Transcript
EFI lanza las nuevas versiones de Colorproof XF y Fiery XF La función de cuña dinámica Dynamic Wedge -en trámite de patentarse- proporciona un control cromático avanzado al analizar automáticamente los colores principales para verificar y optimizar trabajos en los que el color es fundamental.
Zaventem (Bélgica), 27 de febrero de 2009. EFI (NASDAQ: EFII) ha anunciado el lanzamiento de la versión 4.0 de sus aplicaciones líderes del sector Colorproof XF para la impresión de pruebas en color y Fiery XF para la impresión de producción. Funciones como Dynamic Wedge™ (en trámite de patentarse), la calibración inteligente y la simulación mejorada de los colores directos suponen un avance considerable y tangible para lograr colores precisos en cualquier trabajo y dispositivo, incluso en ubicaciones remotas. Las nuevas aplicaciones de EFI aumentan la productividad y ahorran costes, ya que eliminan los pasos de producción redundantes.
"Hoy en día, para imprimir, hay que tener un control absoluto de toda la cadena de suministro del color y maximizar la productividad", afirma Frank Hueske, director de márqueting de producto de EFI. "Los nuevos Colorproof XF 4.0 y Fiery XF 4.0 de EFI permiten a los usuarios gestionar el color en una nueva dimensión mediante herramientas de producción rápidas y eficaces con las que podrán lograr colores estándares y precisos sin ningún esfuerzo."
Las funciones de automatización de Colorproof XF y Fiery XF 4.0 de EFI permiten realizar una configuración y un mantenimiento precisos de un flujo de trabajo de color perfectamente definido, desde la alineación hasta la calibración, pasando por la obtención de perfiles. Además, la calibración es automática y se puede hacer de un día para otro.
Dynamic Wedge Dynamic Wedge™ de EFI (cuya patente está en trámite) es una tecnología revolucionaria que comprueba e inicia la optimización de los colores principales -incluidos los colores directos- a partir de una cuña creada de forma dinámica. A diferencia de las cuñas estáticas (como por ejemplo la cuña de medición Ugra/Fogra), Dynamic Wedge es una tecnología que siempre tiene en cuenta los colores principales del trabajo y todos los colores directos necesarios para el análisis cromático, que lleva a cabo mediante una serie de logaritmos avanzados. Además, garantiza el máximo grado de precisión de los dispositivos de salida, tanto in situ como a distancia. Es una herramienta esencial para controlar los colores principales tanto en la impresión de pruebas como en la producción de gran formato. Su capacidad de análisis y seguimiento dinámicos de los colores directos la convierte en una
tecnología perfecta para aplicaciones de envases y embalajes. Asimismo, Dynamic Wedge es una herramienta fundamental para reproducir logotipos y otros colores especiales en CMYK.
Otra ventaja única de Dynamic Wedge, que resulta esencial para aplicaciones en las que el color es crucial, es su capacidad de contrastar automáticamente la precisión del color con estándares como la norma ISO 12647-7.
Los sistemas de impresión con espectrofotómetros incorporados también se beneficiarán de la tecnología Dynamic Wedge, ya que automatiza la verificación y la optimización, lo que permite obtener colores de calidad con menos esfuerzo.
Calibración inteligente La versión 4 de Colorproof XF y Fiery XF de EFI también incluye una función de realineación y relimitación de la tinta que verifica la calibración de los dispositivos de salida y la ajusta automáticamente a su estado original cuando se modifican elementos como el soporte o la tinta. Tras analizar el dispositivo, XF ejecuta o bien una realineación o bien una relimitación de la tinta/realineación para calibrar la impresora de manera sencilla y eficaz. Así, con esta nueva función, el usuario dispone de un método rápido y sencillo para garantizar una calibración precisa.
Simulación mejorada de los colores directos Esta tecnología identifica los valores de salida ideales para proporcionar simulaciones exactas de los colores directos con valores de delta E mínimos.
Impresión automática de pruebas con Epson Stylus Pro x900 Colorproof y Fiery XF 4.0 de EFI imprimen la etiqueta directamente en la prueba en las impresoras Epson Stylus Pro x900 con espectrofotómetro incorporado tras la verificación en línea. Así el usuario puede ver de inmediato si las pruebas son válidas o no. Esta función automática elimina la necesidad de usar un dispositivo de medición semiautomático antes de imprimir la etiqueta.
Todas las fases de la medición del color -alineación, obtención del perfil, calibración, optimización y verificación-, así como la impresión inmediata de la etiqueta directamente en el dispositivo de salida, se pueden llevar a cabo de modo automático. Esta automatización de todo el flujo de trabajo maximiza la productividad a la vez que garantiza la precisión de los
colores.
"La versión 4.0 de las soluciones XF de EFI, que incluye la revolucionaria tecnología Dynamic Wedge, supone un punto y aparte en el flujo de trabajo de impresión de pruebas actual", afirma Hueske. "El conjunto de prestaciones de la versión 4 ofrece a los clientes de XF la máxima automatización y control cromático."
Otras mejoras de la nueva versión son la capacidad de licenciar, instalar y configurar mediante un asistente, el manejo intuitivo de colores directos con un solo clic, el escalado uniforme de páginas, una sencillo método de conversión a escala de grises, así como funciones mejoradas de tiling (división de la imagen en sectores) y step-and-repeat (colocación de una misma imagen en varios lugares).
Las herramientas mejoradas de impresión de pruebas y producción impresa de EFI incrementan el grado de automatización gracias a la comunicación mediante formato JDF con los sistemas MIS y Web2Print de EFI, líderes del sector. Además, la compatibilidad con las últimas tecnologías, como Adobe PDF Print Engine 2.0, optimizan y mejoran la comunicación a lo largo de todo el flujo de trabajo.
Acerca de EFI EFI (www.efi.com) es el líder mundial en innovación de la impresión digital centrada en el cliente. Las galardonadas soluciones de EFI, integradas desde la creación hasta la impresión, aumentan el rendimiento y la productividad y disminuyen los costes. La sólida gama de productos de la empresa incluye los servidores digitales de impresión en color Fiery®, las impresoras digitales por inyección de tinta para gran formato VUTEk®, tintas UV y basadas en disolventes, las impresoras por inyección de tinta de gran formato con secado UV Rastek, los sistemas de impresión industrial por inyección de tinta Jetrion®, software de flujo de trabajo de impresión y de gestión de la información, así como soluciones de impresión para empresas. EFI tiene 23 oficinas en todo el mundo.
EFI, Fiery, VUTEk, Jetrion, ColorWise, Colorproof, PrintFlow y Auto-Count son marcas registradas de Electronics For Imaging, Inc. en EE. UU. y otros países. Las demás marcas comerciales que se mencionan en este documento son propiedad de sus titulares respectivos.
Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statements provided with EFI products and services. This news release contains forward-looking statements, that are statements other than statements of historical fact including words such as "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "consider", "plan" and similar, any statements related
to strategies or objectives of management for future operations, products, development, performance, any statements of assumptions or underlying any of the foregoing and any statements in the future tense. Forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause our actual or future results to differ materially. For further information regarding risks and uncertainties associated with EFI's businesses, please refer to the risk factors section in the Company's SEC filings, including, but not limited to, its annual report on Form 10-K and its quarterly reports on Form 10-Q. EFI undertakes no obligation to update information contained herein, including forward-looking statements.
Contacto de prensa: Marc Verbiest Responsable des relations publiques EFI Europe Tél. : +32-2-749-9423 E-mail :
[email protected]