La Ciudad - Ciudad De Mendoza

Transcript

Editorial Ciudadanos sí, habitantes no. “La diferencia entre un habitante y un ciudadano, es que el habitante es aquel que hace uso de la Nación, busca beneficios y solo exige derechos. El ciudadano construye la Nación, porque además de exigir sus derechos, cumple sus deberes”. Acertada afirmación de la 96 Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Argentina, a la que podemos agregar lo que señalaba Jorge Luis Borges “La argentina es un país de muchos habitantes pero pocos ciudadanos”. Esto que parece de una sencillez absoluta es el paso que está faltando dar en la Argentina. Es una fragilidad del sistema que frente a ciertas y determinadas debilidades, principalmente de carácter económico, la sociedad entre en un dislate de todos contra todos, creyendo que desde lo individual cada uno se puede salvar a sí mismo. Siguiendo esta idea es que proponemos o aspiramos a convivir, no con habitantes, sino con ciudadanos solidarios, conscientes de sus derechos y de sus obligaciones, conscientes también de que la Ciudad de Mendoza está atravesada por diferentes realidades y situaciones socioculturales: no se termina en los portones del parque, ni en el Barrio Cívico, la Ciudad crece, cambia y tenemos que estar todos preparados para las circunstancias que nos tocan vivir. Es política de nuestra gestión promover una Ciudad inclusiva y en ese sentido nos interesa fundamentalmente integrar a los barrios del Oeste, con sus historias, identidades, costumbres y culturas, no desde el asistencialismo a la constante demanda, sino generando las líneas necesarias para que quienes habitan la zona empiecen a sentirse ciudadanos también, teniendo presente en igual medida aquello de los deberes y derechos que los diferenciará de la simple condición de habitantes. Queremos que la Ciudad sea atractiva para vivir, no queremos una Ciudad de paso, complicada y tediosa durante el día, vacía y peligrosa durante la noche. Y en la medida en que comprendamos el alcance que tiene ser un ciudadano podremos mejorar y construir nuestro lugar, sin mezquindades e individualismos, pensando en el bien común, pretendiendo -¿por qué no?- que la Ciudad sea finalmente un espacio para la vida social y cultural, donde se ejercen la virtud y las libertades públicas, a partir de la internalización de la convicción de que la democracia reconoce derechos pero también genera obligaciones. Dr. Víctor Fayad Intendente de la Ciudad de Mendoza STAFF Directora de Comunicación y Prensa / Lic. Valeria Mendez Jefa Departamento Prensa / Lic. Myriam Brusilovsky Periodistas / Gustavo Álvarez / Carolina Martino / Mariana Páez / Liliana Valverde Fotografía / Marcelo Fernández / Ariella Pientro / “Chelo” Carubín Administración / Silvia Buenanueva Diseño / MDA Consultora Contacto / [email protected] / 0800-222-248323 La Ciudad 3 La Favorita Un barrio de clase trabajadora, que mira hacia el futuro con esperanza A fines de los 70 empiezan a llegar las líneas de colectivos; hasta entonces el conglomerado La Favorita albergaba a más de setenta familias que subsistían con servicios mínimos de luz y agua, los cuales eran suministrados en forma inestable y precaria. Durante esa década se origina un importante incremento de población producto del éxodo chileno en el transcurso del régimen militar del país vecino (1973). Sin embargo, el barrio advirtió una trascendental explosión demográfica en el año 1985, cuando el terremoto dejó sin viviendas a centenares de familias mendocinas. A partir de ese suceso, el conglomerado multiplicó considerablemente la cantidad de asentamientos. Por su parte, la Universidad Nacional de Cuyo comenzó a participar activamente en el barrio realizando prácticas con alumnos de las carreras de Odontología y de Trabajo social, quienes relevaron las necesidades sociales de cada familia. Por Mariana Páez En el seco pedemonte mendocino, a 5km de la Capital, se encuentra el emblemático Barrio La Favorita, denominado así en honor a la fábrica “La Favorita” que funcionaba en ese predio a fines de los 40 junto a otras empresas como Aliar, Winka y Santequia. Ubicado en el Oeste de la Ciudad, fue fundado en esa época por obreros que trabajaban en esas manufacturas; período en el cual la Argentina se encontraba en plena expansión industrial. 4 Los Cárdenas, los Díaz, los Sanchez, los Maida, los Manrique y otros, fueron los primeros pobladores en comenzar a dar forma al vecindario. En un principio se alojaron en los galpones de las industrias y en forma paralela se fueron organizando y construyendo sus hogares en las zonas aledañas a las fábricas. Aproximadamente diez familias de clase trabajadora habitaron el lugar durante esa etapa, sin contar con ningún tipo de servicio ni medios de transporte público. La segunda barriada importante se asentó en lo que hoy es el predio de la UCIM y su principal referente fue Don Bazán. En ese espacio residían cerca de 15 familias que bautizaron a su vecindario con el nombre “Corazón de María”. Poco tiempo después, este asentamiento fue expulsado por la dictadura militar y sus habitantes no tuvieron otra alternativa que emigrar y desplazarse hacia otros terrenos fiscales localizados en en el pedemonte, específicamente detrás del Cerro de la Gloria, que actualmente es el Barrio Los Quince. Con la llegada de la democracia el barrio comienza a obtener mejoras paulatinamente. A partir de los 90’ la Municipalidad de Mendoza inicia una fuerte gestión social e importantes obras de infraestructura y urbanización. Se incorporan los servicios públicos, asfaltan calles, colocan luminarias, cloacas, se construye la Plaza Aliar, centros de salud, Municentros, la Escuela Cerro de la Gloria y se produce un significativo apoyo institucional a entidades intermedias. También se incrementan programas sociales nacionales como el PROMIN (que realizó el primer censo en la zona Oeste), se crean los jardines maternales, el Gimnasio Nº 5 y surge el Programa de Reordenamiento Barrial (PROMEBA) que nace con el objetivo de urbanizar la zona y mejorar la calidad de vida de los habitantes. Otro logro sustancial que obtuvo el vecindario, fue la creación del primer Colegio Secundario San Antonio María Claret, cuyos mentores fueron el ingeniero Carlos Gómez, en conjunto con el Padre Andrés Petrich y la Fundación Cáritas. Además de la escuela secundaria, se inauguró allí un comedor infantil, un CENS para adultos, la escuela de oficios donde se puede aprender carpintería, electricidad, construcción, gasista, herrería, plomería, informática, entre otros. El predio también cuenta con una parroquia, donde se dicta catequesis formativa y se prepara para la comunión y confirmación. Por una mejor calidad de vida Actualmente se están ejecutando diversas políticas sociales, promoviendo la educación y la inserción social a través de distintos programas que se llevan a cabo en los municentros, gimnasios y centros de salud. También se está haciendo hincapié en obras de infraestructura y crecimiento urbanístico, procurando que cada vecino de La Favorita sea propietario de una vivienda digna. En las últimas décadas, el conglomerado La Favorita ha crecido a pasos agigantados, gracias a la voluntad y la mirada esperanzada de sus vecinos que con honestidad, esfuerzo y sacrificio luchan por un futuro mejor. Alejandra Cogo, tiene 34 años, está casada con Ramón Sosa y tiene dos hijos, Lorena de 17 años y Enzo de 13; esta ejemplar familia reside en La Favorita hace 17 años. La vivienda de los Sosa es una de las casas más bonitas y confortables de La Favorita. La familia continúa residiendo en el barrio a pesar de tener posibilidades de vivir en otro lugar. Una historia esperanzadora que transmite los frutos del esfuerzo y trabajo de una familia que no olvida sus raíces. ¿Cómo llegaste a La Favorita? En el año 92, con mi marido decidimos comprar un terreno en el predio por su bajo costo, lo hicimos a través de una cooperativa, que también nos entregó los materiales y empezamos a construir nosotros mismos nuestra casa; yo trabajé a la par de mi marido y aprendí sobre albañilería. Y así de a poquito fuimos haciéndole arreglitos, con mucho esfuerzo y trabajo; porque a nosotros nadie nos regaló nada, no heredamos nada, todo lo que tenemos es por sacrificio. ¿A qué se dedicaban? Mi marido es techista; trabaja en Palmares y en Dalvian, y entre todos atendemos unl almacén. Los chicos son estudiantes y en sus tiempos libres colaboran con los quehaceres de la casa y atienden el negocio. ¿Te gustaría mudarte a otro barrio? Esa posibilidad ni siquiera la hemos considerado. No queremos mudarnos. Es más, compramos el terreno de atrás para ampliarnos y estar más cómodos. Nos gusta este barrio, estamos felices acá, nos llevamos bien con los vecinos y lo que tenemos nos ha costado mucho, no nos olvidamos de nuestras raíces. ¿Qué te gustaría que mejorara? Lo que más nos preocupa es el problema de la energía, todos los días tipo 19hs baja la energía o se corta, lo que pasa es que hay mucha gente que está colgada y eso nos perjudica a los que pagamos. Por suerte, el tema de las cloacas, el alumbrado y el gas lo están mejorando, este tipo de avances te motivan. En cuanto a la seguridad, me entraron a robar hace unos años, pero esa gente por suerte ya no vive en el barrio y desde entonces no he tenido más problemas. Algarrobo con historia, sitio de reunión del vecindario y testigo del tiempo. Referentes barriales que hicieron historia Conglomerado La Favorita Bernardo Bazán · Residen 2450 familias, 16.000 habitantes aproximadamente. · Constituida por 18 barrios: Favorita Centro, Consorcio Los 15, San Agustín Nueva Esperaza, Cipolletti, Andino, Nuevo Amanecer I, Nuevo Amanecer II, Los Paraísos, Favorita Nueva, Nueva Generación I, Nueva Generación II, Manzana 1 y Sector Cisterna, Difunta Correa, Papagayos, 31 de Mayo, Los Puestos, Alto Mendoza I, Cerro de la Gloria, Los 15, San Francisco de Asís y Mirador del Cerro. Don Bernardo habitaba una humilde casita en el Barrio Corazón de María (actual UCIM), allí vivía con su esposa y sus 7 hijos. Los pobladores de esta barriada construyeron ellos mismos sus hogares, precarias estructuras formadas por palos y nailon, identificadas con banderas argentinas. La dictadura militar de los años 70 los desalojó y quedaron sin vivienda; los Bazán se asentaron en el hostil y agreste predio ubicado detrás del Cerro de la Gloria, donde residieron durante varios años en una situación de extrema precariedad. El almacén más cercano quedaba a 2.000mts, vivían bajo la luz de las velas y el agua la trasladaban en baldes desde el del zoológico, para lo cual tenían que caminar varios kilómetros por día. Para el año 1984 quince familias ya habían ocupado el sector, por ese motivo los pobladores bautizaron al barrio con el nombre “Los Quince”. Hoy más de 100 familias viven en casas dignas y con todos los servicios tras haber sido beneficiadas con el Programa de Reordenamiento Barrial (convenio IPV con Municipalidad de Mendoza). Bernardo Bazán, falleció en