebra en Viena, Austria, la 137 reunión de la Organi-
ocurriendo desde el asesinato del ex primer ministro Rafiq al-
zación de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en la que
Hariri el pasado mes de febrero. Una bomba que estalla al
se hace patente la preocupación por el aumento de los pre-
este de Beirut mata a una persona y hiere a otras 28.
cios del petróleo. La reunión acaba con un comunicado con-
En un discurso desafiante ante la Asamblea General de la
junto que insinúa que los altos precios son consecuencia, en
ONU, el presidente de Irán, Mahmoud Ahmadi-Nejad, enfati-
parte, de la insuficiente capacidad para refinar y, por otra par-
za el “derecho inalienable” de Irán de elaborar un programa
te, por la incertidumbre del suministro en el futuro.
nuclear pacífico, a la vez que critica a los “poderes hegemónicos”. Ahmadi-Nejad afirma su convencimiento de que el
20.09.05
Tratado de No-Proliferación Nuclear debe “revitalizarse”.
La formación de un nuevo gobierno de unidad nacional en
Pocos días después, la junta de gobernadores del Organismo
Sudán se convierte en uno de los elementos clave del acuer-
Internacional de la Energía Atómica (OIEA) aprueba una reso-
do de paz alcanzado el pasado mes de enero, y que se había
lución que permite que se mande al Consejo de Seguridad el
visto amenazado por los disturbios producidos a raíz de la
diversos países de la Europa central. Por su parte, en India,
Liberación del Pueblo de Sudán (SPLM), del sur. Sin embargo,
estos días una serie de tormentas tropicales sacuden los dis-
la situación en Darfur está empeorando con un aumento sig-
tritos costeros del estado de Andhra Pradesh, al este del
nificativo de la violencia, hecho que podría forzar a las tropas
país. Al menos 58 personas han perdido la vida y se calcula
de la ONU y a otras agencias de ayuda a abandonar la región.
que unas 100.000 han perdido su hogar.
Se reúnen en Dacca, capital de Bangladesh, los ministros de Recursos Hídricos de India y del país anfitrión y acuerdan
22.09.05
disminuir el volumen de agua que ambos países consumen
Osman Hussain es extraditado desde Italia hacia el Reino
del río Teesta, ya que mantener el actual nivel de consumo
Unido acusado de estar relacionado con los intentos de aten-
resultaría insostenible.
tado en Londres el pasado 21 de julio. Pocos días antes, la
Se inicia el juicio en la capital de Uzbekistán, Tashkent, de
Corte Suprema de Apelación de Italia había dado el visto
los 15 hombres acusados de ser los responsables de la
bueno a que Hussain, conocido en Italia como Hamdi Isaac,
muerte de unos 500 civiles en la masacre de Andizan el
se enfrentara a los cargos que se le imputan en la capital bri-
pasado mes de mayo. Todos ellos se declaran culpables y es
tánica. Por otra parte, la Comisión para la Igualdad Racial
posible que sean sentenciados a pena de muerte. Grupos de
(CRE) del Reino Unido avisa sobre la posible segregación
defensa de los derechos humanos uzbekos e internacionales
racial que se pueda producir en el país, con la formación de
denuncian que los acusados habrían sido intimidados, tortu-
ghetos de musulmanes u otras minorías. Según el presiden-
rados y forzados a realizar falsas confesiones. Se sospecha
te de la CRE hay que tomar medidas, como que en los cole-
que este juicio es una maniobra de las autoridades para
gios “para blancos” se incluya una cuota de alumnos de
absolver a las fuerzas de seguridad nacional de la responsa-
etnias minoritarias.
bilidad en la masacre.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
ron el pasado mes de agosto, cuando las riadas afectaron a
greso Nacional, del norte, y los rebeldes del Movimiento de
DE L A
año en el país debido a las inundaciones. La mayoría murie-
compuesto por los principales miembros del partido del Con-
C RON OLO GÍA
muerte de John Garang a finales de julio. El gobierno está
Un tribunal de Moscú, capital de Rusia, rechaza la apela-
La Reserva Federal de Estados Unidos sube por segundo
ción presentada por Mikhail Khodorkovsky, antiguo director
mes consecutivo el tipo de interés un cuarto de punto,
ejecutivo de la empresa petrolera Yukos, pero sí que accede
situándolo al 3,75%, con el objetivo de controlar los proce-
a rebajar la sentencia en un año, dejándola en ocho años
sos inflacionistas de la economía relacionados con la subida
de prisión.
del precio del petróleo. En una entrevista a The Daily Telegraph, Carla del Ponte, fis-
23.09.05
cal del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY),
Tras el Katrina otro huracán, el Rita, afecta de nuevo la costa
afirma que el general fugitivo Ante Gotovina, acusado de crí-
sureste estadounidense. Algunas partes de Nueva Orleáns
menes de guerra en 2001, se encuentra escondido en un
vuelven a inundarse después de que cedieran algunos diques
monasterio franciscano en Croacia y que, por lo tanto, “recibe
de contención. La llegada del Rita provoca la suspensión del
protección de la Iglesia católica”. Según Ponte, el Vaticano
plan que autorizaba la vuelta escalonada a la ciudad de Nueva
habría rechazado rotundamente cooperar con el tribunal.
Orleáns de algunos ciudadanos y provoca la evacuación de aproximadamente unos dos millones de personas de esta
21.09.05
ciudad, Galveston y áreas costeras de Mississippi, Texas y
El presidente venezolano, Hugo Chávez Frías, anuncia sus
Lousiana. Durante el desalojo mueren 24 personas al incen-
planes de revocar las concesiones mineras de oro y diaman-
diarse el autocar en el que viajaban. Las consecuencias de
tes a empresas extranjeras, poco después de mostrar su
este huracán son menores que las del Katrina y provocan
deseo de crear una empresa minera nacional siguiendo el
diez víctimas mortales.
modelo de la empresa Petróleos de Venezuela.
La policía de Hargeysa, ciudad al norte de Somalia, detiene
El FMI presenta el informe semestral World Economic Out-
a siete personas acusadas de formar parte de la red terro-
look, en el cual se mantiene la estimación de crecimiento
rista de Al Qaeda. Según el presidente somalí, Dari Riyale
económico global del 4,3% efectuada en el mes de abril.
Kahin, son mayoritariamente ciudadanos de ese país, y su
Esta predicción se basa en el precio actual del crudo, que se
propósito era desestabilizar el país mediante el asesinato de
sitúa en los 54,23 dólares por barril, aunque el FMI reco-
líderes y trabajadores extranjeros.
noce que este precio puede aumentar hasta los 80 dólares
Un camión palestino que transportaba cohetes explota
por barril a finales del presente año. Otras cifras que pre-
durante un desfile con motivo de la “victoria” de Hamas en un
senta el informe son, por ejemplo, los efectos del Katrina
campo de refugiados de Gaza. Mueren 21 personas y unas
para la economía de Estados Unidos, que provocará que su
80 resultan heridas, la mayoría de ellas, civiles. Hamas ase-
crecimiento previsto para este año sea un 0,1% inferior. En
gura que la explosión se debe a un misil lanzado desde un
la zona euro también se registrará un crecimiento inferior al
avión israelí pilotado por control remoto. Tanto Israel como la
previsto; los bajos niveles de demanda interna provocan que
Autoridad Nacional Palestina (ANP) niegan rotundamente
del estimado crecimiento del 1,6%, ahora las previsiones se
estas acusaciones. Según el Middle East International, el por-
sitúen en el 1,2%.
tavoz del ministerio del Interior palestino aconseja a Hamas
El ministro de Administración e Interior de Rumanía, Vasile Blaga, anuncia que al menos 70 personas han muerto este
que asuma sus responsabilidades en la explosión “en lugar de lanzar acusaciones hacia otros”.
87
M EDIO A MBIE NTE
prisión. A los otros 17, principalmente nativos de Marruecos
Se producen durante estos días reuniones del FMI y del
o Siria, se les condena a sentencias de entre 6 y 11 años de
Banco Mundial (BM) en Washington DC, Estados Unidos. En
cárcel. Otros seis acusados son absueltos. Nueve sospechosos de pertenecer al Grupo Salafista para
países menos desarrollados acordado el pasado mes de julio
la Predicación y el Combate (GSPC) de Argelia son detenidos
en Gleneagles, Escocia, se amplía de 18 a 38 el número de
en una redada de la policía en algunos distritos occidentales
países que se beneficiarían de la condonación. Por otro lado,
de París, capital de Francia. Se cree que los detenidos habrí-
los ministros de Finanzas y representantes de los bancos
an estado planeando perpetrar ataques terroristas en la capital francesa.
centrales del G-7 también se reúnen en la capital norteamericana y en un comunicado final advierten de la necesidad de
El Ministerio de Comercio, Industria y Energía de Corea del
proteger a los consumidores de los efectos de la subida del
Sur aprueba la construcción de dos nuevas plantas nuclea-
precio del petróleo. Algunas medidas propuestas para con-
res en Wolsong, en la provincia de Kyongsang del Norte. Se
trolar los precios son incrementar la producción en aquellos
estima que la construcción de las dos plantas habrá termi-
países que tienen grandes reservas de petróleo, más inver-
nado en 2011 y 2012 respectivamente. En el país ya hay
siones en exploración, producción y refinerías, o mejorar las
dos reactores similares en construcción y 20 operando, que
comunicaciones entre países productores y consumidores.
suministran aproximadamente un 40% de las necesidades
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
S EGURIDAD
el marco del proyecto para la cancelación de la deuda de los
DE
Y
24.09.05
88
eléctricas del país.
25.09.05
El primer ministro israelí, Ariel Sharon, consigue, por un
El ministro del Interior y Desarrollo Regional francés, Nico-
estrecho margen, mantenerse como líder del partido gober-
las Sarkozy, propone que Francia, Alemania, Italia, Polonia,
nante Likud, superando a Benjamin Netanyahu. En un refe-
España y el Reino Unido, formen el “Grupo de los Seis”. Este
réndum interno que preguntaba sobre la necesidad, defendi-
grupo de los países más poblados de la UE debería actuar
da por Netanyahu, de avanzar las primarias del partido de
como el “motor de la nueva Europa”.
principios de 2006 al mes de noviembre del presente año,
Un helicóptero del ejército de EEUU se estrella en las mon-
Sharon bate a su rival por 1.433 votos a 1.329.
tañas del sur de la provincia de Zabul, Afganistán, foco destacado de la renaciente violencia talibán. Los cinco tripulan-
27.09.05
tes norteamericanos mueren en el acto. Mientras que el
Un juez de inmigración de Texas, Estados Unidos, dictamina
ejército de Estados Unidos no encuentra evidencias sobre un
que el cubano Luis Posada Carriles no sea extraditado a
posible ataque al helicóptero, fuentes talibanes afirman que
Venezuela por el “evidente riesgo” de que sea torturado.
ellos han abatido el aparato. Durante este mes se suceden
Carriles escapó de una prisión de Venezuela en 1985, donde
los enfrentamientos violentos a lo largo de país. En lo que lle-
fue condenado por el bombardeo de un avión cubano en
vamos de año se ha superado ya la cifra de 1.000 muertos,
1976. Las autoridades cubanas condenan la decisión y des-
la mayoría insurgentes, lo que supone la peor cifra anual
tacan las torturas que reciben los detenidos en la prisión de
desde 2001.
Abu Graib en Irak. En relación a los escándalos que han sacudido esta prisión, la soldado de Estados Unidos Lynndie En-
26.09.05
gland es sentenciada por una corte marcial en Fort Hood,
El Ejército Republicano Irlandés (IRA) informa mediante un
Texas, a tres años de prisión por seis cargos relacionados
anuncio anticipado que “ha completado el proceso de poner
con los maltratos a prisioneros.
todas sus armas fuera de uso”, como consecuencia de la renuncia a la violencia manifestada en el mes de julio. John
28.09.05
Chastelain, oficial canadiense encargado de coordinar el pro-
La isla francesa de Córcega se encuentra virtualmente aisla-
ceso de decomiso de armas, afirma que las armas requisadas
da del continente debido al bloqueo de los puertos y aero-
representan la totalidad del arsenal del IRA. El primer ministro
puertos por parte de diferentes movimientos nacionalistas
británico, Tony Blair, recibe la noticia con satisfacción, y seña-
corsos, en protesta por la privatización de la Sociedad Nacio-
la que se trata de “un paso muy importante” en el proceso de
nal Marítima Córcega-Mediterráneo (SNC-M), compañía naval
paz. Sin embargo, el líder del Partido Democrático Unionista,
que une la parte continental de Francia con Córcega y el Ma-
Ian Paisley, denuncia el encubrimiento del proceso, a la vez
greb. Los momentos de mayor tensión se viven cuando una
que declara que nunca formará un gobierno junto al Sinn Fein,
treintena de marinos del Sindicato de los Trabajadores Corsos
brazo político del IRA. Paisley acusa al IRA y a los gobiernos
(STC) se apoderan en el puerto de Marsella del buque Pascal
británico e irlandés de “hipocresía y deshonestidad”.
Paoli, uno de los más modernos de la SNC-M. Después de una
Acaba en un tribunal especial de alta seguridad situado a
espectacular operación militar delante del puerto de Bastia,
las afueras de Madrid, España, el mayor juicio contra extre-
una de las principales ciudades de la isla, se pone fin al
mistas islámicos celebrado en Europa hasta la fecha, en el
secuestro, aunque no soluciona la posterior situación de cris-
que se condena a 18 hombres por pertenencia a Al Qaeda.
pación en puertos y aeropuertos.
Uno de los principales condenados, Imad Eddin Barakat
La quinta mayor empresa petrolífera rusa, Sibneft, es ven-
Yarkas, presunto líder de la organización en España y que ha
dida a la compañía estatal Gazprom por 13.100 millones de
sido acusado, entre otros cargos, de participar en la prepa-
dólares. Según el presidente de Gazprom, Dmitry Medvedev,
ración de los ataques del 11-S, es condenado a 27 años de
“la adquisición de Sibneft es acorde con la estrategia de la
revisará sus lazos políticos y económicos con los países que
cambios sufridos en los organismos gubernamentales después de la tragedia de la escuela de Beslán en 2004.
han dado apoyo a la resolución de la UE en el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), que propone llevar
02.10.05
el programa de enriquecimiento de uranio de Irán al Consejo
Tiroteos entre la policía palestina y militantes de Hamas en
de Seguridad de la ONU. Irán se muestra particularmente pre-
la ciudad de Gaza, en los primeros enfrenamientos que se
ocupado por el apoyo de India a esta resolución.
producen después de que Israel completara su retirada de la zona el pasado mes de diciembre. Mueren un comandante
29.09.05
de policía y dos civiles. Hamas admite que los enfrentamien-
La periodista del New York Times Judith Miller es liberada
tos se han iniciado por el intento de la policía israelí de arres-
después de que accediera a testificar en el caso de la reve-
tar a Mohammed al-Rantisi, hijo de Abdel Aziz al-Rantisi, líder
lación del nombre de la agente de la CIA Valerie Plame.
de Hamas asesinado en Israel en 2004. Según estadísticas
Cinco africanos mueren y aproximadamente un centenar
de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), en el presente año
resultan heridos mientras intentan escalar las vallas de segu-
han muerto más palestinos a causa de la violencia interna
ridad que separan Marruecos de Ceuta y Melilla. Este es el
que asesinados por las fuerzas israelíes. Por otra parte, a
peor incidente de una serie de intentos de inmigrantes afri-
mediados de mes pistoleros palestinos matan a tres israelí-
canos por alcanzar territorio español. Según los medios de
es e hieren a otros cinco cerca de los asentamientos judíos
comunicación españoles, las cinco víctimas han sido asesi-
en Cisjordania. La Brigada de los Mártires de al-Aqsa, afilia-
nadas por disparos efectuados desde la parte marroquí de la
da a Fatah, se responsabiliza de los ataques. Por último, un
frontera. Según fuentes gubernamentales españolas, en los
suicida se inmola en un concurrido mercado en la ciudad
últimos dos meses centenares de inmigrantes han sido dete-
israelí de Hadera; en el atentado mueren cinco personas y
nidos al intentar cruzar la frontera. Aunque la mayoría habrí-
otras 28 resultan heridas, algunas muy graves.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
asesoría y mediación, y su creación es consecuencia de los
Un portavoz del Ministerio de Exteriores de Irán afirma que
DE L A
completar los 126. La Cámara desempeñará funciones de
ser un líder mundial en el mercado”.
C RON OLO GÍA
compañía de convertirse en una empresa energética global y
an sido retenidos sin más consecuencias, algunos habrían resultado heridos y hasta nueve (incluyendo los cinco del día
03.10.05
de hoy) habrían perdido la vida.
La UE impone sanciones a Uzbekistán después de que este
En una reunión de embajadores de la UE no se consigue
país se negara a que se investigara la masacre en Andizan el
alcanzar un acuerdo sobre el inicio de las negociaciones para
pasado mes de mayo. Estas sanciones incluyen un embargo
el acceso de Turquía a la Unión, previsto para el día 3 del pró-
de la exportación de armas y equipamiento que puedan ser
ximo mes de octubre. Austria aparece como la principal opo-
usados para la represión, la suspensión de diferentes encuen-
sitora a estas negociaciones, e insiste en continuar otorgán-
tros entre oficiales uzbekos y europeos, y la prohibición de via-
dole la opción de “socio privilegiado”, a la vez que acusa a la
jar a la UE de oficiales que pudieran estar involucrados en la
UE de tener un “doble criterio” porque suspende las negocia-
masacre. Pocos días más tarde, el Senado de Estados Unidos
ciones con Croacia y pretende ahora empezarlas con Turquía.
aprueba retrasar un año el pago a Uzbekistán de 23 millones de dólares por la base que el ejército norteamericano se ha
30.09.06
visto forzado a abandonar en el país.
El ministro para las Autoridades Locales y del Interior de
El Human Rights Watch afirma que los miles de civiles ira-
Argelia, Yazid Zerhouni, anuncia que el 97,37% de los votan-
kíes muertos por la insurgencia a lo largo de los últimos dos
tes han aprobado el “estatuto para la paz y la reconciliación
años son crímenes de guerra y crímenes contra la humani-
nacional” mediante un referéndum celebrado el día anterior.
dad. En el informe Una cara y un nombre: víctimas civiles de
Este estatuto, parte del último plan para la paz del presidente
grupos insurgentes en Irak se calcula que la insurgencia
Abdelaziz Bouteflika, otorga, entre otras cosas, una amnistía
habría matado a unos 15.000 civiles. Los tres principales
parcial para los militantes islámicos.
grupos responsables de estos asesinatos son la Organización de Al Qaeda para la Guerra Santa (liderada por Abu Misab Zarqawi), el Ansar al-Sunna y el Ansar al-Islam.
OCTUBRE
El representante de Comercio Exterior de Estados Unidos,
01.10.05
Robert Portman, y el ministro de Comercio e Industria de
El volcán más grande de El Salvador, el Santa Ana, entra en
Omán, Maqbul bin Ali bin Sultan, anuncian un extenso Trata-
erupción y provoca la evacuación de más de 2.000 habitantes
do de Libre Comercio (TLC), destinado a eliminar barreras y
de la zona, además de una persona muerta y siete heridos.
tarifas y a mejorar el comercio entre ambos países. Omán es
La nueva Cámara Pública de Rusia realiza su primera
el quinto país de Oriente Medio en haber negociado un TLC
sesión el día después de que el presidente Vladímir Putin
con Estados Unidos, después de Israel, Jordania, Marruecos
nombrara a un tercio de los 126 miembros de la institución.
y Bahrein.
