Transcript
DAVID J. A. CAIRNS Socio
Nacionalidad: Nueva Zelanda/ Reino Unido Dirección: B. Cremades y Asociados Goya, 18, 28001 (Madrid) Tlf: (+34) 91 423 72 00 Fx: (+34) 91 576 97 74 Correo-e:
[email protected] [email protected] ÁREAS DE PRÁCTICA Arbitraje Internacional Arbitraje de inversiones
David J. A. Cairns es socio del equipo de arbitraje de B. CREMADES Y ASOCIADOS, especializado en la resolución de disputas internacionales comerciales y de inversión. Su actividad se refiere a todo tipo de controversias contractuales, incluyendo compraventa internacional de mercaderías, contratos de licencia y distribución, proyectos de construcción y de infraestructuras, propiedad intelectual, disputas societarias, y disputas de inversión sobre la base de APPRIs (Acuerdos para la Protección y Promoción Recíproca de Inversiones). Posee una amplia experiencia como abogado ante tribunales arbitrales y órganos judiciales. Actualmente es Fellow del Chartered Institute of Arbitrators de Londres, y comentarista sobre el desarrollo del arbitraje internacional. Fue profesor adjunto de la Universidad Carlos III de Madrid desde el 2004 al 2011, donde enseñaba la práctica del arbitraje internacional. David J. A. Cairns ha sido nombrado árbitro en numerosas ocasiones en arbitrajes internacionales, figura como altamente considerado (‘highly regarded’) en el Top 21 for Arbitration in Spain publicado por el Global Arbitration Review, y fue reconocido en 2006 como uno de los 45 líderes mundiales de menos de 45 años en el campo del arbitraje internacional (45 under 45, Global Arbitration Review, 2006 Issue 1). En septiembre de 2011 David J. A. Cairns fue designado para el Panel de Conciliadores del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI) por un término de 6 años. Es un mediador acreditado en el Reino Unido.
COLEGIACIONES 2002, Madrid 2001, Inglaterra y Gales 1984, Nueva Zelanda
1
FORMACIÓN UNIVERSITARIA Universidad San Pablo-CEU, Derecho Español para Abogados Comunitarios, 2006 University of Cambridge, Ph.D (Doctorado en Derecho), 1995 University of Toronto, LLM (Master en Derecho), 1986 University of Canterbury, LLB (matrícula de honor), 1982 OTRAS AFILIACIONES PROFESIONALES Fellow, Chartered Institute of Arbitrators, Londres Miembro del grupo de árbitros internacionales del ICDR/AAA Lista de Árbitros de la Corte de Arbitraje de Madrid Lista de Árbitros de la Corte de Arbitraje para el Deporte (CAS), Lausanne Lista de Árbitros de la Cámara de Comercio Americana (AmCham) del Perú Comité Nacional de la CCI, Nueva Zelanda Miembro de la Corte Internacional de Arbitraje de Londres (LCIA) Club Español del Arbitraje International Arbitration Club, Londres British Institute of International and Comparative Law IDIOMAS David J. A. Cairns habla inglés y español EXPERIENCIA PROFESIONAL David J. A. Cairns ha participado en más de 60 arbitrajes. Su experiencia profesional en resolución de controversias incluye los siguientes casos: Como árbitro Presidente del tribunal en un arbitraje CCI relativo a una controversia derivada de un contrato de joint venture inmobiliario entre partes mexicanas y estadounidenses sujeto a la ley de Nueva York. Presidente del tribunal en un arbitraje CCI relativo a una controversia derivada de un contrato de joint venture entre partes de Méjico e Italia. Presidente del tribunal en un arbitraje CCI relativo a una controversia derivada de un contrato farmacéutico de joint venture sujeto a la ley española. Presidente del tribunal en un arbitraje CCI sujeto a la ley española y relativo a una controversia derivada de un acuerdo de compraventa de acciones en el sector de los seguros. Presidente del tribunal en un arbitraje AAA sujeto a la ley de Nueva York y relativo a una controversia sobre licencias y distribución en el sector de las telecomunicaciones en varias zonas de Latinoamérica.