Julio de 2008. Fue un destacado referente de su vecindario. Impecable Centro de Salud para el Barrio San Martín Es el tercer espacio sanitario de los barrios del Oeste que se refuncionaliza y se le asigna tecnología de última generación. Un monitor cardiofetal, tensiómetros, otoscopio, megatoscopio son algunos de los elementos técnicos incorporados. El Salón de Usos Múltiples, está destinado a funcionar como un espacio para la aplicación de diversos programas preventivos dirigidos a adolescentes, embarazadas, madres con niños con trastornos de la alimentación, jóvenes y adultos bajo el programa de salud cardiovascular. PROMEBA Barrios erradicados (convenio Municipio con IPV): · Alto Mendoza: 265 familias beneficiadas. · Los quince: 99 familias beneficiadas. · San Francisco de Asís: 38 familias beneficiadas. · Cerro de la Gloria: 64 familias beneficiadas. · Mirador del Cerro: 44 familias beneficiadas. Escrituración de terrenos: 52 viviendas en la primera etapa. En carpeta 58, que contempla la segunda etapa. El intendente Víctor Fayad inauguró un salón de usos múltiples y diversas obras de remodelación realizadas en el Centro de Salud nº 302 “Padre Llorens” del barrio San Martín. Don Cárdenas Anticipándose a la llegada del verano, Raúl planta árboles en el perímetro de la canchita de fútbol para que los espectadores puedan resguardarse bajo la sombra. En los años 50 comenzó a trabajar en una empresa minera ubicada en el pedemonte capitalino. Poco tiempo después, planteó a su compañero de trabajo Don Maida, la idea de crear una pequeña cooperativa entre los obreros de la fábrica para adquirir terrenos. La iniciativa tuvo buena aceptación y varios obreros decidieron sumarse al proyecto, a pesar que la zona no contaba con servicios. Poco a poco, los obreros fueron armando humildes casitas con gran esfuerzo y sacrificio. Don Cárdenas, fue un hombre clave para La Favorita, luchó incansablemente por los intereses de la vecindad que el mismo dio origen. Una labor social impecable Raúl Alcalde (Rulo), es Profesor de Educación Física de la Dirección de Deportes de la comuna, hace 22 años que es profe en La Favorita. Raúl desarrolla una importantísima labor social que excede lo deportivo, es un profesor muy querido por los vecinos de la zona. Fuente: Iván Bahamondes. También se renovó la pintura del centro de salud, se lo equipó con estufas y se mejoraron los baños públicos y el consultorio odontológico. Este Centro de Salud ha brindado, en los seis primeros meses de 2009, más de 8000 consultas médicas de distintas especialidades. Prevención de Dengue y Chagas: Descacharrado en los barrios del Oeste La Municipalidad retira desechos y material de descarte de las viviendas y negocios particulares todos los sábados. El objetivo es prevenir el Dengue antes de la llegada de la Primavera. Luego vendrá la fumigación. Charlas de identidad barrial Con el objetivo de fortalecer la identidad de los pobladores y su reencuentro con el pasado para avanzar hacia un futuro mejor, Iván Bahamondes de la Secretaría de Gobierno de la Comuna, brindará próximamente charlas gratuitas sobre “Identidad barrial” en los barrios de La Favorita. La idea es fomentar el conocimiento de su propia historia comunitaria y de sus raíces, a través de una retrospectiva de lo que fue el barrio y de lo q es hoy. Además se hicieron una serie de trabajos y adquisiciones orientados a mejorar la atención integral del centro en materia de salud, tales como equipamiento e insumos, mobiliario para los consultorios y el salón de usos múltiples; compra de un monitor cardiofetal, tensiómetros, otoscopio, megatoscopio, computa- dora, televisor; nuevo sistema de iluminación, asientos para sala de espera y central telefónica para comunicación interna. En respuesta a la información epidemiológica que marca un aumento en casos de enfermedades con directa relación con el medio ambiente, como son el dengue y el chagas, la Municipalidad de Mendoza, a través de su Dirección de Salud, viene desarrollando un conjunto de medidas preventivas en la zona del Oeste de nuestra Capital. Las actividades, realizadas junto con la Dirección de Higiene Urbana, se han focalizado en la limpieza de los entornos domiciliarios como así también en la concientización de los vecinos sobre diversas prácticas de prevención, haciendo hincapié en lo que se denomina “descacharrado”, esto es, la eliminación tanto de las viviendas como de los negocios de todo material de descarte que pueda eventualmente convertirse en vector o portador de los agentes trasmisores de esas enfermedades, como lo son el mosquito y la vinchuca, respectivamente. Los camiones de la Dirección de Higiene Urbana realizan el recorrido previamente diagramado, los sábados por la mañana, recolectando el material de descarte que cada familia a ubicado en el acceso a sus domicilios. Este programa viene cumpliéndose desde finales de junio pasado, y ha comprendido los barrios Andino, Nueva Generación y Nuevo Amanecer; Cipolleti y Los Paraísos, Favorita Centro, Favorita Nueva y Alto Mendoza. Una vez concluidas las rondas de descacharrado se procederá a la fumigación de domicilios sospechosos y positivos para la presencia de Trianoma Ifestais (vinchuca). Las acciones se realizarán en conjunto con personal del área de Saneamiento Ambiental, con productos aportados por la división provincial del Programa Nacional de Zoonos La Ciudad 7 Se trata de las calles Colón, Rivadavia y Espejo, en los tres casos a lo largo de toda su extensión, es decir, entre San Martín y Belgrano. En este conjunto se incluye también calle Necochea desde San Martín a Belgrano pero sin el cruce de Belgrano; Gral. Paz desde San Martín a Perú (sin el cruce con Perú); Mitre Oeste, desde Colón a Gutiérrez; Mitre Este, desde Colón a Avda. Godoy Cruz (sin el cruce de avenida Godoy Cruz); España desde Colón a Eusebio Blanco y Lavalle, desde San Martín a Pedro B. Palacios (sin los cruces de Rioja, Salta, Montecaseros). Repavimentación de 161 cuadras de la Ciudad Jujuy, Chacabuco, Montecaseros. Otro grupo de obras abarca la repavimentación, también en hormigón simple, de las calles Jujuy (entre San Martín y Bajada de Arrollabes); Chacabuco entre Remedios de San Martín y Videla Castillo) y Montecaseros en el sector comprendido entre Urquiza y Jujuy. Todas estas calzadas recibirán un tratamiento similar al ya explicado, con todos los trabajos de preparación correspondientes y un pavimento de hormigón de 18 cm de espesor. Al igual que en el grupo anterior, los trabajos incluyen provisión de rejas de alcantarilla, muros laterales de las acequias, cordones, losetas peatonales y rampas para discapacitados. Pavimentos flexibles en calles del microcentro y en el barrio Sanidad. Una docena de importantes arterias del microcentro y otras ocho arterias del barrio Sanidad serán objeto de una repavimentación con pavimento flexible adecuado a las condiciones del tránsito actual. El ambicioso plan incluye numerosas calles del micro y macro centro y también del barrio Sanidad La lista continúa con Buenos Aires desde San Martín a Montecaseros (sin los cruces); Entre Ríos desde San Martín a Ituzaingó y Córdoba desde San Martín a Ituzaingó. En cuanto al barrio Sanidad, los trabajos abarcarán las arterias Dr. Coni (desde Miyara a Metraux); calle Dr. Mazza desde Miyara a Metraux; San José desde Miyara a Metraux); Miyara desde Coni a Notti; Gainza, desde calle 4 loteo Formagia a calle Dr. Notti; calle Carrillo desde calle 4 Loteo Formagia a Notti; Schestakow desde calle 4 a Notti y Metraux desde San José a Notti. En todos los casos se efectuará un fresado de 4,5 cm de espesor a todo el ancho de las calzadas, se tratarán grietas y fisuras procurando su sellado, para evitar que se reflejen luego de colocar la nueva carpeta asfáltica. Se practicarán bacheos en zonas puntuales, demoliendo la carpeta en su totalidad para sustituir el material afectado por otro que esté en correctas condiciones. El plazo de ejecución de estas obras será de trescientos días corridos, es decir, diez meses. 1.000 rampas para discapacidad Se construirán y repararán 1.000 rampas para discapacitados en toda la Ciudad. Dentro de unos dos meses comenzará a concretarse un ambicioso plan de repavimentación de numerosas calles del micro y macrocentro que incluirá a importantes arterias como avenida Colón, Rivadavia, Espejo, Necochea, España, Lavalle, Buenos Aires, Entre Ríos y Córdoba, entre otras. Se trata de un conjunto de trabajos de infraestructura cofinanciados a través del Programa Federal de Obras Viales Urbanas, Periurbanas, Caminos de la Producción, Acceso a Pueblos y Obras de Seguridad Vial, por un monto de 32 millones, de los cuales 18.500.000 pesos salen del presupuesto municipal. Un primer “paquete” de obras incluye a las calles Rioja, Salta y Montecaseros, desde Alem a Urquiza – en total 27 cuadras - cuyas calzadas presentan deterioros importantes, tanto en la estructura como en el material de soporte y que, según los sectores, presentan calzadas de pavimento de asfalto u hormigón. Se trata en todos los casos 8 de calles con elevada circulación automotor, sobre todo de vehículos del transporte público. Por ese motivo se hace necesario el reemplazo de la calzada existente, por lo cual se ha dispuesto ejecutar un pavimento rígido de hormigón simple, sumado a todas aquellas tareas de preparación de base y sub-base de modo de optimizar el uso de la obra a construir. En todos los casos está previsto ejecutar trabajos de infraestructura inherentes a la calzada que por su estado sea necesario reconstruir o reparar, tales como los cordones, alcantarillas, cunetas, losas en esquinas, etc. Se mantendrán los cordones existentes cuando su estado lo permita y se reconstruirán todos los cruces deteriorados. En algunos sectores, como en calle Montecaseros entre Entre Ríos y Córdoba, las losas se encuentran en buen estado por lo que se procederá a rellenar las juntas. Las mismas serán creadas en donde no existan, y las antiguas se demolerán para ser reparadas. Las tareas se realizarán en diversas esquinas del microcentro. El área donde se trabajará es la delimitada por las calles Perú, Necochea, San Martín y Colón. Allí harán ocho declives en cada intersección, con material antideslizante y pintura amarilla, así como con la inclinación de 7 a 8° que establece la normativa. El presupuesto de la obra es de 473 mil pesos. Pese a que se trata de la zona bancaria y cada mañana confluye una gran cantidad de personas, ciertas esquinas del entorno de la plaza San Martín carecen de rampas. En el sector sur del cruce de España y Gutiérrez, donde se encuentran un banco y la Secretaría de Cultura de la provincia, no se observa esta infraestructura para personas con discapacidad motriz. Tampoco hay en todas las esquinas de la intersección de España y Necochea. Por otra parte, en diversos sectores donde sí existen rampas, como en la esquina de 9 de Julio y Espejo, el cemento se ha desgranado y se han generado pozos en la pendiente, así como zanjas de hasta 10 centímetros de