Estos 42 miembros incluyen líderes religiosos, campeones olímpicos, comerciantes y otras personalidades. El segundo
04.10.05
tercio de los miembros será elegido por cuerpos públicos, y
Empiezan las negociaciones de acceso de Turquía y Croacia
el total de 84 miembros elegirán al tercio restante hasta
a la UE. Para Turquía se trata de un hecho histórico, ya que
89
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 90
es el primer Estado musulmán que negocia su acceso a
corte federal en Alejandría, Virginia, de los cargos de uso
la UE. La incorporación de Turquía, con sus 70 millones de
inadecuado de información secreta y de haberla pasado a
habitantes, también supondría ampliar las fronteras de la
grupos de presión y a un oficial israelí.
Unión hasta Irak. Las negociaciones, que se prevé que pue-
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth
dan alargarse entre 10 y 15 años, se romperán si se des-
del Reino Unido afirma que las bombas que usan los parami-
cubre que Turquía no cumple con los criterios de los dere-
litares chiíes en el sur de Irak para atentar contra las tropas
chos humanos de la UE. Por parte de Croacia, el inicio de las
británicas son suministradas por parte del Cuerpo de la
negociaciones es posible gracias al informe positivo de Carla
Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC). Irán niega las acusa-
del Ponte, fiscal en jefe del Tribunal Penal Internacional para
ciones y reitera que el Reino Unido se encuentra detrás de
la ex Yugoslavia (TPIY), sobre la cooperación de Croacia con
los disturbios en la ciudad de Ahvaz, capital de la provincia de
el tribunal.
Khuzestán. Este cruce de acusaciones refleja la mala situa-
La BBC anuncia que Costa Rica ha presentado cargos con-
ción de las relaciones entre ambos países y el descontento
tra Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ)
de Irán respecto al apoyo del Reino Unido a la iniciativa de
para resolver la disputa sobre el control del río San Juan,
Estados Unidos de llevar el programa nuclear de Irán al
que se extiende a lo largo de la frontera que separa a ambos
Consejo de Seguridad de la ONU.
países. Costa Rica sustenta que un tratado de 1858 le autoriza a navegar libremente por el río, mientras que Nicaragua
06.10.05
insiste en que su país vecino sólo está autorizado a realizar
El Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) anuncia el
algunas navegaciones comerciales.
final del alto al fuego de un mes de duración que expiró hace
Cuatro miembros de las fuerzas aéreas de Pakistán son
tres días. El PKK se queja de que la UE no tiene en cuenta
sentenciados a muerte por una corte marcial por intentar
las demandas kurdas en Turquía. Por otra parte, el inicio de
asesinar al presidente, Pervez Musharraf, en diciembre del
las negociaciones entre la UE y Turquía provoca que el tema
año 2003. Otros dos militares son sentenciados a cadena
kurdo ya no sea un problema turco, sino que ha pasado a ser
perpetua. Aunque no se quiere desvelar el nombre de los
un problema europeo. En este mes siguen los enfrentamien-
sentenciados, desde el Ministerio de Exteriores ruso se afir-
tos entre el ejército y los miembros del PKK y las Fuerzas de
ma que uno de ellos es un ciudadano ruso.
Defensa Populares (HPG) del Kurdistán. Se estima que han
La policía francesa arresta a cuatro sospechosos de pertenecer al Ansar al-Fath, una rama del Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC) en la ciudad de Montargis.
muerto 57 soldados y unos 24 rebeldes del PKK y del HPG. El Partido Democrático Unionista (DUP) pide un trato igual al que recibe al Ejército Republicano Irlandés (IRA) y entrega al primer ministro británico, Tony Blair, una lista con las con-
05.10.05
diciones que se deben cumplir antes de participar en unas
Un corrimiento de tierras provocado por el tifón Longwang
negociaciones con el Sinn Fein.
sacude una academia de policía en Fuzhou, China. El primer
La Corte Suprema de Israel dictamina que la práctica exten-
balance es de unos 50 estudiantes muertos y casi una cua-
dida entre el ejército del país de usar a civiles palestinos
rentena de desaparecidos.
como “escudos humanos” en combate es ilegal según la ley
Eritrea anuncia que no permitirá que helicópteros de la Misión de Mantenimiento de Paz de las Naciones Unidas en Etio-
internacional. El caso lo habían llevado ante la Corte organizaciones de derechos humanos palestinas e israelíes.
pía y Eritrea (UNMEE) sobrevuelen la Zona Temporal de Se-
En un discurso ante la Dotación Nacional para la Demo-
guridad (ZTS) entre ambos países. A finales de mes, el Secre-
cracia, en Washington, el presidente de Estados Unidos,
tario General de la ONU, Kofi Annan, se dirige al presidente eri-
George W. Bush, argumenta que la guerra de Irak es una
treo, Isayas Afewerki, para pedir que se levante la prohibición
parte de la lucha contra el terrorismo, el objetivo del cual es
y para expresar su creciente preocupación respecto a las res-
construir un “imperio totalitario” de alcance global.
tricciones que las operaciones humanitarias encuentran en el
Según informan las revistas Nature y Science, el Centro
país. Por otra parte, Annan, dirigiéndose al Consejo de Seguri-
para el Control de Enfermedades de Atlanta, Estados Unidos,
dad de la ONU, describe que el presente estado de los hechos
ha sido capaz de recrear en un laboratorio de alta seguridad
“constituye una crisis que requiere la plena atención y una rápi-
el virus H1N1, responsable de la pandemia del año 1918,
da y específica actuación de la comunidad internacional”.
conocida con el nombre de “gripe española”, y que se calcu-
Según informa The Independent, los soldados de la Misión de
la que mató entre 40 y 50 millones de personas. El objetivo
las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
de la reproducción del virus es investigar qué hizo que el virus
(MONUC) han encontrado diferentes fosas comunes cerca de
fuera tan mortífero y si puede ser de alguna utilidad para
Rutshuru, a unos 80 km de la ciudad de Goma. Se cree que
contrarrestar la amenaza de la “gripe aviar”.
los cuerpos pertenecen a refugiados hutus rwandeses asesinados por el ejército tutsi rwandés y por la Alianza de Fuerzas
07.10.05
Democráticas para la Liberación del Congo (AFDL), liderada
Tres bombas activadas por suicidas explotan en la isla turís-
por Laurent-Désiré Kabila. La fosa común más grande se esti-
tica indonesia de Bali, matando a 22 personas: 15 indone-
ma que podría contener unos 300 cuerpos.
sios, cuatro australianos, un japonés y los tres suicidas.
El antiguo analista del Departamento de Defensa de Esta-
Estos ataques se producen tres años después de otros aten-
dos Unidos Lawrence Franklin se declara culpable ante una
tados en Bali que costaron la vida a 202 personas. Aunque
a 38 miembros de las fuerzas pacificadoras de la Unión Afri-
del año 2002. A finales de mes la policía realiza varias deten-
cana (UA) cerca de Tine, junto a la frontera con Chad. Se atri-
ciones, aunque sin saber muy bien las conexiones de los
buye el secuestro al Movimiento Justicia e Igualdad (JEM), una
detenidos con los suicidas. La importante industria turística
de las dos principales facciones operantes en Darfur. La otra
de la isla, de la cual depende gran parte de la economía, se
facción, el Movimiento/Ejército para la Liberación de Sudán
muestra preocupada por estos atentados, tras haber conse-
(SLM/A), es acusada el día anterior de haber asesinado a cua-
guido rehacerse de las bombas del año 2002.
tro soldados nigerianos y a dos civiles en una emboscada.
Un hombre armado ataca una mezquita frecuentada por
Estos acontecimientos elevan las preocupaciones sobre la
la secta minoritaria Ahmadiyya cerca de la ciudad de Mandi
seguridad de las 6.000 tropas de la UA y observadores des-
Bahauddin, en la provincia de Punjab, Pakistán, matando a ocho
plegados en la región para controlar el inestable alto al fuego.
personas e hiriendo a otras 19. Los ahmadis, que se conside-
El Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) y la coalición de
ran musulmanes, sufren continuas persecuciones tanto por
la Unión Demócrata Cristiana y la Unión Social Cristiana en
parte de las autoridades como de los extremistas islámicos.
Baviera (CDU/CSU) pactan un gobierno de “gran coalición”
Las autoridades serbias acusan a cinco antiguos miembros
después de que ninguno de los dos grandes bloques haya sido
de la policía paramilitar Scorpions de la muerte de seis
capaz de alcanzar un gobierno de mayoría tras las elecciones
musulmanes de Srebrenica en julio de 1995. Es la primera
del pasado mes. La líder del CDU, Angela Merkel, será la nue-
vez que ciudadanos serbios se enfrentan a cargos de críme-
va canciller del país. Sin embargo, a finales de mes, la com-
nes de guerra en Serbia en relación a la masacre en esa ciu-
posición del nuevo gobierno resulta todavía incierta después
dad. Los cinco habían sido arrestados en junio después de
de que Franz Müntefering, designado vicecanciller y ministro
que una televisión mostrara un vídeo en el que se les veía
de Trabajo, dimita como presidente del SPD.
cometiendo los asesinatos. Por otra parte, un tribunal bos-
El estudiante peruano Enrique Ángeles Hurtado es asesina-
nio de crímenes de guerra anuncia que espera incrementar
do en la ciudad rusa de Voronez, en lo que aparentemente
el número de acusaciones en conexión a la citada masacre
parece un ataque racista. Voronezh es una ciudad popular
después de que una comisión en la República Srpska haya
entre los estudiantes extranjeros y que últimamente destaca
entregado una lista con los nombres de más de 19.000 sol-
por la aparición de grupos racistas. Según la Asociación de
dados, agentes de policía y oficiales que presumiblemente
Estudiantes Extranjeros de Rusia, en los últimos cinco años
estarían involucrados en los asesinatos.
han sido asesinados 13 estudiantes foráneos, mientras que
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
Rebeldes de la región de Darfur, al oeste de Sudán, secuestran
Jemaah Islamiya (JI), responsable también de los atentados
DE L A
09.10.05
gaciones policiales apuntan hacia el grupo militante islámico
C RON OLO GÍA
ningún grupo se responsabiliza de los atentados, las investi-
grupos de derechos humanos afirman que en el año 2004
08.10.05
los ataques racistas en el país se cobraron 44 vidas.
Un terremoto de 7,6 en la escala de Richter devasta la provin-
El miembro de la delegación del Parlamento Europeo que visi-
cia de Azad Kashmir (la zona de Cachemira controlada por
ta Turquía para supervisar las mejoras en la aplicación de los
Pakistán), la Provincia Fronteriza Noroeste de Pakistán (NWFP)
derechos humanos, Richard Howitt, afirma que ha encontrado
y también provoca grandes daños en Jammu y Cachemira (la
“pésimos” informes de asesinatos y mutilaciones llevados a
zona administrada por India). Según el primer ministro de
cabo por personal del ejército. Según Howitt, estos presuntos
Pakistán, Shaukat Aziz, se trata de “un desastre de proporcio-
abusos deberán ser estudiados antes de que las negociaciones
nes sin precedentes en la historia del país”. A finales de mes,
entre Turquía y la UE traten “temas esenciales”.
el gobierno de Azad Kashmir afirma que en la provincia han muerto 43.383 personas, 11.000 de ellas en la capital
10.10.05
Muzaffarabad, mientras que la cifra total de muertos en NWFP
En una emboscada de la insurgencia talibán en Afganistán
alcanza las 37.958 víctimas. Se estima que unos tres millones
son asesinados 18 policías de los 150 que viajaban en un
de personas se han quedado sin hogar. El gobierno y el ejérci-
convoy hacia el distrito de Registan. Días después, en un ata-
to reciben múltiples críticas por la lentitud en la respuesta al
que a otro convoy, nueve policías más resultan asesinados.
desastre. En India, por su parte, la cifra de muertos supera a
Cuatro talibanes también mueren en el incidente.
finales de mes las 1.400 personas. Diez días después del terre-
Continúa la oleada de inmigrantes africanos que intentan
moto, unas intensas lluvias dificultan aún más las tareas de res-
alcanzar territorio europeo escalando las vallas que separan
cate. La magnitud de la tragedia provoca prudentes pero signi-
Marruecos de los enclaves españoles en el continente afri-
ficativos gestos de cooperación entre ambos países. Pakistán
cano, Ceuta y Melilla. En el episodio más trágico, seis africa-
acepta ayuda de India en forma, por ejemplo, de alimentos y
nos mueren en un intento masivo de entrar en Melilla.
equipamiento médico.
Marruecos, bajo una intensa presión para que contenga la
El 16º Comité Central del Partido Comunista de China (PCC)
inmigración ilegal que pretende alcanzar territorio europeo,
empieza su quinta sesión plenaria en Beijing, capital del país.
empieza pocos días después a deportar africanos subsaha-
Destaca la aprobación del 11º Plan Quinquenal para el perío-
rianos hacia Senegal y Malí.
do 2006-10, que tendrá que presentarse delante del Con-
Estados Unidos entrega la base aérea de Rhein-Main, en
greso Nacional Popular en marzo de 2006. Según algunas
Frankfurt, a Alemania, después de usarla durante 60 años
fuentes, el nuevo plan pretende que el crecimiento económico
como centro neurálgico de la presencia militar norteameri-
“permita a la gente mejorar su calidad de vida”.
cana en Europa.
91
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 92
Serbia y Montenegro y la UE inician formalmente relaciones
El ministro del Interior sirio, Ghazi Kan’an, es encontrado
para alcanzar un acuerdo de asociación y estabilidad, consi-
muerto en su despacho de la capital, Damasco. Kan’an fue
derado como la primera piedra para un futuro acceso del país
uno de los directores del poderoso servicio de espionaje en
balcánico a la UE. Olli Rehn, Comisario Europeo de Ampliación,
Líbano. Según la agencia oficial de noticias, SANA, Kan’an
afirma sin embargo que las negociaciones se pueden romper
podría haberse suicidado después de enterarse de los avan-
en cualquier momento si se demuestra que el país no colabo-
ces de las investigaciones que se están haciendo respecto al
ra con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.
asesinato del líder libanés Rafiq al-Hariri.
Por otra parte, Rehn recomienda al cabo de pocos días que
Empieza el juicio contra 75 personas, incluyendo oficiales
se permita a Bosnia establecer estas relaciones para alcanzar
de policía, acusados de brutalidad en las protestas aconteci-
el acuerdo de asociación y estabilidad. Esta recomendación se
das en Génova, Italia, durante la cumbre del G-8 en 2001.
da después de que la asamblea legislativa en pleno adopte un plan para renovar las fuerzas políticas, divididas étnicamente.
13.10.05
La Asamblea General de la ONU escoge a cinco nuevos
El comisario europeo de Salud, Marko Kyprianou, confirma
miembros no permanentes del Consejo de Seguridad para un
un brote de “gripe aviar” detectado en Kiziksa, Turquía. Se
período de dos años desde el 1 de enero de 2006. Los nue-
trata precisamente del virus H5N1 que ya ha matado a 60
vos miembros son República Democrática del Congo, Ghana
personas. Pocos días antes, Rumanía había confirmado tam-
y Qatar (representando el grupo de África y Asia), Perú
bién los primeros casos de gripe aviar en el continente euro-
(representando el grupo de América Latina y Caribe) y Eslo-
peo. Tanto las autoridades rumanas como las turcas afirman
vaquia (representando el grupo de Europa del Este).
haber tomado las medidas pertinentes para controlar la propagación del virus. Sin embargo, la expansión de éste conti-
11.10.05
núa y cuatro días más tarde Grecia anuncia el primer caso
El presidente de Nicaragua, Enrique Bolaños, y el líder de la
de gripe aviar en la UE, después de detectar una ave infec-
oposición Daniel Ortega, presidente del Frente Sandinista de
tada en una granja de la isla de Oinouses, cerca de la costa
Liberación Nacional (FSLN), acuerdan aplazar hasta 2007 las
turca. La UE prohíbe a finales de mes la importación de aves
reformas constitucionales, con el objetivo de acabar con la cri-
vivas desde estos tres países.
sis constitucional que estas reformas han desencadenado.
La huelga convocada en Córcega para protestar contra los
El gobierno de Japón obtiene una amplia mayoría en ambas
planes del gobierno francés de privatizar la Sociedad Nacional
cámaras del Diet, la asamblea bicameral, para aprobar la pri-
Marítima Córcega-Mediterráneo (SNCM) finaliza tras un acuer-
vatización del servicio postal, medida que no consiguió apro-
do, en el que se especifica que el 66% de la compañía se ven-
bar en la pasada legislatura y que provocó que se anticiparan
derá a dos grupos privados, un 25% se lo quedará el gobierno
las elecciones.
y el 9% restante se repartirá entre los trabajadores. La huel-
Se inicia en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) el juicio contra tres oficiales serbios miembros
ga, que ha durado un par de semanas, ha mantenido prácticamente incomunicada la isla del resto del territorio francés.
del antiguo Ejército Popular Yugoslavo. Mile Mrksic, Miroslav
El Tribunal Penal Internacional (TPI) emite las primeras
Radic y Veselin Sljivancanin se declaran inocentes de los car-
órdenes de arresto desde que se creó en 1988 contra cinco
gos que se les imputan de crímenes contra la humanidad y
líderes del Ejército de Resistencia de Dios (LRA) de Uganda.
violación de las leyes de guerra.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa a
El gobierno de Qatar autoriza la donación de 65 millones de
Corea del Norte de falsificar millones de dólares norteameri-
dólares para ayudar a la ciudad israelí de Sakhnin a construir
canos, mediante billetes de 100 dólares, desde 1989, con
un estadio de fútbol para el equipo árabe-judío del Bnei
el objetivo de aumentar los ingresos para Corea del Norte y
Sakhnin. Es la primera donación importante de un Estado
a largo término desestabilizar la economía norteamericana.
árabe a un municipio de Israel. El acuerdo demuestra los
La capital de la república caucásica de Kabardino-Balkariya,
esfuerzos que se están llevando a cabo desde la retirada de
Nalchik, sufre una serie de ataques coordinados contra dife-
la comunidad judía de la Franja de Gaza por parte del mundo
rentes objetivos como oficinas del Ministerio del Interior y del
árabe-musulmán e Israel para estrechar las relaciones.
Servicio de Seguridad Federal (FSB) o el aeropuerto. Los militantes armados toman algunos rehenes. Al día siguiente
12.10.05
todavía se producen algunos enfrentamientos en tiendas o
Organizaciones musulmanas de Dinamarca exigen una disculpa
comisarías de policía entre los asaltantes y las fuerzas de
después de que el periódico Jyllands-Posten, uno de los de más
seguridad rusas. Aunque hay diferentes fuentes sobre las
tirada en el país, publicara 12 caricaturas del profeta Mahoma.
consecuencias, las cifras oficiales revelan que 91 militantes,
La tradición islámica prohíbe las representaciones del profeta.
