Varios Arrestados Por Solicitud

Transcript

Edición #182 24 de Julio de 2015 www.elinformadorusa.com (616) 272-1092 1775 28TH ST SW, WYOMING, MI 49509 Oeste de Michigan Varios arrestados por solicitud Madre e hijos sobreviven sin agua en casa por 38 días Sasha Álvares, mientras le narra su historia el día 23 de julio a este medio de comunicación de cómo sobrevivió sin agua por 38 días, y quien afirma que es un abuso por parte del dueño de la propiedad. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Por Luis Molina/ El Informador La avenida S Division y Alger SE, lugar donde por más de una década se ha caracterizado ser una plaza y mercado de mujeres que ofrecen servicios de prostitución. Esto es un problema que en años pasados le ha costado la vida a muchas de ellas, aunque dicho problema se ha erradicado poco a poco por las autoridades. Aun hoy día se pueden observar mujeres con vestimenta provocativa, tacones altos y bien pintadas deambulando por la calle S Division buscando a sus clientes, lugar donde recientemente la policía montó un operativo y varios fueron arrestados, entre ellos está Rubén Felipe Manuel, de 22 años. (Foto: Luis Molina/ El Informador) (Página 2)… Plan de Obama de reducir gases caerá sobre familias hispanas Por Joel Morales El Informador WYOMING, MI [email protected] Los gases “Greenhouse”, emitidos a la atmósfera todos los días presentan un peligro para el medio ambiente, y el presente plan del Presidente Barack Obama para reducir los mismos caerá sobre las espaldas de las familias hispanas, si fuese aprobado. Los gases emitidos, entre otros, provocan que las capas Familias hispanas pagarán arriba de $500 más por año en cuentas, como la electricidad, si el plan del Presidente Obama es adoptado. (Foto: Joel Morales/ El Informador) (Continúa Página 20) GRAND RAPIDS MI.- Al cierre de esta edición la cadena de televisión FOX17, y El Informador, nos dirigimos a la casa ubicada en el 2140 de la calle Stafford SW en Grand Rapids, MI para hablar con José Trujillo, quien reside en dicha dirección, dueño de la propiedad ubicada en el 1214 de la calle Prospect SE, Grand Rapids. Dicha propiedad es una casa duplex la cual él le renta a Sasha Álvares, uno de dos inquilinos, quien nos contó la historia de cómo ella vivió sin agua por 38 días. Con cámara y videos en mano, tanto Fox17 como El Informador alrededor de las 4 pm de la tarde del 23 de julio, tocamos a la puerta donde vive José Trujillo. Después de insistir un rato, nadie respondió. Acto seguido, frente a su casa se le llamó por teléfono donde también no hubo respuesta. Sasha Álvares, inquilina de José, fue entrevistada por ambos medios de comunicación la tarde del 23 de julio donde ella narró su historia de cómo sobrevivió sin agua en su casa esos 38 días. (Continúa Página 20)... 24 de julio de 2015 Varios arrestados por solicitud de prostitución en South Division Tia Booth Tammy Gaultney GRAND RAPIDS, MI (ELIN) - Un hombre de 87 años de edad fue una de varias personas detenidas por los agentes de la ley quienes se hicieron pasar por prostitutas, donde varios hombres mordieron el anzuelo y solicitaron sus servicios. A finales del mes de junio ante el operativo de los agentes de la ley, Howard Arthur Klein fue uno de los detenidos por el Departamento de Policía de Grand Rapids, quien informó que dicho operativo se llevó a cabo en diferentes partes de la ciudad. Entre algunas de ellas fueron las zonas de la calle Leonard y la avenida Broadway SW y la avenida South Division entre el centro de Grand Rapids y la calle Alger SE. Tia Booth, de 32 años, y Tammy Glautney, de 45 años, fueron arrestados por solicitar actos ilegales. La policía informó que Gaultney se declaró culpable por solicitar actos de prostitución. Durante su segundo acto operativo, dos mujeres detectives se hicieron pasar por prostitutas, donde no tardaron mucho en que sus clientes comenzaran a llegar, causando así el arresto de tres personas, entre ellas un latino, Paul Alan Leys, 35, Rubén Paul Alan Leys Rubén Felipe Manuel Felipe Manuel, de 22 años y Klein. Leys fue detenido por exhibicionismo inapropiado, mientras que Manuel y Klein fueron detenidos y procesados por la solicitud de prostitución. Debido a la edad de Klein, la policía le dio una cita en lugar de llevarlo en custodia. 24 de julio de 2015 24 de julio de 2015 Ex entrenador de buceo se declara culpable de conducta sexual Grand Rapids, MI. - Un ex entrenador del equipo de buceo de algunas Escuelas Públicas de Grand Rapids se declaró culpable de cargos de delitos sexuales. De acuerdo con el fiscal del condado de Kent William Forsyth, Donald Richard Glass se declaró culpable de conducta en primer grado criminal sexual y de actividad sexual comercial abusiva contra menores. Glass, de 35 años, se desempeñó como entrenador de buceo tanto para Escuelas Públicas de Grand Rapids y Forest Hills, así como para el Club de Buceo de Grand Rapids Se le acusó de iniciar una relación sexual con una estudiante de la escuela secundaria East Grand Rapids que en ese entonces tendría 15 años de edad. Los investigadores dijeron que la relación continuó durante unos cuatro años. Forsyth dijo que la oficina del fiscal recibió numerosos otros cargos contra Glass, como parte del acuerdo, incluyendo tres cargos adicionales de conducta sexual criminal, un segundo cargo por actividad sexual abusiva contra menores y abordando a un niño con fines inmorales. Hombre que llevó a la policía en persecución Fatal, sentenciado LANSING, MI. - El hombre que llevó a la policía en una persecución a alta velocidad donde un diputado del condado de Ingham murió, ha sido condenado. John Kelsey, de 34 años, fue condenado a pasar entre 20 a 45 años en prisión por Huir y Eludir a la policía. También se le ordenó pagar más de $ 50,000 al Departamento del Sheriff del condado de Ingham y la familia del diputado. Según el diputado del Condado de Ingham Grant Whitaker, de 25 años, murió en la persecución cuando su patrulla salió de la carretera y chocó contra un árbol. Whitaker dijo que él mismo viajaba a más de 100 millas por hora durante la persecución. La persecución ocurrió el 7 de diciembre de 2014 en el este de Dexter Trail M-52 en Stockbridge. Kelsey fue arrestado el 12 de diciembre después de recibir varias pistas. SE VENDE CASA $27,000 4 cuartos, cocina, comedor, sala y garaje, para más información llame al 616-260-8670 Seis personas arrestados tras redada de drogas Conductor del autobús escolar: "Todo lo que podía pensar era mantenerlo en posición que fuera a volcarse" KALAMAZOO, MI. - Un autobús de las Escuelas Públicas de Wyoming estuvo involucrado en un accidente el jueves en dirección sur entre US-131y en el condado de Kalamazoo. Pennfield Township, MI. - Seis personas de Battle Creek fueron detenidos tras una redada de drogas. La secuencia de acontecimientos que condujeron a los arrestos comenzó cuando los diputados del sheriff del condado de Calhoun detuvieron a alguien que consideraban sospechoso. Al hablar con el sujeto, los policías se enteraron de que estaba arreglando una compra de drogas y aprendieron la fuente de las drogas. Por la tarde, los policías obtuvieron una orden de búsqueda y drogas ilegales ubicadas, medicamentos ilegales con receta, y el material de envasado y distribución de los medicamentos en una casa en la cuadra 6000 de la calle Morgan. Seis residentes de Battle Creek de edades de entre 17 a 65 fueron detenidos en la residencia y ahora se enfrentan a cargos de drogas. Sus identidades serán retenidas hasta que sean procesados. La autopista US-131 fue cerrada durante varias horas, pero volvió a abrir justo antes de las 4:00 pm. El accidente ocurrió cerca de la avenida D justo antes del mediodía. La Policía Estatal de Michigan dice que un coche trató de pasar por la derecha de una camioneta cuando chocaron en frente del autobús. El coche se desvió hacia la mediana y se dio la vuelta. La camioneta se enredó con el autobús escolar, deslizándose en el lado del autobús, empujándolo fuera de la carretera. Jim Elliott, el conductor del autobús, nos dice que "todo lo que podía pensar era mantenerlo en posición para que fuera a volcarse." Había 24 niños en el autobús y dos adultos. Ninguno de ellos resultó herido. El Superintendente Wyoming Thomas Reeder nos dice que cuatro autobuses pasaban por el condado de Kalamazoo, como parte de un viaje de verano. Todos los estudiantes fueron entregados a sus padres. El conductor del coche que se dio la vuelta sufrió heridas leves. 24 de julio de 2015 Hispano local se destaca en US Army (Ejército) Por Joel Morales El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] Efraín Arias, de 33 años de edad, de Grandville y oriundo de Hato Mayor del Rey, República Dominicana, tenía sólo 17 años en el año 1988, no era ciudadano estadounidense y hablaba muy poco inglés cuando ingresó al ejercito de los Estados Unidos. Hoy día, el soldado hispano, un ingeniero de combate de casi dos décadas, estacionado en la base militar Ft. Leonard Wood, Missouri, es una persona estudiada, destacada y con un futuro muy brillante. El martes 21 de julio, hablamos con el soldado de rango “Staff Sargeant” (E-6), quien estaba de vacaciones en la ciudad y quien compartió un poco de lo que significa para él ser parte de las fuerzas armadas durante los pasados 16 años. “Ningún regimiento ha aportado más a las misiones militares como los ingenieros de combate y los ingenieros de construcción”, dijo Arias. “Hemos peleado al lado no son limpiados. A la vez, le de la infantería y mantenido la ahorramos decenas de miles de infraestructura así como ayudado a dólares al gobierno”, agregó. reconstruir la misma en las tierras El soldado hispano dijo que durante en que hemos servido”, agregó, una de sus giras en Iraq, su unidad quien lleva un turno de servicio de militar tuvo la tarea de construir combate en Kosovo y tres turnos de bases militares pequeñas cada cinco combate en Iraq. millas por el estrecho de tubería de Arias explicó que el desempeño petróleo en Tikrit, la ciudad de del ingeniero de combate es de residencia de Saddam Hussein, el suma importancia, ya que a ellos les ex y fallecido dictador de ese país, toca limpiar los caminos de bombas porque los insurgentes iraquís usando explosivos, retirar las minas amenazaban con sabotearlas. Efraín Arias, un soldado terrestres, como quitar puertas de hispano local quien se graduó “Se terminaron los ataques, y no de la High School de hierro con los mismos, y robots sólo aseguramos la tubería de y quien lleva una petróleo contra los ataques, pero para detectar y desarmar los Grandville, trayectoria de carrera militar proyectiles. también logramos cambiar las por los pasados 16 años. “El ingeniero de combate mentes y corazones de la gente allí esencialmente provee lo que necesita el lugar una vez que vieron que estábamos en Iraq para al que entramos, incluso removemos árboles de ayudarles”, dijo Arias. las rocas para hacer carreteras improvisadas” El soldado dijo reconocer que sus superiores dijo el soldado dominicano. en el Army han sido las personas de mayor “En tiempo de guerra nada se mueve, ni influencia en su vida, los que lo han moldado, provisiones, ni comida, ni balas, si los caminos y a quienes les debe su madurez, su sabiduría, como su ética de trabajo y carácter que tiene hoy día. “Le recomiendo el Army a los jóvenes, que les ayudará a saber cómo tratar a todo tipo de persona, ya que en el ejército hay gente de toda raza y cultura, como usar su cuerpo para Gran Rapids se posicionaron con sus botes en el encontrar el éxito, ya que tendrán que agua, listos para llevar a cabo un rescate. levantarse muy temprano todos los días, y Después de casi cuatro horas, a las 4:20 pm, conducirse como personas profesionales”, dijo la adolescente saltó al agua, donde fue inmediaArias. “Si no son ciudadanos estadounidenses tamente rescatada y llevada a un lugar seguro. o no saben mucho inglés, el ejército les enseña El Equipo de Rescate de Agua actuó con rapilos pasos para conseguir la ciudadanía y dez y profesionalidad para salvar a la adolestambién los envía a la escuela para que cente que estaba sana y salva. La mujer fue aprendan el idioma”, concluyó. trasladada a un hospital local para recibir trataPara más información sobre los programas y miento. carreras del Army o cualquier rama de las Miembros del Departamento de Policía de fuerzas armadas, puede llamar al (616) 531Grandville, así como su Departamento de Bom3700. También puede visitar las oficinas de beros y personal de AMR también estaban ayureclutamiento ubicadas en el 5316 de la dando en la escena. avenida Clyde Park en Wyoming. Rescatan mujer después de que salta en el Grand River Grand Rapids MI (ELIN).- En un comunicado de prensa del Departamento de Seguridad Pública de Wyoming, se nos informa que a las aproximadamente 12:40 del lunes, 20 de julio, varios agentes de la policía y bomberos del Departamento de Seguridad Pública de Wyoming respondieron al puente de Kent Trails cerca de la cuadra 2300 de Indian Mounds Road, donde una mujer de 19 años estaba amenazando con suicidarse saltando en las aguas del Grand River. Los negociadores de la policía de Wyoming hablaron con la mujer durante varias horas, mientras que los miembros del equipo de rescate de agua del Departamento de Bomberos de 24 de julio de 2015 Mexicano indocumentado deja refugio en iglesia tras nueve meses Dallas, (Elin/Nx).- Un mexicano indocumentado, que vivió los últimos nueve meses en el sótano de una iglesia de Denver, Colorado para evitar su deportación, dejó este martes su refugio tras ser notificado por autoridades que su detención dejó de ser prioridad. "Esta es una victoria parcial en mi caso", dijo Arturo Hernández García, al salir la mañana de este martes de la Iglesia First Unitarian Society en Denver. Dijo sin embargo a periodistas que "esto no ha terminado". Hernández García permaneció en la iglesia, ubicada cerca del centro de Denver, desde el pasado 21 de octubre. El inmigrante mexicano e indocumentado llegó a Estados Unidos en 1999 con una visa de turista de seis meses, pero decidió quedarse. Se casó y tiene dos hijas, Mariana, de 15 años, y Andrea, de 9. En 2010, Hernández García fue arrestado después de que se registrara una pelea en el sitio de construcción donde él y su equipo colocaban pisos. Tras las averigua- ciones fue declarado inocente. Pero la detención lo colocó bajo el radar de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) que ordenó su deportación el 21 de octubre de 2014. De inmediato, Hernández García se refugió en la iglesia para evitar ser separado de su familia. El ICE tiene como política el no ingresar en "escuelas, hospitales e iglesias", para detener a inmigrantes indocumentados. Dichas instalaciones son consideradas por el ICE como “zonas sensibles” y los agentes tienen prohibido realizar aprehen- siones. Laura Lichter, la abogada de inmigración de Hernández García, dijo al periódico Denver Post que la salida de éste de su santuario no significa que su caso esté concluido. “Arturo no ha recibido un pase de libertad”, comentó. Divorcio y el derecho internacional Por Abogado Joshua J. Mikrut Muchas veces, me parece que cuando los clientes vienen a mí para investigar la posibilidad de divorcio, sus metas y cómo ocurre el divorcio legal, por lo general estos clientes potenciales entienden varias cosas. Me gustaría abordar algunas de estas cosas en una serie de artículos. En primer lugar, muchos clientes simplemente no entienden que un matrimonio hecho en cualquier parte es un matrimonio hecho en todas partes. Muchos de mis clientes que se han casado en otro país, como México o Guatemala, suponen que su matrimonio NO ES VÁLIDO en los Estados Unidos. Esto simplemente no es correcto. Es importante señalar que hay leyes que gobiernan varios países. Este tipo de ley se llama "derecho internacional". Está hecho por acuerdos entre los países llamados "tratados", que se realizan por las prácticas normales de las naciones del mundo, y se hace por las decisiones más respetadas de los más altos tribunales de las naciones del mundo. Un principio o costumbre del derecho internacional, es el principio de "cortesía". Este principio jurídico de "cortesía" es cuando uno respeta una nación o reconoce