ancho en la unión de la estructura inclinada con la calzada. Como informó la secretaria de Infraestructura, Servicios y Ambiente de Capital, Laura Profili, se reconstruirán todas las rampas existentes ya que muchas están deterioradas. Además indicó que se trata de una primera etapa, en la que tomaron el microcentro, pero planean avanzar en otras áreas más adelante. La Ciudad 9 “El aire de la ciudad te hace libre” La autonomía está en la esencia histórica del mundo urbano occidental Por Myriam Brusilovsky pasa a ser eminentemente agrícola. La ciudad medieval está amurallada, es una fortaleza defensiva donde ante los ataques se refugian los campesinos y habitantes en general. Durante un tiempo es un sitio vinculado a las cuestiones espirituales, a tal punto que la actividad comercial se desarrolla fuera de las murallas, ya que la acumulación de riqueza era desdeñada por las autoridades eclesiásticas. Pero no habría de pasar mucho tiempo para que, a través del surgimiento de la economía monetaria – superadora del trueque – y de los gremios surgidos de la paulatina especialización del trabajo, se desarrollasen los burgos. Pocos hechos humanos han sido abordados por tantas disciplinas como la ciudad. Desde la historia a la sociología, pasando por la geografía, la arquitectura y la política, la literatura y el derecho, todos estos espacios del saber se han ocupado a su turno del fenómeno urbano, tan estrechamente unido al proceso civilizatorio y a la cultura. Cuando hacemos referencia a la autonomía de la ciudad, nos estamos introduciendo en su misma esencia histórica. Toda vez que hablamos de actuales ciudades autónomas, éstas no hacen más que reflejar una condición que nació con ellas, ya que las ciudades del mundo occidental son directas herederas de la ciudad griega y de su carácter eminentemente político. 10 Para Platón, la ciudad es un espacio para la vida social y espiritual, que debe elevar a los hombres a la virtud, visión ésta que es reflejada en la República, donde se consagra el modelo de la polis griega, la ciudad estado, donde el ágora es el elemento fundamental, el ámbito donde los ciudadanos ejercen sus libertades públicas. Aristóteles enfatiza también en el atributo político de la ciudad, a la que define “como un conjunto de ciudadanos”, trascendiendo de esta manera la noción de un lugar físico, para contemplar a la ciudad como un escenario de hombres libres que practican en común sus libertades. El espacio, para Aristóteles, es secundario. En principio, ese carácter político se habría difuminado durante la Edad Media, en que la cultura Pero fue en Europa central donde el burgo pasó a ser sinónimo de ciudad. La palabra burgués significaba en su origen habitante de un burgo, y por ello los antiguos alcaldes recibían el nombre de burgomaestres. Allí se albergaban clérigos, guerreros, artesanos y comerciantes. Todo esto tendría significativa importancia más tarde, porque a través de los artesanos y comerciantes se desarrollarían la burguesía y el capitalismo, de decisiva importancia para la transformación de la política, del Estado y la sociedad, de las instituciones y para la propia evolución de las ciudades. Un aspecto sumamente interesante de esa etapa histórica, en lo que a las ciudades se refiere, es que aún imperando el feudalismo como organización política y social, ciertas ciudades declaradas libres por decreto real se transformaban en lugar de libertad para los campesinos que transponían sus límites. A tal punto que aún se recuerda la sentencia “Stadluft macht frei”, es decir, “el aire de la ciudad te hace libre”. Inclusive, la ciudad comienza a ser un centro de producción del saber, ya que hacia los siglos XII y su administración de justicia, su régimen municipal y la educación primaria”. XIII las universidades comienzan a desempeñar un importante papel en cuanto al desarrollo de la cultura y a los sectores urbanos que emergen junto a ellas. Durante el Renacimiento se produce un resurgir de las concepciones platónica y aristotélica sobre la ciudad. Se construyen así ciudades señoriales donde los hombres se dedican a cultivar el arte y la cultura, donde el ágora es otra vez el centro público donde compartir el saber; allí el arte urbano adquiere un protagonismo sin igual, invitando a sus habitantes al paseo y al deleite espiritual. Esas ideas influirían de manera destacada en el urbanismo de los nuevos territorios americanos. Aquí, según los especialistas, se construirían las ciudades de acuerdo a las ideas aristotélicas: un modelo político conformado por una plaza mayor donde las cabeceras de ese espacio eran ocupadas por la iglesia y el ayuntamiento, concejo o cabildo. La fundación y fortalecimiento de las ciudades fue una misión central en el marco de la conquista y colonización españolas, un instrumento fundamental de organización política, social y territorial. De manera tal que las ciudades, en nuestra nación, son anteriores a la existencia misma de las provincias; era un sistema básicamente urbano, donde confluían tanto las razones defensivas como la continuidad de las propias instituciones españolas. Tanto es así que el concepto de ciudad estaba dado por “la población de gentes congregadas a vivir en un lugar, sujetas a unas leyes y a un gobierno, gozando de ciertos privilegios y exenciones que los señores Reyes se han servido de concederles según sus servicios”. La existencia formal de la ciudad surgía del cabildo, una institución de raíces españolas que acogía al gobierno comunal encargado del cuidado de la ciudad, incluyendo tareas edilicias, de asistencia social, instrucción pública, policía, etc., además de cumplir funciones judiciales, legislativas y financieras. Como lo han observado los estudiosos, si bien estos cabildos estaban fuertemente ligados al poder de la corona y lejos estaban de contener una representación de- mocrática, no es menos cierto que fueron los verdaderos protagonistas del desarrollo y organización de aquellas incipientes ciudades. Central fue, asimismo, el papel que desempeñaron las ciudades y sus cabildos durante los movimientos revolucionarios que derivaron en la independencia de la Nación. La circular de la Primera Junta de Gobierno convocó a las provincias del interior, pero encomendó a los cabildos la elección de los diputados. La tendencia al centralismo y otros factores hicieron que en la década de 1820 se fueran extinguiendo los cabildos. Sin embargo, quienes generaron las Constitución de 1853, consagraron en el artículo 5º que “cada provincia dictará para sí una constitución bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantías de la Constitución Nacional, y que asegure Debe recordarse que los hacedores de nuestra Constitución estaban influidos por ideólogos como Tocqueville, para quien los organismos de gobierno local eran “escuelas de democracia y defensores de las libertades ciudadanas”. Las ciudades y sus municipios están pues, fuertemente arraigados en la historia y en la tradición argentinas, porque son instituciones naturales y necesarias para los pueblos, a través de las cuales pueden ser resueltas con mayor éxito las problemáticas cotidianas de las personas, lo cual suele estar fuera del alcance de los gobiernos provinciales y, por supuesto, del gobierno nacional. Platónicos y aristotélicos Entrega de computadoras al colegio “Padre Llorens” La contribución incluye el acceso gratuito a Internet para todos los alumnos del establecimiento. El intendente de la Municipalidad de Mendoza, Víctor Fayad junto a Telefónica de Argentina, donaron a la escuela “Padre Llorens”, del barrio San Martín varias computadoras y el acceso a Internet. Durante el acto de entrega estaban presentes además del intendente , el gerente de la empresa de comunicaciones Gustavo Trufini y la directora de la escuela, licenciada María Fernanda de Ruíz. El la apertura del mismo el doctor Víctor Fayad manifestó:” La educación es inserción, ya que no podríamos referirnos a la democracia sin el compromiso de que todos tengan las mismas posibilidades de acceder a la formación definitiva.” Por su parte la directora del establecimiento indicó que la contribución es muy valiosa, ya que es una herramienta que implica la comunicación y la inclusión en la sociedad” La Ciudad 11 Planta Única Descentralización Transparencia en la gestión pública El que sacó el primer tabique Salvador Floridia comenzó a trabajar en el área de mantenimiento de la comuna al año de haberse creado el edificio, de manera que es parte de su historia. Ni bien asumió el intendente Víctor Fayad se tomó la decisión política de realizar una profunda reforma administrativa que involucró una reingeniería de los recursos humanos, lo cual fue acompañado con la implementación de lo que se denomina planta única. El edificio de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza fue diseñado entre 1967 y 1969 por los arquitectos Olguín, Maroi y Lacerna. Su arquitectura siguió las tendencias que se estaban adoptando en nuestro país para el diseño de los edificios gubernamentales e institucionales en los años sesenta. El concpeto de planta única es un sistema que -a similitud de Europa o Estados Unidos-, distribuye en cada área los empleados de manera visible, de tal manera que se pueda apreciar y evaluar permanentemente el desempeño de cada uno, evitando la pérdida de tiempo y recursos de los contribuyentes. Es que, como expresó la Arquitecta Silvana Bragagnini, los pioneros del movimiento moderno, entre los que podemos mencionar a Le Corbusier, instalaron el concepto de planta libre, que optimiza la organización espacial al liberar el diseño del espacio interior de la rigidez de las concepciones estructurales anteriores. Fayad resaltó que este sistema ha permitido elevar el 27 % del rendimiento del personal administrativo, la optimización de los recursos tecnológicos y terminado con los “encierros” en oficinas y las prácticas que no aportan a la transparencia de la administración pública. Otra de las características de la estructura del edificio municipal ideado bajo el concepto de planta única es que “se trata de optimizar la capacidad de soporte de las plantas, tratando de concentrar la descarga estructural en muy pocos puntos para liberarlas, poder subdividirlas y flexibilizar la subdivisión de acuerdo a las necesidades de funcionamiento del edificio. Ese es un concepto que se puede apreciar en algunos arquitectos significativos de Europa y Estados Unidos”, dijo Bragagnini. Fayad asume su segundo mandato encontrándose con un edificio lleno de tabiques. Pero eso fue hasta febrero de 2008, cuando el intendente decidió la implementación de la planta única. Secretarios, subsecretarios, arquitectos, directores y empleados participaron de la planificación del nuevo diseño de los pisos; pero el puntapié inicial lo dio cuando convocó a Don Floridia para comenzar su ejecución. “Recorrimos juntos el segundo piso y me dijo: me desarmás todas estas cuevas, quiero transparencia en la gestión pública. Y así lo hice; al principio hubo