33 miembros de las tropas federales y 12 civiles habrían
En concreto, 11 organizaciones presentan una queja por blas-
sido asesinados, y se habrían practicado unas 40 detencio-
femia a la policía contra el periódico. Días más tarde, el primer
nes. El movimiento de resistencia checheno y grupo militan-
ministro, Anders Fogh Rasmussen, afirma que “no tiene ni quie-
te islámico Yarmuk se responsabiliza de los ataques. Shamil
re” el poder de limitar la libertad de expresión y se niega a entre-
Basayev, comandante checheno que afirma haber supervisa-
vistarse con 10 embajadores de países musulmanes, quienes
do toda la operación, informa a través de la página web kav-
quieren recibir explicaciones y amenazan con causar una crisis
kazcenter.com que en los ataques han participado 217 com-
diplomática si no se reciben las pertinentes disculpas.
batientes, 42 de los cuales habrían perdido la vida.
terroristas que podrían haber estado planeando ataques con-
intento de los internos por impedir a los guardias que inter-
tra políticos o contra edificios públicos. Según el ministro del
vinieran en unos violentos enfrentamientos entre grupos de
Interior, Johan Remkes, los sospechosos podrían estar vin-
reclusos rivales. Aunque la mayoría de fallecidos mueren por
culados con la red de militantes islámicos conocida con el
asfixia, algunos son consecuencia de las graves heridas que
nombre de Grupo Hofstad.
habrían sufrido durante la pelea.
Al menos ocho personas resultan muertas y otras 36 heridas
El ex primer ministro italiano y ex presidente de la Comisión
en unos enfrentamientos entre hindúes y musulmanes al finali-
Europea Romano Prodi consigue la victoria decisiva en las
zar una fiesta hindú en la ciudad de Malu, en el estado indio de
elecciones primarias del partido de centro-izquierda y será,
Uttar Pradesh. La policía impone un toque de queda durante los
por tanto, candidato a las elecciones de 2006.
próximos cinco días y arresta a unas 500 personas. El gobierno argentino anuncia un paquete de compensaciones
17.10.05
para los bancos que sufrieron la quiebra económica de 2001.
El presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe, realiza un con-
Los bancos afectados recibirán unos bonos por un valor total de
trovertido discurso en Roma, Italia, durante la conmemora-
77 millones de pesos como compensaciones por las pérdidas.
ción del 60 aniversario de la FAO. Mugabe describe al primer
El Human Rights Watch pide al Consejo de Seguridad de la
ministro británico, Tony Blair, y al presidente de Estados
ONU que incluya la situación de los derechos humanos en
Unidos, George W. Bush, como “terroristas internacionales”
Myanmar en su agenda, describiendo al país como unos de
y denuncia su invasión a Irak, comparando sus acciones con
los Estados más represivos de Asia.
las de Hitler y Mussolini. Según Mugabe, Blair y Bush no
Las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido aprueban una orden que prohíbe a 15 organizaciones extranjeras establecidas en el país por estar “comprometidas” con el terrorismo.
deben decidir quién debe mandar en Zimbabwe, en África, en
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
mueren 32 reclusos. El incendio se habría iniciado en un
DE L A
Durante un incendio en la prisión de Magdalena, Argentina,
Se detiene en La Haya, capital de Holanda, a siete presuntos
C RON OLO GÍA
14.10.05
Asia, en Irán o en Irak. Comienza en Brasil la vista contra 11 legisladores presuntamente implicados en el escándalo de corrupción destapado
15.10.05
el mes de junio. Se estima que las vistas se alarguen unos
En un discurso a la nación, el presidente de Malawi, Bingu Wa
tres meses. Algunos analistas creen que el inicio de este pro-
Mutharika, declara el estado de desastre nacional debido a la
ceso ayudará a suavizar el escándalo. A finales de mes, sin
actual crisis alimenticia. Mutharika afirma que más de la mitad
embargo, la revista semanal Veja publica nuevas cifras sobre
de la población requiere “asistencia urgente”. Según informa
los hechos, según las cuales el Partido de los Trabajadores
The Guardian pocos días después, las donaciones aprobadas
(PT) habría recibido en 2002 unos 3 millones de dólares nor-
por el Programa Mundial de Alimentos (PMA) el pasado mes
teamericanos desde Cuba, en forma de contribuciones ilega-
de septiembre todavía no están disponibles y se calcula que el
les durante la campaña electoral. El gobierno de Brasil y las
PMA todavía necesita unos 76 millones de dólares. Según la
autoridades cubanas niegan las acusaciones.
agencia de ayuda Oxfam, Malawi es una de las “crisis menos visibles” y que los gobiernos más “han ignorado”.
18.10.05
A través de un referéndum nacional, los ciudadanos irakíes
El Consejo de Seguridad de la ONU emite un comunicado en el
aprueban la Constitución que se presentó en la Asamblea Nacio-
cual exige al gobierno provisional de Haití que haga todo lo
nal a mediados del pasado mes de septiembre. El 78,59% de
posible para que las elecciones se celebren durante el pre-
los votantes dan el sí al documento que, sin embargo, se ha
sente año. Este informe es una respuesta al aplazamiento de
rechazado ampliamente en las dos provincias habitadas princi-
los comicios anunciado por el primer ministro provisional,
palmente por suníes, Anbar y Salahuddin.
Gerard Latortue. La primera ronda de las elecciones legislati-
Según informa el Daily News, la cifra total de muertos des-
vas y presidenciales estaba prevista para el mes de noviembre
pués de tres días de violencia sectaria en la ciudad pakistaní
y se ha pospuesto hasta mediados de diciembre. Pocos días
de Gilgit se eleva a 10, con 25 heridos. La zona se ha con-
antes, Thierry Fagart, jefe de la sección de derechos humanos
vertido recientemente en un área de fricción entre las comu-
de la Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití
nidades musulmanas shiíes y suníes.
(MINUSTAH), había descrito la situación de los derechos humanos en el país como “catastrófica”, a la vez que pedía al
16.10.05
gobierno interino que cesara los abusos.
Según informa Radio France Internationale, unos 300 solda-
Militantes de Cachemira asesinan al ministro de Educación
dos de Chad han protagonizado un motín militar en el nores-
del Estado indio de Jammu y Cachemira en su casa de Srina-
te del país y han jurado desbancar del poder al presidente,
gar en un ataque con armas de fuego y granadas. Un mili-
Idriss Déby. Liderados por Yaya Dillo, los sublevados se han
tante y dos miembros del cuerpo de seguridad mueren en el
constituido como la Plataforma para el Cambio, la Unidad
incidente. El grupo militante Al-Mansurian se adjudica el aten-
Nacional y la Democracia (SCUD). A finales de mes, según la
tado. En otros incidentes en la región durante este mes se
misma fuente, el presidente Déby disuelve la Guardia Repu-
estima que pierden la vida más de 20 personas.
blicana (cuerpo de élite encargado de proteger al presiden-
El Reino Unido y Libia firman un acuerdo en Trípoli, capital
te), después de comprobarse que algunos de sus miembros
de Libia, con el objetivo de facilitar la deportación de sospe-
se habrían unido al SCUD.
chosos terroristas desde el Reino Unido al país árabe. Según
93
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 94
el acuerdo, Libia se compromete a no torturar ni ejecutar a
gencia en los cuales se demuestra que Estados Unidos estaría
ninguno de los deportados.
planeando una invasión a Venezuela. Esta agresión estaría rela-
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, empieza una visita de tres días a China para entrevistar-
cionada con las reservas petrolíferas del país sudamericano. Oficiales norteamericanos niegan estas acusaciones.
se con líderes chinos, entre ellos, con el presidente, Hu Jintao.
El jefe de la Comisión de la ONU que investiga el asesinato del
Es la primera visita de Rumsfeld desde que fue nombrado en
líder libanés Rafiq al-Hariri, el alemán Detlev Mehlis, entrega el
su actual cargo en el año 2000. Rumsfeld afirma que hay
informe preliminar al Secretario General de la organización,
muchos países que cuestionan “los pasos y la oportunidad de
Kofi Annan. El informe es duramente crítico con el gobierno
la expansión del ejército chino”, a la vez que urge al país asiá-
sirio por su falta de cooperación e indica que “existen causas
tico a ser más transparente en su gasto militar. Días después
probables” para pensar que oficiales del gobierno sirio estuvie-
de la visita, la agencia de noticias Zhongguo Tongxun She ase-
ron involucrados en el asesinato. El ministro de Información
gura que Rumsfeld ha propuesto la creación de una “línea
sirio, Mahdi Dakhlallah, dice que el informe “está lejos de ser
caliente” militar entre las fuerzas armadas de ambos países.
profesional y no nos conducirá a la verdad”. A finales de mes,
China, por su parte, habría rechazado la oferta por la “política
el Consejo de Seguridad de la ONU advierte que si Siria no
hostil” de Estados Unidos hacia China en temas, por ejemplo,
empieza a cooperar con las investigaciones de Mehlis, el Con-
como Taiwán o la venda de armas a China.
sejo “podría tomar en consideración otras acciones”.
19.10.05
21.10.05
Un juez de primera instancia de Madrid dicta una orden de
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la Resolución
arresto internacional contra tres soldados norteamericanos
1.633 (2005) según la cual, y ante la “imposibilidad de orga-
vinculados con la muerte en 2003 del cámara de televisión
nizar elecciones presidenciales para finales de este mes” en
José Manuel Couso en Bagdad, Irak, después de que un tan-
Côte d’Ivoire, se extiende el mandato del actual presidente,
que de Estados Unidos disparara contra un hotel que hospe-
Laurent Gbagbo, por un período no superior a 12 meses.
daba a unos 130 periodistas.
Las elecciones son un elemento central del acuerdo de paz
La Corte Suprema de Santiago de Chile reafirma la decisión de una corte inferior el pasado mes de junio de retirar la
firmado por el gobierno, los rebeldes y líderes de la oposición el pasado mes de abril.
inmunidad al ex dictador Augusto Pinochet para que pueda
Según un estudio publicado en la revista Science, la des-
ser investigado por supuesto fraude fiscal. Se espera que los
trucción de la selva tropical del Amazonas avanza el doble de
abogados defensores aleguen que Pinochet no está en con-
rápido de lo que estaba previsto. Se revela que parte de la
diciones mentales de responder a las acusaciones.
deforestación ilegal selectiva es indetectable por las imágenes
Se inicia bajo unas extremas medidas de seguridad el juicio
satélite usadas para calcular el nivel de destrucción. Pocos
contra el ex presidente de Irak Saddam Hussein en Bagdad,
días después, la policía detiene a 35 personas en cuatro esta-
la capital del país. A Hussein y a los otros siete acusados se
dos distintos, acusados de pertenecer a una mafia que esta-
les imputan cargos de crímenes contra la humanidad por
ría vendiendo permisos ilegales para el transporte de madera.
ordenar la ejecución de 143 personas en el pueblo shií de Dujail, después de un intento de asesinato a Saddam en
22.10.05
1982. Los ocho acusados se declaran no culpables y el jui-
Un Boeing 737 de la empresa nigeriana Bellview Airlines se
cio se pospone hasta finales del próximo mes.
estrella poco después de haber despegado del aeropuerto de
El informe del grupo medioambiental Greenpeace Socios
Lagos en dirección a Abuja, capital de Nigeria. Mueren en el
del Crimen advierte de las consecuencias de la rápida indus-
acto 117 personas, todos los pasajeros y tripulantes, entre
trialización y del crecimiento económico de China. Sin entrar
los cuales se estima que había varios oficiales nigerianos, un
a valorar los evidentes daños ecológicos, si continúa el cre-
diplomático estadounidense y pasajeros europeos.
cimiento del 8% anual, en el año 2031 el consumo de cere-
En Irak se produce la muerte número 2.000 entre las tro-
ales de China será dos terceras partes de la actual produc-
pas estadounidenses desplegadas en el país desde marzo del
ción mundial. Por otra parte, el consumo de petróleo sería
año 2003. Según fuentes del Departamento de Defensa,
de 99 millones de barriles al día, cuando a día de hoy se pro-
aproximadamente 26.000 irakíes han sido asesinados o han
ducen 84 millones.
resultado muertos a causa de la insurgencia irakí desde 2004. El número de afectados por los ataques ha aumenta-
20.10.05
do de una media de 26 por día entre enero y mayo del 2004
El presidente de Palestina, Mahmoud Abbas, viaja a Estados
a 64 por día durante el presente mes de octubre. En el epi-
Unidos y se entrevista con el presidente, George W. Bush. En
sodio más trágico del presente mes mueren 30 personas,
una conferencia de prensa conjunta, Bush hace hincapié en
todos civiles, al explotar un coche bomba en un mercado en
la “importancia histórica” de la retirada de las tropas israelí-
la ciudad de Tal Afar.
es de Gaza y felicita a palestinos e israelíes por su cooperación. Por su parte, Abbas afirma que “ha llegado el momen-
23.10.05
to de poner fin al conflicto entre ambas comunidades”.
A través de un referéndum nacional celebrado en Brasil los
En una entrevista a la BBC, el presidente venezolano, Hugo
votantes rechazan la prohibición de la venta de armas de
Chávez Frías, afirma tener informes de los servicios de inteli-
fuego y munición. A pesar de que la opinión pública parecía
Taiwán afirma haber roto lazos diplomáticos con Senegal
2004 unas 36.000 muertes estuvieron relacionadas con las
después de que el ministro de Exteriores de Senegal, Cheikh
armas de fuego.
Tidiane Gadio, haya acordado la reanudación de las relacio-
El general del ejército de Tailandia Kwanchart Klaharn afir-
nes con China, a quien reconoce legítimamente. Senegal
ma que 298 personas han sido asesinadas y unas 322 han
había reconocido a Taiwán en 1996 y, con este cambio de
resultado heridas a causa de la violencia separatista durante
actitud senegalés, el número de países que reconocen a
los últimos seis meses en tres provincias mayoritariamente
Taiwán se reduce a 25.
musulmanas. De estas muertes, 174 serían civiles. Detienen en el Reino Unido a un hombre que afirmó, según
26.10.05
el periódico News of the World, haber sido requerido para
Tres jordanos palestinos y un argelino son sentenciados a
participar en los ataques del 7 de julio en Londres. Durante
condenas de entre cinco y ocho años de prisión por un tri-
este mes se han practicado otras detenciones en el Reino
bunal de Dusseldorf, Alemania, por haber planeado ataques
Unido en relación con el terrorismo. Cabe destacar la deten-
contra objetivos judíos en Alemania. Los sentenciados, miem-
ción de 10 irakíes en Londres, Derby y Wolverhampton sos-
bros del movimiento radical al-Tawhid, también mantenían
pechosos de planear ataques en el Reino Unido en nombre
relaciones con la célula de al Al Qaeda en Irak.
de la insurgencia irakí.
El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadi-Nejad, en un discurso durante una conferencia en Teherán titulada “Un mundo
24.10.05
sin sionismo” describe a Israel como una “mancha vergonzo-
El huracán Wilma, de categoría 2, golpea la costa suroeste del
sa” que tendría que ser “borrada de la faz de la Tierra”. Sus
estado norteamericano de Florida. Aunque se ordena la eva-
palabras inician una serie de protestas diplomáticas por parte
cuación de algunas localidades, al menos seis personas pier-
de, entre otros, el Reino Unido, Estados Unidos, Francia,
den la vida como consecuencia del paso del huracán. Durante
Alemania, Israel y España. El ministro de Exteriores de Israel,
este mes, tres huracanes más acechan la región, convirtién-
Silvan Shalom, afirma que su país pretende pedir al Consejo
dose en la temporada más activa de estos fenómenos meteo-
de Seguridad que estudie las declaraciones.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
cuatro décadas.
los resultados. Según las estadísticas del gobierno, en el año
DE L A
habrían abusado sexualmente de jóvenes durante las últimas
pos pro-armas parece haber influido determinantemente en
C RON OLO GÍA
propensa a la prohibición, una intensa campaña de los gru-
rológicos desde que se tienen registros. De estos tres, el más destacado es el Stan, que a principios de mes provoca la muer-
27.10.05
te de 652 personas en Guatemala y de 42 personas en los
La policía de Copenhague, Dinamarca, arresta a cuatro hom-
estados mexicanos de Veracruz y Chiapas. Honduras, El Salva-
bres musulmanes de entre 16 a 20 años sospechosos de
dor, Nicaragua y Costa Rica también sufren sus efectos con
pertenecer a una célula terrorista y de planear ataques con
graves inundaciones y la muerte de 89 personas. A principios
bomba en Europa. Al día siguiente se detiene a dos miem-
de este mes se ha sabido que el Departamento de Salud del
bros más de la célula. La policía también incauta literatura
estado de Louisiana ha encontrado finalmente 972 de los cuer-
islámica radical, teléfonos móviles y 200.000 coronas.
pos desaparecidos durante el paso del huracán Katrina el
Un incendio en el centro de detención del aeropuerto de
pasado mes de agosto. La cifra de muertos en el estado veci-
Schiphol, Ámsterdam, Holanda, provoca la muerte de 11 inmi-
no de Mississippi alcanza las 221 víctimas.
grantes ilegales y heridas en otras 15 personas. El ministro
El Ministerio del Interior de Nepal anuncia una nueva amnis-
de Justicia, Piet Hein Donner, ordena una investigación inde-
tía para todas las guerrillas del movimiento clandestino del
pendiente después de que hayan surgido algunas quejas sobre
Partido Comunista Nepalés-Maoísta (CPN-M) que se entre-
la insuficiente prevención de incendios del centro.
guen antes de mediados del mes de diciembre del próximo
Se presenta el quinto informe del comité independiente lide-
año. Según el gobierno, en la última amnistía, ofrecida en
rado por Paul Volcker encargado de estudiar el caso de corrup-
diciembre de 2003, se entregaron unos 4.000 guerrilleros.
ción en el programa de la ONU de “petróleo por alimentos”. En
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba el inicio de las
el informe se demuestra que unas 2.400 empresas de todo el
negociaciones sobre el futuro estatus de Kosovo. El Secretario
mundo habrían pagado sobornos o comisiones ilegales al régi-
General de la organización, Kofi Annan, anuncia su intención
men de Saddam Hussein. De estas empresas, 139 pertenecí-
de nombrar al ex presidente finlandés Martti Ahtisaari como
an al sector petrolero, y 2.253 reclamaban prioridad a la hora
enviado especial para liderar el proceso.
de enviar asistencia humanitaria a Irak. Estas operaciones fraudulentas habrían proporcionado al gobierno de Saddam unos
25.10.05
1.550 millones de dólares.
La UE advierte a Rumanía y a Bulgaria que se podría aplazar su posible entrada a la Unión en el 2007 si no consiguen
28.10.05
controlar la corrupción y no aceleran el ritmo de las refor-
Se celebra en Bélgica el segundo día de huelga general del
mas de sus respectivos sistemas judiciales.
mes; el primero tuvo lugar el día 7. Cierran escuelas, trans-
El obispo irlandés Eamonn Walsh anuncia que la Iglesia
porte público, tiendas y otros negocios. Los trabajadores
católica Romana “se disculpa sinceramente y sin reserva por
protestan en contra de los cambios de la seguridad social y
todos aquellos que hayan sufrido abusos”, después de que el
las propuestas del gobierno de retrasar la edad de la jubila-
gobierno irlandés revele que 21 sacerdotes de la diócesis
ción de los 58 a los 60 años.