y hace cumplir los actos legislativos, judiciales o ejecutivos de otra nación, basado en el derecho y la conveniencia internacional y la eficiencia. Naciones como Estados Unidos, es decir, respetan muchos, pero no todos de los actos de gobierno de otras naciones. A cambio, los Estados Unidos, por lo tanto espera que muchas, aunque por supuesto, no todas de sus propias acciones de gobierno se respetarán en otros países. Por lo tanto, los Estados Unidos respeta los matrimonios que se realizan en México o en cualquier otro lugar en América Latina, y esos países, todos, respetan los matrimonios que se realizan en los Estados Unidos. ¿Por qué es esto importante? Es importante porque la mayoría de los países de tradición cristiana bajo sus leyes han hecho ilegal casarse con dos personas al mismo tiempo. Por ejemplo, muchas veces he tenido clientes que vienen a mí en busca de ayuda con casos de inmigración, y que quieren casarse con cualquiera para ayudar a alguien a obtener estatus de inmigración en los EE.UU., o que quieren recibir el beneficio de la situación migratoria de la persona a la que quieren casarse. En estas situaciones siempre voy a preguntar "¿cuántas veces has estado casado?" Cuando mis clientes me dicen que han estado casados antes, entonces voy a preguntarle, "ok, ¿así que te divorciaste de tu primer marido o esposa?" Les he oído decir muchas veces, "no, pero me casé con mi primera esposa (o esposo) en México." Lo que quieren decir con esto es. "mi primer matrimonio no cuenta porque no me casé en los EE.UU. "Como expliqué anteriormente, esto es totalmente incorrecto y podría causar muchos problemas. Por ejemplo, si una persona se casa por segunda vez sin divorciarse de la primera persona, él o ella podrían perder los beneficios de inmigración que él o ella reciben en los EE.UU., y podrían tener grandes problemas para recibirlos de nuevo. Si usted o alguien que usted conoce necesitan divorciarse para poder casarse con su actual pareja, usted o su conocido deben contactar a un abogado. Incluso, si su ex cónyuge se encuentra todavía en su país de origen, todavía puede divorciarse de los Estados Unidos. Voy a escribir más sobre este tema en las próximas semanas. Para una consulta gratis, no dude en llamarme al (616) 730-3197. Puede llamar las 24 horas al día, 7 días a la semana. ¡Gracias por leer! ESPECIALES 24 de julio de 2015 Siete de cada 10 estadounidenses apoyan el fin del embargo a Cuba Washington, (Elin/Nx).- Siete de cada 10 estadunidenses apoyan tanto el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, como el fin del embargo que pesa sobre la isla desde hace cinco décadas, señaló un sondeo nacional. Un 71 por ciento de los consultados respalda la reanudación de relaciones entre Washington y La Habana, lo que representó un incremento de 10 puntos porcentuales en relación con enero pasado, según la encuesta del Pew Research Center. De la misma forma, un 72 por ciento de los ciudadanos favorece poner fin al embargo económico contra Cuba, “lo que permitiría a empresas de estadunidenses hacer negocios en Cuba y a empresas cubanas hacer negocios en Estados Unidos”. La encuesta, realizada del 14 al 20 de julio entre dos mil dos adultos, coincide con la reapertura de las embajadas de Estados Unidos y Cuba, como parte del acuerdo entre el presidente Barack Obama y Raúl Castro. El sondeo encontró sin embargo a un público estadunidense escéptico sobre si el restablecimiento de las relaciones con Cuba resultará en un aumento de la democracia en la isla. Sólo un 43 por ciento se declaró convencido que Cuba será más democrática en los siguientes años, un aumento de 11 puntos en relación con el mes de enero. El apoyo público a la reanudación de relaciones con Cuba fue mayoritario inde- pendientemente de la filiación política de los estadunidenses. Un 56 por ciento de personas que se identificaron como republicanos apoya la política hacia Cuba –un aumento de 16 puntos porcentuales respecto de enero-, así como un 83 por ciento de los demócratas y un 75 por ciento de los independientes. El tema del levantamiento del embargo fue colocado esta semana en Washington por el canciller cubano Bruno Rodríguez como uno de los pendientes para una plena normalización de las relaciones bilaterales, junto a la devolución de Guantánamo y una reparación por los efectos del bloqueo. Aunque el presidente Barack Obama ha solicitado al Congreso iniciar el debate para el fin del embargo, el tema no ha sido calendarizado por la mayoría republicana ni de la Cámara de Representantes ni del Senado. Algunos republicanos, como el senador cubano-americano y aspirante presidencial Marco Rubio, se oponen a levantar el embargo hasta que Cuba ponga en marcha una apertura democrática, incluidos partidos de oposición, así como la devolución de fugitivos estadunidenses y solución al tema de propiedades confiscadas. Un tercio de los niños latinos en EUA vive en pobreza Nueva York, (Eliun/Nx).El 33 por ciento de los niños de origen latino en Estados Unidos vive en condiciones de pobreza, lo que revela que las familias de las minorías en este país han sido las menos beneficiadas por la recuperación económica, según informe. Elaborado por la Fundación Annie E. Casey, el estudio destacó que el 22 por ciento de todos los niños estadunidenses vive en condiciones de pobreza, y que los más afectados son los menores afroamericanos, de los que 39 por ciento habita en hogares de escasos recursos. Titulado “Kids Count Data Book 2015”, el documento asentó que sólo el 14 por ciento de los menores de edad identificados como “blancos no hispanos” vive condiciones de pobreza. El texto resaltó que desde 2008 el número de niños viviendo en pobreza se ha incrementado en casi tres millones, de 13.2 millones a 16.1 millones en 2013, que es cuando se cuenta con los datos más recientes. Patrick McCarthy, presidente de la Fundación Casey, explicó que “aunque hayan pasado varios años desde el final de la recesión, millones de familias aún no se han beneficiado de la recuperación económica”. “Aunque hemos visto un aumento del empleo en los últimos años, muchos de estos puestos son de bajos ingresos y no pueden soportar los gastos básicos de una familia. Demasiadas familias todavía están luchando para satisfacer las necesidades del día a día de sus hijos”, dijo McCarthy. En 2008, antes de la recesión económica, sólo el 18 por ciento de los niños en Estados Unidos vivía en condiciones de pobreza, lo que evidencia la desigual recuperación de la economía, “que ha dejado atrás a las familias de menores ingresos, en especial a aquellas de color”, según el documento. El informe concluyó que pese a que la tasa de desempleo ha disminuido en marzo de 2015 a niveles anteriores a la recesión, “existen preocupantes indicadores económicos para las familias de la mitad inferior de la escala de ingresos, en particular afroamericanas y latinas”. Aclaró que aunque se han generado empleos de todos los niveles de salarios en los últimos siete años en Estados Unidos, estos puestos de trabajo han sido más abundantes en los sectores con menores remuneraciones, como el comercio minorista y los servicios de alimentos. Asimismo, los blancos y los estadunidenses de origen asiático tienen mayor probabilidad de emplearse, y la tasa de desempleo para esos dos grupos es de 4.5 por ciento; en tanto que para los afroamericanos es de 11 por ciento, y para los latinos de 6.7 por ciento. El informe subrayó que un porcentaje mucho mayor al 22 por ciento de niños que son oficialmente pobres, de acuerdo con los criterios de ingresos del gobierno familiar, sufre por una situación económica extremadamente complicada. El gobierno federal establece que una familia pobre es aquella con ingresos anuales de 24 mil 500 dólares para cuatro miembros, pese a que estudios independientes han demostrado que es preciso tener al menos el doble de ese monto para cubrir las necesidades básicas familiares. “Hoy en día, mientras la economía se recupera, vemos una brecha creciente entre los niveles de vida de muchos niños de color y el resto de los niños”, consideró Laura Speer, directora asociada para la reforma política y la abogacía de la Fundación Casey. 24 de julio de 2015 ¿Cuantas formas hay para ser un ciudadano de los Estados Unidos? Por Abogado James Betzold En mi práctica he visto un número de casos donde un individuo ya era un ciudadano de Estados Unidos y no lo sabía. Esto es porque hay varias formas para conseguir la ciudadanía de Estados Unidos. La primera forma es obvia. Si usted nació dentro de los límites territoriales de Estados Unidos de América o en un territorio de Estados Unidos como Puerto Rico, usted es un ciudadano de Estados Unidos. Usted permanece siendo un ciudadano de Estados Unidos por el resto de su vida a menos que renuncie formalmente o abandone su ciudadanía de Estados Unidos. Esto es difícil de hacer y requiere que usted haga ese trámite de su parte. La segunda es cuando uno se convierte en un ciudadano de Estados Unidos por el proceso de naturalización. Una persona que ha sido un residente permanente legal (portador de una mica) por tres años, si está casado con un ciudadano de Estados Unidos, o por cinco años si no está casado con un ciudadano de Estados Unidos, puede solicitar para convertirse en un ciudadano de Estados Unidos. Este es el proceso con que mucha gente está familiarizado. Uno llena la solicitud, se le toman sus huellas dactilares, se revisan sus antecedentes penales, toma un exa- men sobre su conocimiento de la historia y civismo de Estados Unidos, y entonces se presenta para una ceremonia donde recibe su la ciudadanía de Estados Unidos. Sin embargo, hay otras formas por las cuales usted se puede convertir en un ciudadano de Estados Unidos AUTOMÁTICAMENTE sin hacer ningún papeleo. La primera es la ciudadanía automática cuando su padre o madre se convierte en un ciudadano de Estados Unidos. Si su padre o madre se convierte en un ciudadano de Estados Unidos, y usted es menor de 18 años, (esto tuvo que haber ocurrido después del 27/2/2001) entonces usted automáticamente es un ciudadano de Estados Unidos. Usted no tiene que presentar o hacer ningún trámite, pero no puede probar su ciudadanía a menos que solicite su Pasaporte de Estados Unidos, o un Certificado de Naturalización. Hay que estar preparado y hacer el trámite para recibir estos documentos para evitar problemas de tener que probar su ciudadanía en el futuro si la migración no está informada o si va a necesitar una licencia para manejar o para recibir los beneficios del Seguro Social. Otra forma, y es menos conocida, es cuando usted nace fuera de Estados Unidos y no tiene un Certificado de Nacimiento de Estados Unidos, usted también puede ser un ciudadano de Estados Unidos si uno o ambos de sus padres son ciudadanos de Estados Unidos. Dependiendo de su fecha de nacimiento, puede haber ciertos requisitos que su padre o madre o ambos padres que han vivido en Estados Unidos por un número de años, o por un periodo o varios periodos de tiempo para que le transfieran la ciudadanía a usted automáticamente. También hay diferentes requisitos si sus padres no estaban casados, y dependiendo de cuál de sus padres era el ciudadano de Estados Unidos. Por lo que, ciertos individuos que nacieron fuera de Estados Unidos son de hecho ciudadanos de Estados Unidos. A través de los años, las leyes de inmigración han cambiado de forma significativa con respecto a la ciudadanía automática. Esto ha resultado en un sistema muy complejo que, para poder entenderlo, va a necesitar la asesoría profesional. Inclusive el Departamento de Inmigración ha cometido errores con respecto a la ciudadanía automática y ha arrestado a individuos que habían recibido la ciudadanía automáticamente. Dependiendo de cuando nació usted, las leyes con respecto a su ciudadanía automática van a ser diferentes. Este es un tópico en el cual no se puede confiar en el consejo o la información de un amigo. Si usted ha recibido la ciudadanía automática, la mejor forma de evitarse problemas en el futuro es el de asegurarse de tener su documentación tan pronto como sea posible. Para hacer esto, usted necesita conocer y saber su historia familiar. Usted debe de tener la información o documentación de donde nacieron sus abuelos, sus padres y sus hermanos. También debe de saber dónde han vivido sus padres en las diferentes etapas de sus vidas. Y debe tener evidencias documentales para mostrar y probar donde han vivido sus padres y en donde ha vivido usted toda su vida. A medida de que pasan los años se vuelve cada vez más difícil de obtener documentos como la declaración de impuestos, cartas de gente que tenía información de primera mano, recibos, otros documentos, expedientes médicos, etc. Todas estas cosas pueden ser necesa- rias si hay dudas sobre su ciudadanía de Estados Unidos. Este artículo se provee sólo con un propósito informativo y no se puede basar en el con respecto a su caso particular. Si usted tiene un caso de inmigración o una pregunta sobre su ciudadanía de Estados Unidos, usted debe de consultar con un abogado de Viajar Fuera de Estados Unidos con DACA: Permiso Adelantado Por Abogado Christian Montesinos Muchos de mis clientes me preguntan si después de ser aprobados para la DACA/ Acción Diferida pueden viajar fuera y dentro de Estados Unidos. El hecho de tener DACA y tener estatus legal permite que la persona pueda viajar dentro del país. Fuera del país es otra historia. No es decir que no se puede hacer, sino que primero se tiene que solicitar un do- cumento de viaje de inmigración. El hecho de tener DACA no automáticamente permite que uno pueda viajar fuera del país. Se requiere tener cierto documento de viaje para poder hacerlo. Este documento se llama un permiso adelantado. El permiso adelantado es un permiso especial de viaje. No se puede solicitar un permiso adelantado mientras que su aplicación por la acción diferida este pendien- te. Tiene que ya haber sido aprobada antes de solicitar por el permiso. El permiso le otorga a la persona poder viajar fuera de Estados Unidos por un cierto plazo de tiempo y poder re-ingresar sin problema. Si uno viaja fuera de Estados Unidos antes de obtener este permiso, inmigración automáticamente cancelará la acción diferida de esa persona. Lo más importante en someter la solicitud para el permiso adelantado es la razón por la cual alguien necesita viajar fuera del país. Para los jóvenes bajo el programa de DACA, sólo se permiten viajes por razones de empleo, educación o una razón humanitaria. La razón humanitaria, yo diría, es la más común. Esto incluye viajar por razones médicas, familia enferma o asistir a un funeral. La razón de tener unas vacaciones no es una razón válida para otorgar el permiso adelantado. Por el momento inmigración cobra $360.00 por la solicitud y la decisión puede durar entre 1-5 meses, dependiendo de cuando se pone que la persona idealmente le gustaría viajar. Sí hay la posibilidad de someter una solicitud acelerada, pero se tendrá que someter una razón por la cual se le debe dar prioridad sobre otras solicitudes. Si desea aplicar para saber más información sobre este proceso o cualquier otro proceso migratorio, por favor comuníquese conmigo directamente a la Oficina Legal de Christian Montesinos al (616) 805-4821. migración con experiencia. El Abogado Betzold es un abogado de migración que tiene licencia para ejercer la abogacía en el Estado de Michigan y en los Tribunales de Migración de los Estados Unidos. Usted puede contactar al Abogado James Betzold al 616-396-9418 para hacer una cita. 24 de julio de 2015 Gobierno de México y su corrupción con los capos de la droga EDITORIAL: La detención de Joaquín “el chapo” Guzmán en el 2014 deja ver claro que fue un montaje más del gobierno de México, donde se ve su aprensión como una película, sólo que a diferencia de las películas, ahí no se utilizó ni una sola bala para aprender al delincuente y narco más buscado. Qué farsa… según lo agarraron dormido como un gatito recién nacido, y eso no se lo cree ni el demonio. Los millones de dólares no se pueden encerrar en un país tan corrupto como este. Los ricos y poderosos simulan ser internados en un penal, los colocan en celdas alejadas de la población (por su