resistencia, los empleados no se sentían cómodos, pero no les quedaba otra que conformarse, pues el intendente estaba decidido a desarmar todo”, relató Salvador. De esta manera, la planta única comenzó a ser una realidad. En 12 meses trasladarán Servicios Públicos a nuevo terrenos en el Oeste Modelo de atención al ciudadano Los vecinos cuentan ahora con dos CAM (Centros de Atención Comunitaria), uno en la Quinta Sección y otro en el Parque Central. Se iniciaron las obras para el tercero en el Barrio Cano. Se abrirán otros. En la Ciudad de Mendoza, el programa de Descentralización debe entenderse en el marco del plan estratégico que viene desarrollándose desde el inicio de la gestión del intendente Víctor Fayad, En este, el proceso de modernización de la administración pública, es central, garantizando que esa democracia de proximidad funcione y sea efectiva, brindando los servicios que necesite cada zona. El proceso de descentralización es parte de esta perspectiva estratégica destinada a hacer de nuestra comuna una ciudad de todos y para todos., que tiene como condición el ejercicio de una democracia más plena y efectiva. En este sentido resulta fundamental una descentralización municipal profunda, que ponga en el centro de la preocupación institucional y política la calidad de vida de la comunidad y el respeto mutuo. La trama que da sustento a este esquema de descentralización está compuesta por la proyección de cinco Centros de Atención Municipales, que conformarán una red externa en línea con el Centro de Contactos y Control de Gestión de la Municipalidad. Con la mira puesta en organizar un territorio integrado, inclusivo, equitativo y solidario: En pleno funcionamiento y con excelente aceptación por parte de los vecinos se ubica el CAM Quinta Sección, situado en Sobremonte y Paso de los Andes (Gimnasio nº 1). Atiende la demanda de unas 14.300 personas aproximadamente. Integra la Cuarta y la Primera Sección de la Ciudad, y se ubica frente a los juegos infantiles del paseo. Los interesados pueden llamar al teléfono 4203909, o comunicarse al mail: [email protected] A tan sólo un mes de inaugurado, la propuesta ha sido tan bien acep- tada que el horario de atención fue extendido, de lunes a viernes, de 9 a 18, y además se está practicando una experiencia piloto que amplía el horario de atención a los sábados de 12 a 18. Por otra parte, está en proceso de construcción el CAM denominado “Del Barrio”, de próxima inauguración, que estará ubicado en el edificio del consorcio del barrio Cano, sobre Boulogne Sur Mer 2670 entre Los Fresnos y República de Venezuela. Tendrá un amplio radio de influencia, comprendiendo a los barrios Soberanía, Flores, San Martín, Jardín Aconcagua, Sanidad y Champagnat. Para fin de año, además, se espera tener terminado el cuarto CAM, que funcionará en el Gimnasio nº 2 de la Sexta Sección (ver nota sobre Gimnasio), que posibilitará atender a los vecinos del amplio sector comprendido entre Belgrano y Boulogne Sur Mer y de Joaquín V. Gonzalez a Bernardo Houssay. Se está proyectando asimismo otro Centro de Atención Municipal en la Cuarta Este, cuya inauguración sería a comienzos del año venidero, en lugar a determinar, que podrá atender el área comprendida entre avenida San Martín y el parque O’Higgins, y desde el microcentro a Coronel Díaz. El intendente anunció el traslado de las dependencias de Paseos y Servicios Públicos. ¿Qué se puede consultar y gestionar en cada CAM? En respuesta a un viejo reclamo de los vecinos de la Cuarta Sección y por razones operativas se procederá al traslado de direcciones de Servicios Públicos y de Paseos de la Municipalidad de la Ciudad serán trasladadas a a un predio adquirido por la comuna en la zona oeste de la ciudad. “Paseos Públicos ocupa un espacio que hoy es un obstáculo para el desarrollo urbanístico de la ciudad y de la zona. Además, el traslado es un reclamo histórico de los vecinos de esa parte de la Cuarta Oeste”, destacó Fayad. Los terrenos liberados podrán ser vendidos para emprendimientos urbanísticos. El intendente destacó que “queremos que la gente que se ha ido en algún momento a las afueras de la ciudad, regrese, y ésta es una de las maneras”. La Dirección de Paseos y el Vivero Municipal (José. M. Godoy 417 de Las Heras), y Dirección de Higiene Urbana, que alberga el Departamento de Obras por Administración y el Departamento de Alumbrado (Videla Correa 628), serán traslados en un plazo estipulado de 10 a 12 meses a un predio de 5.900 m2 que fue adquirido por la comuna en los barrios del Oeste. El anuncio contempla también desafectar del cementerio nuevo para concentrarlo en la parte antigua y desocupar esos terrenos. El objetivo es centralizar todos los servicios en una sola dependencia, garantizando así la operatividad y el resguardo de los vehículos de la comuna. · Estado de deudas y emisión de boletos: tasas municipales, derechos generales, Cementerio, multas de tránsito y otras. · Estado de expedientes municipales. · Reclamos sobre limpieza, arbolado, luminarias, baches, hundimientos, pozos en calzada, estado de rejillas, plazas y paseos, estado de acequias o de calles, veredas rotas, baldíos abierto o cerrados, y otros servicios municipales. · Realizar solicitudes de: desinfección, retiro de remanentes y escombros, residuos especiales, cortes de rama, verificaciones de árboles, riego por acequia, envío de formularios por mail. · Realizar denuncias por: ruidos molestos, venta de alcohol, baldío abierto, auto mal estacionado, auto en vereda o abandonado. · Consultar la agenda cultural y turística. · Consultar sobre la realización de trámites y sus correspondientes formularios, enmarcados en la Guía de Trámites y servicios municipales. · Teléfonos útiles. La Ciudad 13 Juicios orales de tránsito Motociclistas Será obligatorio llevar el número del dominio en el casco reglamentario El intendente Víctor Fayad ha remitido al Concejo Deliberante de la Capital un proyecto de ordenanza que establece la obligatoriedad de insertar en el casco de seguridad de los conductores de motos y acompañantes, el número de dominio, con lo cual se procurará reforzar los controles que realiza el municipio para prevenir actos delictivos como “salideras” y arrebatos, ya que el 90 % de estos ilícitos se cometen a bordo de esos vehículos. En el citado proyecto, se dispone que para circular por la jurisdicción de la Ciudad de Mendoza, será obligatorio llevar impreso el número de dominio del motovehículo en el casco de seguridad, previsto en el artículo 49º inciso “g” de la ley de Tránsito nº 6082, para conductores y acompañantes de motocicletas, ciclomotores y similares. Esa identificación, que deberá ser colocada en la parte posterior del casco, podrá insertarse mediante calcomanía, sticker o impresión, con características reflectivas. ya de secuestros, es decir, no han sido retiradas por sus dueños, por problemas tales como falta de transferencias, falta de documentación que acredite debidamente la titularidad u otros vicios producidos en la adquisición de tales vehículos. La Municipalidad tiene previsto, oportunamente, realizar los controles de esta nueva disposición con puestos fijos y móviles, profundizando la tarea en los ingresos a la ciudad. El no cumplimiento de la medida hará pasible al conductor de la retención del vehículo y de una multa leve. Con esta medida, el intendente Fayad estará dando continuidad a un trabajo que se inició con su actual gestión, orientado al control específico de este tipo de rodados, ante el hecho comprobado de que el 90 por ciento de los arrebatos y salideras bancarias se produce a bordo de motocicletas. Desde que se iniciaron esas acciones de control, la Municipalidad de Mendoza ha secuestrado unas 7785 motos, en el 80 por ciento de los casos por falta de documentación, en tanto que el 20 por ciento restante ha sido por ruidos molestos. De esas 7000 motos secuestradas, unas 2000 permanecen aún en la pla- Los conductores podrán adquirir las identificaciones en los comercios del rubro. Cabe señalar que este tipo de medida ya ha sido utilizado en México y Colombia, con muy buenos resultados. seguridad en la Ciudad Fayad junto a la plana mayor de la Policía Fayad y la plana mayor de la Policía de la Capital mantuvieron una reunión en la que se observó que el trabajo coordinado ha permitido mayor operatividad en materia de seguridad en la Ciudad. 14 en la implementación del nuevo sistema La nueva modalidad otorga mayor rapidez y eficiencia a la resolución de causas originadas en accidentes y multas de tránsito. En los últimos 6 meses se resolvieron más de 2000 audiencias en forma inmediata. Llamativa aceptación de los conductores al innovador sistema. Atrás quedó el procedimiento escrito que con el transcurso del tiempo se había tornado caduco, lento, ineficiente y ajeno a los justiciables. La importancia del proceso oral radica en su agilidad, dinámica y optimización de los recursos, sobre todo de elementos materiales y la consiguiente celeridad que necesariamente acompaña a este tipo de procedimientos. El nuevo sistema de proceso oral en los Juzgados Municipales de Tránsito de Capital fue creado, a partir de la Ordenanza 3736/08, en octubre de 2008. La estructura se destaca por una unidad que sustenta a los cinco juzgados que funcionan en forma concomitante en el mismo edificio. Resolución inmediata Uno de los avances más significativos que se ha obtenido a través de la puesta en marcha de este método es la resolución inmediata de los juicios orales. La innovación se produce en los días de resolución, ya que un accidente se resuelve en 10 días hábiles desde que ocurrió y una infracción vial se resuelve a los 12 días hábiles desde la presentación. Siendo que con el antiguo sistema la gestión del trámite demoraba aproximadamente tres meses. Audiencias Sin lugar a dudas, el nuevo sistema ha tenido gran aceptación por parte de los conductores, ya que diariamente concurren a la Dirección de Tránsito aproximadamente 230 personas que asisten a las audiencias o bien a notificarse del resultado de su expediente. Análisis de la Además, se expusieron resultados significativos dado que durante el primer semestre de este año, la Dirección de Tránsito de la Comuna, en conjunto con la Policía provincial, implementaron 1.258 operativos integrales, con verificación de documentación de personas y de rodados. Las medidas que están llevando a cabo la Subsecretaría de Seguridad Ciudadana en conjunto con la Policía mendocina tienden a puntualizar principalmente el control de las motos, ya que se trata del vehículo que mayormente se utiliza para concretar arrebatos y salideras bancarias. Desde que asumió Fayad, se han secuestrado 8.000 motocicletas, de las cuales 2.000 todavía se encuentran en la playa de secuestro. En otro tramo de la reunión se analizó la futura implementación de la Ordenanza que establece la identifi- Balance positivo cación de las motos, en el casco de seguridad del conductor y del acompañante. Los agentes comunales llevaron a cabo 938 procedimientos