Affordability Discount Program/senior Citizens Late

Transcript

Affordability Discount Program Senior Citizens Late Payment Waiver  Affordability Discount Program-Residential customers who meet the following eligibility requirements will qualify for a discount on their monthly service availability charge. CPS Energy's monthly service availability discount is $8.55 per month for electric customers and $3.75 for gas customers. Qualifications - If CPS Energy customer’s income is at or below 125% of Federal Poverty Guidelines AND meets at least one of the following categories: (1) Individuals 60 years of age and older: or (2) Individuals with Disabilities; or (3) Families with pre-school aged children or children in school 18 years or younger; or (4) Life-sustaining medical equipment; or (5) Other households with extenuating circumstances as identified by CPS Energy or the City of San Antonio  Senior Citizens Late Payment Waiver-Residential Customer who meet the following eligibility requirements will qualify for late payment charges to be waived Qualifications - If CPS Energy customer’s income is at or below 125% of Federal Poverty Guidelines AND are: (1) Individuals 60 years of age and older (2) The Customer of record Please check applicable box(es) above First Name Last Name Street Address Primary Phone Number All Occupants That Live At This Address CPS Energy Account Number Apt # City Zip Code Alternate Phone Number Date of Total Gross Income Type Birth Monthly Income (e.g. Self-Employed, TANF, etc) Social Security Number (If 18 years and Older) Number of Occupants___ Total Household Monthly Income PENALTIES FOR FRAUD! Whoever obtains or attempts to obtain program enrollment for which he or she is not entitled, by means of willful false statements or other fraudulent means, may be considered guilty of a criminal offense and upon conviction may be fined and/or imprisoned. AUTHORIZATION I hereby authorize CPS Energy and its contracted agencies to release any and all information regarding me or my home for the purpose of enrolling me into the Affordability Discounts Program. I also agree to provide CPS Energy and its contracting agencies with any information necessary to verify my eligibility into the Affordability Discounts Program. I hereby authorize CPS Energy to release all enclosed application information to other agencies offering similar programs for benefit of my home. ________________________________________________________ ___________________________ Applicant/Authorized Individual Signature Date Declaration of Income Statement I certify that the above information for the income off all household members 18 years and older is true and correct to the best of my knowledge and belief. I understand that the information will be verified to the extent possible; and that I may be subject to prosecution for providing false or fraudulent information. ________________________________________________________ ___________________________ Applicant/Authorized Individual Signature Date ________________________________________________________ ___________________________ CPS Energy In-Take Representative Date Affordability Discount Program Senior Citizens Late Payment Waiver  Affordability Discount Program-Clientes residenciales quiénes satisfacen los requisitos siguientes de la elegibilidad calificarán para un descuento en su cobro mensual de CPS Energy. El descuento mensual es de $8.55 por mes para clientes de electricidad y $3.75 para los clientes de gas. Cualificaciones– Si el ingreso del cliente de CPS Energy está debajo o al del 125% nivel de pobreza federal y que cumplan al menos uno de los siguientes requisitos: (1) tener 60 años de edad o más; (2) tener una discapacidad; (3) utilizar equipos médicos de soporte vital; (4) tener niños de edad pre-escolar o de 18 años de edad o menos en la escuela; (5) si existen circunstancias atenuantes determinadas por CPS Energy o la ciudad de San Antonio.  Senior Citizens Late Payment Waiver- Clientes residenciales quiénes satisfacen los requisitos siguientes de la elegibilidad calificarán para remover los cargos de tardanza Cualificaciones– Si el ingreso del cliente de CPS Energy está debajo o al del 125% nivel de pobreza federal y (1) tiene 60 años de edad o más; (2) Soné el dueño de la cuneta; Por favor de marcar la caja(s) apropiada(s) Primer Nombre Apellido Dirección #Apartamento Número de teléfono Todas personas que viven en esta dirección Número de personas  Numero de cuenta CPS Energy Fecha de nacimiento Ciudad Código Postal Número alternativo Ingreso MeusalTipo de ingresos mente en bruto (por ejemplo-por cuenta propia) Número de seguro social (si es mayor de 18 anos) Ingreso total mensualmente ¡CASTIGOS POR FRAUDE! Toda persona que sin tener derecho solicitad o intenta solicitad el programa por medio de falsedades deliberadas o otros medios fraudulentos, puede ser considerado culpable de un delito penal y convicto que puede resultar en ser multado y/o encarcelado. AUTORIZACIÓN Autorizo a CPS Energy y a sus agencias contratadas a que faciliten toda la información del solicitante y de mi casa para inscribirse en el Affordability Discount Program. Acepto proporcionar a CPS Energy y a sus contratistas toda la información que se necesite para verificar mi elegibilidad. Autorizo a CPS Energy y a la Ciudad de San Antonio a que faciliten toda la información de esta solicitud a otras agencias que ofrezcan ayuda similar para mejorar la vivienda. ________________________________________________________ ___________________________ Firma de solicitante/individuo autorizado Fecha Declaración De Ingreso Yo certifico que la información proveída de los ingresos de los miembros de mi hogar que tienen 18 años o más es verdadera y correcta según mi saber y creencia. Comprendo que la información será verificada hasta donde sea posible y que puedo ser enjuiciado por haber proveído información falsa o fraudulenta. _______________________________________________________ ___________________________ Firma de solicitante/individuo autorizado Fecha ________________________________________________________ ___________________________ Representante de admisión Fecha