Transcript
C011EDIA FAMOSA ,
~ IG~AL.
AGRAVIO, NO AY DVELO.
De D ..Amhr{)JiodeCuenc~., . P. c:r[onas que ha.bl an en ella...
:v. .
.Mekho~·. V.An a.
D. Femando, ¡nes Cdá~ . .
D4Le.onor:; Elena c";4dil~ D.Sál1cho 1Jiejo. chocolate (.tcaJo. Diego mad" Vn ct·jado dI: D. Fcmand(l.M.ini1!ros de1Ujtic.iá,y ácomp¡tñ.tmiento •. .
Sale don Melchor,) clJOco[áte. de tu padre,en que te auifa, -a-.tel.G radas a Dios,que piCamo$. como ya el Correginúcmo de la gran Seuilla el Cudo, de T oro,aula acabado, notorio arehillo d~ nobles•. y fe va a Madtid de: affienta:. feni! palcílra de ingenios. de don Feruando vna una,. al:lifandore,que: bueno ·,ho.Y dale graciauambien, porque nos [aco,y no muertos a Seuilla ~uia llegado, de SaAtanacr. Mel. Que?ta mal der~ucsde vencerel pleito, en a'ludlaCorre:,madrc te ha parecido¿ cho.V n infierno. dc prcreníi,ones,podemo,•. .los ochenta y quacrodias de via;e,fenti menos pu~ s ha.1legado í1 fu cara,. q d tiempo que alli efluuimos irnos a ella,qllequiero comcr,uA a.que! cuidado. 'Mel.Calla, fiepre has.de fer nedal. de fabcrdel ooe[onero, : o,quc fin cono ce r! a, Ik gó (O rt e(a Do a habl arl3, al [icm po q uC'la j urtici a \' ¡lIo,no h.lbl O otra palabra; di xele,comoclla miflll a
de eu parte me emb iaua, para qudu libertad tra[~lTC' }que le pc(aua, me re rpondi 6. 1a oca (ion, 110 poríu. riergo,y de(g rada, fin o Dor tanto cuidado, c ('¡nlo juzg a le cofta na fu priGon)qu c lo [ce tia mucho,y que le fuplicaua no lotom..fle a fil cargo t an de veraf:dlo plITa, a nocheveniHis rude, por io q ual noticia C.lota 110 os pude: dar. Mel. Ay amigo que dtoy viuiendo Gn alma, ímlibertad,fln [omego. : Fc,·.Yaenconrraftislarapad a? ya vudhoamor auc:s vifio tan preílo? Mcl.Si el r¡yo mat~ antes qlJ e oigamosel truene, die c:srayo que me aarafa el alma,}' antcs de oirlo, mivoluDtadc:racCcl au3; pcrod ~zidm('Jqueordcn
dais amigo ,o que efperanca tcneis de1a hbertad • dd pre[o,que mi palabra he dado~F c r..'\qll (llodu d ais de mi amillad, qU.1 ndo trata de cmpcñartoda Seu ilIa? Hh jU l.
lO Biblioteca Nacional de España .
.Ir 8 7. A ,"[, ll.!1 ;tgrlfui'J} tJ 9.tJ,l!teTo . lIJ e/ . no es derconfiílI!~3. por !:;' r de prod!g,ios patria, fin o íh rlica¡y memo ria, mu d::. ad mira ci on o ncnta, pc rque mas p r cfto f~ h aga. ~o i.ll o quaz ÍIIen clO habla, F er.Ü y por vostedra el dcfpac'10: qu e a ~ C0!.lS,pOr ex cepcion,
Ea"
qu~rei s
mas t Me/.no a!mgo ,b afi'a. Fer.Sa¡¡s fLl er a?i e/.Ha(t~ q vega e hoc ol arc,e!bre en caf.l. 'IcH. P m's yo, allnque tég o '~íh ~ cr,. qL1iero,pu c5t.~nto Ce tarda, cl iutrt ir de vudho amor los afcél os,y las G~fiJ S con.al godt lom od eruo,
que'cn finMadri d,d dtoe3patria ·,MeL.Agradezc oo s do r. Fernanao tanto fau or ,merced tanta, atcnroeCcucho . f cr.S abrcis las noue dl desd c Efpa ña, fluC el que vien e de Jasi ndias ign.oEl fi111Cno:c j}:JtaJas de e[cand.lizar el O rbe GC Efpaña, y FrJocia lasHmasl
fi:uyosfilm ya dU n votos de vence Cangre Cbrit1iana, {:e fuípendicron:}1 a vos
fa brcis de aqueHo la cauCa, 4ll ue en varias !en¡;uas.parlera lo h~ publ ic ado la fa ma. !:l MarW:al de A ¡;r~ o n r, cn M,adrid entró de gala. por la pOaa~ 3 qlJien iCguian mas de treinta camaradas, que en blanco dbu1JYptum3$, biz ano ~ el viento a.j"uall : cODdud a!og:l l. n.