en lo que va del año, de los cuales 902 personas fueron trasladadas a las comisarías, 194 con medidas pendientes en la Justicia. Enero-julio 2009: • 3.716 autos secuestrados, de los cuáles el 65 % fueron retenidos por falta de documentación y el 35% restante por contaminación sonora. • 3.681 motos secuestradas, de las cuales el 80% fueron por falta de documentación y el 20% por contaminación sonora. Las audiencias se realizan cada 30 minutos. Por accidentes a las 8:30, 9:30, 10:30, 11:30 y 12:30. Por faltas a las 9:00, 9:10, 9:20, 10:00, 10:10, 10:20, 11:00, 11:10, 11:20, 12:00, 12:10, 12:20. Esto quiere decir que por día cada juzgado toma 17 audiencias y en total por unidad se resuelven 85 expedientes diarios. El proceso oral Se aspira por sobre todo a la facilidad y celeridad del procedimiento, y lograr que en menos de quince días corridos las personas que han cometido una infracción de tránsito o han sido partícipes en un accidente vial puede tener la certeza de su situación y no deban esperar largos períodos para lograr la sentencia de su causa. Las personas empiezan su camino por el sector de Informes donde se lo guía según el trámite que viene a realizar; posteriormente es atendido en los boxes de Mesa de Entradas por el personal capacitado al efecto. La persona que ha sufrido un accidente o ha cometido una infracción, realiza la presentación que corresponda y es notificado inmediatamente del día y la hora en la cual debe regresar al edificio y dirigirse directamente a la Sala de Audiencias que corresponda y al horario indicado de comienzo de su Audiencia de Sustanciación a cargo del respectivo Juez. Una vez concluida la audiencia deberá dirigirse al área de Notificaciones, donde previa lectura de la sentencia por parte del notificador designado es notificado fehaciente del contenido de la misma y de ser condenado al pago de una multa tiene la posibilidad de pagarla inmediatamente en la caja de Tesorería que se encuentra en la entrada del edificio. Las audiencias son fijadas automáticamente por sistema según el caso del cual se trate; en caso de una falta vial, el sistema fija la audiencia a los seis días hábiles desde la comisión de la misma y en caso de accidentes es fijada a los ocho días hábiles desde que ocurrió el hecho. Es decir que en menos de quince días, una personas que ha cometido una infracción o ha sido partícipe en un accidente vial, tendrá su causa resuelta. Multas Otra importante ventaja que trajo aparejada el sistema fue la disminución del 45% del valor de las multas. La Ordenanza 3734/08 fue modificada y se establecieron los siguientes montos: Multas UF Monto Actual Leves Graves Gravísimas 100 384 549 $ 91,21 $ 350,25 $ 500,74 La Provincia de Mendoza, por la ley impositiva del presente año fijó un nuevo monto para las infracciones en: Multas UF Monto Actual Leves Graves Gravísimas 100 700 1000 $ 150 $ 1050 $ 1500 Sin embargo el Municipio de la Capital, a través de la Ordenanza 3751/09 del mes de mayo del presente año, fijó la nueva cantidad de UF para mantener el monto actual en el mismo valor: Multas UF Monto Actual Leves Graves Gravísimas 60,81 233,50 333,83 $ 91,21 $ 350,25 $ 500,74 Datos estadísticos *Diariamente los 5 magistrados llevan a cabo 85 audiencias. *En los últimos 6 meses se registraron más de 2000 audiencias resueltas. *Desde el 1 de noviembre del 2008 hasta el 30 de junio de 2009 se concretaron 4928 audiencias por faltas y 2364 por accidentes. La Ciudad 15 Rincones con historia Jockey Club Intensifican controles bromatológicos en restaurantes y bares La comuna está realizando estrictos operativos de control en los comercios locales. Se aplican severas multas a quienes no respetan las normativas. La Municipalidad de Mendoza ha puesto la lupa en el rubro gastronómico; para ello los inspectores del Departamento de Bromatología están visitando todos los días confiterías, bares, pubs y restaurantes a fin de controlar rigurosamente la higiene y seguridad. En las inspecciones, los agentes municipales, en primera instancia verifican la documentación reglamentaria como la habilitación municipal, libretas sanitarias del todo el personal (deben renovarse una vez por año), certificado de desinfección, la cual corresponde efectuarse en forma mensual y debe ser ejecu- Recomendaciones para la manipulación de alimentos • Lavado de manos • Mojarse bien las manos y antebrazos con agua potable. • Enjabonarse abundantemente durante unos 20 segundos. • Cepillarse meticulosamente las uñas. • Enjuagarse con abundante agua. • Utilizar toallas descartables (papel de cocina). • Secarse bien las manos y los antebrazos. • Cerrar la canilla con la toalla descartable y NO con las manos limpias. tada por una empresa autorizada por el Ministerio de Salud de la Provincia. Luego se controla el estado edilicio del local e higiene sanitaria en general (de baños, vestuario del personal, sala de elaboración, esto incluye cocina, bachas, heladeras, depósito, campanas, mesadas, recipientes para residuos, utensilios, etc.). Por último se controla la mercadería, la cual tiene que estar identificada con un rótulo que esté autorizado por el Departamento de Higiene de los Alimentos donde consten todos los datos exigidos por el C.A.A. y normas MERCOSUR. En los casos que se considere conveniente se toman muestras de la materia prima o productos ya elaborados para su posterior análisis en los laboratorios de la comuna. Cursos de Manipulación de Alimentos Todos los meses, los profesionales del Departamento de Bromatología de la comuna realizan un Curso sobre Manipulación de Alimentos destinado a cocineros, camareros, responsables de compras y de higiene de los distintos establecimientos vinculados al rubro. Datos estadísticos Total del año 2008: Comercios inspeccionados: 1959 Actas labradas: 2548 De enero a abril de 2009: Comercios inspeccionados: 442 Actas labradas: 580 El curso dura media jornada y al finalizar el mismo se realiza una evaluación. Los cupos son limitados y se entrega certificado de asistencia. Para informes e inscripciones comunicarse al 4495179 de 8 a 13hs. Ciudad On Line 16 El histórico café, creado por Don Pedro Alonso, abre sus puertas en 1942 con el nombre de Tribunales en Espejo y 9 de Julio. Luego, en 1948, se trasladó a su actual domicilio, España y Espejo donde adoptó el nombre Jockey Club, el cual fue tomado de una peluquería cercana. A las 6.15, el Jockey Club abre sus puertas, el café es lugar de encuentro para el desayuno de los bancarios, abogados, políticos y periodistas de la zona. Además, es el epicentro de cansados taxistas y transeúntes que se detienen en busca de una estimulante bebida caliente. También es la antesala de cine y teatros, y el escenario de espera de un amigo o novia. “Por nuestras mesas pasaron reconocidas figuras del ambiente político, magistrados, empresarios y deportistas”, cuenta Pedro Alonso, nieto del fundador. Jockey Club mantiene el negocio en familia desde hace 67 años con una trayectoria intachable, motivo por el cual el intendente Fayad quiso homenajear a su mentor, Don Pedro Alonso (fallecido en 1977) colocando una placa en la puerta del local en honor a su creador y a su familia que supo sostener el negocio durante cuatro generaciones. Hoy están al frente del café Norberto Alonso, junto a su hijo Pedro y su nieto Martín, quienes prolongan a sus clientes ese trato de amigos entre pocillos humeantes y con el mismo sabor de siempre. Entre sus mesas se entremezclan miles de recuerdos, anécdotas, charlas y discusiones acompañadas con el sabor de la tradicional infusión, en el marco de un espacio con identidad propia. “Mantenemos la calidad y el gusto. Utilizamos la misma marca, pero el secreto está en la mezcla que realizamos artesanalmente”, destacó Pedro. por la exitosa Campaña de Educación Vial En el marco del Programa Nacional de Municipios y Comunidades Saludables, a Municipalidad de Mendoza ha sido distinguida y seleccionada como la mejor experiencia comunitaria del país en materia de Educación Vial. a la calidad Web Los Premios OX son premios honoríficos concedidos gratuitamente por Editorial OX desde el año 2002 a las webs en español cuya información puede ser utilizada por toda la familia y que destacan por su contenido, creatividad, facilidad de navegación y por la difusión de aspectos relevantes de nuestros países en al menos una de las diez categorías que aparecen en www.editorialox.com El emblemático café fue fundado en 1948 por la familia Alonso. Por sus mesas pasaron famosos políticos, jueces, empresarios y deportistas. El municipio reconoció su trayectoria colocando una placa en homenaje a su mentor. La Nación nos distinguió Premio Internacional El flamante sitio web de la Municipalidad de Mendoza recibió el premio OX en la categoría Organismos y Gobierno. Además, será recomendado también en la próxima edición del libro “Internet en español”, que será publicado próximamente y contará con una selección de las webs más interesantes de Argentina y de otros veinte países hispanohablantes. el café más antiguo de la Ciudad Novedades en nuestra web * Ciudad de los chicos: creamos este espacio donde encontraras juegos, agenda de los chicos, novedades etcétera. Podés escribirnos y mandar fotos, comentario de actividades, propuestas, pedidos a: [email protected] * Tenemos on line la Guía del Contribuyente: Se trata de una guía donde el contribuyente puede obtener información detallada de sus tributos municipales, el calendario anual de vencimientos, cómo leer el boleto municipal (tasas, derechos generales y/o publicidad), estado de su cuenta, cómo pagar (con el listado completo de las bocas recaudadoras). También podrá consultar sobre multas de tránsito y emitir su boleto de pago si tiene deuda . Se premiaron las campañas de concientización en la vía pública, en las que se utilizaron diferentes soportes de comunicación de alto impacto para fortalecer el concepto de prevención de muertes y lesiones por accidentes viales. Entre las distintas acciones se destacó la participación de los muñecos gigantes “Los Miranda”, que interactuaban con conductores y peatones, ofreciendo recomendaciones, entregando material gráfico informativo, y desplegando pasacalles con mensajes viales. También se distribuyeron calendarios y pads mousse con imágenes y consejos de prevención de accidentes. Vale destacar también el Programa de Educación Vial en las escuelas impulsado por la comuna que incluye talleres de concientización y educación, para lo cual se utiliza material lúdico y folletería. La Ciudad 17 Arqueología Histórica en la Ciudad Es por esto que todos los resultados son coleccionados y expuestos en el Museo del Área Fundacional. Esto se acompaña con proyectos de enseñanza de arqueología para niños, llamada Arqueojuegos y también otro proyecto que se llama Museo Circulante, que lleva los resultados de las investigaciones a las escuelas. La información obtenida por el proyecto es importante, no sólo se han investigado los restos de la Iglesia Jesuita, sino también de la Iglesia