2
Presidente del tribunal en un arbitraje según el reglamento de la Corte de Arbitraje de Madrid relativo a la terminación de un contrato de distribución en el sector sanitario. Árbitro nominado por un inversor español en un arbitraje con un Estado caribeño en base a un APPRI. Árbitro en dos arbitrajes LCIA sujetos a la ley inglesa en el sector de energías renovables. Árbitro único en dos arbitrajes CCI relativos a transacciones financieras y sujetos a la ley española. Árbitro Único en un arbitraje CCI sujeto a la ley española y relativo a una controversia derivada de un contrato de joint venture para participar en un contrato de obras públicas en Qatar. Árbitro único en un arbitraje CCI relativo a un contrato de transporte internacional de mercaderías entre empresas españolas y alemanas. Árbitro único en un arbitraje internacional societario entre una parte sueca y otra española según el reglamento de la Corte de Arbitraje de Madrid. Árbitro Único en un arbitraje derivado de la adquisición por un inversor italiano de una empresa española en el sector farmacéutico. Árbitro Único en un arbitraje sujeto a la ley española entre un inversor extranjero y el propietario anterior de derechos mineros. Árbitro nombrado por la Corte de Arbitraje para el Deporte en varios arbitrajes deportivos. Árbitro Único en dos arbitrajes relativos a nombres de dominio según las reglas de arbitraje acelerado de la OMPI. Como abogado Arbitraje CIADI representando a un constructor español derivado de un proyecto de infraestructura en Honduras (Elsamex S.A. c. República de Honduras Caso ICSID No. ARB/09/4). Procedimiento de anulación CIADI en un caso relativo a un contrato de concesión en Argentina (Compañía de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal v. Argentine Republic, Caso ICSID No. ARB/97/3). Arbitraje “ad hoc” entre una compañía de ingeniería española y una empresa constructora estatal de Oriente Medio. Arbitraje CCI en Nueva York sobre contratos “llave en mano” de construcción de plantas industriales en Holanda y Argentina. Arbitraje CCI en París relativo a la construcción de una planta industrial en Libia. Arbitraje CCI entre conocidas empresas de telecomunicaciones de España y Francia. Arbitraje CCI regulado por derecho español y francés sobre compraventa internacional de mercaderías y créditos documentarios. Arbitraje CCI relativo a una disputa contractual sobre derechos de propiedad industrial entre una distribuidora española y un suministrador americano. Arbitraje internacional en España derivado de un contrato sujeto a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Arbitraje “ad hoc” sobre obras civiles de ingeniería relativas a infraestructuras ferroviarias. 3
Formación y experiencia en Mediación Mediador Acreditado (Reino Unido); Panel de Conciliadores del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). Mediador nombrado de acuerdo con las Reglas de ADR de la CCI en dos disputas relativas a contratos internacionales entre partes de EE.UU y España. Miembro de la Comisión de Mediación del Club Español de Arbitraje y del Grupo de Trabajo de la IBA sobre mediación en disputas de inversión. Formación en mediación en Londres y Ginebra (Chartered Institute of Arbitrators, Curso de formación en Mediación, Noviembre 1-6, 2010; Taller de trabajo de la OMPI para mediadores en disputas sobre propiedad intelectual, Junio 2004). Otra experiencia profesional Su práctica incluye dos áreas de regulación autónoma de naturaleza transnacional administrativa (Internet y derecho del deporte) que se basan en estructuras contractuales interconectadas y que plantean cuestiones nuevas de orden público. Ha expedido tres determinaciones de experto de acuerdo con los nuevos procedimientos de resolución de disputas gTLD del ICANN, incluyendo tanto objeciones de derechos legales (LRO) como una objeción de derechos comunitarios, y ha sido panelista en aproximadamente 70 disputas sobre nombres de dominio. David J.A. Cairns ejerció como abogado en Nueva Zelanda durante nueve años, sobre todo en conflictos de competencia desleal y derechos de autor, así como en litigación farmacéutica. David J.A. Cairns fue