¡luRre en (angrc,y e n armas don t:SbrH\oua\ de Galiiria, -a qu ic: nla Eípaitola GlI ardi3, po r fu T t:lli e me~y C .. udi1lo, ~ dofa,rcípeta ) y ama. ~ l conc U1'(odela Corre ,
úe P(l C3S co1as c:(trJiÍa , c ~it;r madI' de gtandc ziU,'
d igna<; de Ccr alabadas. De MJu dcs 3 Madrid h izo J a pofi rcl jornada·, fi ccdo ex alac:on de p;umas, conH.ta,Ó rayo con alas; lo ri co en los ad ~ rczos de Ids port as.la abundancia, y ligcreza,fuetodo preucncion del gran Gueuara y Tafis,cxcdfoCondc de O uare,y Viliamectiana, cuyo T cnicote: le J io al montar fOfl.:o{'a alaxa" de [c'da,y 0ro a'i 0te , a quien de coHofa platl com ponia cmpllñddura vn Lean de filigrana. ACst la cal ie pa{so de Alcala,qllc a vereu d\rada, aun qu e capn o v ioM ayo l !l.l ~ h 'rm o(a [u ~ui m alda. r (\0 el Ma rifcal ,y d Duque de \gl ;¡ ,n o nr ccrrio,palmada d' JllJel ll adm ira.clon
hl biL3U iJ g¡ lIa rda. D ~ rUlOn(Ó,C'n nn,en p a~acio. o!1il\po dc\ Sol k Efpan a, Clclod 1 qua[{ o Planer il, Y( r ntro de aqu el Mona~ c 3,
!1c quie n 1 . ~ lI rora pubhca
.
.
oreu vida confidcr3, lascorascon ma3 1uizio,
,
o, a
porque tU prdteza (&vido de golpe ,qual ratonera. Mel.puesd ime,amOimteguarde,
qut! ay de nueuo de mi amo,?
eho. Qudlam n a tu valor a derilfio efta [~r dc . y por[tYvid a,v llg aIll ~n~o, ni pi en[o deu Yol,ni vn ZCIO. Jl¡lcl. Di lo ,porqu efaber qui ro pteOo las dich as q l e alc a.n ~~ ciJO. Llegue a gr adas,y no v i q nictl me pudicffi' ei pcrar~ cafimc obligo a dudar el no parrar mas de am. Mascon indicios tan malos p"rse curio(o adelante, hatlallcgar, perro aOlantQ a la puerta delos p.los. AlIi vna muger tapada too el ce ce de Sellilla, me Hamo.que alla en Caftilla llaman con otra tOllada. Obedecilaa.y corriente JI~gue,quefoy bicR mandadO) diziendol:l,aqui vn ~riado tiene vuefarcc obediente. ReCpoodiome,lo agradezco, cone! aire,y bizarria . de muger de Andalucia, que arrote lo encarcz,o. Dixc;>me/u amoefta ~ ~~. bLlenQ?yu,fifciiora,
de
ni [,~l1":~ h aqu ~ led1 . Pu es di~aic,q ' _ mi Ola
a me boluió a JI-z.ir ,lc [p fa eíl atatJc,qü donc:.t I.':Ia. elu do donde lllJ.,rna. Le: dix e,y lOll aJtJUez, 'muy h'){Cl, y nll.) rem il gad'" me dix 012 talrap.ld l , que en Id puerta de X.:rez, Como vam OSl {a n Ditgo te cCpera,por fe r luga r.J a donde pod 6s hab1a r Con mas qu¡(tud,y foffi ~go .. Mel.Como tamo haule tardar ~il pedirme l
..