Mercedaria, Dominica, Franciscana y en las dependencias Jesuíticas. También se estudiaron los sectores correspondientes a la vida doméstica de habitantes de la ciudad, como terrenos baldíos. El Centro de Investigaciones Antropológicas del Museo del Area Fundacional promovidos por la Municipalidad de Mendoza ha constatado que las condiciones de vida de la colonia temprana que transcurrió entre el siglo XVI y XVII no eran tan malas como serían posteriormente durante el siglo XIX. Las ruinas de San Francisco son un monumento histórico nacional que se viene investigando desde 1995 hasta la actualidad, en el marco de un programa de trabajo que se desarrolla desde un Centro de Investigación Antropológica que tiene al Área Fundacional como escenario. Desde un primer momento se elaboró un plan de trabajo en base a tres ejes fundamentales: investigar, conservar y difundir. Se investiga para conocer más, conociendo más se puede conservar mejor y así se logra hacer una difusión social del conocimiento. Las investigaciones son fundamentalmente de tipo histórico y antropológico, conformando un campo que se conoce como arqueología histórica. A partir de la integración de los datos obtenidos del análisis, se contribuye a la reconstrucción de la historia de Mendoza. Los hallazgos corresponden no sólo a elementos producidos en la ciudad; también se encontraron elementos de la prehistoria, procedentes de la precordillera, incluso restos que corresponden a Europa de la etapa colonial, como trozos de cerámicas o mayólicas españolas e inglesas. “Todo ese conjunto de elementos encontrados y estudiados, ayuda a la interpretación del pasado urbano mendocino, pero no es suficiente, es por eso que se realiza un contraste entre toda la historia escrita de Mendoza, con los hallazgos realizados”, explica el doctor Horacio Chiavazza, director del MAF. Los antropólogos parten de un principio distinto para reconstruir esa historia, que es la existencia material, que ofrece posibilidades de confirmación o refutación de la evidencia escrita. Los objetos del pasado quedan como evidencia poco controvertible; es así – por ejemplo - cuando se encuentran huesos humanos, de los cuales se puede inferir que tuvo una vida de trabajo muy dura o mala alimentación a partir de las huellas patológicas que resultan observables. Esto, más allá de lo que digan los documentos escritos, nos permite saber fehacientemente cómo comían o vivían los indígenas o españoles, los huesos hablan de cómo eran las verdaderas condiciones de vida de las personas. La arqueología histórica permite verificar los datos que aparecen en los documentos. Resulta importante que este programa y sus resultados sean promovidos por una institución municipal, más allá del interés que pueda tener eventualmente una universidad. Lo que da valor al proyecto es que desde la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza se trabaja con compromiso social. El objetivo es conocer y asegurar que los restos encontrados se conserven adecuadamente pero, al mismo tiempo, de nada sirve si no son difundidos entre la comunidad. Algunas de las conclusiones a las que se llegó con estos estudios, tras la excavación de esqueletos en la ciudad y comparándolos con los extraídos de cementerios indígenas del siglo XVII y XVIII en la frontera sur de Mendoza, es que la gente que vivía en la ciudad tenía más recursos, lo cual les permitía sostenerse con vida durante más tiempo. Por otro lado encontramos que los ancianos indígenas terminaban su vida en mejores condiciones de salud que la gente de ciudad. Al mismo tiempo otra diferencia es que entre los indígenas encontramos muchos individuos juveniles muertos y en la ciudad la expectativa de vida se expande hacia los adultos. En conclusión la gente se moría a mayor edad, pero en peor condiciones en la ciudad, lo cual nos dice que sostenían su vida en condiciones de enfermedad. Resulta importante destacar que las condiciones de vida de la colonia temprana que transcurrió entre el siglo XVI y XVII no eran tan malas como serían posteriormente durante el siglo XIX, según se desprende del análisis de los esqueletos de la gente que falleció en el terremoto de 1861. En términos generales determinaron que las condiciones de vida en la ciudad de Mendoza fueron buenas. animé cine Por Carolina Martino A comienzos del 2008, el área de Cultura de la Municipalidad presentaba en el Microcine los novedosos films Animé japonés, uno de los ciclos más exitosos de la sala. Entre gráficos, colores estridentes y una temática muchas veces apocalíptica, el Animé fue ganando terreno y adeptos en Mendoza, al punto que las funciones se desarrollan siempre a sala llena. Este género de dibujos animados para adultos made in Japan, presenta un mundo fantástico y algo retorcido. Fantástico mundo japonés Proyecto de En un principio los días jueves, y en 2009 los días miércoles, el auditorio completo esperaba ver las inconseguibles cintas, algunas proyectadas por primera vez en pantalla grande. Títulos de la talla de Memories, Blood, Cowboy Bebop, Akira o la genial serie Evangelion fueron vistas por los fan de animación nipona sistemáticamente todas las semanas. Grandes clásicos, obras maestras y directores consagrados, colmaron el ciclo manga. Si bien el año pasado en los medios de comunicación se empezó a hablar de los otakus (como suelen autodenominarse los fanáticos extremos del animé) en busca de nuevas tribus urbanas, existen desde hace ya mucho tiempo. Situamos sus comienzos a principios de los años 90, cuando las series animadas japonesas comenzaron a popularizarse en nuestro país. En Mendoza, cientos de otakus generaron una movida que incluye blogs y fiestas, donde la animación es la protagonista absoluta. En la última Fiesta Cosplay más de 500 almas vibraron con el animé. El segundo encuentro MendOtaku se realizó el 29 y 30 de agosto pasado en el microcine municipal, congregando a seguidores de las distintas actividades de la cultura japonesa, especialmente del manga y animé. Concursos de cosplay, individual y en team; dibujo y AMV (anime music video) en la que los participantes crearon un video con imágenes de series, además del karaoke, charlas sobre la cultura japonesa, demostraciones de artes marciales, videoclips, proyecciones de animé inédito y música de animé jrock y jpop fueron algunas de las actividades del encuentro. Luis Alvarez Quintana, curador del programa, resalta la comunicación que existe entre él y los otakus que interactúan en el ciclo. A través de mails y decenas de blogs relacionados, se mantienen en contacto todas las semanas. Un permanente feedback que permite consensuar la programación, las fiestas y todas las actividades relacionadas a este subgénero del séptimo arte. “A la hora del armado del ciclo tuve en cuenta fundamentalmente la riqueza de la narración, la construcción de los personajes. Elegí en definitiva, como lector y escritor más que como fanático. Sin embargo, me doy cuenta de las virtudes de este cine. Su evolucionado dibujo, la música, el manejo del tiempo, merecen capítulo aparte. Como sucede siempre, una buena obra es la que conjuga todo los aspectos”, dice Quintana en su blog personal. “Desde luego, resultó interesante darle un enfoque histórico y social, enfocando un ángulo que no siempre se tiene en cuenta y que es del todo evidente. Las circunstancias del Japón en la posguerra. La cuestión de las bombas sobre Hiroshima y Nagasaki, el trauma del Apocalipsis”, comenta el curador del ciclo para quien “el animé gusta y llama poderosamente la atención porque hace un paralelo entre nuestra vida interior y la realidad histórica de Japón, siempre proyectada hacia el futuro, basándose en los grandes títulos de ciencia ficción como Blade Runner, de Ridley Scott, entre otras”. Los espectadores suelen compartir los perfiles: estudiantes de diseño gráfico o industrial, arquitectos, cibernéticos y amantes de las artes visuales en general. Esta previsto retomar el cine manga en el Microcine Municipal, en septiembre con un programa que incluye Chicas Asesinas 2, Samurais y Ciberanimé (ver Agenda). 17 murales Importantes trabajos de conservación en las obras del patrimonio del MMAMM Las más de 500 obras que forman parte del patrimonio del museo están siendo sometidas a un diagnóstico para determinar su estado de conservación. Además, se hizo una nueva clasificación de las obras respetando el número de inventario municipal separándolas en: OPS Obras Particularmente Sensibles, OMS Obras Muy Sensibles o OI Obras Onorgánicas, se las ordena, y se las divide. La Cámara 30, que alberga el patrimonio del Museo Municipal de Arte Moderno, ha sido refaccionada en su totalidad y puesta a punto para lograr una conservación preventiva óptima. Hoy, el patrimonio del museo cuenta con más de 500 obras, de artistas reconocidos como: Antonio Berni, Lino Splilimbergo Pérez Celis, Ramiro Quesada, Giulia Kosice, Juan Scalco, Quinquella Martín, Marita Lavoisier, Luis Scafatti, Ángel Gil, José Scacco, Bermúdez, Sarelli, Nora Correas, Sergio Sergi, Eliana Molinelli, Eduardo Hoffman entre otros. La licenciada en Artes Cristina Sonego, junto a un equipo de colaboradores abordaron está tarea a fines de 2008 priorizan- do las mejoras en el estado de la Cámara 30 que contiene las obras que conforman el patrimonio del MMAMM y la confección de un nuevo inventario con la sistematización de los datos recabados. Entre las tareas realizadas se logró la climatización a 18º de la Cámara 30 con la instalación de un aire acondicionado frío / calor. Se colocó un humidificador, un termohidrómetro (mide la humedad y la temperatura dentro y fuera del recinto) y una plataforma de madera para poner las esculturas que deben estar a 10 o 12 cm del piso. Recambio de forestales en calle Rivadavia de Capital La comuna capitalina comenzará con estas tareas en el tramo desde calle San Martín a Avenida España y se realizarán durante el mes de setiembre próximo. Una resolución del Gobierno de la provincia autoriza al municipio a realizar estos trabajos. La Municipalidad de la Ciudad de Mendoza ejecutará tareas de recambio de forestales en calle Rivadavia durante el mes de setiembre luego de haber realizado un exhaustivo análisis de la situación de las especies. 