socio de procesal en el despacho Chen & Palmer en Wellington, Nueva Zelanda. PUBLICACIONES David J. A. Cairns es autor o coautor de las siguientes publicaciones: Libros The Remedies for Trademark Infringement, Carswell & Co, 1988. Advocacy and the Making of the Adversarial Criminal Trial (Oxford University Press, 1998). Artículos Expertise in International Arbitration TDM (2013). Preparation for Cross-Examination Revista de Arbitragem e Mediacão, Vol. 34, 2012, pp.337-349. National Report-Spain en The International Handbook on Commercial Arbitration (ICCA, La Haya, 2012) Suplemento Nº 69, junio de 2012. Oral Advocacy and Time Control in International Arbitration en A. J. Van den Berg ed. Arbitration Advocacy in Changing Times (ICCA Congress Series Nº 15, Kluwer Law International, los Países Bajos, 2011) pp. 181-201. 4
Advocacy and the Functions of Lawyers in International Arbitration en M. Á. FERNÁNDEZBALLESTEROS & DAVID ARIAS Liber Amicorum Bernardo Cremades (Wolters Kluwer España, 2010) pp. 291-307. Cross-Examination in International Arbitration: Is it Worthwhile? en LAWRENCE W. NEWMAN & BEN H. SHEPPARD JR. EDS. Take the Witness: Cross-Examination in International Arbitration (Juris, 2010) pp. 223-242. Transnational Public Policy and the Internal Law of State Parties, Arab Journal of Arbitration, Vol. 10, septiembre 2007, pp. 27-36. The Spanish Application of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, (2006) 22 Arbitration International 573-595. Mediating International Commercial Disputes: Differences in US and European Approaches, Dispute Resolution Journal, agosto 2005, 63-69. Supreme Decree Nº 28701: President nationalises all aspects of production and sale of hydrocarbons in Bolivia, [2006] 9 International Arbitration L. R. N37-N42. El Reglamento de la CCI relativo a los Dispute Boards, Diario La Ley, Nº 6258, lunes, 23 de mayo de 2005. (Publicado en inglés como The ICC Dispute Board Rules [2005] 8 International Arbitration Law Review 41-44). La seguridad jurídica de las inversiones extranjeras: la protección contractual y de los Tratados, (2004) 19 Revista de la Corte Española de Arbitraje 69-93; (2004) 2 DeCITA (Derecho del Comercio Internacional: Temas y Actualidades) 231-256. (Publicado en inglés como Contract and Treaty Claims and Choice of Forum in Foreign Investment Disputes en BERNARDO M. CREMADES AND JULIAN D.M. LEW (ED) Parallel State and Arbitral Procedures in International Arbitration (ICC Publication 692, 2005) en 13-41). Spain’s New Arbitration Act, [2004] 7 International Arbitration Law Review 39-48; (2004) ASA Bulletin 695-721; (traducción de la Ley 60/2003 de 23 de diciembre, de Arbitraje). Orden Público Transnacional en el Arbitraje Internacional (Cohecho, Blanqueo de Capitales y Fraude Contable), Diario La Ley, Nº 5798, lunes, 9 de junio de 2003; (2003) Revista de Direito Bancário, do Mercado de Capitais e da Arbitragem (Ano 6, n.º 20) 283308. (También publicado en inglés como Transnational Public Policy in International Arbitral Decision-Making: The Cases of Bribery, Money laundering, and Fraud en KRISTINE KARSTEN AND ANDREW BERKELEY (ED) Arbitration: Money Laundering, Corruption and Fraud (ICC Publication 651, 2003) en 65-91). El Arbitraje en la Encrucijada entre la Globalizacion y sus Detractores, (2002) 17 Revista de la Corte Española de Arbitraje 15-61; Revista Mexicana de Derecho Internacional Privado, núm. 11, mayo de 2002, 47-95; Diario La Ley, núm. 5538, 7 de mayo de 2002; (2002) Revista de Direito Bancário, do Mercado de Capitais e da Arbitragem (Ano 5, n.º 16) 333-379. (Publicado en inglés como The Brave New World of Global Arbitration (2002) 3 The Journal of World Investment 173-210). Confidentiality and State Party Arbitrations, (2002) New Zealand Law Journal 125. 5
Arbitration Law Reform in Spain: Taking Off…At Last? [2001] 4 International Arbitration Law Review 84. England’s Procedural Revolution and Procedures Under Woolf (2000) New Zealand Law Journal 323 y 395. Numerosos artículos cortos, notas sobre casos, etc, para varias revistas, en particular The Dispute Resolution Journal, International Arbitration Law Review, y Arbitration and ADR.
6