95
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 96
El presidente de China, Hu Jintao, visita Pyongyang, capital de
de Sumatra después de su exilio en Suecia durante 25 años
Corea del Norte. Es la primera visita de un líder chino al país
para supervisar el proceso de paz acordado con el gobierno
desde 2001. Aunque no se revelan los detalles del contenido
en el mes de agosto. Se estima que el GAM ha entregado ya
de las conversaciones bilaterales, se estima que el principal
más de la mitad de su armamento declarado, mientras que
tema ha sido el programa nuclear de Corea del Norte, cuyas
el gobierno ha retirado a 15.000 tropas y paramilitares de
negociaciones está previsto que se reanuden el próximo mes
la región. A pesar de las aisladas excepciones, parece que el
de noviembre.
alto al fuego está siendo respetado por ambas partes.
Se producen en París, Francia, importantes disturbios provocados por jóvenes musulmanes después de la muerte en extrañas circunstancias de dos jóvenes de esa comunidad al
NOVIEMBRE
intentar huir de la policía. Centenares de encapuchados pren-
01.11.05
den fuego a coches y edificios en suburbios nororientales de
En un discurso en Bethesda, Maryland, Estados Unidos, el
la capital francesa. Los alborotos se suceden desafiando la
presidente George W. Bush presenta los detalles de un plan
extensa presencia policial y se reproducen a lo largo de las pos-
de 7.100 millones de dólares para mejorar la actuación con-
teriores noches e incluso, aunque en menor grado, por otras
tra la pandemia de la “gripe aviar”. Estos fondos incluyen,
ciudades francesas. El ministro del Interior y de Desarrollo
entre otras partidas, 2.800 millones de dólares para acele-
Regional, Nicolas Sarkozy, afirma que se investigarán las muer-
rar el desarrollo de una vacuna contra el virus. Estas medi-
tes de los dos jóvenes a la vez que incrementa los efectivos de
das necesitan todavía la aprobación del Congreso.
la policía y decreta la “tolerancia cero” con los alborotadores.
La Reserva Federal de Estados Unidos anuncia el aumento
En los próximos días se detiene a más de 50 personas, mien-
de los tipos de interés en un cuarto de punto, situándolo en
tras que una treintena de policías resultan heridos.
el 4%. Este doceavo aumento consecutivo, el tercero de los últimos meses, responde a la continua tendencia inflacionis-
29.10.05
ta de la economía norteamericana.
Tres bombas explotan en dos mercados de la capital de India,
Una redada llevada a cabo por las fuerzas de seguridad
Nueva Delhi, y matan a 59 personas y hieren a unas 200. El
pakistaníes en la ciudad de Quetta, capital de la provincia de
primer ministro, Manmohan Singh, después de condenar los
Baluchistán, acaba con la captura de un sospechoso de per-
actos terroristas, apela a la calma y se abstiene de culpar a
tenecer a la red terrorista de Al Qaeda y con la muerte de
militantes de Cachemira o a Pakistán. Por su parte, Pakistán
otro sospechoso. Se desconoce si el detenido podría ser
tilda los atentados de “criminales” y “bárbaros”. Un día después,
Mustafa Setmariam Nasar (conocido como Abu Musab al-
el grupo revolucionario islámico Islami Inqilabi Mahaz (IIM) se
Suri), por quien el gobierno de Estados Unidos ha ofrecido
responsabiliza de los ataques. Algunos analistas aseguran que
una recompensa de 5 millones de dólares.
el IMM es un frente del Lashkar-i-Toiba, uno de los grupos militantes de Cachemira mejor organizados.
Cuatro presos de Kirguizistán son asesinados después de que tropas y miembros de la policía antimotines asalten tres
Un tren en el que viajaban 1.100 personas descarrila
prisiones del país para acabar con los disturbios producidos en
durante una tormenta en el estado del sureste de la India de
la mayoría de centros de detención del país para evitar que la
Andhra Pradesh. Al menos 114 personas mueren en el acci-
policía traslade a 28 prisioneros a una colonia penal de Moldo-
dente. Las inundaciones producidas por las lluvias monzóni-
vanovka, cerca de la capital, Bishkek. Activistas para los gru-
cas en este estado y en los de Tamil Nadu y Karnataka, pro-
pos humanos y familiares de los prisioneros cuestionan las
vocan un centenar de víctimas más.
cifras oficiales y sitúan la cifra de muertos alrededor de los 20.
Atacantes enmascarados decapitan a tres estudiantes ado-
El Gabinete de seguridad interna de Israel accede a abrir de
lescentes cristianas cerca de la ciudad de Poso, en la pro-
nuevo el paso fronterizo en Rafah, en el sur de la Franja de Gaza
vincia de Central Sulawesi, Indonesia. Centenares de policías
y que une Gaza con Egipto, cerrado por Israel antes de la reti-
se desplazan a la zona, a la vez que líderes musulmanes y
rada de sus tropas de la Franja. Israel acuerda ceder el control
cristianos abogan por la calma y la moderación en un inten-
de aduanas e inmigración a palestinos y egipcios bajo supervi-
to de evitar el reavivamiento de las tensiones entre ambas
sión de la UE. Formalmente, el paso en Rafah es abierto por el
comunidades. Un acuerdo de paz firmado en 2001 puso fin
presidente palestino, Mahmoud Abbas, a finales de mes en una
a un sangriento conflicto sectario en la provincia.
ceremonia atendida por altos cargos europeos, egipcios y otras delegaciones árabes.
30.10.05 En respuesta al anuncio del IRA de abandonar las armas, el
02.11.05
grupo paramilitar Fuerza Lealista Voluntaria (LVF) ordena la reti-
Según revela The Washington Post, la CIA habría trasladado
rada de todas sus unidades militares. El anuncio llega después
a sospechosos de pertenecer a Al Qaeda a prisiones secre-
de la tregua que pretende acabar con la encarnizada disputa
tas, conocidas como “sitios negros”, en el este de Europa,
con su rival paramilitar, las Fuerzas Voluntarias del Úlster (UVF).
donde habrían sido interrogados sin cargos. Según el artículo, se trataría de una red encubierta de prisioneros estable-
31.10.05
cida después del 11-S y que involucraría a ocho países.
Según informa la BBC, el líder del Movimiento Aceh Libre
Según informa Financial Times, durante una visita a Vietnam
(GAM), Bakhtiar Abdullah, ha vuelto a la provincia del norte
pocos días antes, el presidente de China, Hu Jintao, firmó un
cracia (CUD), a raíz de supuestas irregularidades en las elec-
buen ejemplo de la estrecha relación entre ambos países.
ciones del pasado mes de mayo, y que coincidieron con una
El presidente de Siria, Bashar al-Assad, concede la amnistía
reunión de altos cargos de la Unión Africana (UA) en la ciu-
a 190 prisioneros para celebrar la festividad de id al-fitr al final
dad. Se estima que 42 personas pierden la vida en los
del mes del Ramadán. La agencia oficial de noticias SANA
enfrentamientos cuando la policía dispara contra la multitud
anuncia que la amnistía pretende consolidar la unidad nacional
de manifestantes. Pocos días más tarde, la policía libera a
y que será seguida de medidas similares.
2.702 personas detenidas a raíz de los enfrentamientos.
Grupos para los derechos humanos de Israel y Palestina pre-
La Organización de Al Qaeda para la Guerra Santa en Irak
sentan una petición conjunta al Tribunal Supremo de Israel
anuncia la sentencia a muerte de dos empleados de la embaja-
para que las fuerzas aéreas del país paren su política de bom-
da de Marruecos en Irak secuestrados en Bagdad a finales del
bas sónicas sobre la Franja de Gaza, describiendo las accio-
pasado mes. El gobierno marroquí condena la sentencia como
nes como “un castigo colectivo contra la población civil”. El
una “barbaridad extrema” y anuncia el envío de una delegación
ejército de Israel sostiene que estas acciones suponen “una
a Jordania para intentar conseguir la liberación de los dos rehe-
amenaza menor” respecto a otras alternativas como el fuego
nes. Durante este mes se conocen noticias de al menos seis
de artillería o los asesinatos selectivos.
secuestros más en Irak: un británico, dos canadienses, un nor-
El Ministerio de Defensa irakí pide a los antiguos oficiales de
teamericano y una arqueóloga alemana y su chófer.
las fuerzas armadas del régimen de Saddam Hussein con
Empieza en Bruselas, capital de Bélgica, el juicio contra 13
rangos de comandante, capitán y teniente que se unan al
sospechosos de pertenecer al Grupo Islámico Combatiente
nuevo ejército del país, que, a pesar de contar con 87.000
Marroquí (GICM), presuntamente responsable de los atenta-
efectivos, está falto de oficiales con experiencia.
dos del 11-M en Madrid, España, y de los atentados en
El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadi-Nejad, ordena una
Casablanca, Marruecos, en mayo de 2003. Los acusados,
purga sin precedentes de embajadores considerados dema-
detenidos en marzo de 2004, se cree que podrían formar
siado liberales para su administración. Al menos 40 directo-
parte de una célula del GICM y tendrán que hacer frente a
res de misiones y otros diplomáticos son despedidos o retira-
cargos como proporcionar viviendas, documentación falsa y
dos, incluyendo los embajadores en el Reino Unido, Francia,
fondos a otros miembros del grupo.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
formación opositora, la Coalición para la Unidad y la Demo-
zar los ferrocarriles y edificar una academia de policía. Es un
DE L A
pués de unas protestas pacíficas organizadas por la principal
res a Vietnam para construir tres plantas eléctricas, moderni-
C RON OLO GÍA
acuerdo para conceder un crédito de 1.000 millones de dóla-
Alemania y en la ONU, todos ellos involucrados en las negociaciones nucleares entre Irán y la Unión Europea. A mediados
04.11.05
de mes, The Guardian informa que la “limpieza de oponentes”
La Asamblea Legislativa de Serbia y Montenegro aprueba un
del presidente habría alcanzado a todas las ramas de su
acuerdo según el cual se permite a las tropas de la ONU tran-
gobierno con el despido, entre otras personalidades, de doce-
sitar libremente por el país y hacia sus bases en Kosovo y
nas de altos cargos ministeriales.
Bosnia. Desde el fin del régimen de Milosevic en el año 2000, Serbia y Montenegro ha intentado acceder al programa de la
03.11.05
OTAN “Socios para la Paz” como el primer paso en el camino
El Congreso de Perú aprueba unánimemente un proyecto de
hacia la participación como un socio más de la alianza.
ley para reclamar la soberanía de 37.500 km2 de superficie
Según informa Financial Times, el gobierno de Côte d’Ivoire
marítima en el Océano Pacífico controlados por Chile. Las
estaría intentando restaurar sus fuerzas aéreas desde que en
autoridades chilenas afirman que esta reclamación es ilegal
noviembre de 2004 la ONU le impuso un embargo armamen-
porque contradice los tratados firmados entre ambos países
tístico porque rompió el alto al fuego con el bombardeo de una
en 1952 y 1954, y confirma que seguirá ejerciendo la sobe-
zona rebelde del norte. El informe afirma que el gobierno ve
ranía sobre las aguas.
en las fuerzas aéreas “una ventaja militar de la cual los rebel-
El jefe de Gabinete del vicepresidente de Estados Unidos Dick
des no disponen”. Por otra parte, continúan en el país los
Cheney, Lewis Libby, se declara no culpable ante una corte
esfuerzos infructuosos para nombrar a un nuevo primer minis-
federal en Washington DC, la capital del país, de cinco cargos
tro que pueda asumir algunos de los poderes del presidente,
relacionados con obstrucción a la justicia, falsas declaraciones
Laurent Gbagbo, tal y como pidió el Consejo de Seguridad de
al FBI y cometer perjurio en unas declaraciones; todo ello en
la ONU el pasado mes de octubre. Aunque la ONU dio un año
relación a la filtración del nombre de la agente de la CIA
de margen para encontrar a un nuevo primer ministro, el
Valerie Plame.
grupo rebelde Fuerzas Nuevas, que controla el norte del país,
Se publican las conclusiones de la investigación parlamentaria sobre el escándalo de corrupción en Brasil. El informe con-
rechaza la resolución de la organización y proclama a su líder, Guillaume Kigbafori Soro, como nuevo primer ministro.
cluye que el Partido de los Trabajadores (PT), en el gobierno,
Después del fracaso en las negociaciones para alcanzar un
habría utilizado ilegalmente dinero público para financiar cam-
acuerdo regional para el libre comercio regional, los presi-
pañas electorales y habría pagado a legisladores de dos parti-
dentes de México y Venezuela intercambian insultos, lo que
dos que forman parte de la coalición gobernante a cambio de
provoca una pequeña crisis política entre ambos países.
apoyo político.
Durante la cuarta Cumbre de las Américas, celebrada en
Se suceden durante estos días violentas protestas políticas
Argentina durante estos días y que reúne a los 34 jefes de
en la capital de Etiopía, Addis Abeba. La violencia estalla des-
Estado de todos los países de la región excepto Cuba,
97
M EDIO A MBIE NTE Y
05.11.05
peruanas pidieran su extradición para que se enfrente a 20 car-
Sospechosos rebeldes del Ejército de la Resistencia de Dios
gos relacionados con la corrupción y con los abusos a los dere-
(LRA) asesinan en la ciudad sudanesa de Yei, cerca de la fron-
chos humanos. Fujimori había viajado a Chile como parte de su
tera con Uganda, a Collin Lee, ciudadano británico miembro de
plan para presentarse como candidato a las próximas eleccio-
los Servicios de Ayuda Internacional. Analistas temen que este
nes peruanas y porque creía que el sistema legal chileno le ofre-
tipo de trabajadores se hayan convertido en objetivo de los
cía la posibilidad de evitar la extradición.
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
DE
S EGURIDAD
Vicente Fox Quesada, presidente de México, acusa a Hugo
98
ciera en la lista de beneficiarios relacionados con el caso de
Chávez Frías, presidente de Venezuela, de adoptar una acti-
corrupción en el programa de la ONU “petróleo por alimen-
tud negativa ante el gobierno de Estados Unidos. Chávez, por
tos” en Irak. Singh, que mantiene su inocencia, afirma que su
su parte, responde a Fox tildándole de “perrito del imperio”.
inclusión en la lista está motivada políticamente por su opo-
A mediados de mes, ambos países retiran a sus embajado-
sición a las sanciones a Irak impuestas desde la ONU y a la
res después de que las autoridades venezolanas rechazaran
invasión a Irak liderada por Estados Unidos en 2003.
disculparse por las palabras de su presidente.
El ex presidente peruano Alberto Keinya Fujimori es arrestado en Santiago, capital de Chile, después de que las autoridades
rebeldes después de que el Tribunal Penal Internacional (TPI)
El primer ministro israelí, Ariel Sharon, sufre un serio revés
decretara el pasado mes órdenes de captura de líderes del
político al perder una votación en la Knesset (asamblea unica-
LRA. De hecho, durante este mes se producen cinco asesina-
meral) para nombrar a dos nuevos miembros del Gabinete. El
tos: dos ugandeses que trabajaban para una agencia humani-
terremoto político sigue a mediados de mes cuando el primer
taria internacional, un sudanés y un irakí que trabajaban para
ministro anuncia elecciones en febrero o marzo de 2006 des-
una organización encargada de operaciones de remoción de
pués de reunirse con Amir Peretz (que pocos días antes había
minas antipersonales, y un ex diplomático británico, aunque se
derrotado sorprendentemente a Shimon Peres en la dirección
desconoce si todos estos asesinatos son obra del LRA.
del Partido Laborista) para discutir la retirada de su partido de
Un tornado asola los estados norteamericanos de Kentucky
la coalición de gobierno. Pocos días más tarde, Sharon anun-
e Indiana, y deja a su paso 22 muertos en los condados de
cia su retirada del Likud, partido que ayudó a fundar en 1973,
Vanderburgh y Henderson.
y su intención de formar un nuevo partido de centro, el Kadima, con el objetivo de presentarse a las próximas elecciones
06.11.05
generales. A finales de mes, Peres afirma su intención de
El primer ministro somalí, Ali Muhammed Gedi, sale ileso de
abandonar el Partido Laborista para dar apoyo al Kadima.
un intento de asesinato en el que mueren tres de sus guar-
La policía australiana afirma haber frustrado un ataque
daespaldas. El convoy del presidente que visitaba la capital,
terrorista a gran escala tras detener a 17 hombres durante
Mogadiscio, es atacado con granadas después de pisar una
una redada nocturna en las ciudades de Sydney y Melbourne.
mina situada en el camino.
Un día más tarde, a los detenidos se les imputan cargos de
Se celebran en Azerbaidzhán las terceras elecciones legislativas desde la independencia del país en 1991. La Comisión
conspiración para planear ataques terroristas y pertenencia a organizaciones ilegales.
Electoral Central presenta los resultados a finales de mes.
Siria confirma que la comisión que investiga el asesinato
Otorgan al partido del presidente Ilham Aliyev, Nuevo Azer-
del ex líder libanés Rafiq al-Hariri ha citado a seis oficiales del
baidzhán, 58 de los 125 escaños, siendo la formación políti-
gobierno para ser interrogados. Al cabo de pocos días, el jefe
ca con mayor representación. Como sucedió en los anteriores
de la comisión siria sobre el asesinato, Ghada Murad, afirma
comicios, los partidos opositores presentan alegaciones de
que han empezado los interrogatorios a los seis oficiales y que
fraude masivo, mientras que observadores internacionales
se les ha prohibido abandonar el país. En un discurso televisa-
declaran que la votación no ha cumplido con los estándares
do, el presidente sirio, Bashar al-Assad, asegura que está en
democráticos. Aunque el clima durante la votación es predo-
condiciones de trabajar junto a la comisión de la ONU y “jugar
minantemente pacífico, se suceden las protestas después de
a su juego”, pero añade que esta cooperación “se detendrá
los comicios. Pocos días después, se celebra en la capital,
cuando Siria pueda salir perjudicada”.
Bakú, una manifestación que congrega a unos 20.000 partidarios de la oposición para pedir la repetición de las eleccio-
08.11.05
nes. Estas protestas se repiten durante el mes.
El Consejo de Seguridad de la ONU adopta la Resolución
El Secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de
1.637 (2005), por la que se extiende el mandato de la fuer-
Irán (SNSC) y máximo negociador en temas nucleares, Ali Lari-
za multinacional liderada por Estados Unidos en Irak. La reso-
jani, manda una carta a los ministros de Exteriores de la troika
lución también dictamina que el mandato terminará siempre
europea (Francia, Alemania y el Reino Unido) en la que propone
y cuando lo pida el gobierno irakí.
retomar las negociaciones sobre el controvertido programa nuclear del país, suspendidas el pasado mes de agosto.
Estados Unidos y China firman un extenso pacto para regular el comercio de ropa y productos textiles hasta finales del año 2008. Se prevé un aumento de las cuotas a la importa-
07.11.05
ción de textiles chinos, desde el 10% en 2006 al 15 o 16%
El primer ministro de India, Manmohan Singh, convence al
en 2008. El acuerdo abarca 34 categorías diferentes de tex-
ministro de Asuntos Exteriores del país, Natwar Singh, para
til, lo que significa el 46% del textil chino que se importa en
que dimita de su cargo después de que su nombre apare-
Estados Unidos.
por las autoridades en el sureste asiático, Azahari Husin, es
Democrático (CDC), y que es quien obtuvo más votos en la
asesinado junto a otros dos hombres durante el asedio poli-
primera vuelta. Contra pronóstico, Johnson-Sirleaf consigue
cial a una casa de Batu, Indonesia. La policía afirma haber
vencer en esta segunda vuelta, de manera que a principios
encontrado 47 bombas en la casa. Se cree que Azahari, co-
de enero está previsto que sea investida jefa del Estado, con-
nocido con el nombre de Demolition Man, es el principal res-
virtiéndose en la primera presidenta africana. Weah afirma
ponsable, entre otros actos, de los atentados en Bali el año
tener “pruebas sustanciales de fraude electoral”.