20 le dan color al edificio municipal La iniciativa fue impulsada por un grupo de artistas mendocinos y el intendente Fayad dio el visto bueno. Las obras serán inauguradas en breve. Por Carolina Martino En pocos días el gris edificio municipal se teñirá de color y arte, ya que los frentes de las 17 terrazas que sobresalen del inmueble de siete pisos exhibirán inmensos murales alusivos al trabajo de los mendocinos. Las obras fueron ejecutadas por reconocidos artistas mendocinos, como Sergio Roggerone, Alberto Thormann, Osvaldo Chiavazza, Rodrigo Scalzi, Florencia Aise y Martín Villalonga. Si bien se trabajó en base a una temática común: “Homenajear a los trabajadores locales”, los murales tienen estilos variados y poseen la impronta de cada artista. Los forestales, principalmente moras, presentan raíces huecas o descalzadas, fuste hueco, brazos secos e inclinación hacia la calle. Este estudio municipal revela también que tienen una edad mayor a 70 años, una altura de entre 12 a 25 metros y un follaje y crecimiento irregular Se realizará un reacondicionamiento general del arbolado en esa arteria que incluye: erradicaciones, rebajes, destoconado, acondicionamiento de los nicho, plantación y tutorado, acondicionamiento de fondo de acequia, riego, desbrotes y podas en verde y la correspondiente desinfección. Las tareas comenzaron a realizarse en noviembre del año pasado; inmediatamente después de que Fernando Gabrielli, coordinador del proyecto, consiguió el visto bueno del intendente Fayad. A partir de esta situación se ejecutarán trabajos de erradicación y replante buscando principalmente proteger a los habitantes que ocasionalmente circulan por esa arteria evitando accidentes por caídas tanto de árboles como de ramas de los mismos. Además persigue evitar pérdidas económicas de la comuna por resarcimientos de daños en vehículos e inmuebles Con estas tareas se renovarán forestales en mal estado vegetativo, reducciones de plagas, reparación de veredas (si correspondiere) y nichos, aumentará la calidad visual de la arteria, reducción de contaminantes por aumento de follaje. Como primera medida, los artistas instalaron un taller en un galpón metalúrgico, donde esmaltaron los murales en estructuras de 5 metros de largo por dos de ancho. Después de tres meses de trabajo trasladaron las obras a los hornos cerámicos rotativos, allí los motivos fueron plasmados sobre cerámica horneada que luego se colocó sobre el muro de cada terraza. Es importante destacar que se logrará también una mayor seguridad de las personas y bienes ya que se descubren las luminarias existentes ganando intensidad de luz. La comuna fue autorizada a la erradicación y replante inmediato de estos forestales por el Gobierno de la Provincia mediante la Resolución 1867/06. Manos a la obra “Nos pareció maravillosa la idea de embellecer el edificio capitalino, es una obra pública interesantísima. En los murales hemos reflejado la diversidad frente a la unidad, cada balcón es una representación que cada artista quiere dar de Mendoza”, señaló Alberto Thormann. Por su parte, Martín Villalonga destacó: “Para nosotros, como artistas, esta fue una posibilidad muy importante, sería bueno que esta acción genere un efecto multiplicador y que sea el puntapié inicial para empezar a intervenir otros edificios públicos, ya que esta es una tendencia a nivel mundial que promueve la actividad de artistas plásticos locales”. Diversidad versus unidad La primera hilera de obras se encuentra en los 7 balcones ubicados en el primer piso del edificio. Aquí los artistas plasmaron elementos particulares vinculados con temáticas relacionados a la religión, trabajo y tradición. Estos murales presentan imágenes de lugares emblemáticos e íconos de la provincia, como vendimiadoras, la Virgen de la Carrodilla, que se fusiona con la Laguna de Guanacache, luego con paisajes del Valle de Uco, frutos de la tierra, campos, entre otros. Dichas intervenciones estuvieron a cargo de Roggerone, Chiavazza, Scalzi y Aise. Los 3 balcones centrales, ubicados en el segundo, cuarto y quinto piso, transmiten un sólo concepto mediante elementos grupales a través de un trabajo lineal y colorido. Las pinturas muestran a la Ciudad de Mendoza como centro; sus plazas, avenidas, gente, autos, niños y jóvenes. Los autores de estas representaciones fueron Alberto Thormann y Martín Villalonga. En los balcones del séptimo piso, se encuentran emplazados siete murales, realizados por Chiavazza, Aise, Villalonga, Scalzi y Thormann. Las obras se exhiben unidas a nivel lineal y espacial, además presentan gran diversidad de formas geométricas y elementos icónicos; como el cóndor, montañas, viñedos, cielo, sol y los cuernos de la abundancia. Vale destacar, que las obras están en sintonía con el mural que ya se encuentra en el patio de subsuelo de la comuna. La obra, de gran tamaño, representa a un grupo de mujeres en trabajos de la viña y fue realizada hace años por ceramistas de la UNCuyo, bajo la dirección de Roberto Trasobares. La Ciudad 21 Juana Azurduy Cumbia romántica La actriz Pinty Saba dirije la obra “Juana Azurduy” en la Comedia Municipal Cristóbal Árnold Edición 2009, y María Godoy es la protagonista. made in La Favorita Cerca del Pedemonte, nueve jóvenes entre 11 y 30 años reflejan sus expresiones artísticas a través de la cumbia y todo a pulmón. “Es lo K-hay” es la banda sensación de los barrios del Oeste Por Carolina Martino En el puesto “Pluma Verde”, jóvenes músicos del barrio Olivares, La Favorita, San Rita y Cuarta Sección equiparon una sala de ensayo y un lugar donde tocar los fines de semana. Autodidactas, y con mucho empuje, diariamente buscan hacerse un lugar en el género tropical. Presentaciones en bailantas, fiestas privadas y distintos eventos hacen que cientos de fanáticos tengan ya sus temas en sus celulares. Desde hace dos años esta banda, compuesta por amigos y familiares viene abriéndose terreno en la cumbia. 22 ¿Quién dijo que hacer cumbia, se limita a denigrar a la mujer? Hugo, el sonidista de la banda nos cuenta que el primer objetivo es volcarse por la cumbia romántica, “nada de Estercita levantate la faldita o Laurita y su tanguita, somos respetuosos y a la hora de componer nuestros temas el desamor, la infidelidad y el enamoramiento son los que nos inspiran”. Sumado a los eventos privados los chicos además tienen una participación activa en la comunidad. Muchas veces los toques son a beneficio de comedores comunitarios o como parte de las actividades de espacios culturales de la zona oeste de la ciudad. Dos veces por semana, siempre después de las 19, (algunos van a la escuela de tarde), los ensayos se vuelven impostergables. Una sala acondicionada y una acústica lograda con maples de huevo es el escenario que martes y jueves alberga a estos jóvenes músicos. El lugar pertenece a Ramón Gómez Díaz y entre él, sus hijas y los integrantes del grupo fueron armando el “humilde quinchito” como dice Hugo. Un teclado, dos violas eléctricas, un bajo y una gran de percusión con timbaletas, wiros y bongóes componen la familia numerosa de “Es lo k-hay” a lo que se suman 4 fan clubs de chicas que los sigue a todas partes. “Muchas veces tenemos que cerrar las puertas de la sala de ensayo, la gente viene a vernos tocar y el espacio no da para mucha gente” comenta Pablo cantante del grupo. Ha sido elegido ese espacio urbano, porque la mayoría de las escenas pueden ambientarse en exteriores aprovechando el escenario natural que ofrece el paseo, para una propuesta de “teatro al aire libre”. La ambientación en el tiempo histórico está relacionada con el festejo del Bicentenario. El proyecto original de Pinty Saba sugiere que los papeles de “extras”, en lugar de ser hechos por actores, sean representados por la propios vecinos de la Cuarta Sección de nuestra ciudad (hombres mujeres, ancianos, niños), haciendo de una obra “participativa y comunitaria”. Los mismos serán convocados a la brevedad. El elenco quedó conformado por María Godoy -que se pondrá en la piel de la revolucionaria Juana Azurduy- Lautaro Ocaña, Rodolfo Yáñez, Gustavo Casanova, David Maya y Francisco Guerrero. Para María Godoy el personaje que le toca interpretar es todo un desafío, la actriz y cantante confesó sentirse muy orgullosa de haber sido elegida ya que el proyecto de la obra le interesa particularmente por tratarse de una mujer que “desde lo femenino encaró la lucha, la movilización y el cambio de la sociedad”. Es destacable que en esta oportunidad la comedia contará con música original, compuesta íntegramente para la obra. Este año la comedia será gratuita y el estreno está previsto para el 3 de octubre. Nuevo cuerpo de Ballet Contemporáneo En un galpón con escenario propio, armado a pulmón por cada uno de los integrantes y sus familias, todos los sábados, el puesto “Pluma Verde” se convierte en una verdadera fiesta. Una bailanta familiar a la que asisten cientos de vecinos de la zona. Este grupo de jóvenes, compuesto íntegramente por familiares (tíos, primos, sobrinos y amigos) ve muy cercano el sueño de grabar su primer disco en Buenos Aires. Uno de los músicos realiza personalmente las gestiones en la Capital Federal, e incluso ya registraron el nombre como “Es lo k-hay, guachín”. El disco se va gestando y ya tienen quince temas listos, calculan que en 2 o 3 meses va estar en la calle. La obra “Juana Azurduy”, es una versión libre de Juana de América” de Andres Lizarraga, cuya puesta en escena será adaptada al entorno del Paseo Alameda, lugar elegido para la presentación. Es uno de los primeros municipios en constituir un cuerpo de baile de esa categoría bajo la órbita oficial. “Sin la ayuda de la gente que nos viene a ver y apoyar esto no hubiera sido posible”. En sus orígenes la banda estaba conformada por el Ramón, “loco Teco” y Diego, padre e hijos respectivamente a lo que más tarde se fueron sumando sobrinos y primos, enseñándoles a cada uno a tocar un instrumento, aprendiendo todos de oído. ¿El nombre de la banda? Un invento del animador; si no te gusta, “es lo k-hay”. La Comuna creó recientemente el Ballet Contemporáneo de Danza integrado por la directora Valentina Fusari; co-directora Lucía Fusari, ambas ganadoras de los cargos por concurso. El cuerpo del ballet también fue concrusado ante un prestigioso jurado que integraron entre otros Miguel Angel Elías, coreógrafo del teatro San Martín de Buenos Aires. Los bailarines seleccionados fueron: Priscila Resca, Peretti María Paula, Da Costa Ximena, Fernández Nadya, Conalbi María Ignacia, Tejada Alfredo, Figueroa Juan Matías y Quevedo Mario, quienes cuentan con un muy buen nivel de formación en danzas. Priscila Resca, quien resultó electa, detalló la excelencia y exigencia del jurado a la hora de la evaluación que tuvo dos aspectos fundamentales, uno que tenía que ver con las danzas clásicas y otro el estrictamente contemporáneo, además se hizo hincapié en la personalidad, estilo y presencia de cada aspirante entre otros elementos evaluativos. Miguel Ángel Elías, integrante del jurado destacó “la importancia de tener un ballet que dependa del municipio capitalino y de empezar a generar, además de fuentes de trabajo, espacios de creación artísticas sobre todo en la danza contemporánea que está un poco relegada. La Ciudad 23 Agenda cultural y turística Septiembre / Octubre 2009 Ver programación mensual completa a partir del 1º de cada mes en www.ciudaddemendoza.gov.ar/cultura/agenda-mensual Ciclo Cine Chileno Cine mudo Cine Animé Miércoles de septiembre, a las 20.30. Microcine Municipal Sala Eisenchlas, 9 de Julio 500 (subsuelo edificio municipal). Entrada libre. Continúa. Ciclo “Cuando las cigarras lloran” (Higurashi no Naku Koro ni). Serie animada de terror psicológico de 26 capítulos. Jueves 10, 17 y 24/9 y 8/10. A las 20.30. Microcine municipal, Sala David Eisenchlas, 9 de julio 500, subsuelo. Musicalización en vivo. Entrada libre. Ernst Lubitsch. El “toque” mágico de la comedia muda. Incluye tres clásicos del cine, recién restaurados, realizados por Lubitsch en Alemania antes de su traslado a EEUU, y un documental sobre el gran director alemán. Miércoles 30/9. Hirugashi, parte 6. Expiación. Duración: 5 capítulos Sábado 19/9. “El Baño”. Dir: Gregory Cohen, Chile, (2005). Jueves 3/9 y 1/10. Microcine Municipal, Sala David Eisenchlas, 9 de julio 500, subsuelo. Entrada libre. Jueves 10/9. “Ernst Lubitsch en Berlín”. Documental. Dir. R. Fischer. La personalidad y la obra de Ernst Lubitsch se reflejan en este documental. Jueves 17/9 “No quiero ser un hombre”. Dir: E. Lubitsch. Aprovechando la ausencia de su tío, una joven decide vivir como un hombre. Jueves 24/9 “La princesa de las ostras”. Dir: E. Lubitsch. El primer exponente de la sátira social tan genuina de Lubitsch, a través de los problemas de un gran magnate que vive en una delirante mansión y está obsesionado con casar a su hija. Jueves 8/10. “Anna Boleyn”. Dir: E. Lubitsch. Suntuosa recreación histórica que fue calificada como la película más grande de todos los tiempos. El Enrique VIII robusto, brutal y cruel de Emil Jannings contrasta con la inocencia de la Ana Bolena de Henny Porten. 