peligrosidad) pero nadie los ve. Raúl Salinas de Gortari, Elba Esther Gordillo, Joaquín “el chapo” Guzmán, sólo por citar unos ejemplos. Durante toda su instancia en la prisión, a Joaquín Guzmán Loera siempre lo tuvieron en la misma celda, donde nunca fue entrevistado por los medios en todo el tiempo que estuvo detenido. No porque no quisieran entrevistarlo, sino porque el gobierno no 1775 28TH ST SW lo permitió. Claro, si nunca estuvo en prisión, ¿cómo les iba dar entrevista a los medios? WYOMING, MI. 49509 Todo indica que El Chapo en el 2014 nunca estuvo en prisión ni fue arrestado, más bien fue una farsa de Enrique Peña Nieto y todos Editor: sus achichincles para ponerse una estrella más ante el pueblo. Ahora de nuevo se les escapa, esta vez por un gigante túnel, túnel que Luis Molina no se puede construir con una cuchara de comer. La tierra que se tiene que haber sacado de ese túnel tampoco se pudo transportar en Reporteros: carretillas tan fácilmente como para pasar desapercibidos. El Chapo nunca fue detenido, nunca estuvo preso, y nunca escapó. Más Joel Morales, Eric Padilla, bien, con la ayuda del gobierno corrupto, le dio a los medios y al pueblo mexicano una historia más para contar. Lorenzo Guillen El mayor temor de cualquier narcotraficante de América tiene es ser extraditado a Estados Unidos, pues fugarse de acá es mucho Deportes: más complicado y verdaderamente difícil (aunque no imposible), pero es algo que todos quieren evitar. El gobierno de Estados UniMiguel Hernández dos estaba pisando los talones de “el chapo” Guzmán, solicitándole a México la extradición del narcotraficante, la cual podía darse en Ventas: cualquier momento. Y es entonces cuando “el chapo” y el gobierno mexicano se ponen de acuerdo para montar esta farsa de escape. Un dicho muy conocido por los mexicanos es “con dinero baila el perro” y no cabe la menor duda que no sólo un perro, sino que Ivan, Enrique Rodríguez hasta los políticos, gobiernos, y a cualquiera que ama más el dinero que a su semejante. Diagramación: The Mexican government and its corruption with the drug lords EDITORIAL: The arrest of Joaquin "El Chapo" Guzman in 2014 clearly reveals that it was staged by the government of Mexico, where his apprehension was like a movie, only that unlike the movies, not a single bullet was used to nab the most sought after criminal and “narco”. What a farce ... he was supposedly grabbed while he was asleep like a newborn kitten, not even the devil believes that. Millions of dollars cannot be locked up in such a corrupt country like this. The rich and powerful pretend to be interned in a prison, they place them in remote cell far from the regular population, (due to them being so dangerous) but nobody sees them. Raúl Salinas de Gortari, Elba Esther Gordillo, Joaquín "El Chapo" Guzmán, just to name a few. Throughout their stay in the prison, Joaquin Guzman Loera always was in the same cell where he was never interviewed by the media during all the time he was detained. Not because they did not want to interview him, but because the government would not allow it. Sure, if he was never in prison, how could he be interviewed by the media? Everything indicates that El Chapo in 2014, was never in prison nor was arrested, rather it was a travesty of Enrique Peña Nieto and all his lackeys to put on one more star in front of the people. Now again he escapes them, this time by a giant tunnel, a tunnel that cannot be built with a tablespoon. The dirt that had to be taken out of that tunnel could not have so easily been transported in trucks as to pass unnoticed. El Chapo was never arrested, he was never in prison, and never escaped. Rather, with the help of a corrupt government he gave the media and the Mexican people one more story to tell. The greatest fear of any drug trafficker in America is to be extradited to the United States, for escape from here is much more complicated and truly difficult (although not impossible) but it is something that all want to avoid. The US government was on the heels of "El Chapo" Guzman, requesting from Mexico the extradition of the drug trafficker, which could occur at any time. And that's when "El Chapo" and the Mexican government agree to set this farce of escape. One saying well known by Mexicans is "money makes the dog dance" and no doubt that not only a dog, but even politicians, governments, and anyone who loves money more than his neighbor. Gotitas del Saber Sabía usted que… La pasionaria es una flor americana, conocida en el Cono Sur por su nombre indígena de mburucuyá o, en Brasil, por el de maracujá. No conocemos el origen de esta denominación, pero una leyenda indígena cuenta que Mburucuyá era una joven blanca, que llegó con su padre – un capitán español– al Virreinato del Río de la Plata, donde se enamoró perdidamente de un muchacho guaraní. Mburucuyá no era, por supuesto, su nombre español, sino el apodo que le daba tiernamente su amado. El capitán no aprobó la pasión de su hija y asesinó al joven indio. Desesperada, Mburucuyá tomó una de las flechas de su enamorado muerto y se la clavó en el corazón. A medida que se escapaba la vida de su cuerpo, la pluma de la flecha se iba convirtiendo en la primera flor de mburucuyá, que dio origen y nombre a esa especie botánica. Hasta aquí la dulce leyenda guaraní, pero lo cierto es que al llegar los jesuitas a América, observaron que la flor de mburucuyá tenía tres estambres –que identificaron con los clavos de Cristo–, cinco pistilos –en los que vieron las cinco heridas de Cristo– y una corona de filamentos –que hicieron corresponder con la corona de espinas–. Por esa razón, la llamaron en latín flor passionis y en español, pasionaria, nombre por el cual son conocidas fuera del Cono Sur tanto la planta como la flor del mburucuyá. El nombre español del mburucuyá es, pues, de origen religioso y no tiene ninguna relación con la trágica pasión del romance de la joven blanca y su amante guaraní. En inglés, la flor es conocida como passion flower, y el fruto, como passion fruit. En otras áreas de América se conoce como parcha. Hablando y Escribiendo Bien Las palabras de la semana*: 1- Guayaba - fem.: {Significa: Fruta redonda del tamaño de la ciruela, amarilla por fuera y con interior casi blanco o rosado, llena semillas pequeñas. Ejemplo: La guayaba es muy sabrosa y tiene un perfume especial que la caracteriza.} 2- Guayabate, masc.: {Significa: Dulce de guayaba. Ejemplo: Ayer comimos guayabate como poste.} 3- Guayabera, fem.: {Significa: Camisa suelta de tela ligera, propia para cimas cálidos. Ejemplo: En la península de Yucatán, en México, muchos hombres acostumbran usar guayaberas de colores claros.} 4- Guayabo, masc.: {Significa: Árbol americano, de copa frondosa, cuyo fruto es la guayaba. Ejemplo: Con las hojas del guayabo se prepara un té medicinal.} *Definiciones tomadas del Diccionario Escolar Júnior de Ediciones Larousse, S.A. de C.V., México, D.F., Cuarta Edición. P: ¿Cómo se escribe? a) exprecandidato b) ex precandidato c) ex pre candidato. R: Los prefijos (aunque sean varios) se escriben soldados a la palabra base cuando esta es univerbal: excandidato, exprecandidato. P: Es correcto el uso del punto al hacer referencia al año: ¿2015 o 2.015? ¿En qué caso debe tomarse en cuenta el punto y en qué casos no? R: Las normas internacionales determinan que no se debe usar el punto para separar los millares en la escritura de los años ni en la numeración de páginas, portales de vías urbanas y códigos postales, ni en los números de artículos, decretos o leyes: año 1050; calle Renacuajo 1243; pág. 1234; Código Postal 1324, Ley 1250. Cuando se trata de números que no corresponden a las clases mencionadas, siempre que tengan más de cuatro cifras, la separación se hará con un espacio en lugar de punto: 234 543. El punto (o la coma, según los usos y costumbres de cada región) se usa para separar enteros de decimales: 3457.10 o 24 125, 89. P: ¿Se dice "el gripa " o también "la gripe"? R: Gripe o gripa son términos adecuados y su elección depende de la variedad lingüística. Ambos son sustantivos femeninos; la gripe/la gripa. Mary Castañeda Colaboradores: María Erazo, James Betzold, Christian Montesinos, Roger Rivero, Joshua j. Mikrut, Elizabeth Reyes, Roberto Álvarez Distribución: Jorge Molina, Fredy Granillo Facturación: Alma Molina Los derechos sobre esta publicación pertenecen a El Informador y están protegidos por la convención universal de derechos de autor. Es ilegal la reproducción de texto, anuncios, fotos, artículos por cualquier medio impreso, electrónico, radiofónico, o digital sin permiso de El Informador por escrito. El Informador nos esforzamos por respetar y mantener la libertad de expresión y el derecho de cada pensamiento y las opiniones en cada artículo de nuestros colaboradores y anunciantes: Pero eso no significa que estemos en todo de acuerdo con sus conceptos y opiniones en dichos artículos e información de cada anunciante. Business (616) 272-1092 [email protected] Todos los derechos son reservados 2015 ArtPrize Tonight: publicamos en nuestra web la programación de las tardes de arte en Grand Rapids Por Jaenell Woods/ Gerente de Relaciones Públicas ArtPrize Las tardes en ArtPrize siempre han sido esenciales desde la creación del evento. La ciudad se llena de fiestas y la vida nocturna aflora, mientras que los visitantes disfrutan del arte al aire libre y recorren las exhibiciones que quedan abiertas fuera de los horarios normales, desde el mediodía hasta las 8:00 p.m. Además de los eventos publicados en el calendario oficial del sitio web de ArtPrize, existe una completa programación de actividades para las tardes. Durante el evento, tendremos en artprize.org una nueva sección dedicada a ArtPrize Tonight, en donde encontrarás tres tipos de programación para la tarde durante el ArtPrize Seven: Critical Discourse, ArtPrize On Screen y ArtPrize On Stage. Critical Discourse consta de una serie de mesas de diálogo en las que durante siete días participarán voces prominentes del mundo del arte contemporáneo; este evento está en el límite entre la irreverencia y el debate crítico. ArtPrize On Screen es un evento producido por el Waterfront Film Festival; se trata de la presentación de una serie de películas, videos y obras interactivas que se proyectarán durante las tardes en varios espacios de exhibición en el centro de la ciudad. Por su parte, ArtPrize On Stage trae a ArtPrize Tonight la energía de las presentaciones en vivo, bajo la producción de St. Cecilia Music Center y WOOD TV8; estas presentaciones se llevarán a cabo en múltiples espacios de exhibición en el centro de la ciudad. ArtPrize Seven se realizará desde el 23 de septiembre hasta el 11 de octubre de 2015 en Grand Rapids, Michigan. Para más información puedes llamar al 616-214-7921. 24 de julio de 2015 Madre de bebé de 2 libras: “Es mi ejemplo a seguir” Por Joel Morales/ El Informador WYOMING, MI [email protected] un milagro y su ejemplo a seguir. Fue a los cuatro meses de su embarazo que un doctor y un consejero, la citaron junto con su esposo, Scott Pennock, para Maura Urbina, de 40 años de edad, de una conferencia privada donde les dijeron Wyoming y originaria de Michoacán, que, entre otras cosas, existía la México, fue llevada por ambulancia al posibilidad de que el bebé podría nacer hospital Spectrum Health Butterworth en con el síndrome de Down, que podría Grand Rapids el 4 de junio, a sólo seis tener cromosomas adicionales, tener meses de estado de embarazo, donde fue problemas con los riñones, y posiblemente internada y seis días después sometida a nunca caminar. una cirugía de emergencia cesárea, dando “Cuando te dicen algo así, se te viene el a luz a un bebé que pesó 2 libras 7.5 onzas. mundo encima”, dijo la madre mexicana. En entrevista con este reportero, el “Todo lo que pude hacer fue pedirle a Dios domingo 19 de julio, Urbina dijo que que no sufriera mi bebé y que me diera la aunque el pronóstico del bebé al principio fuerza para cargar esa cruz”, agregó. no fue favorable, nunca le pasó por la Pennock dijo que cuando le dijeron que mente no tenerlo y que su hijo para ella es se prepara para lo peor, fue el momento que le cayó el peso de la realidad de lo que estaba viviendo. “Pensé, va a necesitar ayuda especial, pero va a tener la oportunidad para ponerse al día y florecer”, dijo el padre. Al nacer fue necesario que el bebé estuviera bajo la vigilancia y el cuidado de los médicos y del personal del hospital de niños DeVos, las 24 horas al día durante los primeros 32 días de su vida, para revisar y estar al paso de su progreso y peso, mientras que su madre fue dada de alta. “Nunca habíamos dejado salir a un niño tan pequeñito”, dijo Urbina que le dijo una enfermera, cuando finalmente pudo Maura Urbina, der., con su bebé Scott Philip, su hija llevarse a su bebé a la casa. “Es la mayor Isabela, y a la izq., su esposo y padre del primera vez que damos de alta a un bebé niño, Scott Pennock y su hija menor Gabriela. que pese menos de 4 libras”, también (Foto: Joel Morales/ El Informador) Urbina dijo que antes de tener a su bebé, sólo oraba por su familia y su trabajo, pero que ahora hará oraciones por los médicos, las enfermeras, y todo el personal del hospital de niños DeVos. Maura Urbina con su hijo Scott Philip, el domingo 19 de julio en su casa en Wyoming, la semana que fue dado de alta del hospital. (Foto: Joel Morales/ El Informador) dijo que le dijo otra, cuyo bebé salió del hospital pesando 3 libras con 6 onzas. “Me siento bendecida y siento que tengo un hijo especial”, dijo la nueva madre. “Estoy emocionado, contento y muy agradecido”, dijo Pennock. Urbina dijo que hasta la fecha, no se conoce los problemas que su hijo tenga que enfrentar en el futuro, pero que para ella, su hijo es su tesoro, su vida, y su ejemplo a vivir. “Con todo lo que mi bebé pasó mientras en mi vientre, naciendo tan pequeño, y como de aferró a la vida, no hay problema que nosotros no podamos superar”, dijo la madre. “Fue un excelente cuidado que le pusieron a mi bebé”, agregó, refiriéndose al personal médico del hospital. Condiciones más secas permanecen para la mayoría de los próximos días. Una poca de probabilidad de lluvia existe tarde en la noche del sábado a la madrugada del domingo, de lo contrario, las condiciones siguen siendo secas. Usted sentirá el calor y la humedad según las temperaturas se acercan a 90, pero con la humedad, se sentirá como si fuera sobre 90. 