Transcript
UNA VIDA MEJOR A BETTER LIFE Productoras/Production Companies: ALTAMIRA
ENTERTAINMENT S.L. (50%) Avda. del Príncipe, 23. 45600 Talavera de la Reina (Toledo). Tel. 680 91 19 21 ● 14 PIES AUDIOVISUALES, S.L. (40%) Piamonte, 10. 28004 Madrid. Tel. 91 523 37 15. www.14pies.com ;
[email protected] ● PLUTO ENTERTAINMENT, S.L. (10%) Manuel Comín, 8. 28043 Madrid. Tel. 67108 13 64. www.pluto-ent.com ;
[email protected] Dirección/Director: LUIS FERNÁNDEZ RENEO. Producción/Producer: LUIS FERNÁNDEZ RENEO. Producción ejecutiva/Executive Producer: LUIS FERNÁNDEZ RENEO, JUAN BORRELL, LOUIS FAZARRI, SERGIO GARCÍA LEANIZ, ALEX BOVICELLI, MARÍA BELTRÁN. Dirección de producción/Line Producer: SARA ROLLÓN. Jefe de producción/Production Manager: JUAN BORRELL. Guión/Screenplay: LUIS FERNÁNDEZ RENEO. Fotografía/Photography: ALLAN FITERMAN, JUAN MACUA. Cámara/Camera Operator: IAGO LÓPEZ. Música/Score: CÉSAR BENITO. Dirección artística/Production Design Vestuario/Costume Design: DEYSI PORRAS. Montaje/Editor: IAGO LÓPEZ, LUIS FERNÁNDEZ RENEO. Montaje de sonido/Sound Editor: DIEGO CARDOSO. Sonido directo/Sound Mixer: DIEGO CARDOSO. Ayudante de dirección/Assistant Director: JOSÉ ÁNGEL LÁZARO. Maquillaje/Make-up - Peluquería/Hairdressing: DEYSI PORRAS. Supervisor Postproducción: HELENA SIERRA. Etalonaje/Color Grading: JUAN MACUA. Intérpretes/Cast: SIERRA PARIS (Lucía), VICKY VILLALVAZO (Ángela), JAVIER MENDOZA (Fabián), OMAR LEYVA (Manuel), MÓNICA GUZMÁN (Amparo), D’MARCO (Juliatina). HD a 35 mm. Duración/Running time - Metraje/Metres: 13 minutos. 355 metros. Transfer: TECHNICOLOR Estudios de montaje/Editing Facilities - Estudios de sonido/Sound Studios: 14 PIES AUDIOVISUAL. Lugares de rodaje/Locations: Tijuana, Desierto de Sonora (México), Madrid. Fechas de rodaje/Shooting dates: 16/7/2007 - 19/7/2007.
© Ministerio de Cultura
Premios/Awards: Premio de los internos del Centro Penitenciario de La Moraleja Muestra de Cine de Palencia ● Premios Madrid en corto y Telemadrid/La otra en XI Festival Cortometraje Comunidad de Madrid. Distribución/Distribution - Ventas/Sales: PROMOFEST. Naciones, 12, 4º B. 28006 Madrid.
[email protected] ; www.promofest.org
Basado en una historia real, cuenta el viaje de tres niños mexicanos que se perdieron en el desierto de Sonora intentando cruzar la frontera de los EE.UU. Una historia que se repite cada semana en los pueblos fronterizos, costeando uno de los negocios más rentables de México: el tráfico ilegal de inmigrantes.
Based on a true story, it tells us about the journey of three Mexican children who get lost in the Sonora desert trying to cross the USA border. A story which is repeated each week in the frontier villages financing one of the most profitable businesses in Mexico: trafficking in illegal immigrants.
© Ministerio de Cultura