2002, en el que murieron 202 personas.
El primer ministro francés, Dominique de Villepin, declara el estado de emergencia después de que el Consejo de Minis-
10.11.05
tros apruebe la ley de seguridad interna para combatir la ole-
Se celebra durante estos días en Beijing, capital de China, la
ada de violencia surgida a finales del pasado mes. Son los
quinta ronda de negociaciones sobre el programa de armas
mayores disturbios internos sufridos por el país desde las
nucleares de Corea del Norte. No se alcanza ningún progre-
protestas estudiantiles de 1968. La violencia se ha extendi-
so concreto ni se acuerda ninguna fecha para retomar las
do a otras 300 ciudades francesas e incluso amenaza tam-
negociaciones.
bién con llegar a Bélgica. Después del período de estado de emergencia de 12 días, una votación parlamentaria lo pro-
11.11.05
rroga tres meses más.
Según informa Radio France Internationale, el Consejo Militar para la Justicia y la Democracia (MCJD), que llegó al gobierno
09.11.05
durante el pasado mes de agosto, presenta los detalles del
Tres ataques bomba simultáneos en hoteles de Ammán,
calendario electoral. Las previsiones afirman que el próximo
capital de Jordania, donde se alojaba personal de agencias
año se celebraría un referéndum nacional en junio, elecciones
de ayuda occidentales, provocan la muerte de 59 personas
legislativas y municipales en noviembre y para marzo de 2007
y hieren a 115. La célula de Al Qaeda en Irak, liderada por
se propone la celebración de las elecciones presidenciales.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
(PU), se enfrenta a George Weah, del Partido para el Cambio
DE L A
Uno de los presuntos líderes de la red militante islámica Jemaah Islamiya (JI), uno de los dos hombres más buscados
C RON OLO GÍA
Se celebra la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Liberia. Ellen Johnson-Sirleaf, líder del Partido Unidad
Abu Misab Zarqawi, se responsabiliza de los atentados a través de un comunicado y los justifica porque estos hoteles son
12.11.05
el “patio trasero para los enemigos de la religión, judíos (…)
La Asociación del Sudeste Asiático para la Cooperación
un sitio obsceno para los traidores (…) y un centro para la
Regional (SAARC) celebra su 13 cumbre en Dacca, capital de
prostitución”. Entre los asesinados hay 36 jordanos, seis ira-
Bangladesh, después de aplazarse dos veces este año debido
kíes, cinco palestinos (incluido el general Bashir Nafeh, jefe
a la tragedia del tsunami del 26 de diciembre de 2004 y a la
del servicio de inteligencia militar en Cisjordania), cuatro ciu-
conflictiva situación política en Nepal en febrero. Algunos líde-
dadanos norteamericanos, tres oficiales militares chinos,
res expresan su decepción por los pocos éxitos logrados por
dos árabes israelíes, dos bahreiníes, un saudí y un indonesio.
la organización desde su fundación en 1985. En una declara-
Continúan los actos violentos durante este mes en Turquía
ción final, se establece una “década de implementación” de
relacionados con el conflicto kurdo. Una bomba explota en la
propósitos y principios. Entre los objetivos destaca la determi-
ciudad kurda de Semdinli provocando la muerte de una per-
nación de hacer operativo el Acuerdo de Libre Comercio del
sona y heridas a otras 12. Al cabo unos días, el primer minis-
Sur de Asia (SAFTA) para el 1 de enero del próximo año.
tro, Recep Erdogan, visita el área y promete una investiga-
Se celebra en Al-Manamah, capital de Bahrein, una confe-
ción completa de la muerte de cinco personas durante unos
rencia internacional con el objetivo de impulsar la democracia
enfrentamientos con la policía. Unos informes afirman que en
en Oriente Medio. Asisten 22 delegaciones árabes y miembros
unas operaciones militares contra el grupo kurdo rebelde de
del G-8 (Grupo de los 7 países más industrializados más la
las Fuerzas de Defensa Populares (HPG) y el Partido de los
Federación Rusa), grupo que lanzó la iniciativa de celebrar este
Trabajadores de Kurdistán (PKK) en el este del país, habrían
tipo de reuniones. La declaración final, destinada a países de
perdido la vida 22 soldados y siete rebeldes.
Oriente Medio y del norte de África, propone, entre otras
La controvertida cláusula de la Ley Terrorista promovida por
cosas, la “expansión de las prácticas democráticas, extender
el gobierno británico que extendía el período de retención de
la participación en la vida pública y política, fomentar los pape-
los sospechosos terroristas de 14 a 90 días es rechazada por
les de la sociedad civil y ampliar la participación de la mujer en
la Cámara de los Comunes por 322 votos a 291. Es la pri-
el campo político, económico, social, cultural y de la educa-
mera derrota del gobierno en la Cámara desde que Blair asu-
ción”. Finalmente, Egipto rechaza aprobar la declaración por la
mió el poder en 1997. Finalmente, se aprueba la extensión del
no inclusión de una cláusula que estipule que sólo las ONG cer-
período máximo de detención a 28 días.
tificadas por los gobiernos estarán incluidas en la declaración.
La Comisión Europea advierte que el ritmo de las reformas políticas en Turquía ha descendido a un nivel inaceptable
13.11.05
durante el presente año. La Comisión Europea también expre-
Unos 1.000 miembros de las guerrillas maoístas naxalite
sa su preocupación sobre las violaciones de los derechos
atacan la prisión de Jehanabad, en el estado de Bihar, India,
humanos como las torturas y la discriminación de la mujer,
con el resultado de cuatro muertos y 389 prisioneros libe-
kurdos y minorías étnicas.
rados, la mayoría de ellos rebeldes naxalite.
99
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 100
La policía de Nueva Delhi, India, informa del arresto de un
Tropas de la Misión de Estabilización de Naciones Unidas en
hombre sospechoso de haber planificado y financiado los ata-
Haití (MINUSTAH) y civiles armados se enfrentan en diversas
ques bomba en la ciudad a finales del pasado mes de octu-
ocasiones durante este mes en el barrio de Cite Militaire, en
bre. Tariq Ahmad Dar, relacionado con el grupo militante
la capital del país, Puerto Príncipe. Fuentes de la MINUSTAH
pakistaní Lashkar-i-Toiba, que a principios de mes desmintió
afirman haber asesinado a cuatro personas armadas y dete-
su implicación en los atentados, no habría sido el autor de
nido a otras 100 durante los enfrentamientos. Según algu-
la colocación de los artefactos pero sí podría haber revelado la
nos medios de comunicación, durante el mes son asesinados
identidad de cuatro de sus cómplices.
varios civiles desarmados en distintas revueltas. A finales de
Una explosión en una planta petroquímica en la ciudad de
mes, un estudio de un instituto de investigación suizo con-
Jilin, al noreste de China, mata a cinco trabajadores y pro-
cluye que desde que el presidente Jean-Bertrand Aristide fue
voca el vertido de 100 toneladas de productos tóxicos y
derrocado en febrero de 2004 unas 1.600 personas han
potencialmente cancerígenos en el río Songhua. Una mancha
sido asesinadas en este país por armas de fuego.
de 80 km de longitud alcanza la ciudad de Harbin, cuyos se
Se reúnen en Moscú, Rusia, los participantes del Proceso
abastecen del agua potable del río. Las autoridades se ven
Kimberley, que reúne a representantes de 36 países, de la
obligadas a cortar el suministro de agua potable, ya que el
UE y del Consejo Mundial del Diamante. Esta iniciativa se llevó
río contiene unos niveles de contaminación 100 veces supe-
a cabo a instancias de la ONU para regular el comercio de
riores a los permitidos. El suministro no se restablece hasta
diamantes e intentar luchar contra el contrabando. El comu-
finales de mes, cuando miles de habitantes ya habían aban-
nicado final expresa “gran preocupación” por las evidencias
donado la ciudad.
de la producción ilícita de diamantes en las regiones del
Las tropas norteamericanas en Irak descubren una prisión
norte de Côte d’Ivoire, controladas por los rebeldes. Según
subterránea en el distrito de Jadiriya, en la capital del país,
informa Financial Times, esta producción ilegal, altamente
Bagdad, en la que estarían retenidos 174 prisioneros irakí-
organizada, se estima alrededor de 300.000 quilates al año.
es, la mayoría en precarias condiciones de salud y mentales. El primer ministro irakí, Ibrahim al-Jaafari, promete la pues-
16.11.05
ta en marcha de una investigación interna con el objetivo de
El director del Servicio de Análisis e Investigación Antinarcó-
esclarecer los hechos y de salir al paso de las constantes
ticos (SAIA) de Guatemala, Adán Castillo, es arrestado en
acusaciones a los oficiales del Ministerio del Interior de haber
Estados Unidos por conspirar para la importación y distribu-
cometido abusos y haber torturado a prisioneros.
ción de cocaína en ese país. El ministro del Interior guatemalteco, Carlos Vielmann, afirma que Castillo se encontraba
14.11.05
en Estados Unidos para participar en un curso formativo
La Corte Suprema de Uzbekistán sentencia a 15 hombres a
para combatir el tráfico de drogas. Por su parte, la Agencia
20 años de prisión por la organización de la revuelta popular
Antidrogas de Estados Unidos (DEA) afirma que la detención
del mes de mayo que acabó en tragedia. Los acusados se
de Castillo y de dos de sus colaboradores es el resultado de
declaran culpables de actos de terrorismo y organización de
cuatro meses de investigaciones.
revuelta armada. Grupos para los derechos humanos tachan
El gobierno de China confirma los tres primeros casos de
los juicios de “estalinistas” y afirman la existencia de torturas
infección del virus de gripe aviar en seres humanos en el
e intimidación a los acusados.
país, y la muerte de dos de esas personas.
Después de haber sido arrestado por el Tribunal Penal Inter-
El Senado italiano aprueba finalmente la polémica reforma
nacional de Naciones Unidas para Rwanda (ICTR) pocos días
constitucional, que supone el mayor cambio sufrido por la
antes, Callixte Kalimanzira realiza su primera aparición ante el
Constitución del país desde que se aprobó en 1984. En el
tribunal y se declara no culpable de tres cargos de genocidio,
pasado mes de marzo la Cámara ya había aprobado la re-
complicidad en genocidio e incitación pública y política para
forma provisionalmente
cometer genocidio. Kalimanzira fue ministro del Interior interino de Rwanda en los meses de abril y mayo de 1994.
India y Pakistán abren temporalmente cinco puntos fronterizos en la Línea de Control (LoC), para permitir el paso de la
El presidente del Fórum para el Cambio Democrático (FDC)
zona india a la zona pakistaní de paquetes de ayuda para soco-
en Uganda, Kizza Besigye, es arrestado en la capital del país,
rrer a los afectados por el terremoto que acechó la zona el
Kampala, pocos días después de haber vuelto de Estados
pasado mes de octubre. Por otra parte, la explosión de un
Unidos, donde había estado exiliado más de cuatro años. Es
coche bomba en la ciudad india de Srinagar, en la región de
acusado de traición, de ocultación de traición y de violación.
Cachemira, provoca la muerte de tres civiles y heridas en una
Al día siguiente, su caso es trasladado al Tribunal Supremo y
cincuentena de personas.
se ordena que permanezca en la prisión de máxima seguridad de Luzira hasta que se fije una fecha para el juicio.
Las fuerzas de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), organización paramilitar de derechas, acuerda su desmovilización después de las negociaciones entre líderes de la organi-
15.11.05
zación y oficiales del gobierno en la ciudad norteña de Santa
La policía italiana detiene en Nápoles y Brescia a tres argeli-
Fe de Ralito. Según la BBC, a principios de mes el gobierno
nos, sospechosos de pertenecer al Grupo Salafista para la
habría amenazado a la AUC con el lanzamiento de operaciones
Predicación y el Combate (GSPC) y de planear ataques terro-
militares contra el grupo después de que la organización para-
ristas en territorio italiano.
militar suspendiera el pasado mes de octubre su demoviliza-
“prosperidad de la democracia” en Oriente Medio.
colombianas para beneficiarse del programa del gobierno que permite la rehabilitación de los miembros de los grupos arma-
19.11.05
dos ilegales del país que se desmovilicen voluntariamente.
La policía turca arresta a un padre y a su hijo en la ciudad sureña de Konya sospechosos de ser miembros de Al Qaeda.
17.11.05
El hijo, estudiante universitario, había sido ya encarcelado en
Zimbabwe y Sudáfrica firman un acuerdo para estrechar
2003 en relación con unos ataques suicidas en Estambul.
lazos en materia de seguridad y servicios secretos. Ambos
En una reunión celebrada en Islamabad, capital de Pakistán,
países compartirán a partir de ahora información relaciona-
se acuerda donar 5.800 millones de dólares para socorrer y
da con la seguridad, mientras que pilotos zimbabwenses reci-
ayudar a reconstruir las zonas más devastadas por el terre-
birán entrenamiento en el país vecino.
moto del pasado mes de octubre. Los principales donantes
Se celebran elecciones presidenciales en Sri Lanka. Manida
son el Banco Mundial (BM) y el Banco Asiático para el Desa-
Rajapakse, primer ministro de la saliente administración de
rrollo (BAsD), mientras que Arabia Saudí y Estados Unidos son
la Alianza por la Libertad de un Pueblo Unido (UPFA), gana
los países que más dinero han destinado. A principios de mes
con más del 50% de los votos. Si bien cabe destacar la
fuentes oficiales sitúan la cifra total de muertos a causa del
ausencia de enfrentamientos durante los comicios, el día
seísmo en 73.276 personas. Sin embargo, The Times publica
antes mueren seis personas en los distritos orientales de
un informe conjunto del BM y el BAsD que cifra los muertos
Batticaloa y Trincomalee. Al día siguiente también se produ-
en 86.000.
cen enfrentamientos en el distrito de Ampara, en los que cuatro personas mueren en el ataque a una mezquita. Por lo
20.11.05
que respecta a las elecciones, fuentes oficiales del gobierno
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, visita
afirman tener pruebas evidentes de la intimidación efectuada
China en una gira por Asia que también incluye visitas a
por el grupo rebelde Tigres para la Liberación de Tamil Eelam
Japón, Mongolia y Corea del Sur. Tras la reciente noticia del
(LTTE) para que los votantes de las áreas dominadas por el
acuerdo entre ambos países por el tema del textil, Bush pide
grupo en el norte y el este no fueran a votar.
ahora al gobierno chino que mejore sus implicaciones en la
El presidente de Corea del Sur, Roh Moo Hyun, y el de Estados Unidos, George W. Bush, proponen la creación de un
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
a su homólogo surcoreano, Roh Moo Hyun, su ayuda para la
Colombia (FARC) se habrían entregado a las autoridades
DE L A
presidente de Estados Unidos, George W. Bush, agradeciera
tal, 24 rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
C RON OLO GÍA
ción. Por otra parte y según un comunicado gubernamen-
defensa de los derechos de la propiedad intelectual y que permita la apreciación de la moneda china, el yuan.
fórum para la elaboración de un tratado de paz que “ponga fin” a la Guerra de Corea de 1950-53, y que sustituya al actual
21.11.05
armisticio. El tratado “contribuirá a la plena reconciliación y a
A través de un referéndum nacional, los votantes de Kenya
la reunificación pacífica de la península coreana”.
deciden rechazar la propuesta de una nueva Constitución,
Un tribunal del Reino Unido aprueba la extradición a España
defendida férreamente por el presidente, Mwai Kibaki. Los
del sirio Moutaz Almallah Dabas, acusado de estar involu-
resultados son vistos como una humillación para Kibaki, quien
crado en los atentados de Madrid del 11-M.
pocos días después cesa a todo su gabinete. El presidente kenyano afirma que es “necesario reorganizar el gobierno para
18.11.05
hacerlo más coherente y con más capacidad para servir al
Un tribunal de Patiala en el estado de Punjab, India, condena
pueblo de Kenya”.
a seis policías por el secuestro y asesinato del activista sij
Se inicia el juicio en Holanda contra Frans van Anraat, de 63
pro derechos humanos Jaswant Singh Khalra en septiembre
años, por cargos de complicidad en genocidio y crímenes de
de 1995. Es la primera vez que se admite oficialmente el
guerra internacionales. En concreto, van Anraat, el primer ciu-
abuso de derechos humanos por parte de la policía india
dadano de la UE en hacer frente a este tipo de cargos, es acu-
durante la supresión de la insurgencia separatista sij en los
sado de suministrar al régimen de Saddam Hussein materia-
años noventa.
les químicos con los que habrían sido asfixiados ciudadanos
Un jurado de una corte federal en Memphis, Estados Unidos,
kurdos durante la década de los ochenta.
declara culpable al ex viceministro de Defensa de El Salvador
Se inicia en Madrid, capital de España, el juicio contra 56
Nicolás Carranza por crímenes contra la humanidad cometi-
personas acusadas de pertenecer o estar relacionadas con
dos durante la guerra civil salvadoreña 1979-1991. Cinco sal-
la organización terrorista ETA. El juicio, uno de los mayores
vadoreños, torturados o familiares de asesinados por las fuer-
realizados en la historia del país, es el resultado de unas
zas de seguridad gubernamentales, llevaron el caso a Estados
intensas investigaciones conducidas por el juez Baltasar
Unidos porque Carranza se convirtió en ciudadano norteame-
Garzón durante el período 1998-2002.
ricano en 1985. El jurado declara a Carranza “responsable”
El movimiento libanés Hezbollah y las fuerzas israelíes se
de los crímenes en cuatro de los cinco casos llevados ante la
enfrentan en el sur del Líbano por primera vez en los últimos
justicia y le condena a pagar seis millones de dólares por
cinco meses. Cuatro combatientes de Hezbollah son asesi-
daños y perjuicios.
nados y 11 soldados israelíes resultan heridos.
Corea del Sur revela sus planes para retirar a sus 3.200
El ex presidente finlandés Martti Ahtisaari llega a Kosovo
tropas de Irak. El anuncio llega 24 horas después de que el
como enviado de la ONU a la región para llevar a cabo las
101
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 102
negociaciones finales sobre el estatus político de la provincia
El ex dictador chileno Augusto Pinochet Ugarte es puesto
serbia de Kosovo. Pocos días antes, el gobierno serbio adop-
bajo arresto domiciliario y acusado, entre otras cosas, de frau-
tó unánimemente una resolución en la que rechazaba la inde-
de fiscal y falsificación de documentos. Las investigaciones han
pendencia de Kosovo, insistiendo en que la provincia es “una
revelado que Pinochet habría acumulado una fortuna personal
parte inalienable de Serbia” y que cualquier solución impues-
de 27 millones de dólares en cuentas bancarias extranjeras.
ta será ilegítima e inaceptable. Por su parte, la Asamblea de
Aunque al día siguiente el ex dictador es liberado después de
Kosovo adoptó otra resolución en la que afirmaba que no
pagar la fianza, es puesto de nuevo bajo arresto domiciliario,
aceptará menos que la independencia en unas futuras nego-
esta vez sin fianza, por su presunto papel en la desaparición y
ciaciones.
asesinato en 1975 de al menos tres oponentes políticos, en la que es conocida como la “Operación Colombo”.