24 de julio de 2015 24 de julio de 2015 13 24 de julio de 2015 Buscan a delincuente que se “tragó” siete salmos de la Biblia Por Rodolfo Rivera. Corresponsal Caracas, (Elin/Nx).Un peligroso delincuente de quien se dice logró “blindar” su cuerpo contra el impacto de balas, tras haberse “tragado” siete salmos de la Biblia, es buscado por las autoridades policiales del oriente venezolano. “Se trata de Carlos Cruz, acusado de haber violado a tres menores de edad, luego de haber pagado condena en la cárcel de Tocorón, por otro caso de violación a dos menorcitas”, dijo a Notimex José García, expresidiario y amigo del prófugo en cuestión. García relató que fue compañero de celda de Cruz, en Tocorón, “un indiecito a quienes los reclusos apodaban ‘pelaíto' y el que siempre andaba metido en las trifulcas o coli- seos (peleas a cuchillo) que se presentaban dentro del penal, pero nunca salía herido”. Agregó que una noche lo vio descompaginar la Biblia que siempre cargaba debajo del brazo y que frente a él se “tragó” siete salmos del Nuevo Testamento, “que para blindar su cuerpo contra las balas de los policías y la de los otros internos”. “Antes de que me concedieran la libertad yo le aconsejé que nunca más volviera a cometer esos actos contra las niñas, porque lo podrían hasta matar y él me contestó que no le importaba, que él comía gallina o moría arponeado, y que no me preocupara que estaba ‘blindado'”. García piensa que en realidad es así, ya que le han contado que los policías lo han tenido a menos de seis metros de distancia y no logran impactarlo, pese a la orden que tienen los funcionarios de “sacarlo de circulación”. “Un policía de Guatire, localidad vecina a Caracas, le contó a un compadre mío que le había disparado dos veces por la espalda y de cerquita, cuando se encontraba comiéndose una empanada, pero que los proyectiles rebotaron en su cuerpo como si nada, por lo que huyó”. Un agente del orden público, que pidió omitir su nombre por razones obvias, refirió a Notimex que formó parte de una comisión que andaba tras su captura y que cuando vecinos informaron haberlo visto, todos los integrantes corrieron hacia allá. “Le tiramos una emboscada al ‘bichito' (rufían), descargamos nuestras armas en un perímetro más o menos 50 metros y en la escaramuza el hombre salió corriendo e ileso, por lo que todos llegamos a la conclusión de que portaba un chaleco antibalas”, dijo. Sin embargo, García, quien fue su compañero de prisión, no comparte esa hipótesis policial y está convencido de que la invulnerabilidad del delincuente está asociada a la ingesta que hizo de siete salmos de la Biblia. “Lo que sí no sé es cuáles fueron estos”, dijo García finalmente. Detienen a español que reclutaba a mujeres para el EI Madrid, (Elin/Nx).La policía de España detuvo en Melilla, ciudad española en la costa norte africana, a un hombre que captaba y enviaba mujeres a Siria e Irak para su integración en la organización terrorista Estado Islámico (EI). El Ministerio del Interior informó en un comunicado que el detenido era responsable de captación, adoctrinamiento y radicalización de terceras personas y de promover la adhesión a organizaciones yihadistas como el autollamado Estado Islámico. Tras realizar un registro a su vivienda, se comprobó que el detenido acumulaba archivos multimedia de contenido yihadista, que se los ponía a su hijo menor de edad, al que vestía de negro con machete en mano, como los combatientes yihadistas. Asimismo, poseía material para la radicalización de mujeres, incluso muchos archivos que coincidente entre los que tenía en su poder y los encontrados a mujeres implicadas en esta red. El detenido realizaba grabaciones de voz que consistían en sermones de carácter doctrinal radical, que incitaban a no obedecer leyes establecidas, seguir sólo la “Sharia” o Ley islámica, no tener contacto con “infieles” y rechazar sistemas de gobierno que no sea el califato. La detención, realizada el martes en Melilla, “constituye un nuevo caso de personas, que habiendo nacido y crecido en países europeos, han sufrido un proceso de radicalización que ha desembocado en su compromiso y adhesión ideológica al yihadismo”. 24 de julio de 2015 Destaca canciller guatemalteco cooperación de México en tema migratorio Guatemala, (Elin/Nx).- El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales, destacó la colaboración del gobierno que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto en el tema de los migrantes en tránsito por México. Indicó que la expansión consular en México comenzó hace unos 15 años, sin embargo reconoció que todavía “hasta hace unos diez años teníamos una muy pobre representación de consulados” en el país vecino. Explicó que en ese entonces la sección consular funcionaba en la embajada de Guatemala en la ciudad de México y se contaba con consulados en Tapachula y Ciudad Hidalgo, en el sureño estado mexicano de Chiapas. El diplomático aclaró que el consulado de Ciudad Hidalgo más bien atendía temas comerciales, pues en el lugar se ubica el puerto fronterizo a través del cual se realizan las exportaciones e importaciones entre Centroamérica y México. Guatemala tenía también sedes consulares en Comitán, Chiapas, y otro en Chetumal, Quintana Roo, que atendía a los miles de refugiados guatemaltecos en México. Luego se abrieron las de Tijuana y Veracruz, apuntó. Consideró que en la actualidad, ante las nuevas circunstancias y el incremento de la corriente migratoria irregular de Guatemala y Centroamérica, principalmente, se impone reforzar la red consular en México, país de tránsito hacia Estados Unidos. “Hoy por hoy, el tránsito de los migrantes y el abuso de que son víctimas por parte del crimen organizado, especialmente de traficantes de personas y de narcotraficantes, es por todos conocido”. El ministro del Exterior aclaró en este punto que el acoso y los ataques “en la mayoría de los casos no son autoridades sino grupos del crimen organizado”. Destacó que “esta situación ha demandado la participación y de que tenga más presencia el Estado de Guatemala a través de la Cancillería”. “En ese sentido, puedo decir que tenemos una buena coordinación con el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, sobre todo del secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, nos ha apoyado en todas nuestras gestiones”, apuntó. El canciller insistió en que en su gobierno “pretendemos ahora tener consulados en las ciudades más importantes de México, que son paso de los migrantes guatemaltecos y de otros países”. “El objetivo es tener mayor presencia de consulados de Guatemala, que nuestros cónsules puedan hacer un lobby permanente con las autoridades mexicanas”, señaló. Dijo que debido a la amplia extensión territorial de México, se deben abrir oficinas consulares en las principales ciudades del interior, pues “no nos sirve concentrar recursos y personal en el Distrito Federal”. Morales aseveró que se planea abrir antes de que termine el actual gobierno –el 14 de enero de 2016- consulados de Guatemala en las ciudades de Monterrey (Nuevo León), San Luis Potosí (San Luis Potosí), Villahermosa (Tabasco) y Mérida (Yucatán). Con estas nuevas instalaciones proyectadas para los próximos meses en México “llegaríamos a 16 consulados, cuatro más que los actuales, con lo que se reforzará la red consular, puntualizó. El canciller guatemalteco dijo que también se reforzará la red de consulados en Estados Unidos para subir de 15 a 25 oficinas. “Es una red importante, pero no suficiente, pues la verdad es que se requieren alrededor de 75 consulados”. El vicecanciller Oscar Padilla dijo a Notimex que en Estados Unidos viven alrededor de dos millones de guatemaltecos, de los que más de 800 mil permanecen en condición migratoria irregular, en tanto que no se tiene el dato para México por tratarse de “población flotante”. Destacó que comenzarán en agosto una campaña en Estados Unidos para documentar a los guatemaltecos y adelantó que esperan que al menos 50 mil connacionales obtengan su credencial de identidad. 24 de julio de 2015 LECCIÓN DE VIDA ¿Te sientes indispensable? Valentín se graduó hace un par de años y vive en Estados Unidos. Tiene un trabajo en el área de computación en una compañía internacional que lo lleva a viajar con frecuencia por diversos países. Cuando le pregunté por su trabajo, me respondió: – “Tranquilo, pero muy bien”. ¿Por qué tranquilo? Le pregunté. Me dio una respuesta muy interesante: “Porque allá se entra muy puntualmente pero se debe salir también a la hora exacta. Si te quedas a trabajar más tiempo, tu jefe empieza a dudar de tu capacidad y ofrece quitarte el trabajo. El trabajo que se asigna es para realizarse dentro de las horas que debes permanecer en la oficina y a la empresa le interesa que quienes trabajan ahí tengan una vida personal.” Esto coincide con un programa de televisión que me tocó ver por cable en días pasados. Era una reunión de expertos en relaciones laborales y la gran discusión eran los horarios de trabajo que se han alterado en muchos países. Uno de los expertos en relaciones humanas dijo que el trabajo NO debería sustituir jamás a la vida personal del trabajador. Y explicó por qué: “La única posibilidad de encontrar el equilibrio necesario para que una persona sea sana en lo psicológico, emocional e intelectual es que le dedique tanto tiempo a sus relaciones personales como a sus relaciones laborales. Las “exigencias laborales”-explicó- “se han vuelto muy demandantes. Algunas empresas han obligado a sus empleados a posponer su vida personal para un futuro que nunca llega y lo que es peor, a renunciar a ella para sustituirla con la vida laboral, lo cual es absurdo”. Uno de los expertos señaló algunas de las cuestiones que deberían encender la alarma en cualquier institución o empresa, porque son síntomas de que algo anda mal: Exceso de juntas, particularmente de aquellas en las cuales se discute mucho pero no se llega a nada concreto. Planes y proyectos muy bien elaborados que rara vez toman forma. El premiar a quien permanece trabajando dos o tres horas después de la hora de salida. Según el experto, eso sólo puede suceder por tres razones: Porque no le alcanza el tiempo (síntoma de ineficiencia o incapacidad por parte del trabajador). Porque se le ha asignado más trabajo del que debe tener ese puesto (síntoma de ineficiencia de la empresa o de quien asigna el trabajo). Porque hizo cosas ajenas al trabajo durante el tiempo de éste (deshonestidad del trabajador) y, por lo tanto, debe reponer tiempo perdido. Efecto dominó (cualquiera de las tres opciones mencionadas sucede con alguien y afecta el trabajo de otros que, como consecuencia, también se tendrán que quedar a completar su responsabilidad). El que todos los ejecutivos o directivos deban estar siempre (a cualquier hora de cualquier día disponible, para lo cual se les obliga a cargar con un rastreador a donde vayan: celular, beeper, etc. El que se reciban mensajes, electrónicos oficiales escritos a altas horas de la noche o en la madrugada y/o durante fines de semana (que deben estar dedicados a la vida familiar) y/o de sitios vacacionales o de descanso. El que entre los empleados o directivos de los niveles superiores haya un índice muy alto de divorcios, o peor aún: de infartos y crisis nerviosas. El que los familiares (principalmente esposa e hijos) de los trabajadores se quejen del tiempo excesivo que éstos le dedican a la empresa. El que el único tema de discusión o plática en las reuniones donde coinciden varias personas de la misma empresa sea relacionado con el trabajo. El que el trabajo se convierta en algo agobiante y genere más estrés que satisfacción en quien lo realiza. ¿Reconoces a tu esposo(a), a tu jefe(a), amigo(a), tus colegas? ¿Crees que el experto está equivocado? ¿Las consideras exageraciones? El trabajo es uno de los elementos importantes en la vida de los seres humanos, pero no el único. Una pregunta: ¿Cuándo fue la última vez que saliste de tu trabajo a la “hora de salida”, sin sentirte culpable? Ahora, ¿qué opinas? A veces nos desvivimos tanto por el trabajo que lo menos que esperamos es una gratificación a nuestros esfuerzos. Por eso pienso que uno debe compartir con su familia todo el tiempo que pueda. El trabajo se mantiene y otro número toma tu lugar, nadie es indispensable en una compañía. Entiende, comprende, reflexiona: Que en tu HOGAR nadie toma TU LUGAR y TÚ sí eres INDISPENSABLE en él. Cualquier similitud con la vida real, es solamente una mera coincidencia…. RECETA Guacamole con tomate INGREDIENTES: • 2 aguacates maduros, pelados • 1-2 tomates, cortados en cubos pequeños • 2 cucharadas de zumo de limón • 1 diente de ajo, finamente picado • 2 cucharadas de cebolla finamente picada • sal PREPARACIÓN: Coloca los aguacates en un bol y aplástalos con un tenedor hasta obtener puré suave y liso. Añade el zumo de limón, el ajo y mezcla todo bien. Agrega los ingredientes restantes y mézclalos bien. Sazona al gusto y sirve con nachos de maíz. 24 de julio de 2015 Whitecaps barrieron Dragones Es la primera vez que los Whitecaps ganan por barrida de tres partidos en la temporada en la victoria por 4-1 Por Miguel Ángel/ El Informador COMSTOCK PARK, MI - Michigan Whitecaps West terminó un tramo de 14 juegos en casa de los 17 en el calendario con una y 10 4 marca, ganando su primera barrida en una serie de tres partidos en el proceso, después de la noche del viernes 4-1 la victoria sobre los Dragones de Dayton en Fifth Third Ballpark. Un par de sencillos productores encendió la ofensiva de los Whitecaps en la primera entrada, Kade Scivicque pronunció su primer éxito en un uniforme del Oeste de Michigan a la placa Rashad Brown. Will Kengor luego golpeó la pelota por la línea de tercera base para que anotara Joey Pankake para una ventaja de 2-0 después de una entrada. Garrett Mattlage anotó una carrera de seguro en el segundo, y Ross Kivett suministra un jonrón solitario para abrir la quinta y la cuenta para el margen final. Fue el cuarto round-tripper del jardinero de la temporada. Eso resultó ser todo el poder de fuego Spencer Turnbull (8-2) que se necesitaba, ya que el lanzador derecho se volvió en el inicio más largo de su carrera que duró 6.1 innings. El 2015 Midwest League All-Star permitió apenas una sola carrera limpia y cinco hits, con cinco ponches y dos bases por bolas en el camino a la recogida de su octava victoria de la temporada. Domingo Moreno fue dominante en relevo, que lleva la carga para el bullpen durante 2.2 entradas en blanco, mientras que cedió sólo un hit. La octava ronda de selección de Detroit Joey Pankake pieza fundamental esta temporada para los whitecaps del oeste de Michigan, (Foto: Miguel Ángel/ El Informador) en el draft de este año brilló en su primera comparecencia en el oeste de Michigan para ganar la parada de propulsar el 'Caps a su quinta victoria en sus últimos siete partidos. Los Whitecaps mejoraron a 14-7 en la segunda mitad de la temporada, manteniendo el agarre del club en el primer lugar en la tabla de posiciones de la División Este y llevar su registro total de 4743. Dayton cae a 10-12 este medio, con un récord combinado de 49-43. HASTA LA PRÓXIMA Un recordatorio de que las entradas de temporada, en grupo y las entradas individuales se pueden reservar para cualquier partido en casa 2015 llamando a la oficina de los Whitecaps 'al 616-784-4131 o visitando www.whitecapsbaseball.com. Hoy hablaremos... "Milagros inesperados..." Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI-Un guatemalteco gana el oro en la gimnasia artística, una mexicana se mete a la final del tenis femenil y un argentino vence en los 100 metros libres de natación. Y cuando aparece el término o el calificativo de "milagro" no es, de ninguna manera, para menospreciar el esfuerzo y la dedicación de los atletas, que seguramente utilizan muchas horas para trabajar, entrenar y perfeccionar su técnica. Ello, además, de una fuerza psicológica que les impulsa a perseguir sus sueños. Los "milagros inesperados", en mi opinión, ocurren en naciones donde prevalece el subdesarrollo deportivo y los atletas son capaces de competir en pruebas donde no hay una escuela, una base, una experiencia y donde generalmente, esa clase de triunfos obedecen a esfuerzos individuales, más que a un sistema, un método de trabajo, una planeación, estructura o infraestructura. Jorge Vega López, 20 años, de Guatemala, sorprendió a todos imponiéndose en la gimnasia artística (modalidad de piso) dejando a los favoritos estadounidenses en las medallas de plata y bronce. La tenista mexicana Victoria Rodríguez se metió a la final femenil individual siendo la jugadora 321 del ranking mundial (WTA). Y el nadador argentino Federico Grabich asombró ganando los 100 metros libres sobre un canadiense y un brasileño que eran amplios favoritos. No se trata de encontrar pretextos o subterfugios para demeritar estos triunfos con alguna comparación que esté fuera de orden, de contexto o de sentido. Ellos ganaron el oro panamericano y punto. Lo que sí hay que valorar es el hecho de que al no existir en su país, un precedente en el deporte donde lograron el éxito, hay, con seguridad, una dura historia de superación, donde el precio del triunfo es mucho más caro que pagar, que en naciones donde existe una añeja fórmula ganadora. Yo creo que más allá de las distancias, de los argumentos técnicos, físicos o mentales, el gimnasta Vega López nada tiene que "envidiarle" al chino Kai Zou, doble medallista de oro olímpico en piso. O que la Rodríguez, afectada por los grandes atrasos que ha tenido el tenis en México, esté a "años luz" de una tenista como Serena Williams. Lo mismo con Grabich y la distancia con el brasileño Cesar Cielo, el "recordman" mundial de los 100 metros libres de natación o el estadounidense Adrian Nathan, campeón olímpico de la prueba en Londres 2012. La historia del deporte está llena de grandes sorpresas o en este caso de "milagros inesperados", pero ello no intenta demeritar a nadie, todo lo contrario, los encumbra, los fortalece y los ubica más en el verdadero valor de su hazaña. ESPECIALES 24 de julio de 2015 El futsal sigue creciendo El equipo de Lobos viajo a Fort Wayne Indiana para disputar torneo de futsal Por Miguel Ángel/ El Informador equipos a participar en este torneo. Cabe resaltar que esta es una de las ligas de esta región bastante poderosa y donde el nivel de juego es alto y hay muy buenos equipos. El equipo de U-9 en sus dos partidos disputados goleo en ambos a equipos locales por marcadores de 7 a 2 y 8 a 3, demostrando que van por un buen camino hacia la conquista del titulo. El equipo de U-12 no tuvo tanto tino frente a la portería y a pesar de generar opciones de gol no concreto las que tuvo en sus dos partidos y cayo en ambos encuentros. No así los U-14 que tuvieron un juego ganado y uno perdido y así se trajo un punto que le puede ayudar a la hora final. Este sábado 25 de julio estarán viajando a Ann Arbor para seguir con el torneo de futsal. En este torneo participan equipos como Futsal Factory, Futsal Fort Wayne, Kalamazoo Premier, Lobos Academy ABK y otras más. Muy pronto la Academia Lobos estará haciendo try outs para el State Cup futsal, manténganse informados y si desean participar comuníquense con la El equipo U-9 de la Academia Lobos que ganó sus 2 partidos en Academia Lobos. Fort Wayne Indiana, comandados por su entrenador José Ampuero WYOMING, MI.