.eho.Alldoa':iuNtido, porque m mi v ida pedido cofa que no me han de dar. .)1.1 el. Al briClalo, no o bit 11 Que dt'1l los qe1lJien con{lgll¡:: i cho .No, porque el bien qu fe cfF ero,
nt'
yacon[c gnid o,l1o(sblcn.
Fer.Ell' es falfo d OClI 'IlH: oto, porqu.: ti bi(,l1, aun que g !lado es bien.clJo. Yo no (oyletrado. ni.refpondo al argum ento. Solose dezir,qne en Flande~ mi amo amaua,y hazia, quando de ru dama oia VD recado, cofas grandes. Masdefpues que le rindio fu fonaleza dlim¡da. 110 vide fu mano nad .. , ni gu(lo[o me mito. Fer.Bien,po~ Dios.os acredita; ú con la dama dio hablara. eha.Aunque la verdad es c1araJ · callolo,por'lue me jmita. Mel.Oex:a ya dfas necedades. Fe,..ECcu[adlo por mi vida. M"l,Dcxa~10, cho.Co[a csfabida; , Hb ~Q-
~ Biblioteca
t
Nacional de España
·...·t 6 A l'gu.1 l ~graulo,no tty duelo: loque amargan las verdades, que yo mudando nombre Mel.A Diosamigo,que quitro en dóMauin.me he encubicro, gozar tanto bien.Fer. POI vos porque ninguno conozca buduoa l.a cared,a Dios.1Jáfe. quienfoy,niíepa a que vengo, ,MeJ.S6ismi amigoverdad.e[O.,. halla quevcftguc: mi honor; pero dima,que ay de nueuo~ vamos prefto,quc tardar reta facrilegio amand9. has vmo memoriastrifies, cho. Dizesbien,qllcdUeCpcra-do, al traid or,cruel empeño, y es fae;l dcCc:[perar. cauCa de todos mis malc:s~ .Mel. Ay deidad! muger hermora, D:e.NoCcñot, afee qoe es cuerdo, deCde ayer no ha parecido, por quien oy v iuie ndo efioy, bieoJe guarda. lafiaro a t so;os voy a morirqual maripoHl. 1Jap San.Aunque al infierno Cho.Ay tapa aa de mi mi al ma! h.uyendofuera,miagr.auio robadora.de mil vidas! milino,que iní\'i.mula el p,cho, q\1ieremc:'tu,y no me pidas, lediera muerte crud feras de todasla palma. 'J1o/ con el ardor de mi aliento. 'Sa,ledoil Sancho como p¡'ero ,y Diego. Die.Supuefio que efiel en Scuilla, Die.Quc huy, esverdad, pOI dane no re afli;as,que prometo,. a ley de leal eri'.ldo en efta prifion confuelo, a quien debes el cenar buCearlo. Sttn.Yo te ;¡gradezco. y eftimomucho el cuidado. anoche,)' dormiren lec ho,. .Die .Las Rueuas que r.raigo,quiero fino a mi huida ?pues con·ella,como ves,puedo '1ue te diuier.taA,San. Pues dilas¡ feruine,lo qualno hada q izas [eran de: prou'Ccho. efia ndo conrigo prefo. FJie.vu ¡'ambre qll1C: fc embarco ·S4I1c. Fue prouidcncia dioina, en ac¡ucln3nio mefmo ~ue tienes razon confidfo. con tu hijo;y mi icñor, pues fin ti • mallo paífan, qu·: ye conozco. San.D: prcno~ .ao digo en qu ~ DtO al proc;:efO) Di~.D j z e que jl1zgóu .\ el qlle hOl0 efcdtocontra mi. verlo en S.:uílla,pri.mero porque V D galan cauallero que el de Cadiz fc·p::.rti ra~ el peticioo de la dama, ya mi feñor lo auia hct ho. .o ya por [uYJ Jo por deudo, Sall.De m'o.do,queoy enSeuilIa bizauo,af.able,y cortes, vcndra a c:tl:ar. ~ quien mil fa uoccs·dcuo, DieSeri muy cierto, ,aquicnconfagronliv.ida , íegune'lhombre meha dicho.' S41L Pues aleo a bufeado.Di ekOI o ncgocia,masnocs menos el cuidar de: mi perrDna, no qllcde poCada alg ~lllJ, 41c mi rcgalo,y mi aífeo; que ~o-v~a5,inqlli t icndo y.aJli l labottl huida, dOAd e dU,con'o ha vFui,do, '.J..' : smctHk {anto proue$ho~ g ti h'ilpalIado.Die,Sabh:fo ,
mi
vn
I
.