22.11.05
La Cámara de los Comunes del Reino Unido aprueba una
Los tres miembros de la presidencia colectiva de Bosnia-
ley que permite a unos 150 buscados por crímenes cometi-
Herzegovina (Sulejman Tihic –musulmán–, Mirko Sarovic –ser-
dos antes del acuerdo del Viernes Santo en 1998 volver a
bio– y Ivo Miro Jovic –croata–) acuerdan llevar a cabo diferen-
Irlanda del Norte sin ser arrestados ni encarcelados. Esta
tes cambios constitucionales para crear un gobierno nacional
gran amnistía será aplicada a miembros del Ejército Republi-
más fuerte. Los tres presidentes y otros representantes de
cano Irlandés (IRA), a paramilitares lealistas y a miembros de
las respectivas comunidades se reúnen en Washington DC,
las fuerzas de seguridad acusados de haber cometido algún
capital de Estados Unidos, para conmemorar el décimo ani-
crimen. Partidos de la oposición condenan la ley al conside-
versario de los acuerdos de Dayton que ponían fin a la guerra
rarla una amnistía para terroristas y que niega la justicia a
civil de 1992-95. El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó
los familiares de las víctimas.
el día antes la Resolución 1.639 (2005) que autoriza, entre otras cosas, un mandato de 12 meses, a partir de la fecha
24.11.05
de aprobación de la resolución, para las Fuerzas de la UE en
Según informa Radio Nueva Zelanda International, el gobier-
Bosnia-Herzegovina (EUFOR) como sucesor legal de la Fuerza
no de Papúa Nueva Guinea ha decidido evacuar a 1.300
de Estabilización de la OTAN (SFOR).
habitantes de las islas Carteret porque el aumento del nivel
Se celebra el primer aniversario de la “Revolución Naranja”
del agua del mar está contaminando la isla con agua salada
en Ucrania, que permitió la llegada al poder del actual presi-
y la está convirtiendo en inhabitable. Las primeras familias
dente, Víktor Yushchenko. Aparte de grandes movilizaciones
serán evacuadas hacia la ciudad de Bouganville en los próxi-
en la capital, Kiev, el día se conmemora con el estreno de
mos 14 meses. El proceso de evacuación, que terminará en
una nueva jornada festiva, el “Día de la Libertad”.
2012, costará unos 300.000 dólares de EEUU.
El Bundestag alemán escoge a Angela Merkel, líder de la
Las autoridades de la autoproclamada República Turca del
Unión Demócrata Cristiana (CDU), como nueva canciller gra-
Norte de Chipre (TRNC) empiezan el desmantelamiento de un
cias a la “gran coalición” pactada entre los dos principales
control policial que ha separado la capital de la isla, Nicosia,
bloques políticos del país.
durante los últimos 40 años. Este punto de control ha sido
La alianza de los siete principales partidos de la oposición de
considerado simbólicamente como la división de la isla.
Nepal anuncia un acuerdo con el Partido Comunista NepalésMaoísta (CPN-M) con el objetivo de acabar con el actual régi-
25.11.05
men autoritario del rey Gyanendra y restaurar la democracia.
El Comisario Europeo para la Ampliación, Olli Rehn, visita
Una de las claves del acuerdo es el anuncio de un boicot en
Bosnia a fin de abrir formalmente las negociaciones para
las elecciones municipales previstas para el mes de febrero
alcanzar un acuerdo de estabilización y asociación entre el
del 2006. Este comunicado es cautamente bienvenido por
país y la UE.
India, Reino Unido, la ONU y Estados Unidos.
El ministro de Defensa de Polonia, Radoslaw Sikorski, anun-
El Daily Mirror informa que en una conversación en la Casa
cia la desclasificación de los archivos del antiguo Pacto de
Blanca Tony Blair, primer ministro del Reino Unido, habría
Varsovia, afirmando que la sociedad polaca “tiene el dere-
disuadido al presidente George W. Bush de llevar a cabo un
chos de estar informada sobre el pasado”. Estos documen-
ataque contra los estudios de Al-Jazeera, una cadena de tele-
tos incluyen detalles de la invasión soviética a Checoslovaquia
visión de Qatar, por divulgar presumiblemente propaganda
en 1968 y los planes de un ataque nuclear contra la ciudad
antinorteamericana. Trabajadores de la cadena piden una
alemana de Munich, Bruselas, y puntos clave en Holanda en
investigación oficial sobre el tema.
el caso de que la OTAN atacara países del Pacto de Varsovia.
23.11.05
mentar el número de soldados desplegados en las calles con el
El Consejo de Seguridad de la ONU expresa su preocupación
objetivo de frenar la violencia entre bandas, que se estima que
en la Resolución 1.640 (2005) por la reciente decisión del
se ha cobrado unas 3.000 vidas desde principios de año.
La BBC informa que el gobierno de El Salvador planea incre-
gobierno de Eritrea de restringir el movimiento de los miem-
El primer ministro canadiense anuncia su intención de gas-
bros de la organización en la Zona Temporal de Seguridad
tar 4.300 millones de dólares canadienses en los próximos
(ZTS) de la frontera entre Eritrea y Etiopía. La Resolución
10 años con el objetivo de reducir la pobreza, mejorar la
también observa con “profunda preocupación” la alta con-
sanidad, la educación y las condiciones de vivienda de las
centración de tropas a ambos lados de la frontera.
comunidades indígenas india e inuit.
afirman que las lluvias monzónicas se han cobrado 247 vidas
sus padres o maridos para obtener el pasaporte es injusta,
durante el mes de noviembre.
discriminatoria e inconstitucional.
27.11.05
das tras la explosión de dos bombas en sendos palacios de jus-
En un referéndum celebrado en Armenia, el 93% de los votan-
ticia en Bangladesh. Aunque ningún grupo se responsabiliza de
tes aprueban un paquete de reformas constitucionales. Sin
los atentados, la policía sospecha del grupo militante islámico
embargo, partidos de la oposición denuncian que los resulta-
Jamaat-ul-Mujaheddin Bangladesh. Durante varias semanas
dos son fraudulentos. Víctor Dallakian, líder del bloque Justi-
dicho grupo habría estado mandando cartas a jueces y aboga-
cia, describe los resultados como “un crimen contra la pobla-
dos amenazando con represalias si no abandonaban la prácti-
ción armenia”. 10.000 personas se manifiestan en Yereván y
ca de la ley laica a favor de la sharia (la ley islámica).
Al menos nueve personas mueren y otras 40 resultan heri-
líderes de la oposición dan 72 horas a las autoridades para
Acaba una cumbre del foro de Cooperación Económica Asia-
que anulen los resultados. A finales de mes, la Comisión Cen-
Pacífico (APEC) celebrada en Pusan, Corea del Sur. El comuni-
tral Electoral rechaza las demandas de la oposición de invali-
cado final de la conferencia abarca una gran diversidad de
dar el referéndum.
temas como la gripe aviar, el terrorismo, la corrupción o una
Se celebran elecciones a la asamblea regional de Cheche-
cooperación económica más estrecha. Algunos analistas afir-
nia, que las autoridades federales consideran el paso final
man que la ampliación de la agenda de la APEC la ha distan-
para “la restauración del orden constitucional”. Como se pre-
ciado de sus principales objetivos de libre comercio regional e
veía, el partido Rusia Unificada, el favorito de la presidencia
inversión.
rusa, gana los comicios con más del 61% de los votos. Una explosión en una mina de carbón en el noreste de
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
a las mujeres de menos de 35 años a pedir el permiso de
DE L A
La Corte Suprema de Nepal dictamina que la ley que obliga
Las autoridades del estado sureño de Tamil Nadu, en India,
C RON OLO GÍA
26.11.05
30.11.05
China provoca la muerte de 134 mineros y deja a otros 15
Donantes internacionales reunidos en Londres, el Reino Uni-
atrapados bajo tierra.
do, acuerdan donar 800 millones de dólares en forma de
Se celebra en Barcelona, España, una conferencia Euro-
ayuda a Sierra Leona. El paquete de ayuda se anuncia cuando
Mediterránea para conmemorar el décimo aniversario del
la ONU está preparando la retirada de la fuerzas pacificadoras
lanzamiento del “proceso de Barcelona”. La gran mayoría de
del país, cuatro años después del fin de la guerra civil.
los jefes de Estado no acuden a la reunión debido, supuesta-
En un discurso en la Academia Naval de Anápolis, Mary-
mente, a la tensión regional, especialmente entre Israel y el
land, Estados Unidos, el presidente George W. Bush, afirma
mundo árabe. Los representantes de los países no consi-
que, a pesar de algún contratiempo, se están haciendo gran-
guen adoptar una declaración final.
des progresos en la preparación de las fuerzas de seguridad irakíes. Bush enfatiza que la retirada total de las tropas nor-
28.11.05
teamericanas no se considerará hasta que las tropas irakíes
El presidente de Timor-Leste, José Xanana Gusamo, presenta
sean capaces de mantener la seguridad interna en el país.
ante la Asamblea Constituyente un informe de 2.500 páginas
Durante este mes se desarrolla la operación ofensiva “Corti-
elaborado por la Comisión de la Verdad y la Reconciliación
na de Acero”, en la que participan 3.500 tropas norteame-
(TRC) sobre los abusos cometidos contra los derechos huma-
ricanas e irakíes cerca de la frontera siria. Continúa, por otra
nos en el país desde 1975, cuando Indonesia invadió la colo-
parte, el goteo de víctimas de ambas partes en múltiples ata-
nia portuguesa y la convirtió en una provincia, hasta 1999,
ques y atentados.
cuando a través de un referéndum la población eligió su inde-
Se inaugura oficialmente la operación de la UE encargada de
pendencia. Sin embargo, el presidente decide no hacer el infor-
supervisar la frontera entre Ucrania y Moldova durante los pró-
me público, ya que sostiene que no es de interés nacional.
ximos dos años. La operación pretende combatir el contra-
Al menos 60 personas mueren en la República Democrá-
bando a lo largo de los 400 km de frontera, pero no actuará
tica del Congo en un accidente de tren en la provincia orien-
en la región de Transdniéster, disputada por Moldova y Rusia.
tal de Manjema.
29.11.05
DICIEMBRE
Tanto la acusación como el ex dictador yugoslavo Slovodan
01.12.05
Milosevic se oponen a la voluntad del Tribunal Penal Interna-
Después de las revueltas vividas en el país durante las pasa-
cional para la ex Yugoslavia (TPIY) de acelerar el juicio contra
das semanas, el primer ministro francés, Dominique de Ville-
Milosevic debido a la preocupación por su estado de salud. A
pin, lanza una “gran campaña nacional” contra la discrimina-
mediados de mes, el juicio se aplazó porque el ex dictador
ción y declara que el 2006 será “el año de la igualdad de
afirmó encontrarse demasiado mal para continuar.
oportunidades” para las comunidades étnicas minoritarias.
Grupos antiracistas franceses emprenden acciones legales
Las cifras oficiales sobre la revuelta revelan la quema de
contra el líder del Frente Nacional, Jean-Marie Le Pen, por
unos 10.000 vehículos, 255 escuelas, 233 edificios públi-
repetir en una entrevista de radio sus afirmaciones de 1997 en
cos, el ataque a 51 oficinas de correos, el apedreamiento a
las que afirmaba que las cámaras de gas utilizadas por los nazis
unos 140 vehículos de transporte público, y la detención de
en la Segunda Guerra Mundial son “un detalle en la historia”.
4.770 personas.
103
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 104
El Tribunal Constitucional de Sudáfrica aprueba una ley que
da responde a las demandas nacionales e internacionales
reconoce los mismos derechos a las parejas homosexuales
para la paz y el establecimiento de una “situación política
que a las heterosexuales. Si el Parlamento corrobora este dic-
estable”. A finales de mes, la organización para los derechos
tamen, el país africano se convertirá en el quinto en recono-
humanos Centro de Servicios del Sector Informal (INSEC)
cer este tipo de matrimonios, después de Holanda, España,
informa que unas 75 personas habrían sido asesinadas
Bélgica y Canadá.
durante los tres meses de alto al fuego, 62 de las cuales
La policía belga acusa a seis personas de estar supuesta-
atribuidas a las fuerzas de seguridad.
mente relacionadas con una red radical islámica encargada
La televisión de Qatar Al-Jazeera emite dos vídeos que
de mandar europeos musulmanes a unirse a la insurgencia
muestran cuatro ciudadanos occidentales secuestrados en
irakí. Estas acusaciones se producen después de la deten-
Bagdad a finales del pasado mes. La Brigada Espadas de la
ción de 14 personas en diferentes redadas en Bélgica, al
Rectitud amenaza con asesinar a los rehenes si los gobier-
conocerse que la primera mujer suicida europea en Irak era
nos norteamericano y británico no liberan a todos los irakíes
una belga reclutada por dicho grupo.
retenidos en centros de detención controlados por estos dos
El Banco Central Europeo decide incrementar el nivel de los
países en Irak.
tipos de interés hasta el 2,25%, un cuarto de punto por encima del nivel que se conservaba desde 2003. A mediados de
03.12.05
mes, la Reserva Federal de Estados Unidos decide también
El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, confirma a la
incrementar el tipo de interés en un cuarto de punto, situán-
prensa que Abu Hamza Rabia, un egipcio considerado por el
dolo hasta el 4,25%. Ambos incrementos responden a las
gobierno pakistaní como el tercer líder de Al Qaeda ha muer-
preocupaciones existentes por los procesos inflacionistas.
to dos días antes junto con otros cuatro militantes a raíz de
La UE concede a Ucrania el estatus de mercado económi-
una explosión en una casa en la ciudad de Mir Ali, en las
co después de una cumbre entre la UE y el país de Europa
Áreas Tribales Administradas Federalmente. Aunque inicial-
del este. En 2004, el 28,29% de las exportaciones ucrania-
mente las autoridades pakistaníes atribuyeron la explosión al
nas tuvieron como destinatario un país de la UE.
manejo inadecuado de explosivos por parte de los militantes,
Se celebra la tercera y última fase de las elecciones a la Asamblea Popular de Egipto. El Partido Democrático Nacio-
el periódico pakistaní The News afirma que no se trata de un accidente sino de un misil lanzado por Estados Unidos.
nal (NDP), del presidente Mohammed Hosni Mubarak, obtiene 311 de los 444 escaños en disputa. Durante las eleccio-
04.12.05
nes se producen varios incidentes violentos. The Independent
Las fuerzas de seguridad sirias mantienen unos violentos
informa que en El Cairo, la capital, una persona resulta muer-
enfrentamientos contra militantes islámicos cerca de la ciu-
ta y otras 60 heridas en diferentes enfrentamientos con la
dad norteña de Aleppo. Al menos dos militantes mueren a
policía, que se prolongan varios días.
causa de las heridas. Se sospecha que los militantes podrí-
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, y Jan Ege-
an ser miembros del Jund al-Sham (Soldados de Levante),
land, director de la Oficina de las Naciones Unidas para
grupo que mantiene contactos con Abu Misab Zarqawy,
la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), solicitan
líder de Al Qaeda en Irak. Pocos días después, la agencia de
4.700 millones de dólares para programas humanitarios
noticias estatal Sana informa que ocho militantes habrían
para ayudar a los más de 30 millones de víctimas de gue-
muerto en otros enfrentamientos en la ciudad de Maarrat
rras, hambrunas y desastres naturales durante el próximo
al-Numan.
año 2006 en 26 países distintos. Egeland afirma que es la
El presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, es ree-
solicitud de fondos con fines humanitarios más extensa
legido por otro mandato de siete años al obtener más del
hecha por la ONU y que sólo equivaldría al gasto militar
91% de los votos en las elecciones presidenciales. El princi-
mundial de dos días.
pal candidato opositor, Zharmakhan Tuyakbayev, obtiene un escaso 6,6% de respaldo en unas elecciones que describe
02.12.05
como “una violación a nuestra Constitución y a nuestras leyes
El relator especial de la ONU sobre la tortura Manfred Nowak
sin precedentes”. La Organización de Seguridad y Coopera-
presenta un informe en el cual se denuncia la tortura como
ción en Europa (OSCE), que ha enviado a 460 observadores,
una práctica muy extendida por parte de las autoridades chi-
afirma que los comicios no han cumplido con los estándares
nas, y urge al gobierno chino a revisar las leyes del sistema
democráticos internacionales.
criminal. La investigación de Nowak es la primera que per-
El Movimiento Republicano del presidente venezolano Hugo
miten las autoridades chinas, aunque el relator ha denuncia-
Chávez Frías gana 114 de los 167 escaños en disputa en las
do interferencias de las agencias de inteligencia en su traba-
elecciones legislativas celebradas en el país. Partidos afines
jo. El portavoz del Ministerio de Exteriores chino, Qin Gang,
al presidente ganan los 58 escaños restantes. Chávez acusa
desmiente pocos días después las acusaciones de Nowak y
a Estados Unidos de haber provocado la retirada de cinco
afirma que la tortura es ilegal en el país desde 1996.
partidos opositores del proceso electoral, retirada teórica-
El comandante Prachanda, líder del grupo rebelde Partido
mente debida al escaso apoyo recibido en las encuestas.
Comunista Nepalés-Maoísta (CPN-M), anuncia la prolonga-
Según Chávez, la retirada y la petición de boicot electoral por
ción del alto el fuego unilateral proclamado por los maoístas
parte de estos partidos dan a las elecciones una imagen des-
en el mes de septiembre. Prachanda afirma que esta medi-
legitimadora.
ver al aeropuerto. Mueren las 94 personas que viajaban en
decreto presidencial en Côte d’Ivoire que nombra a Charles
el avión más 22 personas que habitaban en el edificio.
Konan Banny, gobernador del Banco Central de los Estados
Al menos tres personas mueren en China al abrir fuego la
de África Occidental (BCEAO), como nuevo primer ministro
policía contra un grupo de manifestantes que se oponían a los
del país. A finales de mes, Banny anuncia la formación del
planes de construcción de una central eléctrica de carbón
nuevo gobierno.
cerca de la ciudad de Dongzhou. Los ciudadanos protestaban
En un discurso en la base de las fuerzas aéreas de Andrews
por la contaminación de la planta y rechazaban las insuficien-
(Maryland) la secretaria de Estado de Estados Unidos,
tes compensaciones económicas ofrecidas por las expropia-
Condoleezza Rice, afirma que los países europeos deberían
ciones. El número de muertos en los enfrentamientos se eleva
suavizar sus críticas a las tácticas de Estados Unidos en la
a una veintena, y se denuncia la desaparición de 40 personas.
“guerra contra el terror”, ya que, según Rice, estas maniobras
Según el periódico Nodong Sinmun, controlado por el gober-
han impedido ataques terroristas en Europa. Por otra parte,
nante Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, la rea-
Rice niega que las agencias norteamericanas practiquen tor-
nudación de las negociaciones sobre el programa de armas
turas, que violen las leyes de Estados Unidos o que incumplan
nucleares del país asiático es imposible a no ser que Estados
sus obligaciones bajo los tratados internacionales. Sin embar-
Unidos levante las “provocativas” sanciones financieras im-
go, la mandataria no confirma ni niega la existencia de pre-
puestas al país asiático. Alexander Vershbow, embajador de
suntas prisiones de la CIA en el este de Europa, a la vez que
Estados Unidos en Corea del Sur, afirma que las sanciones
afirma que “Estados Unidos no transporta ni ha transportado
han sido impuestas porque el gobierno de Corea del Norte es
a presos de un país a otro con la finalidad de realizar interro-
“un régimen criminal (…) continuamente envuelto en activida-
gatorios mediante torturas”.
des ilegales”.