- El equipo de Lobos participa en la liga de futsal Northern Premier Futsal League, la cual se disputa en las ciudades de Grand Rapids, MI. Fort Wayne Indiana, Ann Arbor, Detroit. El coach José Ampúero junto a su colaborador Sergio Gómez ambos con una trayectoria importante dentro de el futbol local llevaron a sus y Sergio Gómez. “Un robo más” La Selección Mexicana recibe fuertes críticas Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI.- La prensa de Panamá, Costa Rica y Honduras no ocultaron su molestia por la forma en qué avanzó la Selección Mexicana a la final de la Copa Oro, luego de la victoria 2-1 sobre Panamá, resultado de dos penales polémicos en la recta final del encuentro que se celebró en Atlanta. "Robo del año en la Copa Oro", título el diario La Prensa de Panamá tras el resultado de su selección en el torneo de Concafaf. "El estadounidense Mark Geiger ayudó sin pena a los mexicanos que lograron su pase a la final de la Copa Oro", redactan en la crónica del encuentro de semifinal. Por su parte el diario Telemetro apuntó que la Selección Mexicana “Solo con penales pueden”, luego de la derrota de la selección de su país en la Copa Oro. Estaba por completarse los noventa minutos y el equipo mexicano caía por la mínima ante Panamá, después al minuto 89, el silbante estadounidense Mark Geiger pitó un polémico penal a favor del Tricolor por una supuesta mano del defensa Román Torres, ahí cayó la anotación de los pupilos del Piojo. Llegó la prorroga y el mismo silbante se atrevió a señalar otro penal, que al hacerlo efectivo Guardado, México superó a los panameños. En Costa Rica calificaron el pase de México a la final como “Un robo más”, luego de las circunstancias en las que avanzó el equipo de Miguel Herrera a la final del torneo de Concacaf. Hace unos días, en la serie de Cuartos de Final, el conjunto tico sucumbió en los tiempos extra por un polémico penal que convirtió efectivamente Andrés Guardado. El diario La Nación de Costa Rica no dudó en señalar que gracias al árbitro el conjunto azteca se encuentra en la final. También en Honduras cargaron fuerte contra la actuación de México, el periódico El Diez apuntó en su portada, “México avanza de manera vergonzosa”, luego de los dos penales dudosos que dieron el 2-1 a favor de los aztecas frente a Panamá. México disputará la final ante Jamaica en busca de su séptimo título de la Copa Oro. Avanzó a su octava final en la historia del torneo, mismo que surgió en 1991. Cremas dominantes Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI.- Con un comienzo incierto y dejando los primeros lugares en las primeras jornadas en manos de otros equipos contendientes en la liga. Han venido de menos a más se están consolidando como el equipo a vencer como aparecen cada año y con un buen equipo que se ha conformado en este torneo se ve difícil que puedan perder el campeonato este torneo. Bien dirigidas por su entrenador Edgar García y lideradas en la cancha por la goleadora del torneo Chrystal García, quien lleva 23 goles anotados hasta esta fecha #8, la siguen no muy de cerca y un poco rezagadas Shelly Vargas del D. Union con 15 goles anotados, Ariana García del D. Unión con 13, Lili Rodas de Aztecas con con 12 y con 11 Rebekah Egglest de las Cremas. La jornada #8 termino así: el Innovación venció a Xelaju por 3-0 en un partido fácil para Innovación. Las Cremas se despegaron de los demás equipos al meterle 4 al D. Union que se queda rezagado en la tabla de posiciones. La Union cae una vez más y esta fue a manos del Ravenna por 3 goles a 1 en due- lo de sotaneros. La Popular en un duelo de mucha fricción salió con la victoria al derrotar al cuadro de Aztecas por un marcador de 3 a 2 en entretenido encuentro. Las Cremas y La popular se comenzaron a despegar del grupo y con 21 puntos cada equipo siguen al frente de la tabla. El D. Union con la derrota se quedó en 18 unidades. Aztecas ya rezagado y con posibilidades de liguilla todavía se mantiene en 12 puntos igual que el Innovación que comenzó la temporada a tambor batiente pero a últimas fechas se ha rezagado. Ravenna con 6 unidades, Xelaju con 3 puntos y La Union con 0 puntos son los equipos sotaneros en este torneo. La jornada 9 se va de la siguiente manera: El día 27 de julio y todos los partidos serán en Kroc Center de esta ciudad. Comenzando a las 12pm el D. Union enfrentara al Aztecas, seguido de Ravenna vs La Popular. A las 4 de la tarde Cremas vs Xelaju y a las 6pm para cerrar esta jornada la Union Recibe a Innovación. Buenos partidos interesantes, encuentros apoye al deporte asista a ver alguno de estos partidos. Gran ambiente se vive dentro del equipo Cremas, el cual es fundamental en el desarrollo del juego. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador) 24 de julio de 2015 Deportes de playa Salud (ELin/NX), - Unos churros para el desayuno, unas raciones grandes para el almuerzo, un helado a media tarde y acabar la noche yendo de copas con la familia o los amigos… Para muchas personas, esto es sinónimo de verano o de unas buenas vacaciones, pero puede ser una ruina para nuestro estado de salud. Por supuesto que todo el mundo se merece descansar y desconectar del estrés diario disfrutando de los días libres a tope, pero es un hecho de responsabilidad no dejarnos llevar y preocuparnos un poquito más por nuestra salud, por ejemplo: no olvidarnos de hacer algo de deporte. Quienes tengan la fortuna de vivir en una ciudad con mar o quienes disfruten sus vacaciones cerca de la playa pueden encontrar en ella un gimnasio muy natural y, además, algo muy valorado en la actualidad: es totalmente gratis. La playa es un lugar ideal para realizar ejercicio físico y no podemos desaprovecharla únicamente tostándonos al sol. Eso sí, no se pueden pasar por alto las siguientes precauciones antes, durante y después de hacer ejercicio en la playa para que volvamos a casa sin ningún tipo de problema de salud: Evitar las horas centrales del día para hacer ejercicio, al igual que para tomar el sol. El momento ideal para practicarlo es a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde, y no sólo porque las playas no están tan abarrotadas, sino porque las radiaciones solares son menos nocivas. Usa crema solar protectora adecuada a dos, fundamentalmente agua; no obstante, puede que una solución rica en sales minerales sea más adecuada para recuperar electrolitos, en el caso de sudar mucho. No te olvides protegerte la cabeza con un gorro o una visera, así como elige tu tipo de piel. Nunca debe ser inferior a factor 15 (aunque ya se luzca un tono moreno de piel) y hay que ponérsela media hora antes de la exposición y repetir cada dos horas (y siempre después de cada baño). La hidratación se presenta como crucial cuando las temperaturas son tan altas como en verano. Además, si estamos haciendo ejercicio físico, sudamos más y debemos aumentar aún más la ingesta de líqui- Un gimnasio al aire libre y gratis. En esto y mucho más puede convertirse la playa este verano. Seguro que encontrarás una actividad que te divierta entre el amplio abanico de deportes de playa existentes. unas gafas de sol con cristales de calidad y homologados. Se recomienda utilizar ropa con tejidos que favorezcan la transpiración, como el algodón. Aunque tengamos mucho calor, lo mejor es no quitarse la camiseta cuando estemos haciendo ejercicio físico. Una vez en casa o en el hotel, no te olvides de rehidratar bien la piel con productos específicos para después del sol, así como beber abundantemente para recuperar los líquidos perdidos u optar por alimentos ricos en agua(frutas, verduras, etcétera) para favorecer la recuperación hídrica. Si estás tomando medicación, lee bien el prospecto antes de lanzarte a la playa. Hay medicamentos fotosensibles y, por lo tanto, se debe evitar la exposición al sol mientras dure el tratamiento. Artritis también afecta a los niños y adolescentes México, (Elin/Nx).- A pesar de que la artritis es considerada como una enfermedad del adulto mayor, la artritis idiopática juvenil es la enfermedad reumática más frecuente en la infancia, y también es un padecimiento altamente incapacitante. Se estima que cada año se presentan 20 nuevos casos por cada 100 mil niños menores de 16 años, informó en un comunicado el Hospital Infantil de México “Federico Gómez” (HIMFG). El médico adscrito al Servicio de Reumatología HIMFG, Enrique Faugier Fuentes, explicó que la artritis es la inflamación de una o varias articulaciones que presenta dolor, rigidez, enrojecimiento y aumento de temperatura en la zona afectada. El especialista indicó que la artritis idiopática juvenil se caracteriza por la destrucción paulatina e irreversible de la articulación, razón por la cual los pacientes nunca presentan una remisión total de la enfermedad. No obstante, cuando existe un diagnóstico oportuno de esta enfermedad de origen autoinmune, que ataca algunos tejidos de forma selectiva, puede controlarse. Faugier Fuentes detalló que hay siete subtipos de artritis idiopática juvenil, que se diferencian por el número de articulaciones que afectan. Entre las que destacan la oligoarticular, que daña de una a cuatro articulaciones, la poli articular, que como su nombre lo dice afecta a más de cinco articulaciones y la sistémica, la cual perjudica a otros órganos como el hígado y la psoriásicas, que daña la piel. En el mundo, la artritis juvenil tipo oligoarticular representa 50 por ciento de los casos, con un impacto benigno para el paciente, sin embargo, en México predominan las afecciones de tipo sistémico y poli articular con factor reumatoide positivo. Éstas últimas impactan de manera agresiva la movilidad y calidad de vida de los niños, por ello, la Clínica de Reumatología de este hospital ofrece a los pacientes un tratamiento multidisciplinario y específico, acorde a la variante de artritis que presentan. La jefa del Servicio de Reumatología de este centro de salud, Rocío Maldonado Velázquez, expuso que en un inicio los pacientes reciben anti-inflamatorios pediátricos o fármacos de segunda línea, acompañados siempre de terapias de rehabilitación. En la actualidad el pronóstico es más alentador debido a las terapias biológicas, que consisten en administrar medicamentos que actúan sobre las proteínas o enzimas pro inflamatoria bloqueando el factor que participa en la inflamación y reducen los síntomas. El pronóstico de estos pacientes es reservado ya que intervienen diversos factores, como la edad de inicio de la enfermedad, pues entre más temprano se manifieste, es más agresiva, afirmó Maldonado Velázquez. 24 de julio de 2015 CORAZÓN DE VIDA UNA FUNDACIÓN COMPROMETIDA A TERMINAR EL CICLO DE POBREZA Y DESAMPARO DE LOS NIÑOS Los Angeles (ELIN) - Establecida hace más de 20 años, Corazón de Vida es una fundación sin fines de lucro dedicada a ayudar económicamente a más de 10 Casa-Hogares en Baja California. Son más de 700 niños y niñas que dependen de la ayuda monetaria al igual que del tiempo que los voluntarios proveen cada mes cuando visitan los hogares. Corazón de Vida es una organización comprometida a terminar con el ciclo de pobreza y desamparo en el que están atrapados los niños de la calle y los que viven en pobreza extrema. La filosofía de la fundación es simple, al sacar a los niños de las calles y darles un hogar seguro, mejorar las condiciones de los orfanatos, brindar calidad de vida, como misiones de salud y proveerles una buena educación, se asegura un futuro promisorio para los huérfanos. De acuerdo a un reporte de las Naciones Unidas más de 150 millones de niños han sido abandonados y están viviendo en las calles a nivel mundial. En Baja California solamente, más de 6,000 niños viven en las calles bajo peligrosas y abusivas condiciones, mientras que miles viven en pobreza extrema. El equipo de Corazón de Vida, junto a sus voluntarios y gracias a las contribuciones de los donantes está ayudando a cientos de niños desamparados que viven en Baja California, brindando apoyo económico y emocional a más de 10 Casahogares. Los niños que se encuentran en estos hogares reciben alimentación, albergue, protección y acceso a educación. Corazón de Vida también ofrece financiamiento para becas de adolescentes para que continúen su educación después que dejan el orfanatorio y se conviertan en ejemplos a seguir para sus ‘hermanos’ más pequeños. La fundadora de Corazón de Vida es Hilda Pacheco-Taylor, residente del sur de California y quien junto a sus hermanos vivió 8 años en un orfanatorio. Después de 14 años de salir de la Casa-Hogar donde creció, Hilda decidió ir a visitar a su anti- gua familia y encontró lo que ella denomino como ‘un esqueleto de orfanatorio.’ Afectada por este encuentro y por la falta de atención del gobierno para con estos niños Hilda sintió de inmediato un llamada a la acción y es así como con ayuda de sus amigos y su antiguo empleador, Hilda fundó Corazón de Vida hace más de 20 años. Para más información sobre Corazón de Vida sigue sus redes sociales o en www.corazondevida.org/index.html Fotos cortesía de la fundación 24 de julio de 2015 Plan de Obama de reducir gases caerá sobre familias hispanas (viene página 1) polares de hielo se derritan, ocasionando que el nivel de los mares suba e inunde las áreas costales, altere el tiempo donde se puede ver tormentas violentas, afecte la vegetación, y pose un peligro a la cosecha. El más común de los gases es el dióxido de carbono, soltado a la atmósfera por prácticas agriculturas y por la quemada de combustibles fósiles que entrapa el calor en el medio ambiente. Harry C. Alford, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Negra Nacional, dice que el plan de Obama caerá sobre las espaldas de las 1.7 millones de familias hispanas y afroamericanas en el estado de Michigan. “Este plan dejará a las comunidades de minoría con menos empleos, menos ingresos y con una pobreza más alta”, dijo Alford, en un recién estudio. “Mientras que el gobierno describe el plan como un “asunto de justicia” para las personas de minoría, los efectos actualmente se suman a una injusticia severa y los políticos deberían actuar ahora, antes de que sea muy tarde”, agregó. De acuerdo con el plan de Obama, se tendrán que construir nuevas plantas para controlar la emisión de los gases, las que costarán mucho dinero y lo que significa que los costos de los recursos de energía, como la electricidad aumentará por 565 billones de dólares. Estos costos pasarán al consumidor en la forma de cuentas de electricidad más altas, como precios más altos en las tiendas, y de acuerdo con Alford y su estudio, los cargarán en gran parte las familias hispanas, ya que ellas gastan el 50% más de sus ingresos en los servicios públicos (electricidad, agua, gas, etc.) mientras que las familias anglosajonas solo gastan el 10% más. Po lo general, las personas de color y los hispanos, típicamente tienen empleos que pagan salarios menores, los que serán vulnerable si el plan de Obama es adoptado, traduciéndose en una pérdida de 3.8 y 2.2 millones de empleos para los hispanos y afroamericanos respetivamente. Catorce estados actualmente están presentemente opuestos al plan, y todavía hay tiempo de actuar para desviar el plan presente del mandatorio. Gobernadores de los estados pueden ordenar una orden ejecutiva, prohibiendo a las agencias ambientales someter un plan a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA sus siglas en inglés). Al igual, los legisladores también pueden pasar leyes sobre lo mismo antes de que el presidente Obama revele su plan el próximo mes de agosto. El servicio de agua fue reestablecido el día 22 de julio alrededor de las 2pm. Según la inquilina se logró gracias a que ella fue directamente a la ciudad a poner la queja, y acto seguido la ciudad le mandó una carta al propietario, José Trujillo, dándole solo horas para que reestableciera el servicio y donde se especificaba claramente que de lo contrario, dicha propiedad no podría ser alquilada Los gases son soltados al ambiente durante la manufactura de ciertos productos de fábrica, como visto en el centro de Grand Rapids. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Madre e hijos sobreviven sin agua por 38 días Karen Molina de El Informador mientras llama a José Trujillo, dueño de la casa en la cual se suspendió el servicio de agua por falta de pago, en compañía de reporteros de FOX17 la tarde del 23 de julio. (Foto: Luis Molina/ El Informador) (Viene página 1)… “Fue muy, muy, muy difícil… tuvimos que agarrar botes y llenarlos de agua cada mañana en casas de amigos y familiares cada día para traer agua a casa para usos básicos. Nos bañábamos en casas de familiares, fue como una pesadilla para toda mi familia”, le dijo la mujer a este medio. Con cuatro hijos de edades de entre 5 a 12 años y madre soltera, contó que no le quedó otra opción más que seguir viviendo en condiciones deplorables puesto que no tuvo el dinero para poder mudarse o alquilar otro lugar. Además afirmó que decidió quedarse porque ella estuvo siempre al día con los pagos de su renta hasta el día que el dueño de la casa no pagó por el servicio del agua y la ciudad le retiró los servicios. En las declaraciones de Sasha, ella nos contó que en su “Como madre soltera y con cuatro hijos, vivir más de un mes sin servicio de agua en casa por culpa del arrendador no es algo justo, me presentaré frente al juez para que esto no se lo haga a nadie más.” contrato de alquiler no se especifica que ella tenga que pagar el agua, mientras que en el contrato del otro inquilino sí lo dice, “Yo no tengo por qué pagar lo que no está en el contrato y esto es una injusticia, por esta razón me presentaré ante un juez para que no se abuse así de nadie más”, le dijo Sasha a la casa editorial de El Informador. más. Cuando le preguntamos por qué duró tanto sin los servicios de agua en su casa, respondió, “tan pronto me quedé sin agua en mi casa, llamé varias veces al dueño de la propiedad, quien siempre me ignoró, razón por la que tuve que acudir a la ciudad de Grand Rapids y a los medios de comunicación”. 24 de julio de 2015 Hombre mantuvo policía a distancia por más de 9 horas Por Joel Morales El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] Un hombre quien tuvo un pleito con su pareja el pasado sábado 17 de julio en una casa en la cuadra 1300 de Anderson Place NW, cerca de las 11:45 de la noche, salió y confrontó a la policía con un arma, luego se acostó a dormir, antes de darse por vencido a las 9:07 a.m. el próximo Matthew Prentice día. Más de 100 agentes de la ley del Departamento de Policía de Grand Rapids y la Policía Estatal de Michigan, guardaron vigilancia durante la madrugada intentando de negociar con Matthew Prentice, de 41 años de edad, que por horas tuvo como rehenes a una mujer y a un niño. El Informador estuvo presente en la escena donde observó a los agentes en un centro de mando en la esquina de la calle Myrtle y la avenida Alpine, mientras trataban de convencer al hombre que se entregara a las autoridades, otros que recorrían el vecindario en camuflaje con perros policíacos K-9, y hasta al Jefe de Policía, David Rahinsky, quien tomó parte en las negociaciones. La policía estableció un perímetro alrededor de Anderson Place, entre las Una parte del gran número de policía, quienes laboraron durante toda la noche, y lograron que el hombre se entregara de manera pacífica. (Foto: Joel Morales/ El Informador) La escena en la esquina de la avenida Alpine y calle Myrtle, el viernes 17 de julio, donde un hombre mantuvo a la policía a distancia por más de nueve horas. (Foto: Joel Morales/ El Informador) calles Crosby, Myrtle y McReynolds, y hasta la avenida Davis, donde mantuvieron vigilancia durante toda la noche, quienes luego tuvieron que ser reemplazados por agentes de la Policía Estatal de Michigan la mañana del 18 de julio, cuando Prentice finalmente se dio por vencido. “Respondimos a una llamada de una pelea y al llegar a la escena, los agentes fueron enfrentados con un arma apuntada en su dirección” nos dijo el Sargento Terry Dixon, el oficial de información pública del Departamento de Policía de Grand Rapids en la escena. “Debido a que el sujeto tenía a un niño menor de 10 años con él, la policía no disparó y se retiró, y de inmediato comenzó las negociaciones para que el hombre se rindiera de manera pacífica”, agregó. Dixon dijo que ni el sujeto ni ningún oficial recibió heridas en la confrontación, y que les habían dado la oportunidad a los vecinos allí de salirse de sus casas hasta que se resolviera el asunto. Hablamos con Randy Smith, quien vive a unas cuadras de donde ocurrió el incidente, y nos dijo que la situación le trajo recuerdos de la tragedia en que Rodrick Dantzler mató a ocho personas e hirió a dos, en julio del 2011 en Grand Rapids, ya que al intentar de escapar de la policía el hombre fue a dar a la casa de una amiga suya El arma que la policía recobró de la casa donde ocurrió el incidente. (Foto cortesía: GRPD desde la infancia, donde se quitó la vida. Samantha Murrell, de 24 años de edad y “Steve Wilcox, también salieron de sus casas para ver lo que estaba sucediendo, que fue cuando hablamos con la pareja. “La policía aquí no es racista, está haciendo su trabajo”, dijo Wilcox, mientras que Murrell le ofreció agua a los agentes de la ley. “A la vez son muy amigables y honestos”, agregó. Armando García, quien también vive en el vecindario, dijo que usualmente el área es calmada “pero en todos lados suceden cosas”, dijo el hispano. Prentice, quien se encuentra en libertad condicional después de pagar una fianza de $5,000, enfrenta dos cargos criminales, uno por asalto felonía por apuntar un arma a un agente de la ley. 24 de julio de 2015 Jurado encuentra hombre culpable de homicidio de anciano Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] En uno de los juicios más cortos en la Corte de Circuito 17 en Grand Rapids, un jurado encontró a Matthew Brunn, de 29 años de edad, culpable del homicidio de Cornelius “Casey” Wybenga, de 81 años, cuyo cuerpo fue encontrado sin vida el 30 de diciembre del pasado año. Vestido en pantalones color crema con una camisa blanca de vestir, zapatos negros y calcetines blancos el miércoles 22 de julio, Brunn, el único sospechoso en la muerte de Wybenga, el 29 de diciembre del 2014 en el motel American’s Best Value Inn, ubicado en el 777 de Three Mile Road NW en Walker, escuchó atentamente antes de que se diera el veredicto. El difunto había administrado el Matthew Brunn, durante su muy popular apariencia en su juicio, el restaurante Casey’s miércoles 22 de julio en la por más de 20 Corte de Circuito 17 en y era Grand Rapids. (Foto: Joel años, reconocido por su Morales/ El Informador) generosidad y por darle de comer a los desalojados, aún si no tenían dinero para pagar su comida, y Brunn había sido uno de los que había beneficiado de esto. El detecive Dan Rapp, del Departamento de Seguridad Pública de la Ciudad de Walker, testificó que en su entrevista de Brunn y en su uso de las palabras “es cuando yo primero lo ahorqué”, fue significativo porque indicó que lo había apretado y agredido varias veces. El forense médico del Condado de Kent, Stephen Cole, que fue quien condujo la autopsia del difunto, Cornelius “Casey” dijo que el fallecido Wybenga tenía cuatro lesiones a su cuello, y determinó que, en su opinión, el anciano murió por homicidio y la manera fue por asfixia por estrangulación. “¿Qué tan cierto estás que fue un homicidio?”, le preguntó el fiscal Kevin Bramble. “Tengo la certeza en absoluto que fue un homicidio”, le respondió el forense médico. Cole dijo que encontró muy poca hemorragia alrededor de las heridas del cuello del difunto y dos heridas a su pecho, lo que indica que el anciano estaba muerto o se estaba muriendo al momento que recibió las lesiones. La policía dice que el culpable era un vagabundo y que el anciano le daba dinero, al igual, que tenía una relación de sexo por drogas. Dicen que después que el anciano fue encontrado muerto, Brunn se llevó las llaves del auto del anciano y su tarjeta de débito del banco, visitando a varios cajeros automáticos donde retiró dinero para comprar drogas, luego huyendo a Detroit, donde fue asaltado afuera de una casa de drogas, antes de ser arrestado y regresado a Grand Rapids. El forense médico testificó que fue una fuerza de cantidad sustancia que le quebró las costillas al anciano, similar a las que sufren personas en unos accidentes automovilísticos y pegan contra el volante, o de una persona cayendo sobre el pecho de otro con una rodilla. La sobrina del anciano fallecido, entre lágrimas le dijo a El Informador momentos antes del veredicto, que esperaba encontraron a Brunn culpable de homicidio en el primer grado. Brunn enfrenta una pena de cadena perpetua al ser sentenciado. Celebridades, atletas, participan en torneo de golf de Meijer LPGA Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] Más de 200 artistas de la televisión y deportistas profesionales de la NBA, entre otros, equipos de la liga profesional del fútbol americana y hockey, prestaron de su tiempo para participar en el torneo LPGA de Meijer, que fue para beneficiar las despensas de comida de West Michigan. El Informador estuvo presente durante el torneo el martes 21 de julio, para ver como los participantes se divertían con los demás jugadores en lo que fue más para apoyar a las agencias de caridad que la competencia. “Estoy aquí acompañando a Lou Whittaker, ex jugador profesional de béisbol de los Tigres de Detroit, ya que me invitó al evento”, dijo Felipe Ramírez, de Holland, quien creció jugando la pelota con Martiana, la liga AAA de béisbol de Veracruz, México en su juventud. Ramírez le dijo a El Informador que conoció al jugador profesional cuando su primo hermano, Aurelio López, jugaba por los Tigres de Detroit en los años 80. “Yo juego mucho golf, incluso he jugado en esta cancha”, dijo Ramírez. “Me gusta este torneo porque los atletas y artistas son muy sencillas y amigables, así como es Lou”, agregó el hispano. “Me gusta este campo de golf porque es engañoso y rápido, aunque he tenido unos problemas viendo las banderas (que indican donde están los hoyos)”, dijo Alena Sharp, jugadora profesioal del golf. “Yo me la paso trabajando todo el tiempo, por eso es un placer para mí estar aquí hoy, disfrutando del tiempo y en compañerismo de todos quienes están aquí hoy día”, dijo Mark Schlereth, ex jugador de fútbol americano con los Washington Redskins. Mateen Cleeves, quien jugó baloncesto con la universidad Michigan State y los Detroit Pistons, tomó tiempo del torneo para tomarse fotos con todos sus seguidores quienes lo rodeaban. “Estoy muy contento de estar aquí porque me da una oportunidad de ver a los atletas y hablar con ellos”, dijo Cleeves. “Pero más que nada, porque muchas personas van a beneficiarse por este evento”, agregó. En el torneo también participó Charlie Batch, ex jugador del equipo profesional de fútbol americano, Detroit Lions, Helio Castroneves, competidor de las carreras de carros profesionales, Kirk Cousins, quien asistió a la escuela Holland Christian en la ciudad de Holland y presentemente integrante del equipo Washinton Redskins, del fútbol Felipe Ramírez, der., con el ex jugador profesional del béisbol, Lou Whittaker, quien jugó con los Tigres de Detroit. (Foto: Joel Morales/ El Informador) americano y Dan Jensen, patinador de velocidad y ex participante de los Juegos Olímpicos. “Hoy vimos a unas personas de alta calidad, probando que no importa tu raza o estado económico, a ellos les gusta comunicarse y hablar con el público”, dijo Ramírez. “Es un honor para mí haber podido estar presente y acompañado de unos de los mejores jugadores del béisbol”, agregó. Mark Schlereth, ex jugador del fútbol americano con los Washington Redskins, mira en dirección de la pelota de golf durante el torneo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) 24 de julio de 2015 ONU alarmada por civiles atrapados en ciudad siria de Zabadani Ginebra, (Elin/Nx).- El enviado especial de Naciones Unidas para Siria, Staffan de Mistura, expresó su profunda preocupación por los civiles atrapados en la ciudad de Zabadani, el foco de una ofensiva del ejército sirio con el fin de arrebatar el control de la zona a los insurgentes. El enviado especial dijo en un comunicado tener informes creíbles sobre fieros ataques a la zona de Zabadani "causando niveles sin precedentes de destrucción y muchas muertes entre la población civil". La fuerza aérea siria ha bombardeado áreas dentro y alrededor de Zabadani y los insurgentes sunitas han tomado represalias contra civiles por los ataques con artillería pesada cerca de la ciudad de Idlib, en el norte, agregó De Mistura. Además, denunció que una alianza de insurgentes conocidos como el "Ejército de Al Fatah" (Conquista Islámica) ha dirigido sus ataques a los pueblos del norte de Al Foua y Kefraya, “donde se encuentra atrapado un gran número de civiles”. "En ambos casos, los civiles están atrapados trágicamente en medio de los combates", señaló de Mistura y recordó que Al Foua y Kefraya son el hogar de poblaciones chiítas. De acuerdo con informes de la prensa internacional, a principios de esta semana el ejército sirio, respaldado por Hezbolá, lleva a cabo una intensa campaña de ataques en Zabadani para recuperar el control. De lograrlo, sería un movimiento estratégico a favor del ejército liderado por el presidente Bashar al Assad que lucha en varios frentes con una gama de diferentes grupos insurgentes, incluyendo el Estado Islámico y Al Nusra. El papel militar de Hezbolá dentro de Siria y su alianza con el ejército leal a Assad ha estado creciendo constantemente desde el inicio del conflicto en 2011. Descansos y autos en buenas condiciones en estas vacaciones México, (Elin/Nx).