·
-
(O
Biblioteca Nacional de España
01
O¡
De don AmbrfJ60 de Cu.enctf,. ~ ., . oy con toda diligeocia. S<11en donlt AHit,y ElentS tapád~~. S"n.vele)puc5,Di(',y~ te obedezco Ele.De que el le: eftara. aguard,ado
S"n~A mucho obligas honor,
por tU cauCa grandes rjc:rgos {epadc(en~tu ocafional al alma tantos de[vdos, ala vi4'ia mil peligros, y mil congojas al pecho; quic:o por ti no aucnturo qUilnto poCsible los cielos hazc:n al hombre?que golfo mas encrcCpado,y fobcruio no profano con la ql1iUa tucodicia,ni que Reinos mas apartados,Ceguros de tl1 rigor dluuieron ~ que vidasno has acabado? que v al ores no nas depudl:o? que impofsiulcs tu no alla nas, y que delirios no h as hecho? de CJ.ue penas,y f arig;s no erescauCa?pucs oy veo, que porti dexe mi c.lfa J cuya inmcmorablc.y lexos noblezacl tiempo la ignara, aunque lo acredita el tiempo; o cruel ley !la que ordena, que el omenagc mas bello dehnoblezl1,cl alc a~ar mas [Ul1tuo[o,Gl1C al cielo fu el e tocar con rus pumas,
(, chapitel s Coberuios. pueda v na rn Llgctrcndir, con eila pena me anego, con c(te dolor m¡~ abraCo, con ella af[~nta me muero: y pO,r remediarla vine aqul,dondeot.rame ha pudl:o . en plItc: que la paciencia, es Col a mc:nte el remedio, pues aun burcar mi ofcllCor:
yI
,
q:.lC dolor!apc:nas
ouedo.
~
no ay duda,acabemos puno, Yva monos. Ana,. Don,de erpera ~ Ele.A la pnertade Can Diego le dixe.1t1a. p~espr~fto~cabo. San,Que dicha! Muerta qUieto llamaS ¿~ honO( que me abn~¡. graues penas que pa,:k;~o. Jfna.Cauallc:ro,vue{tr3s penas oy tan por mias las fieato, como dellas cauCa,que me obligan a efiosexceflOt. yo me veng-o a la prHion, padezca tambic:n,pucs tengo defte difgufto la culpa. San.Tan noble agradedmiento t y tan gran condania dliqlo en mucho,y aduietto lo q ue fois,al:lnque yo nunca os h ~ juzgado por menos: m is c:m as que pertenecen, como anciano adarcon[cjOli y ponc r quierud en m0'i 0s, lOdaJJia cnlos empeños de noblcwo os a(fcguro, que buclnen por Cu reCpcto; mnchasocauones buf,a deCeruirosmidefeo; y Í3@cd,quequamohazc
por vna muger v n cuerdo, no esfineza,q ue es cumplir canCu ob!igacion'r defto fe infierc,quc L.ol cllcis que agradecel mcJ:- hielldo que foy quie n Coy,que e\ valor no falta a v 11 nob le,. al1nq viejo: y aCsi devudh o cUI dado . caCi,(c:ñora,nl c qucx o, pues tomais por vudlr:: cuenta tan de veras el ucC'fio,
,onocicndo.. Al1".¡¡n~cs mcpefa
© Biblioteca Nacional de España
Hh +
!a
~8 S A i'.!/M l ágrál/¡'o,M ay duelo: la dH ~do!'l )qlla "d o hL pucho Fer. Masqnemiro?cieJos!: por",¡l~IJrV,u 'i rap("na,
laCollea
' Ja l
'1.JI:U
lo.