Según informa The Times, decenas de cuerpos habrían sido
Dos suicidas se inmolan en una comisaría de policía en
exhumados de dos fosas comunes en Bekaa Valley, Líbano,
Bagdad, capital de Irak, matando a 43 personas, entre ofi-
cerca de la ciudad de Anjar, habitada por armenios y que
ciales y cadetes, e hiriendo a otras 73. Es el peor ataque
hasta el pasado mes de abril había estado ocupada por el
contra las fuerzas de seguridad irakíes desde el pasado mes
ejército sirio. El gobierno sirio afirma desconocer la existen-
de febrero. Durante todo el mes se suceden los ataques por
cia de las fosas y concluye que los cuerpos deben pertene-
parte tanto de la insurgencia como de las fuerzas de seguri-
cer a víctimas de la antigua guerra civil.
dad irakíes y extranjeras.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
estrellado contra un bloque de apartamentos al intentar vol-
Thabo Mbeki, y de Nigeria, Olusegun Obasanjo, se publica un
DE L A
pués de despegar, habría sufrido un fallo en el motor y se ha
Después de la mediación de los presidentes de Sudáfrica,
C RON OLO GÍA
05.12.05
Se reemprende el juicio al ex presidente de Irak Saddam Hussein y a algunos de sus seguidores sobre la masacre de
07.12.05
ciudadanos chiíes en Dujail en 1982. Después del testimonio
Eritrea ordena la expulsión de su territorio de todos los
de algunos de los imputados, el juicio se aplaza hasta finales
miembros europeos, norteamericanos, canadienses y rusos
de mes cuando Hussein afirma ante el tribunal haber sido
de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las
golpeado y torturado por parte de sus captores norteameri-
Naciones Unidas en Etiopia y Eritrea (UNMEE). Esta medida,
canos. Finalmente, el proceso se aplaza hasta finales del pró-
que ayuda a incrementar la preocupación sobre una posible
ximo mes.
nueva guerra fronteriza entre ambos países, afecta a 90 de
Se abre en Holanda un juicio contra 14 sospechosos de
los 230 observadores militares de la misión, así como a
pertenecer al grupo militante islamista Hofstad y acusados
personal administrativo y logístico. El 15 del presente mes,
de preparar asesinatos contra políticos holandeses críticos
un día antes de la fecha límite fijada por Eritrea para la reti-
con el islam. Entre los acusados se encuentra Mohammed
rada del personal, la ONU decide la salida de los miembros
Bouyeri, de 27 años, condenado por el asesinato del contro-
de la UNMEE.
vertido director de cine Theo van Gogh.
Es arrestado en las Islas Canarias Ante Gotovina, un gene-
La Convención Nacional para la redacción de una nueva cons-
ral croata fugitivo desde 2001 acusado de crímenes de gue-
titución para Myanmar celebra su primera sesión en Nyaungh-
rra. Al día siguiente es transferido al Tribunal Penal Interna-
napin. La convención, creada por el Consejo para la Paz y el
cional para la ex Yugoslavia (TPIY). Gotovina se declara ino-
Desarrollo (SPDC), cuenta con 1.080 delegados y se prevé que
cente de siete cargos de asesinato, persecución y expulsión,
acabe sus sesiones el mes de marzo del próximo año.
en relación con la ofensiva del ejército croata contra los ser-
Un suicida palestino mata a cinco israelíes e hiere a otros
bios en la región de Krajina en 1995. Se cree que Gotovina
40 en un centro comercial de la ciudad turística de Netanya.
podría haber estado en ocho países de tres continentes dis-
Como respuesta al atentado, las fuerzas de seguridad de Israel
tintos desde que fuera acusado por crímenes de guerra.
arrestan a 15 palestinos, incluyendo al padre y al hermano del
Decenas de miles de croatas salen a las calles de la ciudad
suicida. Durante el mes se suceden los ataques y asesinatos
costera de Split para dar su apoyo al general, que para
por parte de ambos lados en un clima de gran tensión.
muchos compatriotas es un héroe. En el mismo día también es sentenciado a 20 años de prisión el bosnio-croata
06.12.05
Miroslav Bralo por su papel en el múltiple asesinato, viola-
Al menos 116 personas mueren en un accidente de avión
ción, tortura y trato inhumanitario de civiles bosnio-musul-
cerca de la capital de Irán, Teherán. El aparato, poco des-
manes en Bosnia en 1993.
105
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 106
Después de 18 meses de negociaciones, oficiales peruanos
Acaba en Montreal, Canadá, una reunión de la Convención
y estadounidenses anuncian un Tratado de Libre Comercio
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
entre ambos países lo que supone, entre otras cosas, la eli-
(UNFCCC) y que tiene como gran objetivo la discusión del
minación de tarifas y barreras a bienes y servicios.
Protocolo de Kyoto. Delegados de unos 180 países se han reunido durante 13 días y han tomado las primeras decisio-
08.12.05
nes hacia una estrategia a largo término para contener las
El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadi-Nejad, pone en duda la
emisiones de gases que provocan el efecto invernadero, des-
autenticidad histórica del Holocausto y sugiere que los judíos
pués del vencimiento del protocolo el año 2012. La delega-
deberían ser trasladados a Europa, ya que los estados europe-
ción de Estados Unidos, país que no ha ratificado el protoco-
os deberían haber ofrecido parte de su territorio después de la
lo, se ha opuesto a todas las propuestas que pretendían
guerra para que la comunidad sionista pudiera haber estableci-
ampliar las obligaciones de los estados por lo que respecta
do allí su Estado. Estas declaraciones provocan una rápida des-
a la reducción de las emisiones de gases después del 2012.
aprobación desde Estados Unidos, Europa e Israel. Según informa The Guardian, Siria mantiene negociaciones
11.12.05
secretas para restablecer negociaciones bilaterales de paz
El candidato derrotado en las pasadas elecciones presidencia-
con Israel, interrumpidas desde el año 2000. Algunos analis-
les liberianas, George Weah, insiste en su emisora de radio
tas interpretan este interés sirio por el deseo del país árabe
privada King FM en el fraude cometido en las elecciones del
de que disminuya la presión ejercida desde Estados Unidos en
pasado mes que dieron la victoria a Ellen Johnson-Sirleaf. Parti-
referencia a la presunta implicación de oficiales sirios en el
darios de Weah se manifiestan en la capital, Monrovia, donde
asesinato en febrero del líder libanés Rafiq al-Hariri.
se acaban produciendo violentos enfrentamientos con la poli-
El coordinador de Asistencia Humanitaria de la ONU, Jan
cía. Algunas fuentes confirman la detención de una cincuente-
Egeland, afirma después de una visita de cuatro días a Zim-
na de personas. Pocos días después, la Comisión Electoral
babwe que el país se encuentra en una situación crítica debido
Nacional rechaza las alegaciones de Weah por falta de prue-
a “la pandemia del sida, la inseguridad alimentaria y el colapso
bas. Al cabo de unos días, Weah anuncia que emprenderá
total en los servicios sociales”. Pocos días antes, el gobierno
acciones legales contra la victoria de Johnson-Sirleaf en el
zimbabwense había firmado un acuerdo con el Programa
nombre de la paz y la estabilidad.
Mundial de Alimentos de la ONU para alimentar con urgencia a 3 millones de personas.
El ministro de Defensa de Israel, Shaul Mofaz, dimite del partido Likud y anuncia su adhesión al Kadima, nuevo partido político centrista formado recientemente por el primer
09.12.05
ministro, Ariel Sharon. Otros cuatro ministros del Likud se
Rusia y Alemania inauguran la construcción del nuevo gaseo-
han unido al Kadima. Pocos días después el ex primer minis-
ducto del Norte de Europa, un proyecto que tiene como obje-
tro Binjamin Netanyahu es proclamado sustituto de Sharon
tivo transportar gas ruso hasta Alemania y que está previs-
como nuevo líder del Likud.
to que sea operativo en el año 2010. El proyecto ha sido
Estallan en el suburbio de Cronulla, en Sydney, Australia, dis-
ampliamente criticado por Polonia, Ucrania, los países bálti-
turbios después de que en los anteriores días dos socorristas
cos y organizaciones medioambientales. Otro hecho polémi-
fueran supuestamente asaltados por jóvenes árabes. Una mani-
co ha sido el nombramiento del ex canciller alemán Gerard
festación a la que asisten unas 5.000 personas acaba en dis-
Schröder como presidente del consorcio de accionistas del
turbios con la policía, con un balance de unas 30 personas heri-
gaseoducto. Por otra parte, pocos días después, la empre-
das. El día después, los incidentes se expanden a los suburbios
sa estatal rusa Gazprom anuncia que incrementará el precio
cercanos de Lakemba y Bankstown, a los cuales también acu-
del gas que suministra a los antiguos países soviéticos. En el
den ciudadanos de otras partes de la ciudad para unirse a la
caso de Ucrania, Gazprom pide un precio más alto y amena-
batalla campal. Estos actos suponen los peores enfrentamien-
za con cortar el suministro si no se alcanza un acuerdo.
tos raciales vividos en Australia durante los últimos años. Un amplio despliegue de las fuerzas de seguridad en los siguientes
10.12.05
días, con más de 2.000 efectivos, y diferentes medidas como
Un avión de la compañía Sosoliso Airlines se estrella cerca
la prohibición de vender alcohol, confiscar vehículos o la instau-
del aeropuerto de Port Harcourt, Nigeria, con un balance de
ración del toque de queda, ayudan a apaciguar la situación.
107 víctimas mortales de las 118 personas que volaban en
Diferentes explosiones en un almacén de petróleo a unos
él. Entre las víctimas se encuentran 71 escolares. La causa
40 kilómetros de Londres provocan el mayor incendio vivido
más probable del accidente del aparato, que había despega-
en Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Para luchar
do desde Abuja, parece ser el mal tiempo en Port Harcourt
contra las llamas se destinan unos 650 bomberos y se tar-
en el momento del aterrizaje.
dan casi tres días en controlarlo. Aunque no hay que lamen-
Se calcula que unas 55 personas habrían muerto de hambre en la provincia indonesia de Papúa. Otras 112 personas
tar víctimas mortales, los daños materiales se estiman en unos 250 millones de libras.
se considera que se encuentran enfermas por culpa de la severa malnutrición. El gobierno ha fletado un avión del ejér-
12.12.05
cito lleno de alimentos, como repuesta inmediata a la situa-
Según informa el servicio de noticias on line de la BBC, unos
ción de emergencia.
2.000 miembros del Bloque Central Bolívar, una de las mayo-
en el norte del país. Los paramilitares habrían entregado
13.12.05
miles de armas de fuego, dos helicópteros de combate y
Una corte serbia condena a 14 ex miembros de una milicia
varios vehículos militares a las autoridades.
serbia a entre cinco y 20 años de prisión por haber cometi-
El senador suizo Dick Marty presenta un informe encargado por el Consejo de Europa para investigar el escándalo de
do crímenes de guerra; se les acusa de asesinar a unos 200 prisioneros cerca de la ciudad croata de Vukovar en 1991.
las prisiones secretas y detenciones ilegales de la CIA. El
Numerosas redadas en Francia en las que se detiene a 28
informe concluye que algunas pruebas sugieren que agencias
personas de origen norteafricano. Estas operaciones policia-
de Estados Unidos habrían secuestrado, retenido y trans-
les se interpretan como una acción preventiva con el objeti-
portado ilegalmente a sospechosos de un país a otro sin nin-
vo de evitar un posible acto terrorista durante las fechas
gún tipo de supervisión judicial. Según Marty, servicios secre-
navideñas.
tos europeos estarían al corriente de este transporte de presos de la CIA, aunque afirma que sería posible que alguno de
14.12.05
estos servicios secretos no hubieran informado a su gobier-
Se celebra la primera Cumbre de Asia Oriental (EAS) que
no de esta práctica. Pocos días después, el presidente de
incluye, además de los miembros de la Asociación de Nacio-
Estados Unidos, George W. Bush, anuncia que aprobará una
nes del Sudeste Asiático (ASEAN), a Australia, China, India
enmienda del senador John McCain que prohibirá el trato
Japón, Corea del Sur y Nueva Zelanda. Uno de los principa-
cruel o inhumano de sospechosos terroristas por parte del
les objetivos de la EAS es el de servir como un foro para “los
ejército o del personal de los servicios de inteligencia del país
temas estratégicos, políticos y económicos con intereses
en cualquier lugar del mundo.
conjuntos”. Aunque se prevé la celebración de una reunión
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, recono-
cada año, algunos países dudan de su funcionalidad por las
ce por primera vez que unos 30.000 civiles irakíes habrían
reservas que sugiere la inclusión de India o de la influencia
muerto desde el inicio de la guerra de Irak, y defiende a su
occidental de Australia y Nueva Zelanda.
vez la actuación de la alianza en Irak.
Durante una visita del presidente de Pakistán, Pervez
Según un informe del Human Rights Watch, las fuerzas del
Musharraf, al suroeste de la provincia de Baluchistán, se
gobierno sudanés y la milicia janjawiet habrían cometido crí-
producen diferentes disturbios provocados mayoritariamente
menes de guerra y contra la humanidad a escala masiva
por el Ejército de Liberación de Baluchistán (BLA), que se
durante las operaciones de la insurgencia en la zona de
proclama responsable del disparo de ocho cohetes al campo
Darfur. Pocos días después, la ONU adopta la Resolución
paramilitar de Kohlu poco antes de que el presidente lo visi-
1.651 (2005) que urge al gobierno de Sudán y a los rebel-
tara. Pocos días después, el ejército y el grupo paramilitar
des de Darfur participantes en las negociaciones de paz en
Frontier Corps lanzan una ofensiva contra los “campos mili-
la capital de Nigeria, Abuja, “a alcanzar sin demora un acuer-
tantes” en las áreas de Dera Bugti y Kohlu. Portavoces de
do para establecer las bases para la paz, la reconciliación, la
diferentes tribus de la zona denuncian que en varios ataques
estabilidad y la justicia”.
aéreos habrían resultado asesinados más de un centenar de
El servicio de noticias on line de la BBC informa que la agen-
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
secuestros durante la primera semana del mes.
en Bellavista, en el departamento colombiano de Antioquía,
DE L A
la capital. Oficialmente se han contabilizado una treintena de
(AUC), anuncian su desmovilización durante una ceremonia
C RON OLO GÍA
res facciones de las Autodefensas Unidas de Colombia
civiles desarmados.
cia de alimentación cubana Alimport y el gobernador de Estados Unidos en Maine, John Baldacci, han firmado un
15.12.05
contrato según el cual Cuba comprará productos alimenti-
La policía filipina arresta al ex Secretario de Defensa Fortunato
cios por un valor 20 millones de dólares en 2007.
Abat, de 80 años, después de que éste se autoproclamara el
El director de la comisión de la ONU que investiga el asesi-
día antes presidente del “gobierno de transición revolucionario”,
nato del líder libanés Rafiq al-Hariri, Detlev Mehlis, presenta
pidiendo a las fuerzas armadas y a la policía nacional que reti-
un informe al Consejo de Seguridad de la ONU en el cual se
rasen su apoyo a la presidenta Gloria Macapagal-Arroyo. Abat,
presentan nuevas pruebas que refuerzan la tesis de que ofi-
que en un primer momento sólo fue despedido por “patético” es
ciales de alto cargo del servicio de inteligencia sirio, en cola-
acusado posteriormente por “incitar a la sedición” y por la for-
boración con su contraparte libanesa, estarían detrás del
mación de un grupo destinado a derrocar al gobierno.
asesinato de al-Hariri. Mehlis también afirma que desde Siria
Se celebran en Irak elecciones legislativas para escoger a
se están poniendo trabas a la investigación. Mehlis dice
los 275 miembros del Consejo de Representantes que susti-
tener una lista de 19 sospechosos, incluidos seis sirios.
tuirá a la Asamblea Nacional provisional elegida el pasado
Se acorta la duración de una visita del presidente de la
mes de enero. A pesar del gran número de listas presenta-
República Dominicana, Leonel Fernández Reyna, a Haití des-
das, son cuatro las formaciones que dominan los comicios:
pués de unos violentos enfrentamientos entre manifestantes
la Alianza Unida Irakí (shií), la Alianza Unida Kurda (kurda), la
y la policía haitiana en la capital, Puerto Príncipe. Los pro-
Lista Nacional Irakí (agrupación multiétnica y secular) y las
testantes piden el fin de los abusos de los inmigrantes hai-
dos principales coaliciones suníes, el Frente para el Con-
tianos en la República Dominicana. Por otra parte, a princi-
senso Irakí y el Frente Irakí para el Diálogo Nacional. Por otra
pios de este mes también se produce en Haití un aumento
parte, cinco grupos militantes islamistas denuncian los comi-
de la violencia y secuestros, sobre todo en los suburbios de
cios como un “proyecto satánico”, aunque no se registran
107
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL , A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005 108
amenazas contra las votaciones. Por su parte, el presidente
El rey de Bhután, Jigme Singye Wangchuk, anuncia su inten-
de Estados Unidos, George W. Bush, afirma que la celebra-
ción de abdicar a favor de su hijo mayor en 2008, cuando
ción de las elecciones se puede considerar como “el mayor
está previsto que se celebren las primeras elecciones nacio-
paso” para el establecimiento de la democracia en Irak.
nales bajo la nueva Constitución aprobada el pasado mes de
El presidente argentino, Néstor Kirchner anuncia que su
marzo.
gobierno devolverá los 9.800 millones de dólares que debe
Se celebra durante estos días una reunión ministerial en
al FMI antes de acabar el año. De esta forma, el gobierno no
Hong Kong de los 149 miembros de la Organización Mundial
tendrá que estar sujeto a presiones del Fondo para negociar
del Comercio (OMC). Se alcanzan sólo pequeños acuerdos en
con los creditores disgustados que rechazaron la oferta que
el marco de la actual Ronda de Doha, confirmando de este
se les propuso el mes de enero.
modo las pocas expectativas que había al iniciar la conferen-
Luchadores rebeldes hutus de las Fuerzas Democráticas
cia. Se producen en las calles de Hong Kong masivas mani-
para la Liberación de Rwanda (FDLR) habrían dejado sus
festaciones del movimiento antiglobalización que acaban con
bases en la República Democrática del Congo para volver a
miles de detenidos. Cifras oficiales hablan de 135 personas
Rwanda. Seraphin Bizimungu, conocido como general Amani,
heridas en los enfrentamientos con la policía.
y 185 de sus hombres habrían dialogado en la frontera con oficiales del ejército rwandeses y oficiales de desmovilización.