- La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) emitió diversas recomendaciones para que durante el actual periodo vacacional, los turistas disfruten su viaje al circular por las vías de comunicación del país. En este sentido, dijo que antes de salir a carretera se debe revisar su vehículo, verificar que se encuentre en perfecto estado, examinar que las llantas estén en buenas condiciones y siempre llevar un repuesto por cualquier emergencia. Esta revisión, que incluye luces, seguros, limpiaparabrisas, gasolina, entre otros, es necesario avisar a familiares a donde irá, a fin de que estén enterados de su trayecto, por cualquier incidente que pudiera ocurrir. De igual manera, señala en un comunicado, al manejar siempre se debe utilizar el cinturón de seguridad, "algo primordial, sobretodo porque la velocidad es superior al que se utiliza en la ciudad. Respete en todo momento los señalamientos". Menciona que es importante traer en el auto un botiquín de primeros auxilios y un paquete básico de herramientas (pinzas, desarmadores, fusibles, cables pasa corriente, linterna). "No maneje cansado porque con sólo cerrar los ojos unos segundos puede ocasionar una tragedia. Antes de empezar su viaje descanse lo suficiente para poder manejar, sobre todo si el trayecto será largo, no consumir bebidas embriagantes ni ningún tipo de sustancias psicotrópicas que alteren sus habilidades al conducir", sugiere. En caso de emergencia, la dependencia señala que los interesados podrán marcar el número telefónico 074 para ser atendidos por personal de la SCT y dar aviso de inmediato a los cuerpos de emergencia y seguridad. SE VENDE CASA $27,000 4 cuartos, cocina, comedor, sala y garaje, para más información llame al 616-260-8670 24 de julio de 2015 Ford F-150 del 2015…Como el Rey en su trono de aluminio Por: Roger Rivero La camioneta F-150, es un vehículo importante para este país. Al comenzar a escribir este artículo, me he recordado de la película del 2004, “Un día sin mexicanos” del director Sergio Arau. El trastorno que provocaría a la economía norteamericana la retirada súbita de todos los inmigrantes mexicanos, pudiera compararse con las consecuencias de la parada repentina de todas las camionetas Ford F-150 que actualmente circulan en las carreteras estadounidenses. El apego de los norteamericanos por sus camionetas o “trocas” como les hemos apodado los mexicanos, es conocido en el mundo entero, y es la F-150 el mejor emblema de este idilio. La serie “F” ha estado en producción conti- nua desde 1948, y su variante F-150 ha sido el auto mejor vendido en Estados Unidos por 32 años, y la camioneta de más ventas por 43 años consecutivos. Esta semana, probamos la más polémica F-150 de los últimos años. La Ford F-150 del 2015 estrena la generación número 13, y por supuesto, llega totalmente rediseñada. Desde el exterior los cambios no son tan notables y quizás esto no sea pura casualidad. Ford quizás anticipó la polémica alrededor del uso, por primera vez, de una carrocería de aluminio. Por ser pioneros, siempre se paga un precio, si no pregúntenle a Copernicus. Las evidentes ventajas de la utilización de aluminio reforzado parecen ser tantas que los críticos cada día son menos. Incluso, otro fabricante ya planea construir su primer modelo con carrocería de aluminio. 700 libras menos pesa la nueva Ford, lo que se traduce en mayor capacidad de carga y remolque. También algo más de peso agregado en la cabina, en forma de mejores asientos y más aislamiento. La nueva camioneta, por ser más ligera necesita menos distancia para frenar, y por supuesto, consume menos combustible. Con un motor EcoBoost V6 turbo, los modelos de tracción en dos ruedas logran economía de 22 millas por galón. La cabina de la nueva Ford es más grande. Su diseño no esconde dimensiones; todo lo contrario. Las puertas de la F-150 me recuerdan bóvedas de banco por su grosor. Los espejos retrovisores tienen espacio para ver la ciudad entera en la lejanía, y en los asientos traseros de nuestra camioneta de prueba, una Lariat SuperCrew, parece haber espacio suficiente para jugar una partida de Mini-Golf. Si eres algo desorganizado, ve preparado para extraviar pertenencias. Nunca había visto ningún otro auto o camioneta con tantos espacios para guardar parafernalia. Desde esta elegante y amplia cabina, la conducción es placentera. La F-150 se deja llevar con docilidad, respondiendo a todas las demandas del conductor sin protestar. Ford ha hecho un excelente trabajo para hacer sentir a quienes vayan al mando de este vehículo, como verdaderos “Reyes en su trono de aluminio”. Si para gustos se han hecho los colores, para necesidades se ha hecho la F-150. Elegir una necesitará algo de estudio. Hay cinco distancias entre ejes diferentes, tres tipos de cabina y otros tres de cama o caja, diecinueve paquetes de equipamiento con dos o tres subniveles cada uno y cinco niveles de acabado. Cuatro motores, catorce diseños de llantas…en fin, que Julio Cortázar se quedó corto cuando escribió Rayuela. Para tener una mejor idea, el modelo base XL, para los que necesiten una buena camioneta para trabajar y puedan vivir sin tanta tecnología y lujo, pagarán unos $26,030. Aquellos que gusten la suntuosidad y las prestaciones, podrían llevarse a casa una F-150 Platinum SuperCrew por unos $54,680. Ford ha dispuesto recientemente incentivos sustanciales para algunas de sus F-150. Algunos creen que es indicación de que las ventas no van tan bien como esperaban, otros afirman que necesitan palear el daño hecho por la escasez de inventario a principios de año. Cualquiera que fuese la razón, este verano parece ser uno muy especial para llevarse a casa el ansiado, “juguete” de aluminio. 25 24 de julio de 2015 Piden a las oficinas estatales de Medicaid diseñen planes de acción para aumentar el acceso a servicios dentales (ELIN),- En la Conferencia de Salud Bucal de Michigan 2015, celebrada en el Centro Eberhard de la Universidad Grand Valley State, Debra Bassett, RDH, BHS, Supervisora de Equipo de Salud Bucal del Ministerio de Salud Pública del Condado de Ottawa (OCDPH) presentó el envolvimiento de Condado de Ottawa en la iniciativa de la salud oral de Michigan. Esta iniciativa se diseñó en el 2011 por los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) para establecer objetivos de mejora de la salud oral en 2015. CMS le pidió a las oficinas de Medicaid del Estado que diseñara planes de acción para mejorar el acceso y el uso de servicios dentales preventivos. También se les pidió que apoyaran el progreso hacia el aumento en la rapidez a la que los niños reciban los servicios preventivos por 10 puntos porcentuales en cinco años. Bassett compartió el programa Miles for Smiles de OCDPH, programa de la unidad dental móvil, que ha estado operando durante los últimos 21 años, y el Programa Seal de Michigan. Los programas ayudan a proveer servicios dentales por todo el año a los niños calificados asegurados por Medicaid y a los niños no asegurados de bajos ingresos; que de otra manera podría haber seguido sin servicios preventivos de salud oral. El dolor de las enfermedades dentales sin tratar hace que sea difícil para que los niños coman, duerman y se concentren en la escuela. La mala salud oral también puede afectar su autoestima, causar complicaciones médicas a largo plazo y crear gastos médicos que se pueden prevenir. Estos programas se hacen posibles por los voluntariados profesionales dentales; le dedicación de la administración de la escuela; el Departamento de Compromiso de Salud Pública del Condado de Ottawa; la Junta de Comisionados del Condado de Ottawa, la administración del condado y el apoyo de la comunidad; y la generosidad del donante . "La higiene bucal inadecuada puede llevar a complicaciones de salud futuras y gastos médicos prevenibles", dijo Debra Bassett, RDH, BHS, Supervisora de Salud Oral. Resultados de Miles for Smiles en el condado de Ottawa: Más de 100 voluntarios profesionales dentales y estudiantes DE GRCC proporcionan servicios dentales en MOS cada año. Más de 33,000 citas del cliente se han proporcionado en MOS. En el año fiscal 2013/2014 - 1100 exámenes / pruebas de detección (edades 212) Desde el año 1999, el promedio de reducción de un 34% en las caries dentales 24 de julio de 2015 "Ella estaba empapada en sudor ' Mujer rescata a niña de coche caliente MERRIAM, KANSAS (ELIN) - Una mujer de Kansas City agarró lo que pudo encontrar para romper una ventana y rescatar a una niña atrapado en un coche sofocante. Los investigadores dijeron que las ventanas estaban cerradas y no había ningún padre o tutor a la vista. Sucedió las 4:15 pm del sábado, ya que las temperaturas en Kansas City se sentían como 110 grados. Sarah Oropeza, la gerente de Famous Footwear, 5824 Antioch Rd., en Merriam, Estaba atendiendo a un cliente cuando uno de sus compañeros de trabajo, que se iba tarde porque se quedó a ayudar, vino corriendo de vuelta a la tienda gritando por ayuda. "Las ventanas estaban totalmente subidas, todas las puertas estaban cerradas. Estaba cubierta de sudor. Cuando miré en la ventana trasera, vi que estaba cubierta en sudor. Tenía el pelo tirado hacia atrás y el sudor le estaba goteando", dijo Oropeza. Kristy Scales, quien estaba mirando la escena, tomó video de todo el asunto. "Llegaron al bebé y todo lo que podía ver era su cabello y el sudor y fue triste porque estaba completamente vestida y tenía puestas botas," Scales dijo. Oropeza dijo que su empleada abrió su baúl para tratar de encontrar algo para romper la ventana del lado del conductor para llegar a la niña de 2 años de edad, pero la ventana no se rompía. "Estoy gritando, ¡hay un bebé en el coche! ¡Hay un bebé en el coche! ¡Que alguien me ayude! '"Oropeza recordó. Oropeza dijo que otra mujer llegó con un destornillador para ver si eso pudiera ayudar, pero de nuevo, no se rompió. Sin embargo, Oropeza no se da por vencida, y empezó golpeando la ventana con una barra de hierro. Cada golpe en la ventana se sintió como una eternidad para ella, madre de dos hijos, tratando de salvar la vida de la niña. Ella consiguió que se agrietara cuando a otra mujer se le ocurrió un enganche de camión que lo arrojaron por la ventana. "Estaba rezando, Rompe la ventana. Ella se va a morir ", dijo Oropeza. Toda la terrible experiencia sólo duró unos tres minutos, pero Oropeza dijo que se sintió como una eternidad. Ella cree que la niña pudo haber estado en el coche, que estaba peligrosamente caliente, por un máximo de 10 minutos, mientras que la pareja que la llevó allí se encontraba en una tienda de teléfonos celulares cercana. Oropeza dijo que al menos cuatro mujeres intervinieron para tratar de ayudarla a llegar a la niña empapada de sudor y llorando en el coche caliente. "Ella estaba llorando, y ella estaba empapada en sudor, al igual que sus zapatos estaban mojados, sus calcetines estaban mojados. Ella estaba tan empapada en sudor. Yo empecé a llorar ", dijo Oropeza. Una enfermera también estaba en escena y le dio atención médica a la niña la hasta que llegó una ambulancia. Un oficial de policía compró pañales para la niña porque no había ninguna bolsa de pañales en el coche. Paramédicos comprobar los signos vitales de la niña y más tarde fue recogida por su madrina. Las lágrimas de Oropeza se volvieron en ira cuando la pareja, alegando que la niña era su sobrina, salió de la tienda de zapatos y pidió a recuperarla. "No hubo emoción en absoluto, en absoluto. La única pregunta que tenían para la policía era si el seguro iba a pagar para cubrir la ventana que se rompió", dijo Oropeza. La policía multó a la pareja por poner a un niño en peligro, y el caso va a la Fiscal de Distrito del Condado de Johnson. Expertos en el cuidado de niños dicen que en la mayoría de los casos esto es accidental, los padres están tan ocupados y distraídos que se olvidan que su hijo está en el asiento trasero. Sin embargo, también ven niños que mueren porque estaban jugando en coches que no le habían cerrado las puertas con el seguro. Tenga en cuenta, dejar a un niño en un coche, aun por un par de minutos, podría ser una decisión mortal. En sólo 10 minutos, la temperatura en el interior de un vehículo puede elevarse 20 grados. Y en días como el sábado, estás hablando de tres dígitos antes de que apenas se haya alejado de ese coche. “No tienes que ser grande para empezar, pero sí tienes que empezar para ser grande” Por María G. Erazo-Luna/ Entrenadora de Marca Empresarial Esta, sin duda, ¡es una de mis frases favoritas! No tienes que ser grande para empezar, pero sí tienes que empezar para ser grande. Había leído esta frase en libros, la había escuchado en charlas motivacionales, pero cierto día estaba tomando una clase con uno de mis mentores y él me la dijo de una manera que se quedó en mi mente y causó que tomara acción de inmediato. Estaba planificando una estrategia para lanzarme como entregadora de marca empresarial, y se me estaba dificultando identificar las experiencias que quería compartir en el programa. Me encontraba frustrada y confundida ya que no creía que tenía suficiente valor que compartir con el mundo. Siempre he tenido la percepción de no saber suficiente, de no ser suficiente y de no poder darle suficiente al mundo. No importa la cantidad de conocimiento que acumule, siempre siento que necesito ser o saber más antes de llevar mis planes a cabo. Pero el día que mi mentor que confrontó y me dio esa frase, todo tuvo sentido. ¿Tú crees que los grandes triunfos se obtienen de la noche a la mañana? ¿Tú crees que los grandes conciertos se llenaron de un día para otro? ¿Tú crees que los hermosos edificios se construyeron de un día para otro? No, todos tuvieron un comienzo lento, en todos ellos se han invertido miles de horas en la planificación y ejecución antes de ser introducidos al mundo. De nada sirve que tengas la mejor idea, el mejor producto, la mejor música si nadie la puede disfrutar o comprar. Miles de planes mueren antes de ser llevados al mercado, miles de sueños son enterrados en espera de la perfección. En el camino es donde se perfecciona todo plan y en donde todo producto es mejorado. Te reto a que cometas todos los errores posibles en el menor tiempo posible, mientras más rápido hagas esto, más rápido lograras la maestría. 24 de julio de 2015 Persisten en México limitantes Fuerzas Armadas se unen a plan para prevenir el consumo de drogas para defensa de las mujeres México, (Elin/Nx).- En México el acceso a la justicia es muy limitado, ya que hay una falta de jurisprudencia sobre los delitos sexuales, violencia intrafamiliar y feminicidios, consideró la especialista en derecho, Patricia Olamendi Torres. Al impartir la conferencia “Derechos Humanos e Igualdad de Género”, organizada por el Indesol, indicó que el país carece de capacidad de defensa e infraestructura social para que las mujeres accedan a sus derechos. Ello, expuso, derivado del modelo que se construyó en el país para la igualdad y los mecanismos institucionales de atención para ese sector de la población. En ese sentido, explicó que pese a los avances legislativos de la última década para fortalecer los derechos femeninos, en el país no se logró su trascendencia en ámbitos como educación, empleo, vivienda, así como en libertades de expresión, religiosa y reproductiva. Expuso que en la sociedad imperan brechas de desigualdad, así como falta de respeto a los derechos humanos, no sólo de las mujeres, sino de la sociedad en su conjunto y “dentro del marco jurídico, económico y social no se toman en cuenta, y los instrumentos establecidos por organismos nacionales e internaciona- les son ignorados”. Explicó que a través de la participación activa de líderes feministas se presentaría voluntad política para resolver la violencia de género y aprobar leyes que beneficien de fondo el bienestar de las mujeres. “Las acciones afirmativas deben ir acompasadas de políticas públicas que permitan acciones sustantivas”. En ello, abundó, “reside la importancia de dar a conocer y ejercer los derechos humanos que deberíamos tener todos dentro de una legislación armonizada”. De acuerdo un comunicado, la también consultora de ONU Mujeres urgió a que las políticas de asistencia social dispongan una manera de reducir la vulnerabilidad y dirigir los paradigmas al empoderamiento de las personas, pero con una incidencia que cubra los derechos fundamentales de la población. “Es necesario acabar con los usos y costumbres en los que se impone el sometimiento de la mujer ante el varón. Las mujeres que no estamos en el espacio local seguimos como un adorno en el espacio federal” indicó. Olamendi Torres, quien al finalizar su conferencia recibió un reconocimiento del Indesol por su experiencia en temas de género, resaltó que ese organismo juega un papel muy importante en el fortalecimiento de las organizaciones civiles. El Instituto Nacional de Desarrollo Social (Indesol), destacó, lleva a cabo una labor importante para avanzar en la democracia y en las nuevas formas de lucha para los derechos, no sólo de las mujeres, sino de todos los sectores. A su vez, la titular de ese organismo, María Angélica Luna Parra, reconoció el trabajo de las organizaciones civiles en la realización de cambios importantes que redundan en acciones que combaten la violencia contra las mujeres. México, (Elin/Nx).