:Ele..\cabl por v id .. tuy a, d ~u areng as lindQl!sciTo.
en
delliirec~t.lrlctJI~[OI .
ap.
nopuedeícrfinmlllcrro j m ucho c:l :alma me alborota " en ra cófllíion fue han pudio! A1Já. Ay Qlil } a r de{aicha! aqui fi me conoce me pi("rdo5 qu e qU ~Ha ?fi me vio entrarP fi .l ningun a duda csdro. Sanc.Que me p6t;o!l dilcurrir~ ¡tp. ella no .ha dichf) qa VD deudo
quando re ara efperalldo el otro co mo v11 H ebteo:.. ,A.1J.t.Ya voy ,EJena.sanc.Sct!ora¡, . fu p! koos,q~e de dre cielo, corrais las n:Jbcs y deis el Col fin impedimento. ~ll¡t.A[J 19randescortefias" encargodColicirar a RtJicn canro (cruir deuo, mi lib (, rfad?puesfi veo, fU ha de impediros, cntrC[c1'lldO os he hallado, el venir a v erme? Ana. Ten~o y no muy mar.con qu(' creo v n hc=rmano, que ha muy poco , que bkn d1:a ,s,y ~LJ{lo!o. que deMadrid Ele.Malo eseao" S,tnc.los muchos pailo! qos cudl0 cu brcte prefto.fLñora. me caufan grande cuidado, And.Ay mi Elena!quc:h.a(emos, que os e!ümo.y agradezco. ! que .mi hermano.. tapltnfe _ Fer.Hafta daros libertad . ~(.'. Q...ue?raparnos, ' csguíloqu:.lq uicrdefvclo.
y por d onde: e!emra mefmo , .
Ele.Haz vna gran rCllcrl" tl cia.
Ca limo s COIJ dil1imu 1o; y camina; bi,; j o has hecho.'J.IáJ1!e Jlotc,turbes,porque esdlef1:ro,. Fer.Fuc:ron[l! .d al ma fl,.!Etua y muy gran conocedorentre vari os r .nlam lcntús, ap.' moderna Cc!cllína. aunque a la larga.An~. Porfia M el. Dc mi ?como pucd.e.fer mas [cm eraria 110 he vifio, fin o Coy de aql1 l? 'que anu mi hermano nos figa1 L eo .Que dclndias pero Elena,nosa quel venis,quefoisdeMadTid, el forat1cro~queira, tambicn me dixo.Md.Vefridas cOll orrad ama?quc enojo! de color de Ia verdad Ele.EI es,que parla aorra ninfa; me dla;s mimico do mil die has. Leo. Mirad,(eñor,que os conozcQ: L~Q.Quefois fi no con las damas, Me/.No se,[eñora,que osdiga. que cm peños os acrcdir:m. Eftando af!i hábl'lndll ,llegd por 11. M d.Viue Dios,q pierda el [efo,ap. ladodo-ií. Ana. dime mugcr,que ~diuinas Alla.Cauallero,buen empleo, loque [oy, quien te ha madado buen aire,D¡os la bcndiga. ,iHel. Efta es la dama qe[pero.ItP: que rantos enredos finJas~ Lt'o.B icn,{eñor;dj(fimulais, L eo.Bien mis enredos fe aliña . .tp. no importa,que c:smi vcúna, And.Aqueftas[on las promcfas, qu andoyo arriefgo mi viQ.a, y me lo ha conrado rodo,
no me: llcguds.tauta diclu. (CI
y 10 qllc vosnofabeis,
Biblioteca Nacional de España
atro~
1
1