18.12.05
Hamas consigue rotundas victorias en las elecciones loca-
Evo Morales, del partido Movimiento al Socialismo (MAS),
les en algunas de las principales ciudades de Cisjordania.
gana las elecciones presidenciales bolivianas después de con-
Estos comicios se consideran como un avance de lo que
seguir el 54% de los votos en la primera vuelta, hecho que
puede pasar en las elecciones previstas para finales del pró-
hace innecesaria una segunda convocatoria. Morales, antiguo
ximo mes de enero, en las cuales esta formación competirá
líder del movimiento representante de los agricultores indíge-
por primera vez con Fatah. Israel, pocos días después, anun-
nas de hojas de coca, es el primer indígena en convertirse jefe
cia que no permitirá a los palestinos del este de Jerusalén
de Estado y ha prometido la nacionalización de la industria de
que voten en las elecciones si Hamas presenta candidatos,
gas natural del país, promover los derechos de los indígenas,
ya que considera inaceptable su participación teniendo en
y la reducción de la influencia de las políticas apoyadas desde
cuenta que en sus estatutos se pide la destrucción del
Estados Unidos. A finales de mes, el presidente electo que
Estado de Israel.
será investido a finales de enero, visita Cuba para entrevistarse con Fidel Castro, con el que alcanza un acuerdo para coo-
16.12.05
perar en sanidad, educación y políticas energéticas.
En un artículo publicado en el New York Times se revela que
Al menos 41 personas mueren en una estampida en un
el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, habría fir-
centro de ayuda gubernamental en Madrás, India. El centro
mado en 2002 una orden ejecutiva secreta autorizando a la
acogía a miles de personas afectadas por las inundaciones
Agencia Nacional de Seguridad (NSA) a controlar teléfonos y
causadas por las lluvias monzónicas. La avalancha humana
comunicaciones electrónicas de ciudadanos norteamerica-
se habría producido después de la extensión del rumor de
nos y personas en el país con posibles contactos en el
escasez en el suministro de alimentos.
extranjero, sin la aprobación de la Corte de Vigilancia e Inteli-
Mediante un referéndum nacional, los votantes de la
gencia Exterior (FISC). Según la legislación norteamericana,
República Democrática del Congo (RDC) apoyan ampliamen-
las operaciones espías domésticas requieren el visto bueno
te la nueva Constitución aprobada por la asamblea legislativa
de 11 miembros del FISC. Para defenderse de las acusacio-
el pasado mes de mayo. Esta nueva Constitución, entre otras
nes, Bush afirma que los seguimientos domésticos son nece-
cosas, prevé un gobierno descentralizado y limita el manda-
sarios en la “guerra internacional contra el terror”.
to del presidente del país a dos mandatos de cinco años.
La planta de energía nuclear de Temelin, en República
Asimismo, la nueva carta magna atribuye la ciudadanía del
Checa y muy cerca de la frontera con Austria, recibe la
país a todos los miembros de los grupos étnicos que vivían
autorización oficial para empezar a operar comercialmen-
en la RDC en el momento de su independencia, en 1960.
te después de dos años de pruebas y de negociaciones
El primer ministro de Israel, Ariel Sharon, es trasladado a
con los ecologistas, que afirman que la planta tiene defec-
un hospital de la capital, Jerusalén, después de sufrir una
tos técnicos.
apoplejía menor. The Independent informa que la enfermedad
Tras una cumbre de líderes de la UE en Bruselas se le otor-
de Sharon “sume la política israelí en un contexto de incerti-
ga a Macedonia el estatus de país candidato, en la línea de
dumbre”. Sharon abandona el hospital al cabo de dos días y
las recomendaciones efectuadas por la Comisión Europea el
promete retornar rápidamente al trabajo para preparar la
pasado mes de noviembre.
campaña electoral.
17.12.05
Sudán. El conflicto empieza cuando las tropas rebeldes de
Acaba una reunión de líderes de la UE con el acuerdo pre-
Chad atacan a las tropas gubernamentales en la ciudad de
supuestario de la organización para el período 2007-2013
Adre, cerca de la frontera con Sudán. Las tropas de Chad
tras unas duras y complicadas negociaciones que han
habrían repelido el ataque, con un balance de unos 300
demostrado las grandes diferencias y divisiones existentes en
rebeldes asesinados y el repliegue del resto de asaltantes a
el interior de la UE.
sus bases en Sudán. Oficiales del gobierno chadiano siguen
Se deterioran gravemente las relaciones entre Chad y
ares civiles y militares.
las acusaciones de ser un “sinsentido”.
La dirección ejecutiva del FMI completa una valoración para el primer grupo de países que pueden acceder a una reduc-
19.12.05
ción de la deuda bajo la Iniciativa para el Alivio de la Deuda
La Corte Internacional de Justicia de La Haya, Holanda, obli-
Multilateral. Este alivio supone un total de unos 3.300 millo-
ga a Uganda a pagar indemnizaciones a la República Demo-
nes de dólares que deben los 19 países más pobres al FMI.
crática del Congo por ocupar sus regiones orientales desde 1998 hasta 2003. De esta forma el tribunal da la razón a
22.12.05
las alegaciones congoleñas, que denunciaban haber sido víc-
Según informa The Times, las lluvias monzónicas han causado
tima de una intervención militar ilegal, y rechaza por tanto las
las peores inundaciones en los estados malasios de Kedah,
afirmaciones ugandesas que defendían que las tropas se
Kelantan y Perlis en los últimos 30 años. Al menos 6 perso-
encontraban desplegadas por motivos de seguridad regional.
nas pierden la vida y unas 25.000 la vivienda. Por otra parte,
Se celebra en Abu Dhabi, en Emiratos Árabes Unidos (EAU),
Tailandia también ha sufrido la dureza de este desastre climá-
la 26ª cumbre del Consejo de Cooperación del Golfo Pérsico
tico: 52 personas han muerto, unas 100.000 se han queda-
(GCC). En el comunicado final, el GCC resalta con satisfacción
do sin techo y 463 carreteras han tenido que ser cortadas.
los esfuerzos y medidas adoptadas por los estados miembros
La última Ley Antiterrorista del gobierno francés completa
para combatir el terrorismo tanto a nivel regional como inter-
su recorrido parlamentario, después de haber sido presen-
nacional.
tada a raíz de los ataques del 7 de julio en Londres. La ley prevé, entre otras cosas, la posibilidad de retener durante un
20.12.05
año las grabaciones telefónicas y los mensajes tanto de telé-
Oficiales iraníes y de la troika europea (Francia, Alemania y el
fono móvil como de Internet.
Reino Unido) se encuentran en Viena, capital de Austria, en las
La Corte Europea para los Derechos Humanos (ECHR) dicta-
primeras negociaciones sobre el programa nuclear del país
mina que Turquía debería pagar miles de millones de dólares a
desde que se rompieran el pasado mes de agosto porque Irán
los greco-chipriotas en compensación por la invasión turca en el
rechazó la oferta de la UE de abandonar sus actividades de
norte de la isla de Chipre en 1974. El ECHR afirma que Turquía
enriquecimiento de uranio. A pesar de la falta de consenso,
es responsable de diversas violaciones de derechos humanos al
ambas partes acuerdan volver a encontrarse el próximo mes.
denegar a los greco-chipriotas acceder a sus propiedades en la
La Misión de Administración Provisional de las Naciones
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
dense de que India separe totalmente sus programas nucle-
Asuntos Exteriores de Sudán, Al-Samani al-Wasilah, describe
DE L A
contactos se han centrado en el requerimiento estadouni-
y dinero. A finales de mes, el ministro de Estado para los
C RON OLO GÍA
acusando Sudán de apoyar a los rebeldes con armas, bases
autoproclamada República Turca del Norte de Chipre (TRNC).
Unidas en Kosovo (UNMIK) establece formalmente los ministerios de Interior y Justicia para el gobierno de la provincia
23.12.05
de Kosovo. Con esta adición, el gobierno constará de 14
El gobierno de Perú aprueba el proceso de 12 acusaciones
ministerios, mientras que el gobierno de Serbia define esta
que pueden significar el reclamo de la extradición del ex pre-
medida como un “movimiento político temerario y peligroso”.
sidente Alberto Keinya Fujimori, que se encuentra retenido
El Sinn Fein, único partido de Irlanda del Norte que apoyó
en Chile desde el pasado mes de noviembre. Aunque se des-
el pasado mes a la ley que atorgaba una gran amnistía a
conocen los detalles de los cargos, se espera que esta apro-
paramilitares fugitivos, retira su conformidad con la medida
bación vaya seguida de una petición formal de extradición.
después de enterarse de que sólo será aplicada a los solda-
Según el acuerdo de este ámbito firmado por ambos países
dos británicos acusados de crímenes.
en 1932, las autoridades peruanas tienen 60 días desde el
Familiares de soldados británicos fallecidos en Irak pierden
arresto de Fujimori para elaborar una petición de extradición.
una demanda ante el Tribunal Supremo que hubiera forzado
Durante este mes, el Human Rights Watch publica un infor-
al gobierno a empezar una investigación independiente sobre
me con pruebas detalladas de la implicación de Fujimori en
la legalidad de la intervención militar en Irak y las circuns-
diferentes casos de abusos de los derechos humanos y
tancias de las muertes de los soldados.
corrupción presuntamente cometidos en Perú durante su presidencia 1990-2000.
21.12.05
El ministro del Interior de Uzbekistán, Zokirjon Almatov, acu-
El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba la Resolución
sado por la UE de crímenes contra la humanidad a raíz de la
1.649 (2005) que amplía y refuerza, hasta el próximo mes de
masacre de Andizan el pasado mes de mayo, renuncia a su
julio, las sanciones contra las milicias que rechazaron des-
cargo por problemas de salud. Almatov, que ha estado reci-
amarse en la República Democrática del Congo (RDC). También
biendo tratamiento médico en Alemania, será sustituido por
se pide a Uganda, Rwanda, RDC y Burundi que tomen las “medi-
Anvar Solihboyev. Por otra parte, otras 61 personas son
das necesarias” para prevenir la violación del embargo de
condenadas en relación a la masacre de Andizan, con lo que
armas en sus territorios.
el número total de sentencias se eleva a 150. El Alto Comi-
El secretario de Exteriores de India, Shyam Saran, inicia las
sario de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour,
negociaciones en Washington DC, capital de Estados Unidos,
denuncia que los juicios estarían produciendo injustas e infun-
sobre el acuerdo firmado sobre tecnología nuclear civil con
dadas sentencias mientras que los perpetradores reales de
Estados Unidos el pasado mes de agosto. Parece que los
la masacre siguen impunes.
109
M EDIO A MBIE NTE Y
S EGURIDAD DE
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL : P OLÍTICA I NTERNACIONAL ,
En Azerbaidzhán, las 23 personas que viajaban a borde de
Según informa The Independent, Marko Nicovic, antiguo
un avión de fabricación ucraniana mueren al estrellarse el
jefe de policía en Belgrado, Serbia, habría dicho a Mina, una
aparato poco después de despegar de la capital, Bakú.
agencia de noticias montenegrina, que el fugitivo sospechoso
Un tribunal militar francés abre un investigación sobre las acu-
de crímenes de guerra Ratko Mladic, antiguo comandante de
saciones de que el ejército francés habría facilitado a los hutus
las fuerzas serbobosnias, negocia con los servicios de segu-
sus ataques contra los tutsis durante el genocidio de 1994.
ridad su entrega al Tribunal Penal Internacional para la ex
Seis rwandeses supervivientes al genocidio han denunciado esta
Yugoslavia en La Haya, Holanda. El informe afirma que Mladic
complicidad de “cometer genocidio y/o crímenes contra la
estaría acordando un pacto para dar seguridad financiera a
humanidad”.
sus ayudantes y a su familia y amnistía para aquellos que le
Una corte de Milán, Italia, emite órdenes de arresto para secuestrado al clérigo egipcio Hassan Mustafa Osama Nasr
27.12.05
el año 2003 en Milán y haberlo trasladado a Egipto, donde
La asamblea legislativa provisional de la Liga Árabe celebra
supuestamente habría sido víctima de torturas.
su sesión inaugural en El Cairo, capital de Egipto. La sede de
Una corte holandesa sentencia a Frans van Anraat, un co-
la asamblea estará en Siria y se celebrarán dos reuniones
merciante químico holandés, a 15 años de prisión por haber
cada año con el objetivo de preparar el terreno para la asam-
violado una prohibición de exportación a Irak, al suministrar a
blea permanente prevista para el año 2011.
este país en la década de los ochenta materiales químicos que
Cinco oficiales de policía saudíes son asesinados durante
luego usó el régimen de Saddam Hussein en ataques letales
unos enfrentamientos con miembros de Al Qaeda en la pro-
contra pueblos kurdos.
vincia de Qassim, en Arabia Saudí. Mohammed Abdul Rahman
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rums-
al-Siwailmi, número siete en la lista de los 36 terroristas más
feld, informa que el número de brigadas combatientes en Irak
buscados del reino y a quien se considera líder de la red de Al
se reducirá de 17 a 15, lo que significa la retirada de unas
Qaeda en el país, muere en el hospital un día después por las
7.000 tropas norteamericanas. Durante este año, las auto-
heridas sufridas durante los enfrentamientos. Según cifras ofi-
ridades surcoreanas anuncian también la reducción de sus
ciales publicadas en el Internacional Herald Tribune, al menos
tropas en Irak, mientras que Bulgaria anuncia la retirada
90 civiles, 46 miembros del personal de seguridad y unos
total de sus efectivos antes de que empiece el próximo año.
120 militantes han muerto desde que en el mes de mayo de 2003 se iniciara una gran oleada de violencia en el país con-
24.12.05
A NUARIO I NTERNACIONAL CID OB 2005
tra objetivos occidentales.
El Gabinete japonés decide iniciar conjuntamente con Estados Unidos el desarrollo de un interceptador de misiles marino
28.12.05
para ser usado en el marco del Sistema de Defensa de Misiles
El presidente colombiano, Álvaro Uribe Vélez, promete erra-
(MDS). Este anuncio se produce después de un duro inter-
dicar las plantaciones de coca cercanas al Parque Nacional
cambio de declaraciones entre oficiales japoneses y chinos.
de Macarena, en el estado de Meta, después de que 29 sol-
Mientras que el ministro de Exteriores nipón, Taro Aso, afirmó
dados fueran asesinados durante unos enfrentamientos con
que China se está convirtiendo en “una seria amenaza” para
el grupo guerrillero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
la región por su “falta de transparencia”, China dice que se
de Colombia (FARC). Estos soldados estarían supervisando la
describieron las declaraciones de Aso son “irresponsables”.
eliminación de una plantación cuando habrían sido sorprendidos por unos 400 miembros de la guerrilla. Cinco guerri-
25.12.05
110
habrían respaldado.
22 presuntos agentes de la CIA sospechosos de haber
lleros habrían muerto también durante los enfrentamientos.
El Ministerio de Justicia griego lanza una investigación des-
El servicio on line de la BBC informa que la compañía petrolí-
pués de recibir acusaciones sobre posibles torturas a 28 sos-
fera brasileña Petrobrás ha encontrado un nuevo yacimiento de
pechosos terroristas pakistaníes relacionados con los ataques
petróleo en la costa del estado de Río de Janeiro, concreta-
del 7 de julio en Londres. Esta medida se toma una semana
mente en los Campos Basin, que se espera que contenga unas
después de que el periódico Proto Thema revelara la identidad
reservas equivalentes a 700 millones de barriles de petróleo.
del presunto jefe del Servicio de Inteligencia Secreta del Reino
El primer ministro pakistaní, Shaukat Aziz, anuncia la cons-
Unido en Atenas y de otros 15 oficiales griegos, y los implica-
trucción de una planta de energía nuclear en la provincia de
ra como los responsables de los presuntos malos tratos a los
Punjab, donde ya funciona un reactor nuclear, y que, como el pri-
sospechosos.
mero, será en parte financiado por China. Desde fuentes oficiales se asegura que el funcionamiento de la planta Chashma-2
26.12.05
persigue únicamente objetivos pacíficos y que su construcción y
El ex dictador chileno Augusto Pinochet Ugarte pierde una
funcionamiento estarán de acorde con el Organismo Interna-
apelación ante la Corte Suprema en Santiago, la capital del
cional de la Energía Atómica (OIEA).
país, en que Pinochet se declaraba incapacitado mentalmente para hacer frente a un juicio. De este modo, el ex dictador ten-
29.12.05
drá que enfrentarse a los cargos por su presunta participa-
El Gobierno Regional Kurdo (KRG) anuncia que la compañía
ción en la desaparición y asesinato de seis oponentes políticos
petrolera noruega DNO ha empezado las perforaciones en la
en 1975, en lo que se conoce como la “Operación Colombo”.
provincia de Dohuk, cerca de la frontera con Turquía. El acuer-
El presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapakse, afirma estar
acuerdos del KRG y de los chiíes en el sur por temor a que-
preparado para entablar negociaciones con los rebeldes Tigres
dar aislados del negocio del petróleo.
para la Liberación de Tamil Eelam (LTTE) después de ser elegi-
El último contingente de las 3.353 tropas que el gobierno
do en su cargo el pasado mes de noviembre. Rajapakse tam-
indonesio acordó retirar de la provincia de Aceh el pasado
bién pide al gobierno noruego que siga con su papel de media-
mes de agosto, abandona la región. Por su parte, el Movi-
dor entre ambas partes. Por su parte, el ministro de Desa-
miento Aceh Libre (GAM) anuncia en estos días la disolución
rrollo Internacional noruego, Erik Solheim, ha instado al LTTE y
de su brazo militar (TNA).
a las autoridades del país a volver a las negociaciones de paz inmediatamente, advirtiendo al mismo tiempo que el alto al
30.12.05
fuego está a punto de colapsarse. Durante este mes, se esti-
El Consejo Electoral Provisional de Haití anuncia su intención
ma que el LTTE ha asesinado a unas 60 personas.
de posponer las elecciones previstas para el próximo mes de enero debido a una serie de problemas técnicos y a que la
31.12.05
escalada de violencia en el país hace imposible la celebración
Ocho personas mueren y otras 47 resultan heridas al explo-
de los comicios.
tar una bomba en un mercado del área cristiana de la ciudad
El Departamento de Estado de Estados Unidos advierte que
indonesia de Palu. A pesar de las extensas medidas de segu-
suspenderá sus planes de repartir 25.000 toneladas de
ridad por la celebración del nuevo año, la explosión pone de
ayuda alimenticia a Corea del Norte si el país asiático no per-
nuevo de manifiesto la resurrección de la violencia sectaria
mite que el Programa Mundial de Alimentos supervise su dis-
entre extremistas musulmanes y cristianos.
tribución.
C OYU NTUR A I NTERNACIONAL
testar contra el trato que recibían del propio ACNUR.
comunidad suní se muestra el descontento con este tipo de
DE L A
Refugiados (ACNUR) el pasado mes de octubre, para pro-
con la participación del gobierno central de Irak. Desde la
C RON OLO GÍA
do de producción compartida fue firmado en 2004, sin contar
El presidente de Kenya, Mwai Kibaki, declara durante el dis-
Al menos 20 refugiados sudaneses mueren cuando miles
curso de año nuevo que la hambruna actual es un “desastre
de policías egipcios disuelven una protesta en un asenta-
nacional” mientras que apela a la ayuda internacional para
miento del distrito de Mohandiseen, en la capital, El Cairo.
solventar la crisis. Se calcula que unos 2,5 millones de per-
Unos 2.000 refugiados del sur de Sudán y de la región de
sonas en el noreste, este y el litoral del país necesitan ali-
Darfur levantaron este campo fuera de la zona controlada
mentos urgentemente, algo que según el gobierno kenyano
por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
tendría un coste de 200 millones de dólares.
111