- El presidente Enrique Peña Nieto anunció la incorporación de las Fuerzas Armadas a las labores de prevención de las adicciones, para que la sociedad esté mejor informada y conozca los riesgos de consumir alguna sustancia ilícita. Al encabezar la firma de un convenio con la Secretaría de Salud y la Comisión Nacional contra las Adicciones (Conadic), dijo que a estas acciones se incorporarán las secretarías de la Defensa, la Marina a través del programa Súmate ENFA (Esfuerzo Nacional frente a las Adicciones). Destacó que la acción conjunta de las Fuerzas Armadas con la Policía Federal, la PGR y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional, ha sido decisiva para reducir la violencia y avanzar en la recuperación de la tranquilidad. Los efectivos militares, particularmente los jóvenes que prestan su servicio militar se sumarán a las labores de promoción que ya realizan 116 centros de Integración Juvenil y 338 centros de Atención Primaria en Adicciones y unidades de atención médica especializada. A estos se incorporarán 190 centros de adiestramiento de las secretarias de la Defensa Nacional (Sedena) y de Marina-Armada de México (Semar). Peña Nieto felicitó la labor realizada por las fuerzas castrenses que han contribuido a que de acuerdo a datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el año pasado se haya reducido la tasa de homicidios. Detalló que en 2014 ese delito registró una incidencia de 16.4 por cada 100 mil habitantes, lo que representa una mejora de 26 por ciento respecto a la tasa que había dos años antes, que era de 22.2 homicidios por cada 100 mil habitantes. Consideró esta cifra como alentadora, que refleja la estrecha coordinación entre el Gobierno de la República y las entidades federativas para hacer un frente común y reducir los índices de inseguridad. Al atestiguar la firma de las bases de coordinación en materia de prevención de adicciones, destacó que ahora “con patriotismo y entrega” los soldados y marinos, así como los egresados de las escuelas de educación militar y naval formarán “un gran ejército de la prevención”. En ese sentido indicó que los elementos castrenses se desenvolverán como promotores voluntarios en comunidades rurales, barrios y colonias, en acciones preventivas. Peña Nieto indicó que la meta para el año 2018 es capacitar a más de 770 mil elementos que llegarán a una población objetivo de 7.7 millones de personas en todo el país. Este programa capacitará a siete mil 100 integrantes del Servicio Militar Nacional como voluntarios, que informarán a 43 mil jóvenes sobre los riesgos del consumo de drogas, además de que se capacitará a 800 profesionales de medicina y enfermería. 24 de julio de 2015 Mis Quince años Mis Quince años Isabel Yaris Martell celebro sus 15 años, feliz en compañía de sus seres queridos y amigos el día 18 de julio ¡muchas felicidades! SOLUCIÓN EDICIÓN PASADA Vertical 1. Estado donde se encuentra Filadelfia 2. Conjunto de perros que cazan 4. Ganar la voluntad de uno con halagos y engaños 5. Arte de escribir con letra correctamente formada 8. “_____ con amor se paga” (Refrán) 10. (En Italia) Pequeño restaurante 11. Emperador romano que quemó a Roma 12. Golpe dado con la cabeza 13. Dios romano del amor 14. Aclamación litúrgica judía y cristiana 15. “A buen _____, pocas palabras bastan” (Refrán) 18. Desear una cosa 20. Pulmonía 21. Sistema de división del tiempo 22. Lengua oficial de Guyana 23. Pepita, semilla 24. Que no cambia o no puede ser cambiado 25. “Aunque la mona se vista de seda, ____ se queda” (Refrán) 28. Estado cuya capital es Carson City 29. Volver una cosa al estado que tuvo antes 30. Puñetazo, golpazo 31. Gallina de los ____ de oro. 32. Lloriquear 34. Gas usado en los tubos luminiscentes 35. De mucho cabello 36. Filósofo griego, maestro de Platón 37. El quinto dedo de la mano 42. ____ el Terrible, zar de Rusia Alondra Orta celebro sus 15 años el sábado 18 de julio en Holland Mi En compañía de su padre Osvaldo Orta y su abuela María Orta Horizontal 3. Marca de automóvil todo terreno 6. Cubo para sacar y transportar agua 7. Ordinario, vulgar, grosero 9. Empuñadura o manija de un instrumento 10. Cosa que carece de toda importancia 12. Elevación de la temperatura del cuerpo 14. Aro pequeño 16. Que tiene pendiente 17. Hábito o costumbre de mentir 19. “Vanidad de vanidades y todo _____.” (Refrán) 22. País de los judíos 26. “_____ es de los humanos” (Frase Célebre) 27. Que mendiga o pide limosnas 33. Capital de Italia 38. Muy rico 39. Dictador de Nicaragua 40. Marco ____, viajero veneciano por Asia 41. Capital de Bulgaria 43. Inscribir en la escuela 44. Baile originario de Jamaica 45. “Cada _____ con su tema” (Refrán) 46. Entrometerse CRUCIGRAMA A S R E T S O S O L A M E L L L I R O S R O Z E A T O C O I A D L O S O S L O Y O S E A R A T L E A N O I S I M S N M E T R O T I R I R S O I T U L N E B A S E E O R O A O I A N D E P T I E T O N I A O O S E T A P N N U S E S R M D A Z E I I R I A T E L A P A A R N Z E M Y N R E A A N E E U E R P N G A G A N A A U U U E Z U Y A R A N A U R S O G S E T L U O Y U E Z O A C A A R A L E O M S O L A L I L U N A R I I O E R A I N N I C O N O U R E U S R G R B A L L O P A L A T E L P A P U N O P A L U P A N I N O R E L A P D I A C A R R R U O D N R C O R R A P O D J O R A R O P I O S O L E S R U O O A C I N C O D I A A T A R P N O D N N G A R A I R O I I U U S N O T A C E L B E O B U V I T O P A Z A P A C MBURUCUYÁ ALETA PALETA ATLETA TRANSMISIÓN CORRECAMINOS PASIONARIA PISTONEA ZAPATEAR ZAPATOS YEGUAS S E A L I N A T D I L A A N T E S A N L E B R A R N N S I T U A N E R I A P E A N O J PARASOLES SITÚAN ZÓCALOS PISOTONES TOPAZ REUNIENDO CAPAZ CABALLO APUNTANDO ACLARA MANAGUA T L L A R O Z E L ARROZ NARRANDO ANDARÉ COLOCAR PANTANO ZORRILLOS ASTILLERO PARLANDO PIERNAS RINCONES LENGUAS J E R I G D E S T R E N O A O S E O ESCARGOT PAGANO TABLAS NICOTINA ACONSEJANDOLO TUTÍA ASEARME G Y E N R E C O E C A M I N O S N 24 de julio de 2015 Esposa de Lupillo Rivera arremete contra los hijos de Jenni Rivera (Elin/Nx),- Hace unos días se dio a conocer que unas pinturas en honor a la fallecida Jenni Rivera habían sido víctima de vándalos, y luego de que Mike, el hijo mayor de la artista señalara a su tío Lupillo de haber instigado a que sus fans dañaran el mural, la esposa del cantante salió en su defensa. Mayeli, esposa del Toro del corrido, arremetió contra el joven y de paso se refirió al distanciamiento que el intérprete tiene con el resto de los hijos de la Diva de la banda. “El acto tan desagradable que le hicieron a la hermosa pintura de Jenni que con tanto amor hicieron, es algo desgarrador. Pero más desgarrador es que alguien se atreva a insinuar que Lupillo tuvo algo que ver”, aseguró la mujer del cantante en su cuenta de Instagram. “La vida es tan corta, que entre más cosas negativas se hablan se hace más difícil una reconciliación. Y pierdan tiempo echando mala onda, en vez de buscar soluciones; no acusaciones estúpidas sin fundamento". Mayeli pidió además que las autoridades investiguen lo ocurrido para evitar que la gente piense que Lupillo tuvo algo que ver. “Ojalá se haga una investigación policiaca de esto!!! Ya no estamos dispuestos a soportar más humillaciones, porque estoy cansada!!! Todo tiene solución menos la muerte”, dijo, tras explicar que estaba pasando por un momento muy difícil en su vida. “Me llena de escalofrío pensar que mientras mis 2 hijos, mi esposo y yo enterrábamos a mi sobrina, mientras estábamos en una sala de hospital esperando si mi madre, mi hermanito y mi pequeña sobrinita vencían a la muerte, tuviéramos el corazón y el tiempo de hacer algo así. Solo le pido a DIOS por esos corazones llenos de amargura y de odio, que los sane”. “A palabras necias, oídos sordos”: Margarita ante prejuicios de Trump (Elin/Nx).- La cantante colombiana Margarita, “La Diosa de la Cumbia”, pidió hoy a los latinos “no engancharse” con los prejuicios del magnate Donald Trump sobre los inmigrantes mexicanos y abogó por una reforma migratoria. “A palabras necias, oídos sordos (...) y no hay que darle importancia a lo que no tiene caso”, dijo a Notimex la intérprete avecindada en México en una entrevista durante una visita a Miami para promover su disco “Sin Fronteras”. “Es precisamente que este disco se llama ‘Sin Fronteras’ porque pienso que las personas somos seres humanos en todos lados”, apuntó. “Yo no vivo aquí pero también soy inmigrante en México y me encantaría que por fin se convencieran que los latinos somos muy importantes en este país”, subrayó la intérprete de temas como “Escándalo” y “Amor de mis amores”. La exvocalista de la Sonora Dinamita calificó su disco “Sin Fronteras” como “el más completo” de su carrera pues incluye bachata, salsa, cumbia y vallenato y fue concebido con la colaboración de los mejores exponentes de cada género. El trabajo discográfico fue producido por Gianko Gómez, quien hizo la mayor parte del disco “Darte un beso”, del bachatero Prince Royce. Mientras que Andrés Castro, productor del colombiano Carlos Vives, participó en los vallenatos y Sergio George, productor del puertorriqueño Marc Anthony, en los temas de salsa. Con el primer sencillo, "Te di todo”, que salió a la radio el pasado mes de mayo, Margarita incursiona en la bachata y el tema es de la inspiración de Samo, exintegrante del grupo Camila. “No hice bachata porque esté de moda, lo que quería es abrir el abanico de la música tropical que es bastante amplio en Latinoamérica, donde además nos unen las mismas costumbres y la cultura”, dijo. “Quise reunir en un disco el arroz, la yuca y la papa”, matizó la cantante en sentido figurado sobre su disco. Margarita habló de la gira que inicia este 25 de julio con los Kumbia All Starz de AB Quintanilla en el Auditorio Nacional de la capital mexicana. “Va a ser un show lleno de emociones muy impresionante musicalmente hablando”, dijo al señalar que además de temas clásicos de ambos como “Escándalo”, “La Pollera Colorá”, “Fuiste mala” y “Chiquilla” interpretarán algunos temas de Selena compuestos por AB como “La Flor”, “Baila esta cumbia” y “No me queda más”. “Va a ser una montaña rusa de emociones donde el público va a escuchar éxito tras éxito”, señaló Margarita, quien en esta visita también promueve su libro “El lugar donde habitan tus sueños”. En su escrito habla sobre su vida e inicios en la música en Colombia donde el productor Victor Nanni la bautizó como “La Diosa de la Cumbia”. Estrenan “Volví pa´l pueblo”, sencillo de Joan Sebastian (Elin/Nx).- La obra de Joan Sebastian continúa floreciendo, luego que este miércoles Sony Music lanzó a nivel mundial “Volví pa´l pueblo”, sencillo del álbum inédito que grabó el cantautor antes de morir. “El rey del jaripeo”, quien recientemente había firmado con esta casa disquera, en su momento comunicó a su familia sus deseos para que este disco el cual contendrá canciones inéditas se compartiera con el mundo, aunque fuera en su ausencia, se informó en un boletín de prensa. Nir Seroussi, presidente de Sony Music Latin, expresó su admiración por el cantante, por cumplir su promesa de nunca retirarse y agradeció a su familia por la confianza brindada. “Son muy pocos los talentos artísticos que penetran y se identifican tan profundamente con sus raíces, que se convierten en verdaderos ídolos del pueblo. Tal es el caso de Joan Sebastian, un cantautor completo, con una trayectoria por demás impresionante. Su legado musical se quedará entre nosotros para siempre”, explicó Seroussi en dicho documento. Por su parte, José Manuel Figueroa comentó que lo que desea es honrar la memoria de su padre, celebrando su vida, sus logros y espera que sus canciones perduren durante su última cabalgata, que no tendrá final. El cantautor nacido en Juliantla, Guerrero, llegó a la Ciudad de México a mediados de los setenta donde logró que su talento fuera reconocido, fue acreedor a siete premios Grammy Latino y cinco Grammy, con ello se convirtió en el artista mexicano con más reconocimientos de la Academia de la Grabación. Falleció el lunes 13 de julio, víctima del cáncer. 24 de julio de 2015 CLASIFICADOS ¿Tienes algo que vender? Anúncialo donde sí te da resultado llamando al (616) 272-1092 La tarde del 20 de julio las llamas consumieron este auto en el NW de la ciudad de Grand Rapids, donde más de un camión de bomberos acudieron al incidente, densas nubes de humo cubrieron los cielos de la ciudad hasta que apagaron el auto en llama el cual fue perdida total. "Un placer saludarlos a través de El Informador, a todos mis clientes, amigos y familiares con mucho gozo y alegría les quiero dejar saber que esta semana comienzo a trabajar en otra locación de la cadena de tiendas de Sprint, ahora me podrá encontrar en el 2927 Breton Rd Kenwood MI. 49512 Cualquier pregunta me puede contactar al 616- 243- 4727 Estaré listo para atenderle, reciban mis cordiales saludos Enrique Olvera" 24 de julio de 2015 Video capta abuso policial contra afroamericano en Nueva York Nueva York, (Elin/Nx).- Un joven afroamericano de 24 años de edad fue golpeado en el rostro por un policía durante un arresto en Nueva York, pese a que, de acuerdo con un video difundido, se observa que mantiene las manos levantadas en señal de rendición. Difundido por el diario The Daily News, el video muestra a un policía de la ciudad golpear el rostro de Thomas Jennings, luego de lo cual otro uniformado lo somete con un tolete con la intención de arrestarlo dentro de una tienda ubicada en el condado de Brooklyn. El video inicia con la imagen de Jennings, de espaldas, dialogando con un po- Dueño de una tienda de armas la declara “zona libre de musulmanes” Miami, (Elin/Nx).- El dueño de una tienda de armas en Florida declaró su local como una “zona libre de musulmanes”, luego del tiroteo registrado de la semana pasada en Tennessee, que dejó cinco militares muertos. “Tengo una responsabilidad moral y legal de garantizar la seguridad de todos los patriotas en mi comunidad”, señala Andy Hallinan en un video subido a la cuenta de la tienda en la red social de Facebook. “No voy a armar y entrenar a los que desean hacer daño a mis compatriotas”, señala el hombre, cuya tienda se encuentra en Inverness, en la costa oeste de Florida. Los investigadores aún no determinan el motivo de los ataques a dos instalaciones militares por el ciudadano estadunidense Mohammod Abdulazeez, quien nació en Kuwait, pero se crió principalmente en Tennessee. Dos años antes de la masacre, Abdulazeez -quien practicaba el islam- escribió acerca de tener pensamientos suicidas y “convertirse en un mártir” después de perder su trabajo debido a las drogas, de acuerdo con su diario y ABC News. En su video, que ya había sido visto cerca de 40 mil veces la mañana de este martes, Hallinan deja claro que él ve como su deber mantener a los musulmanes fuera de su tienda. “Estamos en la batalla, pero no sólo con el extremismo islámico (...) También estamos en la batalla contra la política extrema que amenaza nuestras vidas”, señala. El portavoz del Consejo de Relaciones Islámico-Estadunidenses, Ibrahim Hooper, consideró que esa prohibición es ilegal y sugirió que Hallinan está haciendo publicidad para su tienda de armas, según la página web del diario Usa Today. Esta no es la primera vez que un negocio ha tratado de declarar una zona libre de musulmanes. El año pasado, el dueño de un campo de tiro en Hot Springs, Arkansas, dijo que prohibiría a los musulmanes entrar en su propiedad, alegando motivos de seguridad tras el atentado del maratón de Boston. licía, luego de lo cual el joven alza las manos. Segundos más tarde, otro policía entra a cuadro y lanza un puñetazo al rostro de Jennings, lo que le causó laceraciones que se pueden observar al final de video. El procurador general de Brooklyn, Ken Thompson, explicó que su oficina investiga el incidente, sucedido el pasado 7 de julio en el barrio de Bedford-Stuyvesant, mientras que la policía, por su parte, también revisa el video. Jennings fue acusado de robo, además de que los oficiales clamaron que se había resistido al arresto, por lo que fue detenido sin derecho a fianza hasta el 13 de julio, cuando la oficina del procurador decidió no presentar el caso ante un gran jurado. La abogada de Jennings, Amy Rameau, declaró que su cliente “no representaba una amenaza para nadie dentro de la tienda. Fue un absoluto uso de la fuerza excesiva”, de acuerdo con The Daily News. Por su parte, voceros de la policía recomendaron evitar las conclusiones a partir de un video sin sonido, en donde se desconoce el diálogo mantenido entre Jennings y los policías. El video se puede ver en: http:// nydn.us/1HHEDcq 24 de julio de 2015