DeJon Amb.,.ofio,le Cuenca. ~§t átropelto de deCdichas, quandofoCpechasla animan. por [.lir a hablaros oy ~ y e{\:as paíi'an a c ettczas, muy bien pagaisla fce mia: que turbada fe retira! no es falí o,fegun aduie no, vos con otra da ma hablando? Mel.Quees eno cidos?diuinas áPw q uando picnta mi mali cla-. Leo.de mi hermano ede valerme: , luces,que regislosafiros, Cauallero)u por dicha aadme paciencia.ELe.Ya afila mi ama,porque en la vña áp. amparar vna n1 11gCI tiene la vitoria e[erita. aqudl'e nombre os obliga. Mel.Que es-eno q me fucede! "E. hazed,que del que ha venidO' .ures. Ya eCnmpa,voy ala riña, nopueda fer conocida, que me importa.• la Qcafion porel cabello fe ha de lograr.M el A porfia Mel.Viuc el ciclo., fe~onjuran contra mi, áp~, que anovfat de grol.':lía, cODfufion,pena,y mentiras. ehefpeto profanara Lio.Señor don Mclchor,es eftc de mugcr,quc os r.pa dl·na$ el diffimulo!tcniais pero fiad en qu ien [oy. dama,que por vosee muera~ L¡oo ..GuardcosDlOS. An. q to rl avia a mis ojos la efte ha blanJo! mirad como vienc fina bufcandoos: quedad con Dios,. rabiandodloy! El e, q3U porfia! deCcno;a dla,que cdinda. .il'1.el.Oon F ernando,quc tcnelli! In es.Bien -c halogt:ado tu ¡nteRto. que inquiet35 melaflcolias L eo. ~ na mugcr no imagi na . os afligen?fo>ílegad ¿na.S i os fabe d nombre, p.lrqucvudlro pecho ..Fet.lasmalicias no qucreisque z elos pida ~ dCVn3!![o[pechas curiof3s ,Mel.Digo que 11 0 la conoz c o~ me han obligado a que 11ga .1111. Pues con vos aqui,quc hazia~ cíTas mugc[cs. Mel.'.Por dTo lHel.Hablando. taa tri(tc?fG>n cofa mia, .Al ir[e rt e¡¡tr:tr don.t LeOll0'f, ra.[dr~ vienenbufcandomc. porálli mifmo don Fwlitndo,Jella Fer.Gracias ap: fer('tii'a.i'~ tmbada; al cielo,que afsi me ali uia ap. devf:lapcna,yvnrcze1o, Leo.Val gamcc1cieto! lxes.Cogionos en la garlita. ttp. que (locaufa me afl igí a. Lto. D.Fernando aqui?fi acaCo ap . . Ele.Masya-como amigos hablaap:. m i hCr11u no le bufca,el dia d l()lpechas; . vn preCo quitar qu ifiO i s p e r o aquí el hon or me qu ic.an! por mi, tambicu yo quería efta ei fin l!uJa mi her.nJOól,
p agaroscoD vn cariiio vudha galanre oíf.dia: masv al~am c Dios!¡n ihermano que h,1[Cm05 Elena mia? .Ele. Irnos,)' dexarlotodo; efioimpoIta.An~.Sila vida a~.
dexo ~d.,como podre
cfta (sfu vo~,quc: fingida ·h¡1ta aora,misrormcRtOS entre dudas diuertia, .pero ya toco certez as; macarcla aqui,no ebliga,
ami honor.qnees.publicar fccretala infamia mía,
irmeull el queme anima: .agradeced,pucs,que ay gente que nos eCcllche.Mel.La ira
queClno(abe,q cSll1ihcrmana~ lcuamad plles. Ana. Que defdicha·! al'.'
icmplad,fin tazon cftai¡
Ier.Difsimulcmos honor~
© Biblioteca Nacional de
ap~ 110
.E
'A
~
D~ do nAmbrofiodeCuCIfCd.