24 Sábado 12/9. “La Buena Vida”. Dir: Andrés Wood, Chile (2007). Cine La Vaca Muestra Miércoles 9/9. Hirugashi, parte 2. El fluir del algodón. Duración: 4 capítulos. Miércoles 23/9. Hirugashi, parte 5. Apertura de ojos. Duración: 5 capítulos. Sábado 5/9. “La Nana”. Dir: Sebastián Silva, Chile (2009). Primer Premio Sundance Festival 2009. Sábado 26/9. “El cielo, la tierra y la lluvia”. Dir: José Luis Torres Leiva - Chile, (2008). Miércoles 2/9. Hirugashi, parte 1. Raptado por el demonio. Duración: 4 capítulos. Miércoles 16/9. Hirugashi, parte 3. Asesinato por maldición. Duración: 5 capítulos Hirugashi, parte 4. Desperdiciando el tiempo. Duración: 2 capítulos. “Chile estrena en Mendoza” Sábados de septiembre. A las 20.30. Microcine municipal, Sala David Eisenchlas, 9 de julio 500, subsuelo. Entrada libre. A las 20.30. Organizado desde el programa de radio “La vaca atada” que se emite por FM 92.7 Libertador Latinoamericana y lleva a cabo el 1° festival itinerante de cortos. Martes 13/10. Autora: Elibel Fernández. Coordinadora: Dra. Marta Castellino. Martes 20/10. Presentación de la poesía de Raquel Aznar a cargo de Dra. Elena Calderón. Martes 27/10. Autor: Hugo Torres. Presentación a cargo de Beatriz Baudizzone. Charlas en el MMAMM MMAMM. Complejo Cultural Plaza Independencia. Entrada libre. Jueves 17/9. A las 17. Charla Luis Felipe Noé, artista seleccionado para ir a la Bienal de Venecia y el crítico Fabián Lebenglik, el curador de la Bienal,. Temas: la obra de Noé, presencia de Argentina en la Bienal, y proyecciones sobre la misma. Organiza: Prof. Laura Valdivieso, MMAMM y Facultad de Artes de la UNC. Viernes 18/9. A las 20. “Leer, Legibilidad y Lecturabilidad ¿y que más?. Conferencia y muestra de tipografía. Francisco Galvez Pizzaro y Manuel Figueroa. Organiza: Estudio de diseño Boldrini-Ficcardi. Balcón de Tango A partir del domingo 20/9, todos los domingos a las 19. Gratis Balcón de Gardel – Paseo Alameda. Clases gratuitas de tango y milonga abierta al aire libre. Martes Literarios Martes a las 19. MMAMM, Complejo Cultural Plaza Independencia. Entrada libre. Septiembre: Mes de la Literatura Infantil y Juvenil Martes 15/9. Autores: Fabián Sevilla. Olga Ballarini. Coordinadora: Dra. Marta Castellino Martes 22/9. Charla a cargo de una especialista en Literatura. Infantil y juvenil. Coordinadora: Mg. Silvina Juri. Martes 29/9. Autores: Haydée Magna. Teresita Saguí. Coordinadora: Dra. Elbia Di Fabio. Octubre: Mes de la Poesía. Muestras en el MMAMM Martes a domingo y feriados de 9 a 20. Visitas guiadas. Escuelas solicitar turno. Miércoles entrada libre. Entrada general $5, jubilados y estudiantes $4. Niños gratis. Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza, Complejo Cultural Plaza Independencia. Tel: 4257279. mmamm@ciudaddemendoza. gov.ar. Muestra Itinerante de la Imagen Mendocina. Proyecto Celuloide. Rescate de material filmado en Mendoza. Espacio para la difusión de la historia audiovisual de nuestra provincia. Exposición de los aparatos que dieron forma a la historia del cine. Un recorrido fotográfico nos refiere al auge y la caída de los estudios cinematográficos FILM ANDES y una muestra de afiches de recordadas salas nos permite echar un vistazo al arte gráfico que acompañó al cine en otras épocas. Inaugura el 3/9 a las 20. Hasta el 4/10. Sandra Barrozo. “Cosa de niños”. Pinturas que recrean la rayuela, la soga, la escondida, el trencito, usando para ello la intervención de fotografías antiguas, cambiando el escenario de las mismas, dándoles color y nuevas situaciones, respetando sin embargo, la expresión de sus protagonistas Inaugura el 3/9 a las 20. Hasta el 4/10. Estreno Comedia Municipal “Cristóbal Arnold 2009”. Puesta en escena de la obra “Juana Azurduy” en una adaptación de Rubén Stella bajo la dirección de Pinty Saba. Paseo Alameda. Al aire libre. Estreno: sábado 3/10 a las 20. Funciones: sábados a las 20 y domingos a las 18 de Octubre y Noviembre de 2009. Funciones para escuelas: miércoles del 7 de Octubre al 4 de Noviembre de 2009, a las 10 y a las 15. Feria de Diseño e Indumentaria Museo Municipal de Arte Moderno Mendoza del 5 al 11 de octubre. Organizan: Municipalidad de Mendoza, Observatorio de Tendencias de INTI y Fundación Pro Tejer, con el auspicio de Indigna Arte & Diseño y ED contemporáneo. Museo del Área Fundacional Hasta el 7 de julio de martes a sábado de 9.30 a 19.30. Sólo visitas guiadas a la cámara subterránea y las ruinas de San Francisco. Sin cargo. Solicitar turnos al 4256927. Estación Cultural Ciudad Feria Artesanal: viernes, sábado, domingo y feriados de 11 a 0 y espectáculos gratuitos de música y danza locales (sábados y domingos 18hs). Av. Las Heras y Belgrano. Av. San Martín 1.100. Las Heras. 2do sábado de cada mes, a las 11. Av. San Martín 1.100; Las Heras. Gratis. 12º Festival de Estrenos de Teatro 2009. Teatro Quintanilla. Del 11 al 18 de octubre. Inscripción hasta el 11 de septiembre. Consultar bases en www.ciudaddemendoza.gov.ar Para aquellos interesados en la historia y las costumbres de los mendocinos, ofrecemos un programa de visitas guiadas al Cementerio de la Capital. Convocatoria Festival de Teatro Estrenos en Mendoza 2009 La Municipalidad de Mendoza convoca a elencos de teatro de la provincia de Mendoza a participar del “XII Festival de Teatro Estrenos en Mendoza” a realizarse del 11 al 18 de octubre de 2009 en el Teatro Quintanilla. Las bases pueden bajarse de www.ciudaddemendoza.gov.ar o solicitarse por mail a cultura@ ciudaddemendoza.gov.ar. La inscripción tiene un costo de $30 y podrá realizarse hasta el 11 de septiembre a las 13hs indefectiblemente, en horario de lunes a viernes de 8 a 13hs, en la Dirección de Cultura, 9 de Julio 500, 7mo piso. Más información 4495185/ 4495255. Visitas al Cementerio de la Capital. Tardecitas de folclore 3er domingo de cada mes. Plaza Pedro del Castillo. De 18 a 22. Circuitos Peatonales Guiados Circuito Plazas. Todos los viernes a las 11. Gratis. Lugar de partida: CIT II, San Martín y Garibaldi. T. 4201333. En este recorrido se visitan uno de los atractivos principales de la Ciudad de Mendoza como son sus emblemáticas plazas. Los circuitos se realizan con un guía especializado, quien relata las características de los lugares que se visitan. Circuito Histórico. Sábados, a las 11. Gratis. Lugar de partida: Museo del Área Fundacional. Recorre los sitios más destacados de la Ciudad histórica incluyendo la Alameda, el Área Fundacional y los sitios sanmartinianos. Acuario Municipal Todos los días de 9 a 19. Ituzaingó 1430, Parque OHiggins. T. 4253824 Exhibición en estado casi natural de 1.700 especimenes vivos de especies de agua dulce, marinas tropicales y frías en peceras y estanques, con ambientes controlados artificialmente. Terraza Jardín Mirador Arq. Gerardo Américo Andía. Visitas de lunes a viernes de 8.30 a 13.30 y de 16 a 19. Sábados y domingos de 10 a 13. Entrada libre. Mirador único de la Ciudad de Mendoza para disfrutar el paisaje mendocino y vistas urbanas de la Ciudad. Jardines especialmente diseñados permiten conocer la flora autóctona de la provincia. Binocular e interpretador de paisajes que permite reconocer los cerros más tradicionales de la geografía cuyana. pasó de todo en la ciudad La Valijita Ciudad de los Chicos En el Parque Central y en el Centro de Atención Comunitaria, ubicado en ese predio, la Municipalidad de Capital entregó un pack de entretenimiento y lectura para que los chicos disfruten de su última semana de vacaciones. Una carta del intendente, lápices de colores, un block para dibujar, el libro de cuentos La magia de leer de Edición Municipal y los suplementos Alfabeto y Tintero, además de un juego didáctico de la AFIP forman parte de la valijita. Peces nuevos en lago limpio Las mojarras, las carpas koi y las gambucias son las especies que habitan ahora en el lago del Parque Central. Después de una intensa limpieza estos peces se encargarán de consumir las larvas de los mosquitos como las que transmiten el Dengue. En breve volverán los patos a su habitat. El MAF se ilumina En el marco de la conmemoración del 159º Aniversario del fallecimiento del General San Martín la Municipalidad de Mendoza acaba de inaugurar las obras de remodelación en el Museo del Área Fundacional con un homenaje al prócer. Uno de los pocos museos de sitio de nuestro país, ubicado en el corazón de la vieja ciudad de Mendoza, renovó los criterios museográficos y toda la iluminación. Un espectáculo nocturno. La Magia de leer Es el primer libro de EM (Editorial Municipal). Esta publicación destinada a nuestros niños, fue producto del primer Concurso realizado por la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza y la Fundación Rayuela, en el marco de la 4ta. Feria del niño y el libro (2.008). Es también el primer libro que edita la nueva Editorial Municipal de Ciudad de Mendoza. Pronto editaremos “Zorros, gallos, leones y otros caballeros”, cuentos para niños de Luis Ricardo Casnati, con ilustraciones de Chanti (Santiago González Riga). La odisea de Fausto Se inauguró en el Parque Central una muestra de esculturas al aire libre del artista plástico Fausto Caner. Lo novedoso de la exhibición es que durante el traslado de las obras se necesitó de una grúa que se emplazó en el muelle del lago del Parque Central. Las esculturas son de mármol travertino, pesan 6.000 kilos y se denominan, “Toro, homenaje a Picasso” y “Mujer recostada”. Pase y vea. Chocotorta y a festejar 650 chicos festejaron su día en todos los Jardines Maternales de la Muni. Puestas y producciones de teatro, cajas de pinturas, revistas, pizza y jugos animaron las jornadas. El broche de oro de cada fiesta fue una deliciosa “chocotorta”, recibida con efusivos aplausos de los chicos.