4 93
Ilose ú podre ,An,LLa vida fon del dolor que me aflige, he de perder a fu s manos porque dó Melchor me efii ma, [¡ me ha cooocido. Yesmi amigo,y no ha oc hazCE ElcArriba, Ay tld ~la Elen ~~ lo que yo contra el no bria, mas di[Si mulari mporta, qlie con todadas al naíte, y legun el hombre mira, eRo la cordura rija, algu.nas fofpechas tkne',. 'luC: YO,la vi COll el prero, , ',Ana" Plcnroque [¡,Elena mla, y CSqUICfl el honor me q UIta . (tI rigortemo;'al ctiado ,Mel.M.ls\'aI 3ameDios! dlchofo, de dfe roraftero auifa, 'luando la lu anotcnia, que quiero irme dla noche Qixo,que eradon Fern lr,do, con zeLosamor me pica, afucara,[¡ lohazia h¡fta aora de zelofa, Yaueriguados, pues veo, ya mis temores me obliga lI~{e. m uy congojoro feguirl as, Mel. DichofoCoisdon Fernando. de mi arnlgocfioy zelo(o; Fer.Yo perdonara efil dicha , ~ p . ota p.1 da fementi da! [¡ Coy porc-ierro¡aú nopuedo,1p. tu,~lel'1e~ l . culpa,el no: fillgir,quc aquien fo li cita. aili mi amor gratificas ! mi agrauio¡la libertad mas al remcdio,y callar; procure yo'/y mis fatig.u mal a)' a el que en mtlgtrfh ~ tan mal Ole pague, pOf elfo Fel'.B uena tarde auc i! pa(f:odo. cnla carcella tenia, .M.cl. S¡ amigo,y entretenida, que nunca engañan forpec has J la dicha del fo r ~(tero que indiciostal vez .u\(an. he g oz 'h.10 .Fe¡·.Y o ven ia .E (\0 cscierto,3 la ven ga n~a bU CC¡Ul d J OS i ;:¡(si le oc ul:o ap. honor,p gesranro auciÍguas; la pe na que me fat iga . mas dezirme don M.clc hor, .iHe/. Pu es \'amono.s Oí gozar, q'ne crafu dama ,rcria qu e aun e s b ~r a,de l.tS ninfas. de fos.ruegos cng .. ñado que a Gcad .ll c¡uiuir.b ar na fin conoccrla,ca ri cias eCmalta n de (us millas. y fauorc:s,que \'ua dam a Fer Lafli ma red pader a qua lquie r galan 0bliga" tan buena tarae eu.:>cuiHa,
pllcs di{i imu l:u,yobra r. v mosaC('mirhonor, ap, puc ~u nta infamia csl . mi., fol~c:ch afi no ni menti ras, que aun publicarla no pu edo; vc.rJad¡:s ri ,auc ri gu adas, masv .lgame Dios! por di cha, y euidcnci uconocid3s. fiesmi hermaoaaquella dam a, 1I1el.Engañuío,yf.llfo am or, ~~; qllc la1ibertad pedia con tu dpera n~a viui a, a dan Mel chor defte prero ~ nus ya muero, que a \' n am:v.o· mil dilcur Cos me varia n no e!.bicn que ofenda mi ... ic hl. el Cenrido!cs impoísible, }'c,·.Va mos a molir a manos ¡.?
no pLledc fe r, ftlntau.l$
.)J
~; iuc:¡i¡uadas ~)aH~ ias .
ce Biblioteca Nacional de España
}del
'4l)~ ~'.
A ~/J.tldg'a(tio, 1:o(!ydl!Clo.
• p:lÍTa.e en ru aufenc la, óconfu pad re ,e rumadre fi lmd cnc ,lc de cuenta, T E Re E R A 10 R N A D:\. ('n c Jrg ~lid o me el correr S.tlCil , 01/ MdchoY, J chocol.1t.e. las poltas ddh dtafela. 1111'/ UUJt1lCp , hocol3l e, Tr uxd .l cnfina tuqu3rt qllicn pudie ra
d cz ir lc,quc3u u vn a mallO be conud o ,y que cila zc! o[a,ye namorada ft: vino, primcro m uera yo m il vczcs, ~ ll e a vna dama l e culpe de ta l ba xeza; e ingraraLi rcn a fa lfJ , ..,;tJf, cn gañ.ldora ,y fo belllj~ J quand o rle zdos me ma!as, c on v n amigo me ~mpe.l1é:!s ! DQ le
}'er ,Si amigo,que yo la vi
conéleolac-1rcel meí a¡ Mcl.Como puede fer,a .al': diKO. q llC fin conocerla Hego concfano a hllbla rla. q u and o (tI pIifiol1? enastea laqu e fu erc;don F erc;aado, lo que 05 toca,es, porqu(: vea d mu ndo,que dais auxilio, y ta mbien muc rrc: [angricnta a quien os agrauia,id, y con tod a diligencia proCtHld fu libertad
el
oy en rodo ca(o,y fep a, para nus confll Gon luya, que a v rus os ba hecho o fenÍ3~ íd prdlo,qnc;¡qlli, tencls nlÍ obliga cion, qos pH!rcnta F(r. Plh.S porque H.:palsa mlg o p'u a conrra todo el mundo cfta e(~¡¡ d:1,y dh di cflra. el g o l fo q ue el al ma anega, el fueg o qL1C el pech o ~bra[a, Fer. Quedad COIl Dios,y os obligo y 1C ier,%o que mi ho nor yel a. con d¡:ziros,que la aceta esel prclo,qlle vo s m ifmo m i confh nC;3,y {egura me cFl corncndaO is. que hiz icra fe prom ete ellar con ella. 1J"fo por í"ulibcrtad,y he hec ho .Mel. Q.ue engañosfon los q toco~ mas q ue huma nas dii igc ncias, que confu íio nesfon eftas? cfi'"e h4,ro b. do \' o a darnl, que ro be el plefo v na dama. que t: S masque mi d ama ,y dexa fie ndo la que aqui Ce hofpedil, mi honor tal,o quien amigo qu ien buCca [u libertad! cla ro ex plicarfe pudiera, no es pofsible,ni lo aprueua p orque (u pieraistambien , el di[cur[o:ha don Fcrn ~ndo~ fi lon;ufia¡ eltas qll cxas . q u e tanc o el fu e efi'o duela .Mcl.Al brici as,quc nocs.cómigo, eftandoaqui la que escau[a (fl! minoolc atencio n queda demiszelos,y misquexas! c\ r! h. fio . qne apCJl íiS puede \-' ¡ue Dios; que no lo entiendo! b ·,;ln r en [¡ Je com enta; ¡"'r<> li acafo fe Cn;;Jñél, y (S la mifmadama aquella QlI¡;rul¡bc~tad pidió , y'cela ~1l mi q u:mo; fofpcchu
h : de lucrí¡;uar aDras y d ~zi mc)cs coC, cicrra~
v n llabel es mi cabe~a
de difcur(os diferenres, y pcrfllaúoncs diuerras, foloporverenquepara hc d e fcguirla carrera. B(/d/~( .tralil' chocol.tt(. cIJO . Ven Ceñor , porque am o rola aqu.c~
e Biblioteca Nacional de E
{ r
DcdonAmbrojiodcCumct : . -4S7 aquella dama te efp c13, tanto amor deCv3necidcJ, caulandoa la primau era emulaciones de hcrmofa. Ven,verisaquella cara, a quien dos ro[asgl..larnc:cen, que entre madil tcrfoofreccn "na,y otr a cítrell a elata. Eftasdosri>fas d:uidc v na b.alla de.c rHl:al, y fu bocade coral . bellillima,pues no pide. El cabello mal compuefto, coa curiQCo ddall ño, faetasfon del Dios niño, en quefu madre echód rcilo. Por ti me preguntó aora,
tant~ fineza olu¡d .d a ~ Qieza que nca es fea la fc ñora. es efta, ha traidor,y f.lfo! 4na.rd. có0ios,q yo aunq ingrato, por ella a mi me defprcci as? el alma os di dc[de luego. que dolor! que.le mi hermano blel. Amor,ú yelas con fuego 110 puede Cer dall13¡ pues ü¡Cpcllde un cruel trato. "})a.n~ no v ¡uiera en cHe qu ano~ S a.len don /. Leonor,y Ines. me peCa no auedc v dto Leo;,.AbriendoCcClctas puerus, el rofrro,quizasmirando, ln(;S,hafra aqui he llegado, ql,lC es rnashermofa que yo, ropa,o pal'cles me digan diera dircn1pa a mi agraulo. íi es elle hu efpc:d mi hcrmano, Eftando dúií .t AH'1. al pano, Ll4el lle a[1f que el verlo en Seuilla ayer, lin/onot L eono)· (ol a. y amigo de llon Fcr ~IOJo Lco.A Ineshe dicho qUdenga me ha Jado nu~q.ll! pco(ar, pwat .y prcueniao el pu c~ voymc a mete! n ; o,a. Fft.Y yoloaprucuo, ,tJo.Yo amctclmc fr~yLc lc&o; porque!~ da~a que bur~o
n
y
© Biblioteca Nacional de España
s040
A lguIC Z_grICU,'O/1t9 dy du~l••
y '!.:¡uiCr: oluido cl poeta le c!clIuirlo que allíi de-ntro
p also,quand Q!asdo5 ~amas, fiü ong,cl(c,íc viclon:
dc rodo pide perdon . humiJdc,y que dc fu syerros piadofa mcntc Ilrmure . .... itolioran di(crcto.
E 1 N;
~--------~----~--~----~-
~~------~--~I
© Biblioteca Nacional de España